SK284246B6 - Topical ophtalmic preparations containing immunosuppressive agents - Google Patents

Topical ophtalmic preparations containing immunosuppressive agents Download PDF

Info

Publication number
SK284246B6
SK284246B6 SK1717-98A SK171798A SK284246B6 SK 284246 B6 SK284246 B6 SK 284246B6 SK 171798 A SK171798 A SK 171798A SK 284246 B6 SK284246 B6 SK 284246B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
eye
topical
ciclosporin
weight
drugs
Prior art date
Application number
SK1717-98A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK171798A3 (en
Inventor
Milan Stuchl�K
Alexandr Jegorov
Vladim�R Ma�Ha
Josef Stuchl�K
Original Assignee
Ivax Pharmaceuticals, S. R. O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ivax Pharmaceuticals, S. R. O. filed Critical Ivax Pharmaceuticals, S. R. O.
Publication of SK171798A3 publication Critical patent/SK171798A3/en
Publication of SK284246B6 publication Critical patent/SK284246B6/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/34Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyesters, polyamino acids, polysiloxanes, polyphosphazines, copolymers of polyalkylene glycol or poloxamers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0048Eye, e.g. artificial tears
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Therapeutic preparations for topical ophthalmic application, containing from 0.02 to 5.0 weight % of immunosuppressive agents belonging to the groups of monocyclic undecapeptides, macrolide lactones or corticosteroids, in a vehicle comprising up to 10 weight % of polyalkyleneglycol-polyurethane copolymers. Said copolymers consist preferably of poly(oxy-1,2-ethanediyl)-alpha- hydro-omega-hydroxypolymers with 1,1'-methylene-bis-(4- isocyanatocyclohexane) having an average molecular weight of from 1000 to 3000 in a hydrophilic vehicle and preferably of poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)]-alpha-hydro-omega- hydroxypolymers with 1,1'-methylene-bis-(4-isocyanatocyclohexane) having an average molecular weight of from 1600 to 18000 in a lipophilic vehicle. Said therapeutic agents can further contain additional excipients common in topical administration forms.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka liečivých prípravkov určených na topickú očnú aplikáciu lipofilných, imunosupresívnych liečiv rozpustených alebo dispergovaných vo fyziologicky vhodnom vehikule obsahujúcom excipienty zvyšujúce prienik liečiv do očných tkanív.The invention relates to medicaments intended for topical ocular administration of lipophilic, immunosuppressive medicaments dissolved or dispersed in a physiologically acceptable vehicle containing excipients increasing the penetration of medicaments into ocular tissues.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Za topickú očnú aplikáciu sa považuje vonkajšie podanie liečivých prípravkov do spojivkového vaku pod viečko a na rohovku i injekčné subkonjunktiválne a retrobulbáme podanie.Topical ocular administration is considered to be the topical administration of the medicinal products to the conjunctival sac under the eyelid and to the cornea as well as subconjunctival injection and retrobulbar administration.

Účinnosť topicky aplikovaných liečiv na liečenie očných chorôb je okrem anatomicko-fyziologických vlastností oka ovplyvňovaná najmä fyzikálno-chemickými vlastnosťami liečiva a charakterom aplikačnej formy a jej zložením. Je všeobecne známe, že transport liečiv do očných tkanív sťažujú obranné mechanizmy oka ako je zvýšené slzenie a mrkanie, ktoré znižuje koncentráciu liečiva v prekomeálnej oblasti. Absorpciu liečiva umožňuje predĺžený kontakt s rohovkou a schopnosť liečiva penetrovať rohovkou. Biodostupnosť liečiv po topickej aplikácii na oko robí obvykle len 1 až 10 % podanej látky.In addition to the anatomical-physiological properties of the eye, the efficacy of topically applied drugs for the treatment of ocular diseases is influenced in particular by the physicochemical properties of the drug and the nature of the dosage form and its composition. It is well known that drug transport into ocular tissues is hampered by the defense mechanisms of the eye, such as increased lacrimation and blinking, which reduce drug concentration in the precompanied region. Drug absorption is facilitated by prolonged corneal contact and the ability of the drug to penetrate the cornea. The bioavailability of drugs after topical application to the eye usually makes only 1 to 10% of the administered substance.

Typickými lipofilnými, imunosupresívnymi liečivami, ktoré sú užívané na liečenie očných chorôb, sú napr. protizápalovo a imunosupresívne pôsobiace látky zo skupiny monocyklických poly-N-metylovaných undekapeptidov, laktónových makrolidov alebo kortikosteroidov. Undekapeptidy vhodné na liečenie oka tvorí skupina cyklosporínov, najmä ciclosporin, [Nva]2-ciclosporin, [Val]2-ciclosporin adihydro[Val]2-ciclosporin.Typical lipophilic, immunosuppressive drugs that are used to treat ocular diseases are e.g. anti-inflammatory and immunosuppressive agents from the group of monocyclic poly-N-methylated undecapeptides, lactone macrolides or corticosteroids. Undecapeptides suitable for the treatment of the eye comprise a group of cyclosporins, in particular ciclosporin, [Nva] 2 -ciclosporin, [Val] 2 -ciclosporin adihydro [Val] 2 -ciclosporin.

Makrolidové antibiotiká vhodné na liečenie očných chorôb predstavujú najmä tacrolimus a sirolimus. Tacrolimus a jemu štrukturálne podobné deriváty sú súhrnne označované ako askomycíny, sirolimus a jemu štrukturálne podobné deriváty sú súhrnne označované ako rapamycíny.Macrolide antibiotics suitable for the treatment of ocular diseases are mainly tacrolimus and sirolimus. Tacrolimus and its structurally similar derivatives are collectively referred to as ascomycins, sirolimus and its structurally related derivatives are collectively referred to as rapamycins.

Skupinu kortikosteroidov používaných na topickú aplikáciu v očnom lekárstve tvoria látky ako sú napr. kortizón a hydrokortizón, prednizolón a metyl prednizolón, dexametazón a fluorometalón.A group of corticosteroids used for topical application in ophthalmology are substances such as e.g. cortisone and hydrocortisone, prednisolone and methyl prednisolone, dexamethasone and fluorometalone.

Terapeutická účinnosť spomínaných cyklosporínov pri topickej aplikácii je preukázaná najmä pri rizikových transplantáciách rohovky a autoimunitných ochoreniach ako sú keratokon-junktivitis sicca, chronická keratitis, Behcetov syndróm, Sjôgrenov syndróm, endogénny uveitis, ale tiež ulceratívnych chorôb rohovky ako je napr. Morenov vred.The therapeutic efficacy of said cyclosporins in topical application has been shown in particular in risk of corneal transplants and autoimmune diseases such as keratoconjunctivitis sicca, chronic keratitis, Behcet's syndrome, Sjøgren's syndrome, endogenous uveitis, but also ulcerative diseases of the cornea. Morenov ulcer.

Makrolidové antibiotiká preukázali svoju vysokú imunosupresívnu účinnosť pri orgánových i tkanivových transplantáciách a sú prísľubom pre keratoplastikov. Kortikosteroidné liečivá sú používané v terapii zápalov po očných operáciách a rovnako tlmia imunologické reakcie po transplantáciách rohovky.Macrolide antibiotics have been shown to be highly immunosuppressive in organ and tissue transplantation and are promising for keratoplastics. Corticosteroid drugs are used in the treatment of inflammations following ophthalmic surgery as well as inhibiting immunological reactions following corneal transplants.

Všetky tri skupiny účinných látok uvádzané v tomto vynáleze sú podávané na liečenie zápalových a autoimunitných chorôb očí tiež systémovým spôsobom. Pre závažné vedľajšie účinky tejto liečby je však systémové podávanie použiteľné len v obmedzenej miere. Pri racionálnej topickej aplikácii možno znížiť alebo vylúčiť vedľajšie účinky spojené so systémovým podaním tým, že aktivita prípravku je sústredená len na ošetrovanú lokalitu a jej najbližšie okolie.All three classes of active compounds of the present invention are also administered systemically for the treatment of inflammatory and autoimmune eye diseases. However, due to the serious side effects of this treatment, systemic administration is only of limited use. In a rational topical application, side effects associated with systemic administration can be reduced or avoided by concentrating the activity of the formulation only on the site to be treated and its immediate surroundings.

Liečivá zo skupín N-metylových cyklických undekapeptidov, makrolidových laktónov a kortikosteroidov sú vo svojej neionizovanej forme len veľmi málo rozpustné vo vode alebo hydrofílných nosičoch fyziologicky prijateľ ných na očnú aplikáciu. To prakticky sťažuje prípravu klasických hydrofílných očných kvapiek. Na ilustráciu, rozpustnosť skupiny cyklosporínov vo vode sa pohybuje v rozmedzí 16 až 30 pg/ml pri 25 °C, pričom polámejšia molekula [Thr]2-ciclosporinu je vo vode viac rozpustná než menej polárna [NVa]‘-ciclosporin. Na vzájomné posúdenie lipofility účinných látok z uvedených skupín možno použiť hodnotu rozdeľovacieho koeficientu P medzi vodnou fázou a lipofilnou fázou predstavovanou n-oktanolom. Pre kortikosteroidné liečivá leží napr. hodnota log P medzi 1,2 (prednizolón) až 4,3 (flurbiprofén). V skupine cyklosporínov sa pohybuje log P pre imunosupresívne aktívne látky medzi 1,1 až 3,1. Pre askomycíny a rapamycíny nie sú hodnoty rozdeľovacích koeficientov publikované, ale možno predpokladať z údajov o rozpustnosti vo vode, že budú porovnateľné s cyklosporínmi.Drugs from the N-methyl cyclic undecapeptide, macrolide lactone and corticosteroid groups are only slightly soluble in water or hydrophilic carriers physiologically acceptable for ophthalmic administration in their unionized form. This practically makes it difficult to prepare classic hydrophilic eye drops. By way of illustration, the solubility of the cyclosporin group in water ranges from 16 to 30 pg / ml at 25 ° C, with the more polar [Thr] 2 -ciclosporin molecule being more soluble in water than the less polar [NVa] - ciclosporin. The value of the partition coefficient P between the aqueous phase and the lipophilic phase represented by n-octanol can be used to mutually assess the lipophilicity of the active ingredients from the above groups. For corticosteroid drugs, e.g. log P between 1.2 (prednisolone) to 4.3 (flurbiprofen). In the ciclosporin group, the log P for immunosuppressive active agents is between 1.1 to 3.1. For ascomycins and rapamycins, partition coefficient values are not published, but can be assumed from the water solubility data to be comparable to cyclosporins.

Jednými z prvých patentov venovaných očnej topickej aplikácii liečiv zo skupiny cyklosporínov ako metóde liečenia fakoanafylaktických endooftalmitíd a uveitíd v prednom a zadnom očnom segmente alebo očných chorôb prejavujúcich sa zníženou produkciou sĺz sú US patenty 4 649 047 a 4 839 342. Oba patenty bližšie nešpecifikujú aplikačnú formu a predpokladajú použitie roztokov, suspenzií i mastí s farmaceutický prijateľným vehikulom obsahujúcim rastlinné, živočíšne, minerálne a silikónové oleje; lipozómy a ďalej potom alkoholy, dimetylsulfoxid a polyoxyetylovaný ricínový olej. V zmienených patentoch nie sú ani v príkladoch uskutočnenia ani v patentových nárokoch zverejnené hmotnostné pomery vhodných excipientov.One of the first patents dedicated to ocular topical application of ciclosporin drugs as a method of treating phacoanaphylactic endoophthalmitis and uveitis in the anterior and posterior ocular segment or ocular diseases exhibiting reduced tear production are US Patents 4,649,047 and 4,839,342. Both are more specific. and envisage the use of solutions, suspensions and ointments with a pharmaceutically acceptable vehicle comprising vegetable, animal, mineral and silicone oils; liposomes and alcohols, dimethylsulfoxide and polyoxyethylated castor oil. Said patents neither disclose weight ratios of suitable excipients, neither in the embodiments nor in the claims.

K skupine kortikosteroidov, cyklosporínov a antibiotík na očnú aplikáciu sa vzťahuje US patent 4 865 846 chrániaci transportné systémy, v ktorých sú roztoky liečiv v kvapalnom alebo masťovom základe prítomné spolu s časticami biodegradibilných materiálov obsahujúcich rovnaké alebo i iné liečivá, a spôsob prípravy týchto transportných systémov. Z príkladov uskutočnenia tohto patentu vyplýva, že príprava trojrozmerných častíc s veľkosťou 0,4 až 1,0 mm z bioerodibilných materiálov ako sú kolagén, želatína, polyvinylalkohol a metylcelulózové deriváty, suspendácie týchto častíc v kvapalnom alebo masťovom základe i spôsob vpravenia liečiv do týchto bioerodibilných častíc je veľmi prácny a málo vhodný pre validovateľný výrobný postup.The group of corticosteroids, cyclosporins and antibiotics for ophthalmic application is covered by U.S. Pat. No. 4,865,846 protecting delivery systems in which drug solutions in a liquid or ointment base are present together with particles of biodegradable materials containing the same or other drugs, and a method for preparing these delivery systems. . Exemplary embodiments of this patent show that the preparation of three-dimensional particles of 0.4 to 1.0 mm in size from bioerodible materials such as collagen, gelatin, polyvinyl alcohol and methylcellulose derivatives, suspending these particles in a liquid or ointment base, and a method of incorporating drugs into these bioerodible The particle size is very laborious and poorly suited for a validated manufacturing process.

Topické prípravky na aplikáciu na oko a priľahlé tkanivá obsahujúce cyklosporíny vo vehikulu zloženom zo zmesi rastlinných olejov a vazelíny sú opísané v UK patente 2 224 205. Liečivé prípravky vyrobené postupmi opísanými v tomto patente však obsahujú ako emulgátory látky založené najmä na steroidných látkach z ovčej vlny. V súčasnej dobe je už zaznamenaný odklon od používania týchto látok pre možné alergizujúce a dráždivé účinky možných insekticídnych rezíduí obsiahnutých v tuku z ovčej vlny.Topical preparations for application to the eye and adjacent tissues containing cyclosporins in a vehicle composed of a mixture of vegetable oils and petrolatum are described in UK Patent 2,224,205. However, medicinal preparations produced by the processes described in this patent contain, as emulsifiers, substances based primarily on steroid sheep wool . At present, there is already a move away from the use of these substances for possible allergic and irritant effects of possible insecticidal residues contained in sheep wool fat.

Očné prípravky s nízkymi koncentráciami cyklosporínu vo vodnom vehikulu obsahujúce tenzidy zo skupiny polyetoxylovaných esterov mastných kyselín, polyetoxylovaných alkyléterov a polyetoxylovaných alkylfenyléterov opisuje medzinárodná prihláška vynálezu WO 93/23010. Emulznú očnú formuláciu so špecifickou afinitou k slzným žľazám obsahujúcu cyklosporíny opisuje medzinárodná prihláška vynálezu WO 95/31211.Ophthalmic preparations with low concentrations of cyclosporin in an aqueous vehicle containing surfactants from the group of polyethoxylated fatty acid esters, polyethoxylated alkyl ethers and polyethoxylated alkyl phenyl ethers are described in International Application WO 93/23010. An emulsion ophthalmic formulation with specific affinity for lacrimal glands containing cyclosporins is described in the international application WO 95/31211.

Euacidne a izotonické nanoemulzie vhodné na aplikáciu obsahujúce 0,01 % až 5 % liečiv, medzi ktorými sú kortikoidy i cyklosporíny, opisuje európska patentová prihláška EP 0 696 452 Al. Žiadny z týchto uvedených patentov nerieši konkrétny problém zvýšenia penetrácie lieči2 va cez rohovku do vnútorných očných štruktúr ako je komorová voda, dúhovka, prípadne uvea.Euacid and isotonic nanoemulsions suitable for application containing 0.01% to 5% of drugs, including corticoids and cyclosporins, are described in European patent application EP 0 696 452 A1. None of these patents solve the particular problem of increasing penetration of healing through the cornea into internal ocular structures such as aqueous humor, iris or uvea.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si kladie za cieľ zvýšiť priestupnosť rohovkou pri topicky aplikovaných liečivách a docieliť tak terapeuticky účinne hladiny liečiva vo vnútorných tkanivách oka použitím zvlášť vhodných pomocných látok v liečivých prípravkoch. Táto úloha je mimoriadne sťažená pri liečivách veľmi obtiažne rozpustných v telesných tekutinách a tkanivách. Za liečivá veľmi obtiažne rozpustné vo vode sa považujú látky, ktoré potrebujú na rozpustenie 1 hmotnostného dielu 1000 až 10 000 objemových dielov vody. Takými liečivami sú najmä imunosupresíva zo skupiny monocyklických undekapeptidov reprezentované ciclosporinom alebo [Nva]2-ciclosporinom, zo skupiny laktónov s makrolidovou štruktúrou reprezentované sirolimuzom alebo tacrolimuzom a zo skupiny kortikoidov reprezentované napr. prednizolónom alebo dexametazónom.It is an object of the present invention to increase corneal permeability in topically applied drugs and to achieve therapeutically effective drug levels in the internal tissues of the eye using particularly suitable excipients in the pharmaceutical compositions. This task is particularly difficult with drugs difficult to dissolve in body fluids and tissues. Substances which are very difficult to dissolve in water are those which need 1000 to 10 000 parts by volume of water to dissolve 1 part by weight. Such drugs are in particular immunosuppressants from the group of monocyclic undecapeptides represented by ciclosporin or [Nva] 2 -ciclosporin, from the group of lactones with a macrolide structure represented by sirolimus or tacrolimus and from the group of corticoids represented e.g. prednisolone or dexamethasone.

Predmetom vynálezu sú liečivé prípravky na topickc očné aplikácie, ktoré sú podľa vynálezu charakterizované prítomnosťou 0,02 až 5,0 % hmotnostných imunosupresivnych liečiv rozpustených alebo dispergovaných vo fyziologicky prijateľnom vehikule obsahujúcom do 10 % hmotnostných polyalkylénglykol-polyuretánových kopolymérov všeobecného vzorca (I).The present invention provides pharmaceutical preparations for topical ophthalmic applications which are characterized by the presence of 0.02-5.0% by weight of immunosuppressive drugs dissolved or dispersed in a physiologically acceptable vehicle containing up to 10% by weight of polyalkylene glycol polyurethane copolymers of formula (I).

HO-f-CH-CH ,-O-j „ -[c-n/ \cH2 / \-N-C-(.O-CHCH-) „ -cj-ll (I), kde n je 8 až 51, m je prevažne 1 až 4 a R znamená CH3 alebo H.HO-f-CH-CH, -oj '- [CN / \ CH2 / \ -NC - (. O-CHCH-) "-C j-l (I), wherein n is 8-51, m is predominantly 1 to 4 and R is CH 3 or H.

Z chemického hľadiska správne CAS názvy týchto látok sú ďalej v opise vynálezu uvádzané skrátene v CTFA nomenklatúre.From the chemical point of view, the correct CAS names of these substances are hereinafter abbreviated in the CTFA nomenclature.

CAS názvoslovie CAS nomenclature CTFA názvoslovie CTFA nomenclature Poly {oxy 1,2-etandiyl)-a-bydrc-<i)-hydroxy polymér s 1 J'-metylén-bis-(4-izokyanatocyklohexánQm) CAS No. 39444-87-6 Poly (oxy 1,2-ethanediyl) -α-by-trans- (i) -hydroxy polymer with 1''-methylene-bis- (4-isocyanatocyclohexane) CAS no. 39444-87-6 kopolymér PEG-8/SMDI PEG-8 / SMDI copolymer Polyfoxy (metyl I.Z-etándiylj'Jj-a-hydro-u-hydroxy polymér s L, ľ-meiylén-bis-(4-izokyanatocyklohexár>om) CAS No 9042-82-4 CAS No 9042-82-4 Polyphoxy (methyl 1, 2-ethanediyl) -. Beta.-.alpha.-hydro-.alpha.-hydroxy polymer with L, 1 ' -methylene-bis- (4-isocyanatocyclohexane) CAS No 9042-82-4 CAS No 9042-82-4 kopolymér PPG-12/SMD1 kopolymér PPG-51/SMDI PPG-12 / SMD1 copolymer copolymer PPG-51 / SMDI

V CTFA názvosloví zodpovedá skratkám PEG a PPG označenie polyetylénglykol a polypropylénglykol a skratke SMDI označenie saturovaný metyléndifenyldiizokyanát.In CTFA nomenclature, the abbreviations PEG and PPG refer to polyethylene glycol and polypropylene glycol and to SMDI the abbreviation is saturated methylenediphenyl diisocyanate.

Tieto látky sú uvádzané do obehu napr. pod obchodným názvom Polyolprepolymér-2 (kopolymér PPG-12/SMDI); Polyolprepolymér-14 (kopolymér PPG-51/SMDI) a Polyolprepolymér-15 (kopolymér PEG-8/SMDI) a sú vyrábané firmou PENEDERM Incorporated.These substances are circulated e.g. under the tradename Polyolprepolymer-2 (PPG-12 / SMDI copolymer); Polyolprepolymer-14 (PPG-51 / SMDI copolymer) and Polyolprepolymer-15 (PEG-8 / SMDI copolymer) and are manufactured by PENEDERM Incorporated.

V dermálnom použití sú tieto kopolyméry známe. Majú silnú aktivitu k pokožke a vytvárajú ľahko depozitá v stratum comeum. Tým sa vytvárajú dlho pretrvávajúce kvapalné rezervoáre liečiv medzi komeocytmi a umožňujú tak pretrahované pôsobenie liečiv v pokožke.In dermal use, these copolymers are known. They have a strong activity on the skin and create easily deposits in the stratum comeum. This creates long-lasting liquid reservoirs of drugs between the comeocytes and allows for a prolonged action of the drugs in the skin.

Použitie polyolprepolymérov v dermálnych a kozmetických prípravkoch chránia napr. US patenty 4 971 800, 5 045 317 a5 051 260.The use of polyol prepolymers in dermal and cosmetic compositions protects e.g. U.S. Patents 4,971,800, 5,045,317 and 5,051,260.

Napriek značne odlišnej anatomickej skladbe pokožky od anatomickej skladby očnej rohovky bolo s prekvapením zistené, že polyalkylénglykol-polyuretánové kopolyméry výrazne zvyšujú penetráciu veľmi obtiažne rozpustných imunosupresivnych liečiv cez rohovku. Tento jav bol dokázaný pri očných prípravkoch, keď uvcdcnc liečivá sú vpravené v prítomnosti uvedených kopolymérov tak do hydrofilných ako do hydrofóbnych, fyziologicky neškodných vehikúl.Despite the significantly different anatomical composition of the skin from the anatomical composition of the cornea of the eye, it was surprisingly found that polyalkylene glycol-polyurethane copolymers significantly increase penetration of very difficult-to-dissolve immunosuppressive drugs across the cornea. This phenomenon has been proven in ophthalmic formulations wherein said drugs are incorporated in the presence of said copolymers into both hydrophilic and hydrophobic, physiologically acceptable vehicles.

S prekvapením bolo rovnako zistené, že liečivé prípravky podľa vynálezu s obsahom excipientov polyalkylénglykol-polyuretánových kopolymérov nepôsobia v použiteľných koncentráciách až do 10 hmotnostných % zvýšenie očnej dráždivosti, i keď dochádza k preukázateľnému zvýšeniu prieniku terapeuticky účinných imunosupresívnych liečiv do vnútorných očných štruktúr. Ani histologické vyšetrenie očných štruktúr po opakovanom podávaní prípravkov podľa vynálezu nenaznačuje možnosť ich poškodenia. Naproti tomu prejavy očnej dráždivosti a toxicity sú opísané už pri aplikácii 0,1 % a vyšších koncentrácií azónu, čo je známa látka používaná na zlepšenie permeability liečiv očnou rohovkou (Ismail I. M. et al., Pharm. Res, 9(6),817-821, 1992).Surprisingly, it has also been found that the pharmaceutical compositions of the present invention containing polyalkylene glycol polyurethane copolymer excipients do not cause an increase in ocular irritation at useful concentrations up to 10% by weight, although there is a demonstrable increase in the penetration of therapeutically effective immunosuppressive drugs into the internal ocular structures. Also, histological examination of the ocular structures after repeated administration of the compositions of the invention does not indicate the possibility of their damage. In contrast, eye irritation and toxicity are already reported with 0.1% and higher azone concentrations, a known substance used to improve the permeability of drugs through the cornea of the eye (Ismail IM et al., Pharm. Res, 9 (6), 817-). 821 (1992).

Dosiahnutie priaznivých biologických vlastností je podmienené kvalitatívnymi vlastnosťami kopolymérov podľa vynálezu, najmä reziduálnymi koncentráciami nezreagovanej diizokyanátovej zložky a príslušných polyalkylénglykolov. Typické vlastnosti kopolymérov sú uvedené v nasledujúcom prehľade:Achievement of favorable biological properties is contingent upon the qualitative properties of the copolymers of the invention, in particular residual concentrations of the unreacted diisocyanate component and the corresponding polyalkylene glycols. Typical properties of copolymers are shown in the following overview:

kopolymér PPG-I2/SMDI copolymer PPG-I 2 / SMDI kopolymér PPG-51/ SMDI copolymer PPG-51 / SMDI kopolymér PEG-8/SMDI copolymer PEG-8 / SMDI mol. hmotnosť (hmotn. priemer) mol. weight (weight average) 4000 4000 18000 18000 1800 1800 viskozita mPa.S pri 37nCViscosity, mPa.s at 37 C n 2500-4500 2500-4500 2500-6000 2500-6000 2500-5000 2500-5000 nezreagovaný diizokyanát unreacted diisocyanate max. 0,1 % max. 0.1% max. 0.1 % max. 0.1% max 0.1 % max 0.1% Reziduálny obsah PPG obsah PEG Residual PPG content PEG content max. 20% max. 20% max. 20 % max. 20% max 20% max 20% obsah ťažkých kovov heavy metal content max. 20 ppm max. 20 ppm máx 20 ppm 20 ppm max. 20 ppm max. 20 ppm obsah vody water content max. 0,1 % max. 0.1% max. 0,1 % max. 0.1% max. 0,1 % max. 0.1%

Polyalkylénglykol-polyuretánové kopolyméry obsahujú zmes oligomérov, ktorých zastúpenie vyjadruje hodnota indexu „m“ vo všeobecnom vzorci, ktorá robí prevažne 1 ažPolyalkylene glycol-polyurethane copolymers contain a mixture of oligomers whose representation is expressed as an index value of "m" in the general formula, which

4.4th

Pre jednotlivé druhy vyrábaných kopolymérov platia typické distribúcie molekulových hmotnosti stanovených gélovou permeačnou chromatografiou. Napríklad pre kopolymér PPG-12/SMDI predstavuje podiel molekulových hmotností:Typical molecular weight distributions determined by gel permeation chromatography apply to the various types of copolymers produced. For example, for PPG-12 / SMDI, the molecular weight fraction is:

až 23 % (pre pík s molekulovou hmotnosťou 1500 až 2000), až 25 % (pre pík s molekulovou hmotnosťou 2400 až 3300), až 45 % (pre pík s molekulovou hmotnosťou > 3700).up to 23% (for a peak with a molecular weight of 1500 to 2000), up to 25% (for a peak with a molecular weight of 2400 to 3300), up to 45% (for a peak with a molecular weight of> 3700).

Oba typy kopolymérov obsahujúce v polyalkylénglykolovej časti koncové hydroxylové skupiny výrazne zvyšujú deponovanie spomínaných liečiv do strednej časti rohovky (stromatu), ktorá obsahuje vysoký podiel vody. V dôsledku odstupňovanej lipofility frakcií kopolyméru s rozdielnou molekulovou hmotnosťou sa v rohovke vytvára koncentračný gradient, ktorý je príčinou toho, že vo vode veľmi ťažko rozpustné imunosupresívne liečivá nie sú fixované len v silne lipofilnej vrstve rohovkového epitelu tvoreného približne len 5 hornými vrstvami živých buniek.Both types of copolymers containing terminal hydroxyl groups in the polyalkylene glycol moiety greatly increase the deposition of said drugs into the central part of the cornea (stroma), which contains a high proportion of water. Due to the graded lipophilicity of the different molecular weight copolymer fractions, a concentration gradient is formed in the cornea, causing the very poorly water-soluble immunosuppressive drugs not to be fixed only in the strongly lipophilic layer of the corneal epithelium formed by only about 5 upper layers of living cells.

Lipofilné očné vehikulá tvoria jednak rastlinné alebo živočíšne triacylglyceroly (napr. ricínový, kukuričný, séLipophilic ophthalmic vehicles comprise, on the one hand, plant or animal triacylglycerols (e.g., castor, corn,

Príklad 1Example 1

Očné kvapky 1 % 2 % zamový prípadne rybí olej) a ich hydrogenované formy. Uhľovodíkové zmesi ako sú napr. nasýtené uhľovodíky hexametyltetrakosahexaén známe pod názvom vazelína alebo nenasýtené rozvetvené uhľovodíky známe pod názvom squalén, či jeho hydrogenovaná forma - squalan môžu byť v obmedzenom množstve vpravené tiež medzi triacylglyceroly. Do lipofilných vehikúl sa radia rovnako štruktúrované lipidy tvorené triglyceryl estermi so stredne dlhými acylovýmí zvyškami C8 až C,2 v kombináciách s dlhými acylovými zvyškami C14 až C22. Tiež polyglyceryl estery mastných kyselín C14 až C22, ktorých hodnota hydrofilne-lipofilnej rovnovány (HLB) je menšia než 6, majúce olejovitý charakter sú použiteľné ako nedráždivé lipofilné očné vehikulá. Rovnako mastné alkoholy s dĺžkou uhľovodíkového reťazca C12 až C23 sú na tento účel použiteľné.Eye drops of 1% 2% (possibly fish oil) and their hydrogenated forms. Hydrocarbon mixtures such as e.g. saturated hydrocarbons hexamethyltetracosahexaene known as petrolatum or unsaturated branched hydrocarbons known as squalene, or its hydrogenated squalane form can also be introduced in limited amounts between triacylglycerols. Lipophilic vehicles also include triglyceryl ester structured lipids with medium C 8 to C 2 acyl residues in combination with long C 14 to C 22 acyl residues. Also polyglyceryl esters of C 14 to C 22 fatty acids whose hydrophilic-lipophilic equilibrium (HLB) value is less than 6, having an oily character, are useful as non-irritating lipophilic ophthalmic vehicles. Likewise, fatty alcohols having a hydrocarbon chain length of C 12 to C 23 are useful for this purpose.

Hydrofilné očné vehikulá pre prípravky podľa vynálezu sú tvorené vodou alebo alkylénglykolmi ako sú najmä glycerol či polyetylénglykoly. Použiteľné sú rovnako blokové kopolyméry etylénoxidu s propylénoxidom, známej ako poloxaméry alebo meroxapoly.Hydrophilic ophthalmic vehicles for the compositions of the invention are formed by water or alkylene glycols such as, in particular, glycerol or polyethylene glycols. Block copolymers of ethylene oxide with propylene oxide, also known as poloxamers or meroxapols, are also useful.

Oba typy očných vehikúl sú charakterizované tiež tým, že pri teplotách 15 až 37 °C majú kvapalnú alebo polotuhú konzistenciu.Both types of ophthalmic vehicles are also characterized in that they have a liquid or semi-solid consistency at temperatures of 15-37 ° C.

Dodatkové excipienty môžu byť prítomné vo vehikulách topických očných prípravkov podľa vynálezu v množstve technologicky nevyhnutnom a ich voľba je podmienená výberom konkrétnej aplikačnej formy. V prípade roztokov to sú pre oko fyziologicky prijateľné rozpúšťadlá a solubilizačné látky kvapalnej či polotuhej konzistencie. Pri disperzných prípravkoch emulzných i suspenzných to sú navyše ešte stabilizačné prísady prítomných fáz. Pri viac dávkových baleniach očných prípravkov bývajú obvykle antimikrobiálne prísady.Additional excipients may be present in the vehicles of the topical ophthalmic formulations of the invention in an amount that is technologically necessary and their choice is contingent upon the choice of the particular dosage form. In the case of solutions, these are physiologically acceptable solvents and solubilizers of liquid or semi-solid consistency to the eye. In the case of emulsion and suspension dispersion preparations, these are, in addition, stabilizers for the phases present. In multi-dose packs of ophthalmic preparations, antimicrobial ingredients are usually used.

Pretože molekulová hmotnosť kopolyméru PEG-8/SMDI nepresahuje 3000, je vhodné v prípravkoch s hydrofilným vehikulom zohľadniť jeho príspevok k hodnote osmotického tlaku a v prípade potreby obvyklým spôsobom dodatkovými excipientmi ionogénneho alebo neionogénneho charakteru upraviť tonicitu.Since the molecular weight of the PEG-8 / SMDI copolymer does not exceed 3000, it is advisable to take into account its contribution to the osmotic pressure in formulations with a hydrophilic vehicle and to adjust the tonicity by conventional excipients of ionogenic or nonionic character if necessary.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na pripojených výkresoch je graficky znázornený vplyv prísady 1 % kopolyméru PPG-51/SMDI v topických očných prípravkoch podľa príkladu 3 na absorpciu ciklosporínu do rohovky (graf 1) a jeho prienik do dúhovky (graf 2), komorovej vody (graf 3) a uvey (graf 4). V skupinách pigmentovaných králičích samcov i samíc došlo k signifikantnému zvýšeniu absorpcie. Priemerne sa zvýšila koncentrácia ciclosporinu po 12 aplikáciách jednej kvapky prípravku do oka oproti kontrolám nasledovne: rohovka 3,30x;The accompanying drawings show graphically the effect of the addition of 1% PPG-51 / SMDI copolymer in the topical ophthalmic formulations of Example 3 on the absorption of ciclosporin into the cornea (Figure 1) and its penetration into the iris (Figure 2), aqueous humor (Figure 3) and uvea (graph 4). There was a significant increase in absorption in the groups of pigmented rabbit males and females. On average, the concentration of ciclosporin increased after 12 applications of one drop of preparation to the eye as compared to controls as follows: cornea 3.30x;

dúhovka 5,24x; komorová voda 5,08x a uvea 5,2x.iris 5.24x; chamber water 5.08x and uvea 5.2x.

Je rovnako pripojená tabuľka I s uvedením schémy hodnotenia reakcie oka.Table I is also attached with an indication of the evaluation of the eye response.

Ciclosporin ciclosporin 1,000 kg 1,000 kg 2,000 kg 2,000 kg Kapolyniér PPG^IVSMDI Kapolyniér PPG ^ IVSMDI 1.00 kg 1.00 kg 1,00 kg 1,00 kg Diglvcervl monooleát Diglvcervl monooleate 2,50 kg 2,50 kg 5,00 kg 5,00 kg Chlórbutanol chlorobutanol 0,50 kg 0,50 kg 0.50 kg 0.50 kg Kukuričný olej Corn oil do 100,00 litrov up to 100,00 liters do 100,00 litrov up to 100,00 liters

Vo 100 1 kotle s magnetickým miešadlom typu Steridose Systems AB sa zmieša kopolymér PPG-12/SMDI a diglyceryl monooleát s kukuričným olejom. V zmesi sa pri obyčajnej teplote rozpustí čerstvo presublimovaný chlórbutanol a ciclosporin. Roztok sa aseptický filtruje do vysterilizovaného zásobníka cez membránový filter s odlúčivosťou 0,2 pm. Plní sa do polyetylénových nádobiek s objemom 5 ml na zariadení pracujúcom systémom BFS.The PPG-12 / SMDI copolymer and diglyceryl monooleate are mixed with corn oil in a 100 L Steridose Systems AB magnetic stirrer. Freshly sublimed chlorobutanol and ciclosporin are dissolved in the mixture at ambient temperature. The solution is aseptically filtered into a sterilized cartridge through a 0.2 µm membrane filter. It is filled into 5 ml polyethylene containers on a BFS system.

Oba koncentračné varianty prípravku boli hodnotené na očnú dráždivosť pri králikoch podľa opísanej metodiky.Both concentration variants of the formulation were evaluated for eye irritation in rabbits according to the methodology described.

Očné kvapky podľa príkladu uskutočnenia 1 s obsahom 1 % a 2 % ciclosporinu a im zodpovedajúce placeba bez kopolyméru boli hodnotené na očnú dráždivosť metodikou doporučenou výborom ETAD pre toxikológiu.The eye drops of Example 1 containing 1% and 2% ciclosporin and their corresponding placebo without copolymer were evaluated for eye irritation by a methodology recommended by the ETAD toxicology committee.

Očné kvapky boli testované vždy na 6 králikoch plemena novozélandský biely. Zvieratá boli konvenčnej kvality s hmotnosťou 2,19 až 4,62 kg zodpovedajúcou ich veku. Králiky boli ustajnené individuálne v kovových klietkach a aklimatizované na podmienky vivaria (teplota 22 +2 °C, relatívna vlhkosť vzduchu 50 až 70 %). Králikom bola podávaná štandardná kŕmna zmes KKK/L a pitná voda ad libitum.Eye drops were tested on 6 New Zealand White rabbits each. The animals were of conventional quality weighing 2.19 to 4.62 kg corresponding to their age. The rabbits were housed individually in metal cages and acclimatized to vivarium conditions (temperature 22 + 2 ° C, relative air humidity 50 to 70%). The rabbits were fed a standard KKK / L feed and drinking water ad libitum.

Očné kvapky boli aplikované jednorazovo v množstve 50 pl do každého oka, rozdelene do dvoch po sebe nasledujúcich častí po 25 pl. Stav oka (spojivky, rohovky, dúhovky a produkcie sĺz) bol sledovaný pred aplikáciou a 24, 48 a 72 hodín po aplikácii. Na vyšetrenie rohovky bol použitý komerčne dostupný roztok fluoresceinu pri modrom bodovom osvetlení. Po 24 hodinách bol do očí aplikovaný rovnakým spôsobom a v rovnakom množstve fyziologický roztok. Zmeny na spojivke, rohovke, dúhovke a produkcii sĺz boli hodnotené podľa schémy uvedenej v tabuľke I. Kumulatívne hodnoty zmien zistených za 24, 48 a 72 hodín pri všetkých 6 králikoch sú nasledujúce:The eye drops were applied once at 50 µl to each eye, divided into two successive 25 µl portions. Eye condition (conjunctiva, cornea, iris and tear production) was monitored before and 24, 48 and 72 hours after application. A commercially available fluorescein solution under blue spot lighting was used to examine the cornea. After 24 hours, saline was applied to the eyes in the same manner and in the same amount. Changes in the conjunctiva, cornea, iris and tear production were evaluated according to the scheme shown in Table I. The cumulative values of changes observed at 24, 48 and 72 hours for all 6 rabbits are as follows:

1¼ očné kvapky 1¼ eye drops 2% očné kvapky 2% eye drops Prípravok agent Placebo placebo Prípravok agent Placebo placebo Zmeny na rohovke [A x B15] Corneal changes [A x B15] 0 0 0 0 Zmeny na dúhovke ÍAx5| Changes on the iris ÍAx5 | 0 0 0 0 0 0 0 0 Zmeny na spojivke |A x b x C] x 2 Changes in conjunctiva | A x b x C] x 2 32 32 10 10 16 16 0 0 Výsledný stupeň dráždenia Final degree of irritation 1,78 1.78 0,56 0.56 0,89 0.89 0 0 Záverečný posudok Final report nedráždi irritate nedráždi irritate nedráždi irritate nedráždi irritate

Σ zrrien na rohovke, dúhovke a spojivkeΣ grains on the cornea, iris and conjunctiva

Výsledný stupeň dráždenia ----------------------------------— [3x6]Final degree of irritation ----------------------------------— [3x6]

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

V nasledujúcich príkladoch uskutočnenia sú uvedené možné zloženia prípravku podľa vynálezu s liečivami zo všetkých typických skupín bez toho, aby mali akýkoľvek obmedzujúci význam.The following examples illustrate possible compositions of the formulation of the invention with drugs of all typical groups without being of any limitation.

Klasifikácia podráždenia: výsledný stupeň 0 až 10 nedráždi až 25 ľahko dráždi až 56 mierne dráždi až 110 silne dráždiIrritation classification: final grade 0 to 10 does not irritate up to 25 easily irritates up to 56 mild irritates up to 110 strongly irritates

Príklad 2Example 2

Očné kvapky A B (placebo)Eye drops A B (placebo)

Cidoiporin Cidoiporin 2.000 g 2.000 g 2,000 g 2,000 g Kopolymér PľG-51/SMDl Copolymer P1G-51 / SMD1 2,000 g 2,000 g Decagtyceryl pentaoleát Decagtyceryl pentaoleate 5.000 g 5.000 g 5.000 g 5.000 g Tokoľeryl linoleá! Tokoľeryl linoleá! 0,700 g 0,700 g 0,700« 0,700 « Kukuričný okí Corn mesh do 100,000 ml to 100,000 ml do 100,000 ml to 100,000 ml

Pri prípravkoch bola hodnotená znášanlivosť pri 19 dennom podávaní pri psoch podľa opísanej metodiky s histopatologickým vyšetrením a bola zhodnotená penetrácia ciclosporinu do očných tkanív.The preparations were evaluated for tolerability at 19 days in dogs according to the described methodology with histopathological examination and the penetration of ciclosporin into ocular tissues was evaluated.

Na pokuse bolo použitých 10 psov plemena Beagle - samcov s vekom 12 až 16 mesiacov. Psy boli v pravidelných intervaloch ošetrené. V príslušnom období boli ošetrené vakcínami Canvac, Dohyvac-Parvo a Lyscelin.Ten Beagle dogs, 12-16 months old, were used in the experiment. The dogs were treated at regular intervals. They were treated with Canvac, Dohyvac-Parvo and Lyscelin during the respective period.

Zvieratá boli umiestnené individuálne v kotercoch s rozmermi 0,9 x 1,0 m v konvenčných podmienkach. Kŕmené boli štandardnou peletovanou diétou Ro XIII v dennej dávke 300 g na psa. Pitnú vodu mali psy k dispozícii ad libitum.Animals were housed individually in pens of 0.9 x 1.0 m under conventional conditions. They were fed a standard Ro XIII pelleted diet at a daily dose of 300 g per dog. Drinking water was available to dogs ad libitum.

Skúšané prípravky - podľa príkladu uskutočnenia 2 boli aplikované štyrikrát denne 5 psom (pokusná skupina) v dvojhodinových intervaloch na rohovku každého oka po jednej kvapke kvapátkom zo štandardného balenia. Po zakvapnutí bolo ľahkým zovretím viečok docielené rozprestretie prípravku po rohovke. Kontrolnej skupine (5 psov) bolo rovnakým spôsobom aplikované placebo. Oba prípravky boli aplikované 19 po sebe nasledujúcich dní. Pred začiatkom aplikácie a na konci aplikačného obdobia bolo uskutočnené oftalmologické vyšetrenie. Očná znášanlivosť bola opäť posudzovaná podľa schémy v tabuľke I, denne pred prvou aplikáciou. Posudzovaná bola prítomnosť a veľkosť prípadného zakalenia rohovky (stupeň 0 až 4), stav a reakcie dúhovky (stupeň 0 až 2), prítomnosť sčervenania či opuchu spojiviek (stupeň 0 až 4) a prítomnosť sekrécie (stupeň 0 až 3). Varianty A i B boli klasifikované ako nedráždivé.Test Preparations - According to Example 2, were applied four times a day to 5 dogs (test group) at 2 hour intervals on the cornea of each eye one drop by dropper from a standard package. After dropping, the corneal was spread by gently closing the lids. A control group (5 dogs) received the same placebo. Both preparations were applied for 19 consecutive days. Ophthalmologic examinations were performed before and at the end of the application period. Eye tolerance was again assessed according to the scheme in Table I, daily prior to the first application. The presence and magnitude of possible corneal opacification (grade 0 to 4), iris condition and reactions (grade 0 to 2), conjunctival redness or swelling (grade 0 to 4), and secretion (grade 0 to 3) were assessed. Variants A and B were classified as non-irritant.

Pre histopatologické vyšetrenie boli použité dva psy, ktorým bola do spojivkového vaku oboch očí 4x denne aplikovaná 1 kvapka prípravku podľa príkladu uskutočneniaTwo dogs were used for histopathological examination and 1 drop of the preparation was applied to the conjunctival sac of both eyes 4 times a day according to an exemplary embodiment.

2. Ďalej bol v pokuse pes kontrolný, ktorému bolo rovnakým spôsobom podávané placebo. Pokus trval 19 dní.2. Further, in the experiment, the control dog was administered the same placebo. The experiment lasted 19 days.

Hodinu po poslednej aplikácii boli psy utratené vykrvácaním v tiopentálovej narkóze. Očné bulby boli opatrne vyjmuté z orbity a fixované v 10 % neutrálnom formole. Ostrou žiletkou bol uskutočnený každým okom rez, ktorý smeroval od vstupu očného nervu k okraju rohovky. Z väčšieho očného segmentu bola potom získaná lamela so šírkou asi 8 mm, ktorá obsahovala rohovku, pupilu, šošovku a optický nerv. Okrem očného bulbu bola vždy z vonkajšej časti orbity odobraná príslušná slzná žľaza.One hour after the last administration, the dogs were sacrificed by bleeding under thiopental anesthesia. The eyeballs were carefully removed from the orbit and fixed in a 10% neutral form. A sharp razor blade was made through each eye with a incision that went from the optic nerve entrance to the corneal edge. A lamella with a width of about 8 mm containing the cornea, pupil, lens and optic nerve was then obtained from the larger eye segment. In addition to the eyeball, the tear gland was always removed from the outer orbit.

Histologické preparáty boli zhotovené štandardnou parafínovou technikou, krájané v sile asi 6 pm a farbené hematoxylínomeozínom, metódou PAS na mukopolysacharidy, kresylovou violeťou, alciánovou modrou, metódou podľa Van Giesona a Halle-Miillerovou technikou.Histological preparations were made using standard paraffin technique, sliced at a thickness of about 6 µm and stained with hematoxylinomeosine, PAS method for mucopolysaccharides, cresyl violet, alcian blue, Van Gieson method and Halle-Miiller technique.

Na histotopogramoch oboch očných bulbiev kontrolného psa ani pri oboch psoch s aplikovaným prípravkom podľa príkladu uskutočnenia č. 2 neboli na žiadnej zachytenej očnej štruktúre (rohovka, belima, spojivka, cievnatka, sietnica, riasnaté teliesko, dúhovka, šošovka, predná a zadná očná komora, optický nerv, prierezy okohybných svalov a peribulbáme pletivo) nájdené žiadne odchýlky. Zmenená nebola ani spojivka vystielajúca zadnú plochu horného očného viečka ani slzná žľaza.In the histotopograms of both eye bulbs of the control dog or in both dogs treated with the preparation according to embodiment no. 2, no deviations were found on any ocular structure (cornea, belima, conjunctiva, choroid, retina, ciliary body, iris, lens, anterior and posterior ocular chambers, optic nerve, cross-sectional areas of the ocular muscles and peribulb tissue). Neither the conjunctiva lining the posterior surface of the upper eyelid nor the lacrimal gland was changed.

Penetrácia do očných tkanívPenetration into eye tissues

V pokuse boli použité skupiny 4 psov Beagle vo veku 12 až 16 mesiacov. Trom z nich bol do oboch oči aplikovaný prípravok A alebo B podľa príkladu 2, špecificky značený tritiovaným ciclosporinom s aktivitou 2 mCi/ml v množstve 0,03 ml. Aplikácie boli uskutočňované 4x denne v dvojhodinových intervaloch počas dvoch dní, tretí deň bol prípravok aplikovaný 3x. Celkom bolo uskutočnených 11 aplikácií. Štvrtý pes obdržal v rovnakom množstve a frekvencii prípravok podľa príkladu 2 bez špecifického značenia.Groups of 4 Beagle dogs aged 12 to 16 months were used in the experiment. Three of them were injected into both eyes with formulation A or B of Example 2, specifically labeled with tritiated ciclosporin with an activity of 2 mCi / ml in an amount of 0.03 ml. The application was performed 4 times a day at two-hour intervals for two days, on the third day the preparation was applied 3 times. A total of 11 applications were performed. A fourth dog received the formulation of Example 2 at the same amount and frequency without specific labeling.

Hodinu po poslednej aplikácii boli psy utratené vykrvácaním z veľkých krčných ciev v tiopentálovej anestézii. Potom im boli vyjmuté obe oči, vrátane spojiviek a slzných žliaz. Pravé oči všetkých 4 psov boli zaliate 2 % gélom karboxymetylcelulózy a zmrazené v zmesi n-hexán a suchý ľad na autoradiografické vyšetrenie. Z ľavých očí boli odobrané vzorky 25 % jednotlivých tkanív, zvážené a potom rozpustené v 1 ml 25 % KOH v 20 % etanolu. Meranie rádioaktivity bolo uskutočnené na kvapalne scintilačnom spektrofotometri Wallac Rackbeta. Namerané hodnoty aktivity (dpm) boli prepočítané na ng podanej látky/g tkaniva.An hour after the last administration, the dogs were sacrificed by bleeding from large cervical vessels under thiopental anesthesia. Then both eyes were removed, including the conjunctiva and tear glands. The right eyes of all 4 dogs were sealed with 2% carboxymethylcellulose gel and frozen in a mixture of n-hexane and dry ice for autoradiographic examination. Samples of 25% of the individual tissues were taken from the left eyes, weighed and then dissolved in 1 ml of 25% KOH in 20% ethanol. Radioactivity measurements were performed on a Wallac Rackbet liquid scintillation spectrophotometer. Activity values (dpm) were calculated per ng of administered substance / g tissue.

A BA B

Priem, kone, (n = 3) Avg, Horses, (n = 3) Smer, od ch. Direction, from ch. Priem, kone, (n = 3) Avg, Horses, (n = 3) Smer, odch. Direction, departure Rohovka cornea 15743,4 15,743.4 ±2730.2 ± 2730.2 5100,2 5,100.2 ± 1474.1 ± 1474.1 Spojivka conjunctiva 4350,2 4,350.2 ± 192.3 ± 192.3 750,0 750.0 ±97.7 ± 97.7 Dúhovka iris 633,5 633.5 ±62,2 ± 62.2 120,9 120.9 ±44,5 ± 44.5 Slzná žľaza Tear gland 146,6 146.6 ±44,1 ± 44.1 30.8 30.8 ±23,0 ± 23.0 Komorová voda Chamber water 62.0 62.0 ± 7.9 ± 7.9 11.7 11.7 ±3.4 ± 3.4

V sklovci, šošovke, belime a sietnici sa zistené hodnoty ciclosporinu pohybovali na úrovni pozadia.In the vitreous, lens, belime and retina, the observed ciclosporin values were at background level.

Príklad 3Example 3

Očné kvapky A BEye drops A B

Cidosporin Cidosporin 2.00« 2:00 « Kopolymér PPG-51/SMDI PPG-51 / SMDI copolymer 1.00 g 1.00 g Diglyceryl monooleát Diglyceryl monooleate 4.00 R 4.00 R 5.00« 5:00 « Kukuričný olej Corn oil do 100,00 ml up to 100,00 ml do 100,00 ml up to 100,00 ml

Obe formulácie boli označené tritiovaným ciclosporinom v dávke 1 mBq/mg účinnej látky. Oba prípravky boli aplikované skupine 6 králikov s hmotnosťou 3 až 3,5 kg tvorenej 3 samcami (M) a 3 samicami (F). Prípravok A bol vkvapkávaný do ľavého oka vždy na rohovku (nie do spojivkového vaku).Both formulations were labeled with tritiated ciclosporin at a dose of 1 mBq / mg active ingredient. Both preparations were administered to a group of 6 rabbits weighing 3 to 3.5 kg consisting of 3 males (M) and 3 females (F). Formulation A was instilled into the left eye always onto the cornea (not into the conjunctival sac).

Aplikácia sa uskutočňovala každých 15 minút počas 3 hodín (celkom 12 aplikácií) v množstve 15 μΐ prípravku pomocou mikropipety (celkom 3,6 mg ciclosporinu). Za 15 minút po poslednej aplikácii boli zvieratá usmrtené, zo všetkých očí bola odobraná komorová voda a bola vypreparovaná rohovka, dúhovka a uvea.The application was carried out every 15 minutes for 3 hours (12 applications in total) in the amount of 15 μΐ of the preparation using a micropipette (total 3.6 mg ciclosporin). 15 minutes after the last administration, the animals were sacrificed, the aqueous humor was removed from all eyes and the cornea, iris and uvea were dissected.

Vzorky tkanív boli zvážené a upravené na meranie rádioaktivity na kvapalinovo scintilačným spektofotometrom Wallac Rackbeta. Namerané hodnoty aktivity (dpm) boli prepočítané na koncentrácie ng ciclosporinu/g tkaniva.Tissue samples were weighed and adjusted to measure radioactivity on a Wallac Rackbet liquid scintillation spectrometer. Activity values (dpm) were calculated to ng ciclosporin / g tissue concentrations.

Priemerné hodnoty tkanivových koncentrácií ciclosporinu (n = 6) pri oboch prípravkoch sú nasledujúce:The mean tissue concentration values of ciclosporin (n = 6) for both formulations are as follows:

i A i A B B Rohovka cornea 14246.1 or/r 14246.1 or r 5832,1 ng/g 5832.1 ng / g Dúhovka iris i 915,9 ng/R 915.9 ng / R 174,8 ng/g 174.8 ng / g Komorová voda Chamber water 1 293,1 1 293.1 57,8 ng/g 57.8 ng / g Uvea uvea , 107,4 ng/g , 107.4 ng / g 20,3 ng'g 20.3 ng'g

Príklad 4Example 4

Očná masťEye ointment

INval1-ciclosporinINval 1 -ciclosporin 0,50 R 0.50 R Kopolymér PPG-51/SMDI PPG-51 / SMDI copolymer 2^1 2 ^ 1 RRR-a-tokofercI RRR-a-tokofercI 0,40» 0.40 » Hydrogénový ricínový olej Hydrogen castor oil 26.9 g (CUTINA* HR fy HENKEL) 26.9 g (CUTINA * HR by HENKEL) Ricínový olej Castor oil 70,00 ä 70,00 ä

K vysterilizovanej zmesi ricínového oleja a hydrogélovaného oleja sa pri teplote 60 °C rozpustí tokoferol, kopolymér a účinná látka. Za tepla sa sfiltruje za aseptických podmienok a plní sa do túb s očným aplikátorom.The tocopherol, the copolymer and the active substance are dissolved at 60 ° C to a sterilized mixture of castor oil and hydrogenated oil. It is filtered hot under aseptic conditions and filled into a tube with an ophthalmic applicator.

Príklad 5Example 5

Očné kvapkyEye drops

Sirolimus sirolimus 0,50 » 0.50 » Kopolymér PPG-12/SMDI PPG-12 / SMDI copolymer 1.00 g 1.00 g Sorbitan tríoleä t Sorbitan tríoleä t 2,00» 2.00 » Askorbyl palmitát Askorbyl palmitate 0.02» 12:02 » Sójový olej Soybean oil do 100,00 ml up to 100,00 ml

Pripravený roztok sa filtruje cez priehradku s odlúčivosťou 0,2 pm a plní sa do sklenených fľaštičiek s očným aplikátorom.The prepared solution is filtered through a 0.2 µm separator and filled into glass vials with an ophthalmic applicator.

Príklad 6Example 6

Očné kvapkyEye drops

Dexametftrón Dexametftrón 0,100» 0.100 » Kopolymér PEG-8/SDMI PEG-8 / SDMI copolymer 6,000» 6,000 » PEG-50 stearňl PEG-50 stearn 5.000» (Myrj® 53 fylCl) 5.000 »(Myrj® 53 fylCl) KjHPO« KjHPO « 0,061 g 0.061 g NaOH 0,1 M roztok NaOH 0.1 M solution q s. pH 6.9 q s. pH 6.9 Fenylctvl alkohol Phenyl alcohol 0.300» 0.300 » Sterilná voda Sterile water da 100,00 ml da 100.00 ml

kde n má hodnotu 8 až 51, m je prevažne 1 až 4 a R je skupina CH3 alebo vodík, pripadne spolu s ďalšími excipientmi obvyklými v topických aplikačných formách.wherein n has a value of 8 to 51, m is predominantly 1 to 4 and R is CH 3 or hydrogen, optionally together with other excipients customary in topical dosage forms.

2. Prípravky podľa nároku 1, vyznačujúce sa t ý m , že pri použití hydrofilného vehikula sú polyalkylénglykol-polyuretánovými kopolymérmi poly(oxy-1,2-etándiyl)-a-hydro-<ú-hydroxypolyméry s 1,1 ’-metylén-bis-(4-izokyanátocyklohexánom) s priemernou molekulovou hmotnosťou 1000 až 3000.Formulations according to claim 1, characterized in that, when the hydrophilic vehicle is used, the polyalkylene glycol-polyurethane copolymers are poly (oxy-1,2-ethanediyl) -α-hydro- ω-hydroxypolymers with 1,1'-methylene- bis- (4-isocyanatocyclohexane) having an average molecular weight of 1000 to 3000.

3. Prípravky podľa nároku 1, vyznačujúce sa t ý m , že pri použití lipofilného vehikula sú polyalkylénglykol-polyuretánovými kopolymérmi poly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]-a-hydro-m-hydroxypolyméry s 1,1 ’-metylén-bis-(4-izokyanátocyklohexánom) s priemernou molekulovou hmotnosťou 1600 až 18 000.Formulations according to claim 1, characterized in that, when the lipophilic vehicle is used, the polyalkylene glycol-polyurethane copolymers are poly [oxy (methyl-1,2-ethanediyl)] - α-hydro-m-hydroxypolymers with 1,1 '- methylene-bis- (4-isocyanatocyclohexane) having an average molecular weight of 1600 to 18,000.

4. Prípravky podľa nároku 1 až3,vyznačuj ú ce sa tým, že ako imunosupresívne liečivá obsahujú liečivá patriace do skupín monocyklických undckapcptidov alebo makrolidových laktónov, alebo kortikosteroidov, používané buď jednotlivo, alebo vo vzájomne ľubovoľných zmesiach.Formulations according to claims 1 to 3, characterized in that they contain as immunosuppressive medicaments medicaments belonging to the groups of monocyclic undercaptoids or macrolide lactones or corticosteroids, used either singly or in mutually arbitrary mixtures.

5. Prípravky podľa nároku 1 až 4, vyznačujúce sa tým, že ako imunosupresívne liečivá obsahujú ciclosporin a/alebo [Nva]2-ciclosporin v množstve 0,1 až 3,0 % hmotnostných a/alebo tacrolimus a/alebo sirolimus v množstve 0,05 až 2,0 % hmotnostných a/alebo dexametazón a/alebo prednizolón v množstve 0,02 až 1,0 % hmotnostných.Formulations according to claims 1 to 4, characterized in that they contain as immunosuppressive drugs ciclosporin and / or [Nva] 2 -ciclosporin in an amount of 0.1 to 3.0% by weight and / or tacrolimus and / or sirolimus in an amount of 0 % To about 2.0% by weight and / or dexamethasone and / or prednisolone in an amount of 0.02 to 1.0% by weight.

výkresovdrawings

Pripravený roztok sa filtruje cez filtračnú priehradku s odlúčivosťou 0,2 pm a plní sa do polyetylénových nádobiek s očným aplikátorom.The prepared solution is filtered through a 0.2 µm filter tray and filled into polyethylene containers with an ophthalmic applicator.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Vynález nachádza uplatnenie vo farmaceutickom priemysle pri výrobe topických očných prípravkov. Prípravky podľa vynálezu sa vyznačujú vysokým prienikom imunosupresívnych liečiv do očných tkanív a veľmi dobrou znášanlivosťou.The invention finds application in the pharmaceutical industry in the manufacture of topical ophthalmic preparations. The compositions of the invention are characterized by a high penetration of immunosuppressive drugs into the ocular tissues and a very good tolerability.

Claims (1)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Liečivé prípravky na topickú očnú aplikáciu, vyznačujúce sa tým, že sú tvorené 0,02 až 5,0 % hmotnostnými imunosupresívnych liečiv rozpustených alebo dispergovaných vo fyziologicky prijateľnom vehikulu obsahujúcom do 10 % hmotnostných polyalkylénglykol-polyuretánových kopolymérov všeobecného vzorca (I)Medicinal preparations for topical ocular administration, characterized in that they consist of 0.02 to 5.0% by weight of immunosuppressive drugs dissolved or dispersed in a physiologically acceptable vehicle containing up to 10% by weight of polyalkylene glycol-polyurethane copolymers of the general formula (I)
SK1717-98A 1997-12-30 1998-12-14 Topical ophtalmic preparations containing immunosuppressive agents SK284246B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19974237A CZ287497B6 (en) 1997-12-30 1997-12-30 Topic eye preparations containing immunosuppressive substances

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK171798A3 SK171798A3 (en) 1999-10-08
SK284246B6 true SK284246B6 (en) 2004-12-01

Family

ID=5467853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1717-98A SK284246B6 (en) 1997-12-30 1998-12-14 Topical ophtalmic preparations containing immunosuppressive agents

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1058560A1 (en)
JP (1) JP2002500200A (en)
AU (1) AU1481399A (en)
BG (1) BG104558A (en)
CA (1) CA2317010A1 (en)
CZ (1) CZ287497B6 (en)
HR (1) HRP20000258A2 (en)
HU (1) HUP0004173A2 (en)
NO (1) NO20003344D0 (en)
PL (1) PL341604A1 (en)
SK (1) SK284246B6 (en)
WO (1) WO1999034830A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2356382A1 (en) * 1998-12-24 2000-07-06 R-Tech Ueno, Ltd. Agent for treating visual cell function disorder
US6864232B1 (en) 1998-12-24 2005-03-08 Sucampo Ag Agent for treating visual cell function disorder
TWI324925B (en) * 2001-08-23 2010-05-21 Novartis Ag Ophthalmic composition
EP2514420B1 (en) 2002-09-18 2014-08-13 Trustees Of The University Of Pennsylvania Use of rapamycin for the treatment or prevention of age-related macular degeneration
US7354574B2 (en) 2002-11-07 2008-04-08 Advanced Ocular Systems Limited Treatment of ocular disease
US7083802B2 (en) 2003-07-31 2006-08-01 Advanced Ocular Systems Limited Treatment of ocular disease
US7083803B2 (en) 2003-09-19 2006-08-01 Advanced Ocular Systems Limited Ocular solutions
US7087237B2 (en) 2003-09-19 2006-08-08 Advanced Ocular Systems Limited Ocular solutions
KR20070104931A (en) 2005-02-09 2007-10-29 마커사이트, 인코포레이티드 Formulations for ocular treatment
PL1904056T3 (en) 2005-07-18 2009-09-30 Minu Llc Use of a macrolide to restore corneal sensation
JP5528708B2 (en) 2006-02-09 2014-06-25 参天製薬株式会社 Stable formulations and methods for preparing and using them
BRPI0709016A2 (en) 2006-03-23 2011-06-21 Macusight Inc formulations and methods for diseases or conditions related to vascular permeability
DK2948134T3 (en) 2013-01-24 2020-06-02 Palvella Therapeutics Inc COMPOSITIONS FOR TRANSDERMAL ADMINISTRATION OF MTOR INHIBITORS
CN105431138B (en) * 2013-03-27 2019-01-11 全球药物科技有限公司 Eye medicine combination, preparation method and the usage
CA3016464A1 (en) 2016-03-08 2017-09-14 Soo-Young Kang Long lasting cosmetic compositions
IL267869B2 (en) 2017-01-06 2023-10-01 Palvella Therapeutics Inc Anhydrous compositions of mtor inhibitors and methods of use
CA3074843A1 (en) 2017-09-13 2019-03-21 Living Proof, Inc. Long lasting cosmetic compositions
EP3681921A2 (en) 2017-09-13 2020-07-22 Living Proof, Inc. Color protectant compositions
WO2019099966A1 (en) 2017-11-20 2019-05-23 Living Proof, Inc. Properties for achieving long-lasting cosmetic performance
CN112041365A (en) 2018-04-27 2020-12-04 生活实验公司 Long-lasting cosmetic composition
WO2020010073A1 (en) 2018-07-02 2020-01-09 Palvella Therapeutics, Inc. ANHYDROUS COMPOSITIONS OF mTOR INHIBITORS AND METHODS OF USE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5051260A (en) * 1987-07-16 1991-09-24 The Regents Of The University Of California Method and composition for enhancing the cutaneous penetration of pharmacologically active agents
US5045317A (en) * 1987-07-16 1991-09-03 The Regents Of The University Of California Enhancing the cutaneous penetration of pharmacologically active agents
US4971800A (en) * 1988-07-08 1990-11-20 The Regents Of The University Of California Method and compositions for enhancing the cutaneous penetration of pharmacologically active agents

Also Published As

Publication number Publication date
NO20003344L (en) 2000-06-27
HUP0004173A2 (en) 2001-08-28
EP1058560A1 (en) 2000-12-13
NO20003344D0 (en) 2000-06-27
BG104558A (en) 2001-02-28
CZ287497B6 (en) 2000-12-13
CA2317010A1 (en) 1999-07-15
AU1481399A (en) 1999-07-26
PL341604A1 (en) 2001-04-23
JP2002500200A (en) 2002-01-08
WO1999034830A1 (en) 1999-07-15
HRP20000258A2 (en) 2001-04-30
SK171798A3 (en) 1999-10-08
CZ423797A3 (en) 1999-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK284246B6 (en) Topical ophtalmic preparations containing immunosuppressive agents
US9937225B2 (en) Topical formulations and uses thereof
CA2941956C (en) Pharmaceutical composition for treatment of corneal damage
DK3266446T3 (en) Eye preparation comprising castor oil and medium chain triglyceride
EP2547323B1 (en) Pharmaceutical composition for treatment of increased intraocular pressure
AU2008310956B2 (en) Ophthalmic compositions comprising calcineurin inhibitors or mTOR inhibitors
JP3631490B2 (en) Cyclosporine-containing ophthalmic composition
US7087237B2 (en) Ocular solutions
WO2021124301A1 (en) Formulations and method for treatment of inflammatory diseases
JP2022546980A (en) Ophthalmic composition for the treatment of uveitis
RU2634267C2 (en) Aqueous ophthalmic solution based on cyclosporin a
MXPA00006508A (en) Topical ophthalmic preparations containing immunosuppressive agents

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20101214