SE539405C2 - Ventilation system for a clean room and a method for providing ventilation to a clean room - Google Patents

Ventilation system for a clean room and a method for providing ventilation to a clean room Download PDF

Info

Publication number
SE539405C2
SE539405C2 SE1350259A SE1350259A SE539405C2 SE 539405 C2 SE539405 C2 SE 539405C2 SE 1350259 A SE1350259 A SE 1350259A SE 1350259 A SE1350259 A SE 1350259A SE 539405 C2 SE539405 C2 SE 539405C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
air
clean
zone
supply air
flow
Prior art date
Application number
SE1350259A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE1350259A1 (en
Inventor
Ekolind Lars-Peter
Skredsvik Henrik
Original Assignee
Avidicare Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Avidicare Ab filed Critical Avidicare Ab
Priority to SE1350259A priority Critical patent/SE539405C2/en
Priority to ES14707778T priority patent/ES2865652T3/en
Priority to DK14707778.8T priority patent/DK2965015T3/en
Priority to EP14707778.8A priority patent/EP2965015B1/en
Priority to PCT/EP2014/054128 priority patent/WO2014135517A1/en
Priority to PL14707778T priority patent/PL2965015T3/en
Publication of SE1350259A1 publication Critical patent/SE1350259A1/en
Publication of SE539405C2 publication Critical patent/SE539405C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10Parts, details or accessories
    • A61G13/108Means providing sterile air at a surgical operation table or area
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G10/00Treatment rooms or enclosures for medical purposes
    • A61G10/02Treatment rooms or enclosures for medical purposes with artificial climate; with means to maintain a desired pressure, e.g. for germ-free rooms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/16Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
    • F24F3/163Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/16Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
    • F24F3/167Clean rooms, i.e. enclosed spaces in which a uniform flow of filtered air is distributed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F9/00Use of air currents for screening, e.g. air curtains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G12/00Accommodation for nursing, e.g. in hospitals, not covered by groups A61G1/00 - A61G11/00, e.g. trolleys for transport of medicaments or food; Prescription lists
    • A61G12/001Trolleys for transport of medicaments, food, linen, nursing supplies

Description

VENTILATIONSSYSTEM FÖR ETT RENRUM SAMT ETT FÖRFARANDE FÖR TILLHANDAHÅLLANDE AV VENTILATION TILL ETT RENRUM TEKNISKT OMRÅDE Den föreliggande ansökningen avser området för ventilation, och i synnerhet området för ventilationssystem och metoder att tillhandahålla ventilation för renrum, såsom operationssalar. TECHNICAL FIELD The present application relates to the field of ventilation, and in particular to the field of ventilation systems and methods of providing ventilation for clean rooms.

UPPFINNINGENS BAKGRUND I ett renrum, såsom en operationssal, är det nödvändigt att reducera antalet luftburna bakteriebärande partiklar, också kallade kolonibildande enheter (colony forming units, cfu), för att mildra kontaminering under aktiviteter i rummet, såsom kirurgi eller framställning av ultrarena produkter. I exempelvis en operationssal är luftburna bakteriebärande partiklar som härrör från operationspersonalen den huvudsakliga orsaken till infektioner i operationssår. BACKGROUND OF THE INVENTION In a clean room, such as an operating room, it is necessary to reduce the number of airborne bacteria-bearing particles, also called colony forming units (cfu), in order to alleviate contamination during in-room activities, such as surgery or the manufacture of ultra-clean products. In an operating room, for example, airborne bacteria-carrying particles originating from the operating staff are the main cause of infections in surgical wounds.

Luftburna bakteriebärande partiklar alstras huvudsakligen av de personer som finns i rummet. Varje person avger ungefär 10 000 hudpartiklar/minut vid rörelse, och 10 % av dessa partiklar bär med sig bakterier. Airborne bacteria-bearing particles are mainly generated by the people in the room. Each person emits approximately 10,000 skin particles / minute when moving, and 10% of these particles carry bacteria.

Beroende på avsedd aktivitet i renrummet krävs olika nivåer på luftens renhetsgrad. I renrum med en tillåten maximal kontamineringsnivå omkring 100 cfu/m<3>, dvs. 100 luftburna bakteriebärande partiklar per kubikmeter, används ventilationssystem baserade på turbulent luftflöde. Syftet med ventilationssystem med turbulent luftflöde är att blanda den i rummet närvarande luften innehållande bakteriebärande partiklar med ren tilluft, så att den befintliga luften i rummet späds ut, och kontamineringsnivån i rummet därigenom sänks. Depending on the intended activity in the clean room, different levels of air purity are required. In clean rooms with a permitted maximum contamination level of around 100 cfu / m <3>, ie. 100 airborne bacteria-bearing particles per cubic meter, ventilation systems based on turbulent air flow are used. The purpose of ventilation systems with turbulent air flow is to mix the air present in the room containing bacterial-bearing particles with clean supply air, so that the existing air in the room is diluted, and the level of contamination in the room is thereby reduced.

I renrum som kräver en högre renhetsnivå, såsom operationssalar för mycket infektionskänslig kirurgi, ligger den tillåtna maximala kontamineringsnivån nivån i typfallet under 10 cfu/m<3>. Ett system med turbulent luftflöde måste åstadkomma mycket höga luftflöden och i storleksordningen hundratals luftväxlingar för att hålla kontamineringen på en så låg nivå. Det skulle medföra att miljön vore olämplig för arbete. Därför används flödesventilationssystem baserade på laminära luftflöden istället för ventilationssystem baserade på turbulenta luftflöden. Med ventilationssystem med laminärt luftflöde kan kontamineringsnivån i området som omfattas kunna hållas under 10 cfu/m3 utan behov av mycket höga luftflöden. In clean rooms that require a higher level of cleanliness, such as operating rooms for highly infection-sensitive surgery, the maximum permitted level of contamination is typically below 10 cfu / m <3>. A turbulent airflow system must produce very high airflows and on the order of hundreds of air exchanges to keep contamination at such a low level. This would mean that the environment would be unsuitable for work. Therefore, flow ventilation systems based on laminar air flows are used instead of ventilation systems based on turbulent air flows. With laminar airflow ventilation systems, the level of contamination in the area covered can be kept below 10 cfu / m3 without the need for very high airflows.

I typfallet innefattar ett ventilationssystem med laminärt luftflöde en takinstallation som ger ett laminärt flöde av ren luft, även kallat tak med enkelriktat luftflöde (UDF-tak). Ett ventilationssystem med laminärt luftflöde förbrukar mycket mer energi än det ovan nämnda ventilationssystemet med turbulent luftflöde. Därför anordnas ett UDF-tak vanligen att omfatta ett begränsat område av rummet, vilket krävs för att uppfylla renhetskrav. Det begränsade området är vanligtvis där medicinsk personal och medicinsk utrustning befinner sig. Typically, a laminar airflow ventilation system includes a roof installation that provides a laminar flow of clean air, also called a one-way airflow roof (UDF roof). A laminar airflow ventilation system consumes much more energy than the above mentioned turbulent airflow ventilation system. Therefore, a UDF ceiling is usually arranged to cover a limited area of the room, which is required to meet cleanliness requirements. The restricted area is usually where medical personnel and medical equipment are located.

Ventilationsinstallationer i operationssalar ökar i storlek eftersom större arbetsormåden som uppfyller renhetskraven behövs på grund av mer komplex kirurgi som kräver mer medicinsk personal och mer utrymmeskrävande utrustning. I en operationssal täcker UDF-taket idag ofta ett område på 9-12 m<2>. Ventilation installations in operating theaters are increasing in size as larger work methods that meet the purity requirements are needed due to more complex surgery that requires more medical staff and more space-consuming equipment. In an operating room, the UDF roof today often covers an area of 9-12 m <2>.

Syftet med ett ventilationssystem med laminärt luftflöde är att undantränga den befintliga luften i rummet med ett tillfört nedåtgående flöde av ren luft. Därigenom undanträngs den befintliga luften i rummet, innehållande bakteriebärande partiklar, mot rummets golv. Således reduceras kontamineringsnivån i det område som omfattas av ventilationssystemet med laminärt flöde. The purpose of a laminar airflow ventilation system is to displace the existing air in the room with a supplied downward flow of clean air. Thereby, the existing air in the room, containing bacterial particles, is displaced against the floor of the room. Thus, the level of contamination in the area covered by the laminar flow ventilation system is reduced.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ett syfte med den föreliggande uppfinningen är att mildra de ovan nämnda nackdelarna och problemen. Ett ytterligare syfte är att tillhandahålla ett förbättrat ventilationssystem för ett renrum, såsom en operationssal. Ett ytterligare syfte är att tillhandahålla ett förbättrat förfarande för att tillhandahålla ventilation till ett renrum, såsom en operationssal. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to alleviate the above-mentioned disadvantages and problems. A further object is to provide an improved ventilation system for a clean room, such as an operating room. A further object is to provide an improved method of providing ventilation to a clean room, such as an operating room.

Definitioner Vid beskrivningen av uppfinningen och ansökan om patentskydd kommer följande terminologi att användas i enlighet med de definitioner som anges nedan. Om de inte definieras på annat sätt, har alla tekniska och vetenskapliga termer som används i denna text samma betydelse som vanligen tas för given av en person med ordinära färdigheter inom det område till vilket denna uppfinning hör. Definitions In describing the invention and applying for patent protection, the following terminology will be used in accordance with the definitions set forth below. Unless defined otherwise, all technical and scientific terms used in this text have the same meaning as commonly taken for granted by one of ordinary skill in the art to which this invention belongs.

Medlaminärt luftflödemenas ett enkelriktat luftflöde som har väsentligen samma riktning inom en volym av det laminära luftflödet. Det laminära luftflödet härtill syfte att undantränga de bakteriebärande partiklarna i en luftzon som omfattas av det laminära luftflödet. Utan att det faller utanför omfattningen för den föreliggande uppfinningen, ska det vara självklart att det laminära luftflödet på grund av exempelvis omgivande störningar kan avvika från en exakt enhetlig riktning, fastän det fortfarande uppfyller sitt syfte att undantränga bakteriebärande partiklar. The co-laminar airflow is a unidirectional airflow that has substantially the same direction within a volume of the laminar airflow. The laminar airflow for this purpose aims to displace the bacterial-bearing particles in an air zone covered by the laminar airflow. Without departing from the scope of the present invention, it should be understood that the laminar airflow may deviate from a precisely uniform direction due to, for example, environmental disturbances, although it still serves its purpose of displacing bacterial particles.

Medundanträngningav bakteriebärande partiklar menas att ett flöde av bakteriebärande partiklar tvingas i riktningen för ett tillfört laminärt luftflöde, istället för att följa den annars naturliga riktningen på grund av konvektionskraften. Från en person stående i rummet, vilket normalt är mycket svalare än personens kroppstemperatur, sprider konventionskraften de bakteriebärande partiklarna, avgivna av personen, i en riktning uppåt tillsammans med flödet av värme från kroppen. Genom ett undanträngande laminärt luftflöde rubbas denna konvektionskraft. Co-displacement of bacterial-bearing particles means that a flow of bacterial-bearing particles is forced in the direction of a supplied laminar air flow, instead of following the otherwise natural direction due to the convection force. From a person standing in the room, which is normally much cooler than the person's body temperature, the conventional force spreads the bacterial particles, emitted by the person, in an upward direction along with the flow of heat from the body. This displacement force is disturbed by a displacing laminar air flow.

Medturbulent luftflödemenas ett luftflöde som inte rör sig i en enhetlig riktning. I motsats till laminära luftflöden blandar sig turbulenta luftflöden vanligen med den omgivande luften. Co-turbulent airflow means an airflow that does not move in a uniform direction. In contrast to laminar airflows, turbulent airflows usually mix with the ambient air.

Medspädningav luft menas att luftens kontamineringsnivå späds ut med avseende på koncentrationen av bakteriebärande partiklar. Co-dilution of air means that the level of air contamination is diluted with respect to the concentration of bacterial particles.

Medarbetsområdemenas ett område i renrummet där aktivitet är avsedd att utföras. När det gäller en operationssal innefattar arbetsområdet operationsbordet på vilket patienten befinner sig och innefattar dessutom ett område som omger operationsbordet. När det gäller ett renrum för produktion innefattar arbetsområdet en arbetsstation där t.ex. manuell sammansättning av en produkt äger rum och innefattar vidare ett område som omger arbetsstationen. I det omgivande området finns personal när en aktivitet utförs, t.ex. vid operationsbordet eller arbetsstationen. The work area is an area in the clean room where activity is intended to be performed. In the case of an operating room, the work area includes the operating table on which the patient is located and also includes an area surrounding the operating table. In the case of a clean room for production, the work area includes a workstation where e.g. manual assembly of a product takes place and further includes an area surrounding the workstation. In the surrounding area there are staff when an activity is performed, e.g. at the operating table or workstation.

Uppfinningen Enligt en första aspekt av uppfinningen, uppnås ovanstående och andra syften genom ett ventilationssystem för ett renrum, varvid systemet innefattar: ett första tilluftssystem innefattande minst en deplacerande tilluftsenhet, varvid nämnda minst en deplacerande tilluftsenhet är anordnad att tillhandahålla en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft som bildar en första luftzon, omfattande ett arbetsområde i renrummet; och ett andra tilluftssystem innefattande minst en tilluftsenhet för spädningsluft, varvid nämnda minst en tilluftsenhet för spädningsluft är anordnad att tillhandahålla en volym av utspädande turbulent flöde av ren luft som bildar en andra luftzon i renrummet; varvid nämnda andra tilluftssystem är anordnat så att nämnda andra luftzon åtminstone delvis omger den första luftzonen. The invention According to a first aspect of the invention, the above and other objects are achieved by a ventilation system for a clean room, the system comprising: a first supply air system comprising at least one displacing supply air unit, said at least one displacing supply air unit being arranged to provide a volume of displacing laminar flow of clean air forming a first air zone, comprising a working area in the clean room; and a second supply air system comprising at least one supply air unit for dilution air, said at least one supply air unit for dilution air being arranged to provide a volume of diluting turbulent flow of clean air forming a second air zone in the clean room; wherein said second supply air system is arranged so that said second air zone at least partially surrounds the first air zone.

Den föreliggande uppfinningen baseras på uppfinnarnas insikt, att det som alstrar bakteriepartiklar, dvs. de närvarande personerna, i ett renrum i typfallet är koncentrerat till arbetsområdet. I renrum som använder ventilationssystem med laminärt luftflöde kan det baserat på denna insikt således vara tillräckligt att ventilationssystemet är anordnat att enbart omfatta arbetsområdet, och således undantränger huvuddelen av de alstrade bakteriebärande partiklarna. The present invention is based on the inventors' insight that what produces bacterial particles, i.e. the persons present, in a clean room are typically concentrated in the work area. In clean rooms using laminar airflow ventilation systems, based on this insight, it may thus be sufficient that the ventilation system is arranged to cover only the working area, and thus displaces the main part of the generated bacterial-bearing particles.

Man har emellertid också insett, att ett laminärt luftflöde riktat mot rummets golv påverkar området som omger zonen med det laminära luftflödet genom att det vänder uppåt när det når golvet, och genom att det sedan vänder i riktning inåt och tillbaka i riktning mot arbetsområdet. Det vändande laminära luftflödet tar med sig bakteriebärande partiklar både från arbetsområdet och från den golvnivå som luftflödet interagerar med. Det finns alltså en stor risk för kontaminering av arbetsområdet genom att dessa vändande laminära luftflöden återför bakteriebärande partiklar in i arbetsområdet. However, it has also been realized that a laminar air flow directed towards the floor of the room affects the area surrounding the laminar air flow zone by turning it upwards when it reaches the floor, and by then turning it inwards and backwards in the direction of the working area. The reversing laminar airflow carries bacterial particles both from the work area and from the floor level with which the airflow interacts. There is thus a great risk of contamination of the work area by these reversing laminar air flows returning bacteria-bearing particles into the work area.

För att mildra detta problem har ett andra tilluftssystem anordnats för att omfatta det område som omger den första luftzonen bildad av det laminära flödet av ren luft. Det andra tilluftssystemet innefattar minst en tilluftsenhet för spädningsluft anordnad att tillhandahålla en volym av utspädande turbulent flöde av ren luft. Det turbulenta flödet av ren luft bildar en ytterligare, andra luftzon som omger den första luftzonen. Den andra luftzonen kan vara anordnad så att denna andra luftzons turbulenta flöde av ren luft inte stör det laminära flödet av ren luft i den första luftzonen. To alleviate this problem, a second supply air system has been provided to cover the area surrounding the first air zone formed by the laminar flow of clean air. The second supply air system comprises at least one supply air unit for dilution air arranged to provide a volume of diluting turbulent flow of clean air. The turbulent flow of clean air forms an additional, second air zone surrounding the first air zone. The second air zone may be arranged so that the turbulent flow of clean air of this second air zone does not interfere with the laminar flow of clean air in the first air zone.

Det turbulenta flödet av ren luft undertrycker de vändande laminära luftflöden som härrör från den första luftzonen. Vidare späder det turbulenta flödet av ren luft luften i den andra luftzonen, och tillhandahåller således en ren luftmiljö även utanför den första luftzonen. The turbulent flow of clean air suppresses the reversing laminar air flows originating from the first air zone. Furthermore, the turbulent flow of clean air dilutes the air in the second air zone, thus providing a clean air environment even outside the first air zone.

Man har vidare insett att det första tilluftssystemet, vilket tillhandahåller en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft och t.ex. är ett UDF-tak, kan begränsas till att omfatta enbart arbetsområdet. I arbetsområdet finns huvuddelen av de närvarande personerna, dvs. alstrarna av bakteriebärande partiklar. Genom denna anordning av det första tilluftssystemet undanträngs merparten av de alstrade bakteriebärande partiklarna. Området som omger arbetsområdet omfattas av det andra tilluftssystemet, vilket tillhandahåller ett utspädande turbulent flöde av ren luft, som späder ut luften med avseende på bakteriebärande partiklar. It has further been realized that the first supply air system, which provides a volume of displacing laminar flow of clean air and e.g. is a UDF ceiling, can be limited to the work area only. In the work area are the majority of those present, ie. the production of bacterial particles. By this arrangement of the first supply air system, most of the generated bacterial-bearing particles are displaced. The area surrounding the working area is covered by the second supply air system, which provides a dilutive turbulent flow of clean air, which dilutes the air with respect to bacteria-bearing particles.

Denna uppfinningsenliga kombination av det första tilluftssystemet och det andra tilluftssystemet tillhandahåller ett område, bestående av arbetsområdet och det omgivande området, som har en renhet som kan hållas under en maximalt tillåten nivå. Arbetsområdet och det omgivande området utgör företrädesvis tillsammans hela rumsytan. This inventive combination of the first supply air system and the second supply air system provides an area, consisting of the working area and the surrounding area, which has a purity which can be kept below a maximum permissible level. The work area and the surrounding area preferably together form the entire room surface.

Utrustning kan vara anordnad i arbetsområdet eller i det omgivande området, eftersom båda zonerna hålls rena av ventilationssystemet. Således behöver utrustningen inte kontrolleras så att den inte flyttas utanför det område som omfattas av UDF-taket, som är fallet med kända ventilationssystem. Dessutom behöver inte UDF-taket utvidgas så att det omfattar områden i vilka utrustning har placerats. Equipment can be arranged in the work area or in the surrounding area, as both zones are kept clean by the ventilation system. Thus, the equipment does not need to be controlled so that it is not moved outside the area covered by the UDF roof, as is the case with known ventilation systems. In addition, the UDF roof does not need to be extended to include areas in which equipment has been placed.

Detta är en energieffektiv lösning, eftersom det första tilluftssystemet vanligen använder stora luftvolymer och kan storleksoptimeras genom den föreliggande uppfinningen. This is an energy efficient solution, as the first supply air system typically uses large volumes of air and can be size optimized by the present invention.

Det andra tilluftssystemet kan innefatta ett flertal utlopp för turbulent luftflöde. Volymen av utspädande turbulent flöde av ren luft kan tillhandahållas genom dessa utlopp för turbulent luftflöde. The second supply air system may comprise a plurality of outlets for turbulent air flow. The volume of dilute turbulent flow of clean air can be provided through these turbulent air flow outlets.

Det första tilluftssystemet och/eller det andra tilluftssystemet kan anordnas i renrummets tak. The first supply air system and / or the second supply air system can be arranged in the roof of the clean room.

Ventilationssystemet kan innefatta minst en, företrädesvis ett flertal, från luftsenheter anordnade i den andra luftzonen. Varje från luftsenhet fungerar som ett aktivt eller passivt utsläpp för luft in i rummet. Ventilationssystemet kan innefatta minst en frånluftsenhet anordnad i en sidovägg och angränsande till renrummets golv. The ventilation system may comprise at least one, preferably a plurality, of air units arranged in the second air zone. Each from the air unit acts as an active or passive emission of air into the room. The ventilation system may comprise at least one exhaust air unit arranged in a side wall and adjacent to the floor of the clean room.

Det andra tilluftssystemet kan vara anordnat så att nämnda andra luftzon omger den första luftzonen. Denna egenskap kan åstadkommas genom att man fördelar ett flertal utlopp för turbulent luftflöde runt ett eller flera av det första tilluftssystemets utlopp för laminärt luftflöde. The second supply air system may be arranged so that said second air zone surrounds the first air zone. This property can be achieved by distributing a plurality of turbulent air flow outlets around one or more of the laminar air flow outlets of the first supply air system.

Renrummet kan vara en operationssal eller ett renrum för produktion.The clean room can be an operating room or a clean room for production.

Det första tilluftssystemet kan anordnas så att den första luftzonen, sett i ett horisontalplan, omfattar ett område som har t.ex. en cirkulär, rektangulär eller oval form. Andra former är givetvis också möjliga. I föredragna utföringsformer ligger den omfattade arean i intervallet 0,5-16 m<2>. The first supply air system can be arranged so that the first air zone, seen in a horizontal plane, comprises an area which has e.g. a circular, rectangular or oval shape. Other forms are of course also possible. In preferred embodiments, the area covered is in the range of 0.5-16 m <2>.

I ett fall med ett cirkulärt område kan det första tilluftssystemet anordnas så att den första luftzonen, sett i ett horisontalplan, omfattar ett cirkulärt område som sträcker sig med en radie av 0,5-2 meter, företrädesvis 0,75-1,5 meter sett från arbetsområdets centrum. In a case with a circular area, the first supply air system can be arranged so that the first air zone, seen in a horizontal plane, comprises a circular area extending with a radius of 0.5-2 meters, preferably 0.75-1.5 meters seen from the center of the work area.

Ett område som sträcker sig med en radie av 0,5-2 meter sett från arbetsområdets centrum ger en area av cirka 0,75 till 13 m<2>. Ett område som sträcker sig med en radie av 0,75-1,50 meter sett från arbetsområdets centrum ger en area av cirka 1,7 till 7,1 m<2>. Om geometrierna således är annat än cirkulära, är de exemplifierade ytareorna tillämpliga. An area that extends with a radius of 0.5-2 meters seen from the center of the work area gives an area of about 0.75 to 13 m <2>. An area that extends with a radius of 0.75-1.50 meters seen from the center of the work area gives an area of approximately 1.7 to 7.1 m <2>. Thus, if the geometries are other than circular, the exemplary surface areas are applicable.

Om således ett operationsbord av konventionell storlek anordnas i arbetsområdet, och enligt insikten ovan, omfattas huvuddelen av den närvarande medicinska personalen i rummet av den första luftzonen, dvs. av det undanträngande laminära flödet av ren luft. Thus, if a surgical table of conventional size is arranged in the work area, and according to the insight above, the main part of the medical staff present in the room is covered by the first air zone, i.e. of the displacing laminar flow of clean air.

Enligt en andra aspekt av uppfinningen uppnås de ovannämnda och andra syften genom ett förfarande för att tillhandahålla ventilation till ett renrum, varvid förfarandet innefattar: tillhandahållande av, genom minst en deplacerande tilluftsenhet i ett första tilluftssystem, en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft som bildar en första luftzon, omfattande ett arbetsområde i renrummet, och tillhandahållande av, genom minst en tilluftsenhet för spädningsluft i ett andra tilluftssystem innefattande en volym av utspädande turbulent flöde av ren luft som bildar en andra luftzon i renrummet, varvid nämnda andra tilluftssystem är anordnat så att den andra luftzonen åtminstone delvis omger den första luftzonen. According to a second aspect of the invention, the above and other objects are achieved by a method for providing ventilation to a clean room, the method comprising: providing, by at least one displacing supply air unit in a first supply air system, a volume of displacing laminar flow of clean air which forming a first air zone, comprising a working area in the clean room, and providing, through at least one supply air unit for dilution air in a second supply air system comprising a volume of dilutive turbulent flow of clean air forming a second air zone in the clean room, said second supply air system being arranged so that the second air zone at least partially surrounds the first air zone.

Stegen att tillhandahålla ett undanträngande laminärt flöde, och att tillhandahålla ett utspädande turbulent flöde genomförs företrädesvis parallellt med varandra. The steps of providing a displacing laminar flow, and of providing a diluting turbulent flow, are preferably performed in parallel with each other.

De ovan beskrivna kännetecknen och korresponderande fördelar hos den första aspekten är också tillämpliga på denna andra aspekt. För att undvika onödig repetition hänvisas till diskussionen ovan. The above-described features and corresponding advantages of the first aspect are also applicable to this second aspect. To avoid unnecessary repetition, refer to the discussion above.

Det kan noteras att uppfinningen avser alla de möjliga kombinationer av kännetecken som tas upp i patentkraven. It can be noted that the invention relates to all the possible combinations of features which are included in the claims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Denna och andra aspekter av den föreliggande uppfinningen kommer nu att beskrivas mera i detalj, med hänvisning till bifogade ritningar som visar utföringsformer av uppfinningen. Figur 1 åskådliggör ett renrum innefattande ett ventilationssystem enligt en utföringsform av den föreliggande uppfinningen. Figurerna 2a-2b åskådliggör effekter som uppnås med ventilationssystemet enligt den föreliggande uppfinningen, jämfört med ett ventilationssystem av känd typ. Figur 3 är en vy ovanifrån av en operationssal i vilken en ventilation enligt den föreliggande uppfinningen är anordnad. Figur 4 åskådliggör ett förfarande för tillhandahållande av ventilation till ett ren rum. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS This and other aspects of the present invention will now be described in more detail, with reference to the accompanying drawings which show embodiments of the invention. Figure 1 illustrates a clean room comprising a ventilation system according to an embodiment of the present invention. Figures 2a-2b illustrate effects achieved with the ventilation system according to the present invention, compared to a ventilation system of known type. Figure 3 is a top view of an operating room in which a ventilation according to the present invention is arranged. Figure 4 illustrates a method of providing ventilation to a clean room.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖRINGSFORMER Den föreliggande uppfinningen kommer nedan att beskrivas mera fullständigt, med hänvisning till bifogade ritningar, i vilka aktuella föredragna utföringsformer av uppfinningen visas. Denna uppfinning kan emellertid förverkligas i många olika former och ska inte anses vara begränsad till de utföringsformer som presenteras i denna text; det är snarare så att dessa utföringsformer tillhandahålls för en uttömmande och komplett beskrivning och för att helt och fullt presentera uppfinningens omfattning för fackmannen. DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described more fully below, with reference to the accompanying drawings, in which presently preferred embodiments of the invention are shown. However, this invention may be embodied in many different forms and should not be construed as limited to the embodiments set forth in this text; rather, these embodiments are provided for an exhaustive and complete description and for fully presenting the scope of the invention to those skilled in the art.

Ett ventilationssystem enligt en utföringsform av den föreliggande uppfinningen åskådliggörs i figur 1. Ventilationssystemet är anordnat i ett renrum 1. Renrummet 1 kan t.ex. vara en operationssal, ett produktionsrum för rena produkter eller ett rum för hantering av sterila produkter, såsom uppackning och förberedning av sterila instrument före en operation. A ventilation system according to an embodiment of the present invention is illustrated in Figure 1. The ventilation system is arranged in a clean room 1. The clean room 1 can e.g. be an operating room, a production room for clean products or a room for handling sterile products, such as unpacking and preparing sterile instruments before an operation.

Ventilationssystemet innefattar två tilluftssystem baserade på olikartade luftflödesprinciper - ett första tilluftssystem 100 som tillhandahåller ett laminärt luftflöde och ett andra tilluftssystem 120 som tillhandahåller ett turbulent luftflöde. The ventilation system comprises two supply air systems based on different air flow principles - a first supply air system 100 which provides a laminar air flow and a second supply air system 120 which provides a turbulent air flow.

Nedre från luftsenheter 13 är anordnade i renrummet 1. Dessa är anordnade i sidoväggarna av renrummet 1 och angränsande till golvet. Övre frånluftsenheter 14 är också anordnade i renrummet 1. Dessa är anordnade i sidoväggarna av renrummet 1 och angränsande till taket. Lower from air units 13 are arranged in the clean room 1. These are arranged in the side walls of the clean room 1 and adjacent to the floor. Upper exhaust air units 14 are also arranged in the clean room 1. These are arranged in the side walls of the clean room 1 and adjacent to the roof.

De nedre frånluftsenheterna 13 och de övre frånluftsenheterna 14 har inrättats för att, aktivt eller passivt, leda ut luft från renrummet 1. The lower exhaust air units 13 and the upper exhaust air units 14 have been arranged to, actively or passively, discharge air from the clean room 1.

Det första tilluftssystemet 100 är anordnat i taket ovanför ett avsett arbetsområde 11 i renrummet 1. I en operationssal anordnas i typfallet ett operationsbord (ej visat) i arbetsområdet 11. I ett produktionsrum anordnas i typfallet ett produktionsbord (ej visat) i arbetsområdet 11. Som har beskrivits ovan, sträcker sig arbetsområdet 11 till ett område som omger t.ex. operationsbordet eller produktionsbordet och i vilket område personal är närvarande. The first supply air system 100 is arranged in the ceiling above a designated working area 11 in the clean room 1. In an operating room, an operating table (not shown) is typically arranged in the working area 11. In a production room, a production table (not shown) is typically arranged in the working area 11. As has been described above, the working area 11 extends to an area surrounding e.g. the operating table or production table and in which area staff are present.

Det första tilluftssystemet 100 baseras på en laminär luftflödesprincip. Det första tilluftssystemet 100 innefattar en eller flera deplacerande tilluftsenheter (ej visade). De deplacerande tilluftsenheterna tillhandahåller, genom ett utlopp 10 för det laminära luftflödet, ett undanträngande laminärt flöde av ren luft riktat nedåt i renrum 1 och riktat mot arbetsområde 11. Det laminära flödet av ren luft bildar en volym som bildar en första luftzon 101 i renrummet 1. The first supply air system 100 is based on a laminar air flow principle. The first supply air system 100 includes one or more displacing supply air units (not shown). The displacing supply air units provide, through an outlet 10 for the laminar air flow, a displacing laminar flow of clean air directed downwards in clean room 1 and directed towards working area 11. The laminar flow of clean air forms a volume forming a first air zone 101 in the clean room 1 .

Det laminära luftflödet har en väsentligen enhetlig riktning, i motsats till turbulenta flöden. På grund av störningar i flödesvägen, exempelvis personer eller utrustning, kommer emellertid det laminära luftflödets riktning att vända sig alltmera utåt från mitten av den laminära luftflödesvolymen med ökande avstånd från det laminära flödets utlopp 10. Således får luftzon 101 en trattliknande form. The laminar air flow has a substantially uniform direction, in contrast to turbulent flows. However, due to disturbances in the flow path, for example persons or equipment, the direction of the laminar air flow will turn increasingly outwards from the center of the laminar air flow volume with increasing distance from the laminar flow outlet 10. Thus, air zone 101 acquires a funnel-like shape.

Det laminära flödet av ren luft som bildar den första luftzonen 101 har en undanträngande verkan på bakteriebärande partiklar, bland annat partiklar som alstras av personer som befinner sig i den första luftzonen 101. Det laminära flödet av ren luft för med sig partiklar nedåt och mot golvet i renrummet 1. Således blir den annars uppkommande effekten att bakteriebärande partiklar transporteras uppåt genom konvektionen och sedan nedåt mot patienten, och i synnerhet mot patientens infektionskänsliga öppna sår, åtminstone försvagad. The laminar flow of clean air forming the first air zone 101 has a displacing effect on bacterial particles, including particles generated by persons in the first air zone 101. The laminar flow of clean air carries particles downwards and towards the floor in the clean room 1. Thus, the otherwise emerging effect of bacterial-carrying particles being transported upwards through the convection and then downwards towards the patient, and in particular towards the patient's infection-sensitive open wounds, is at least weakened.

Det laminära luftflödet som tillhandahålls av det första tilluftssystemet 100 kräver en viss miniminivå av rörelsemängd för att försvaga konvektionskraften och därmed undantränga bakteriebärande partiklar. Rörelsemängdens nivå är beroende av en kombination av vikt och hastighet hos det laminära luftflödet. En högre nivå på rörelsemängden kan uppnås antingen genom att öka luftflödets hastighet eller genom att öka luftens vikt i luftflödet. Genom att hålla en minsta nivå av rörelsemängd har det laminära luftflödet en tillräcklig hastighet vid arbetshöjd, där partiklarna som härrör från de närvarande personerna avges, för att rubba eller åtminstone bromsa konvektionskraften. The laminar airflow provided by the first supply air system 100 requires a certain minimum level of momentum to weaken the convection force and thereby displace bacterial particles. The level of momentum depends on a combination of weight and speed of the laminar airflow. A higher level of momentum can be achieved either by increasing the velocity of the air flow or by increasing the weight of the air in the air flow. By maintaining a minimum level of momentum, the laminar airflow has a sufficient velocity at working height, where the particles originating from the persons present are emitted, to disturb or at least slow down the convection force.

En luftflödeshastighet på över 0,25 m/s vid en arbetshöjd (t.ex. i höjd med ett operationsbord eller en arbetsstation) behövs typiskt för att bromsa konvektionskraften i en viss omfattning. Dessutom krävs typiskt en luftflödeshastighet på över 0,4 m/s vid en arbetshöjd för att väsentligen rubba konvektionskraften härrörande från en person. An air flow velocity of more than 0.25 m / s at a working height (eg at the height of an operating table or a workstation) is typically needed to slow down the convection force to a certain extent. In addition, an air flow velocity of more than 0.4 m / s is typically required at a working height to substantially upset the convection force emanating from a person.

Det finns olika sätta att tillhandahålla ett laminärt flöde av ren luft som har den nödvändiga hastigheten vid arbetshöjd för att åstadkomma en undanträngningseffekt. Således kan det första tilluftssystemet 100 utformas på olika sätt och ha olika konstruktioner för att åstadkomma undanträngningseffekten. There are various ways to provide a laminar flow of clean air which has the necessary speed at working height to achieve a displacement effect. Thus, the first supply air system 100 may be designed in different ways and have different constructions to provide the displacement effect.

Som ett första exempel kan det första tilluftssystemet 100 vara anordnat att tillhandahålla ett laminärt flöde av ren luft med en förutbestämd hastighet vid det laminära luftflödets utlopp, i syfte att åstadkomma önskade hastigheten vid arbetshöjd. Exempelvis ligger den förutbestämda hastigheten typiskt inom området 0,2-0,4 m/s vid det laminära luftflödets utlopp, för att ha ökat till 0,25 m/s när det når arbetshöjden. As a first example, the first supply air system 100 may be arranged to provide a laminar flow of clean air at a predetermined speed at the outlet of the laminar air flow, in order to achieve the desired speed at working height. For example, the predetermined velocity is typically in the range 0.2-0.4 m / s at the outlet of the laminar airflow, to have increased to 0.25 m / s when it reaches the working height.

Hastigheten kan föredraget mätas på ett avstånd av cirka 10 centimeter nedanför den deplacerande tilluftsenheten i det laminära luftflödets riktning, i syfte att säkerställa att hastigheten har det önskade värdet. The velocity can preferably be measured at a distance of about 10 centimeters below the displacing supply air unit in the direction of the laminar air flow, in order to ensure that the velocity has the desired value.

Som ett andra exempel kan den första tilluftsenheten 100 anordnas för att tillhandahålla ett laminärt flöde av ren luft som har en kontrollerad vikt så att det laminära flödet av ren luft har en önskad hastighet vid arbetshöjd och i syfte att tillhandahålla en undanträngningseffekt. För att åstadkomma denna effekt släpps ren luft med en lägre temperatur än luften i rummet ut genom det laminära luftflödets utlopp 10 med hjälp av de deplacerande tilluftsenheterna. På grund av temperaturskillnaden mellan den utsläppta laminära luften och omgivningsluften i renrummet 1 sjunker den utsläppta laminära luften nedåt med en unidirektionell flödesriktning mot arbetsområde 11. Dessutom ger en minskad temperatur hos den rena luften en högre rörelsemängd. Således kan det laminära flödet av ren luft med en minskad temperatur uppnå den önskade hastigheten vid arbetshöjden, utan behov av en initialhastighet vid utsläppet genom det laminära luftflödets utlopp 10. Exempelvis kan ett laminärt luftflöde kontrolleras så att det har en temperatur som är 1-2 °C lägre än omgivningsluften i renrummet 1 och släppas ut huvudsakligen utan någon initialhastighet. Under dessa förutsättningar kan det laminära luftflödet uppnå en hastighet av 0,25 m/s när det når arbetshöjden. As a second example, the first supply air unit 100 may be arranged to provide a laminar flow of clean air having a controlled weight so that the laminar flow of clean air has a desired velocity at working height and in order to provide a displacement effect. To achieve this effect, clean air with a lower temperature than the air in the room is released through the outlet 10 of the laminar air flow by means of the displacing supply air units. Due to the temperature difference between the released laminar air and the ambient air in the clean room 1, the released laminar air decreases downwards with a unidirectional flow direction towards working area 11. In addition, a reduced temperature of the clean air gives a higher amount of movement. Thus, the laminar flow of clean air with a reduced temperature can achieve the desired speed at the working height, without the need for an initial velocity at the discharge through the laminar air flow outlet 10. For example, a laminar air flow can be controlled so that it has a temperature of 1-2 ° C lower than the ambient air in the clean room 1 and is released mainly without any initial velocity. Under these conditions, the laminar airflow can reach a speed of 0.25 m / s when it reaches the working height.

Det första tilluftssystemet 100 kan vara försett med medel (ej visade) för avkänning av temperaturen hos omgivningsluften i renrummet 1. Således kan det avgöras vilken temperatur den rena luft som tillhandahålls av den deplacerande tilluftsenheten i det första tilluftssystemet 100 bör ha för att åstadkomma den ovannämnda önskade temperaturskillnaden mellan den luft som tillförs av det första tilluftssystemet 100 och omgivningsluften i förhållande till den första luftzonen 101. Vidare kan det första tilluftssystemet 100 vara försett med medel (ej visade) för justering av temperaturen hos den rena luft som tillhandahålls genom det första tilluftssystemet 100, så att den önskade temperaturskillnaden uppnås. The first supply air system 100 may be provided with means (not shown) for sensing the temperature of the ambient air in the clean room 1. Thus, it can be determined what temperature the clean air supplied by the displacing supply air unit in the first supply air system 100 should have to achieve the above-mentioned desired temperature difference between the air supplied by the first supply air system 100 and the ambient air relative to the first air zone 101. Furthermore, the first supply air system 100 may be provided with means (not shown) for adjusting the temperature of the clean air provided by the first supply air system. 100, so that the desired temperature difference is achieved.

Det andra tilluftssystemet 120 är anordnat i taket och omger det första tilluftssystemet 100. Det andra tilluftssystemet 120 baseras på principen för ett turbulent luftflöde, dvs. en annan luftflödesprincip än för det första tilluftssystemet 100. The second supply air system 120 is arranged in the roof and surrounds the first supply air system 100. The second supply air system 120 is based on the principle of a turbulent air flow, i.e. a different airflow principle than for the first supply air system 100.

Det andra tilluftssystemet 120 innefattar en eller flera tilluftsenheter för turbulent luftflöde (ej visade). Flertalet av tilluftsenheter för turbulent luftflöde tillhandahåller ett turbulent luftflöde genom ett flertal utlopp 12 för turbulent luftflöde, fördelade runt luftflödesutlopp 10 för det första tilluftssystemet 100. The second supply air system 120 includes one or more supply air units for turbulent air flow (not shown). The plurality of turbulent airflow supply air units provide a turbulent air flow through a plurality of turbulent air flow outlets 12, distributed around air flow outlet 10 for the first supply air system 100.

De turbulenta luftflödena av ren luft som tillhandahålls av tilluftsenheterna för turbulent luft och genom flertalet av utlopp 12 för turbulent luftflöde, bildar en volym som bildaren andra luftzon 121 i renrummet 1. Utloppen 12 för turbulent luftflöde är anordnade med jämna avstånd till varandra runt det laminära luftflödets utlopp 10, så att den andra luftzonen 121 omger den första luftzonen 101. The turbulent air flows of clean air provided by the turbulent air supply air units and through the plurality of turbulent air flow outlets 12 form a volume that forms the second air zone 121 in the clean room 1. The turbulent air flow outlets 12 are arranged evenly spaced around the laminar the air flow outlet 10, so that the second air zone 121 surrounds the first air zone 101.

Det andra tilluftssystemet 120 kan vara utformat på olika sätt och ha olika konstruktioner, såsom konventionella fläktar med roterande fläktblad och/eller med utlopp formade så att den utsläppta luften blir turbulent. The second supply air system 120 may be designed in different ways and have different constructions, such as conventional fans with rotating fan blades and / or with outlets shaped so that the discharged air becomes turbulent.

Tilluftsenheterna för turbulent luft kan vara anordnade att tillhandahålla turbulent luftflöde i en förutbestämd riktning. Det turbulenta luftflödet kan exempelvis riktas något utåt i förhållande till den första luftzonen. Således kan en eventuell störande effekt, som det turbulenta luftflödet kan ha på det laminära luftflödet i den första luftzonen, mildras. The turbulent air supply air units may be arranged to provide turbulent air flow in a predetermined direction. The turbulent air flow can, for example, be directed slightly outwards in relation to the first air zone. Thus, any disturbing effect that the turbulent air flow may have on the laminar air flow in the first air zone can be mitigated.

De turbulenta flödena av ren luft har en utspädande effekt på luften med avseende på bakteriebärande partiklar. De turbulenta flödena av ren luft har också en försvagande effekt på luftflöden som härrör från den första luftzonen 101. Dessa utspädande och försvagande effekter ska nu beskrivas i detalj med hänvisning till figurerna 2a och 2b. The turbulent flows of clean air have a diluting effect on the air with respect to bacterial particles. The turbulent flows of clean air also have an attenuating effect on air flows originating from the first air zone 101. These diluting and attenuating effects will now be described in detail with reference to Figures 2a and 2b.

Figur 2a är en sidovy över en operationssal i vilken ett konventionellt ventilationssystem är installerat. En patient befinner sig på ett operationsbord 21, och medicinsk personal 22, 22' finns i närheten av operationsbordet 21. Ett tilluftssystem som innefattar ett utlopp 20 för ett laminärt luftflöde är anordnat i taket ovanför arbetsområdet, innefattande operationsbordet 21 och den medicinska personalen 22, 22' som finns i närheten. Tilluftsenheten är också anordnad så att den sträcker sig över ett utrustningsbord 23. Figure 2a is a side view of an operating room in which a conventional ventilation system is installed. A patient is on an operating table 21, and medical personnel 22, 22 'are located in the vicinity of the operating table 21. A supply air system comprising an outlet 20 for a laminar air flow is arranged in the ceiling above the work area, comprising the operating table 21 and the medical staff 22, 22 'located nearby. The supply air unit is also arranged so that it extends over an equipment table 23.

Tilluftssystemet innefattar en eller flera deplacerande tilluftsenheter. De deplacerande tilluftsenheterna är anordnade att tillhandahålla, genom utloppet 20 för laminärt luftflöde, en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft, som således bildaren zon med ren luft. Det tillförda laminära luftflödet haren unidirektionell riktning åskådliggjort med flödespilarna 25. The supply air system comprises one or more displacing supply air units. The displacing supply air units are arranged to provide, through the laminar air flow outlet 20, a volume of displacing laminar flow of clean air, which thus forms the zone of clean air. The supplied laminar air flow has a unidirectional direction illustrated by the flow arrows 25.

Initialt, när den rena luften släpps ut från det laminära luftlödesutloppet 20, sjunker det laminära flödet av ren luft nedåt och mot rummets golv. När det närmar sig golvet har det laminära flödet ökat i hastighet och kommer att avvika från sin huvudsakligen enhetliga riktning och vända sig utåt på grund av den annalkande golvytan. När det närmar sig rummets sidoväggar kommer flödet att vända uppåt och vända vidare inåt tillbaka mot luftzonen med laminärt flöde av ren luft. Den här vändningseffekten hos det laminära flödet av ren luft åskådliggörs med flödespilarna 26 och 27. Även om luftflödet avviker från sin huvudsakligen enda riktning kommer det fortfarande att strömma på ett unidirektionellt sätt jämfört med turbulenta luftflöden som i huvudsak inte har några unidirektionella flödesegenskaper. Därför betraktas de vändande luftflödena i det aktuella sammanhanget fortfarande som laminära eftersom de vändande luftflödena är i stort sett unidirektionella jämfört med de turbulenta luftflödena i den andra luftzonen 121. Initially, when the clean air is discharged from the laminar air solder outlet 20, the laminar flow of clean air sinks downward and toward the floor of the room. As it approaches the floor, the laminar flow has increased in velocity and will deviate from its substantially uniform direction and turn outwards due to the approaching floor surface. As the side walls of the room approach, the flow will face upwards and further inwards back towards the air zone with laminar flow of clean air. This reversal effect of the laminar flow of clean air is illustrated by the flow arrows 26 and 27. Although the air flow deviates from its substantially single direction, it will still flow in a unidirectional manner compared to turbulent air flows which have essentially no unidirectional flow characteristics. Therefore, the reversing air flows in the present context are still considered laminar because the reversing air flows are largely unidirectional compared to the turbulent air flows in the second air zone 121.

Vid vändning inåt och bakåt mot luftzonen med laminärt flöde av ren luft för det vändande laminära luftflödet inte bara med sig bakteriebärande partiklar alstrade av den medicinska personalen 22, 22', utan det för också med sig kontaminerade partiklar som härrör från rummets golvyta. Således finns det en överhängande risk att luftzonen med laminärt flöde av ren luft, i synnerhet patientens öppna sår som finns där och som är känsliga för infektion, blir kontaminerade. When facing inwards and backwards towards the air zone with laminar flow of clean air for the reversing laminar air flow not only entrains bacteria-bearing particles generated by the medical staff 22, 22 ', but it also entails contaminated particles originating from the floor surface of the room. Thus, there is an imminent risk that the air zone with laminar flow of clean air, in particular the patient's open wounds located there and which are susceptible to infection, will become contaminated.

Figur 2b visar samma operationssal, men nu ersätter ett ventilationssystem enligt en utföringsform av den föreliggande uppfinningen det konventionella ventilationssystemet i figur 2a. Ventilationssystemet i figur 2b innefattar ett första tilluftssystem 100 innefattande ett utlopp 10 för laminärt luftflöde och ett andra tilluftssystem 120 innefattande ett flertal utlopp 12 för turbulent luftflöde. Dessa första och andra tilluftssystem 100, 120 har beskrivits i samband med figur 1. Figure 2b shows the same operating room, but now a ventilation system according to an embodiment of the present invention replaces the conventional ventilation system in figure 2a. The ventilation system of Figure 2b includes a first supply air system 100 including a laminar airflow outlet 10 and a second supply air system 120 including a plurality of turbulent airflow outlets 12. These first and second supply air systems 100, 120 have been described in connection with Figure 1.

Vad gäller de deplacerande tilluftsenheterna i figur 2a, är en eller flera deplacerande tilluftsenheter anordnade att tillhandahålla, genom utloppet 12 för laminärt luftflöde, en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft. Den tillförda volymen bildar en första luftzon i rummet. Den första luftzonen omfattar arbetsområdet som innefattar operationsbordet 21 och området där den medicinska personalen 22, 22' befinner sig. In the case of the displacing supply air units in Figure 2a, one or more displacing supply air units are arranged to provide, through the laminar air flow outlet 12, a volume of displacing laminar flow of clean air. The added volume forms a first air zone in the room. The first air zone comprises the work area comprising the operating table 21 and the area where the medical staff 22, 22 'are located.

En eller flera tilluftsenheter för spädningsluft tillhandahåller, genom utloppen 12 för turbulenta luftflöden, en volym av utspädande turbulent flöde av ren luft, åskådliggjort med flödespil 28. Det första tilluftssystemet 100 och det andra tilluftssystemet 120 är anordnade så att den andra luftzonen är anordnad intill den första luftzonen. Föredraget är att den andra luftzonen omger den första luftzonen. One or more supply air units for dilution air provide, through the outlets 12 for turbulent air flows, a volume of diluting turbulent flow of clean air, illustrated by flow arrow 28. The first supply air system 100 and the second supply air system 120 are arranged so that the second air zone is arranged adjacent to the first air zone. It is preferred that the second air zone surrounds the first air zone.

Varje turbulent flöde av ren luft har minst två fördelaktiga effekter.Each turbulent flow of clean air has at least two beneficial effects.

För det första späder det turbulenta luftflödet luften i den andra luftzonen med avseende på bakteriebärande partiklar, dvs. kontaminerade partiklar. De kontaminerade partiklarna transporteras till den andra luftzonen av de vändande flödena som härrör från det laminära flödet av ren luft, såsom visat i figur 2a. First, the turbulent air flow dilutes the air in the second air zone with respect to bacteria-bearing particles, i.e. contaminated particles. The contaminated particles are transported to the second air zone by the reversing flows arising from the laminar flow of clean air, as shown in Figure 2a.

För det andra undertrycker det turbulenta flödet den uppåtgående riktningen hos de vändande flödena som härrör från den första luftzonen. Second, the turbulent flow suppresses the upward direction of the reversing flows originating from the first air zone.

Således har de turbulenta flödena av ren luft effekterna att de både renar luften som omger den första luftzonen och mildrar effekten att kontaminerade partiklar återförs in i den första luftzonen. Positiva konsekvenser av dessa effekter är att den första luftzonen enkelt kan hållas ren, och att den omgivande luftzonen utanför den laminära luftzonen kan hållas ren genom att den andra luftzonen tillhandahålls. Thus, the turbulent flows of clean air have the effect of both purifying the air surrounding the first air zone and mitigating the effect of returning contaminated particles into the first air zone. Positive consequences of these effects are that the first air zone can be easily kept clean, and that the surrounding air zone outside the laminar air zone can be kept clean by providing the second air zone.

Enligt uppfinningen kan det första tilluftssystemet, baserat på en princip för laminärt luftflöde, anordnas så att det enbart omfattar arbetsområdet, i vilket majoriteten av den medicinska personalen finns. Det andra tilluftssystemet, baserat på en princip för turbulent luftflöde, kan anordnas så att det omfattar resten av rummet. Denna förbättring illustreras i figurerna 2a och 2b, där det laminära tilluftssystemet i figur 2a är anordnat så att det omfattar både arbetsområdet och utrustningsbordet 23. I figur 2b, där ventilationssystemet enligt uppfinningen åskådliggörs, omfattar tilluftssystemet för laminär luft enbart arbetsområdet, medan tilluftssystemet för turbulent luft omfattar det omgivande området i vilket utrustningsbordet 23 befinner sig. Eftersom även renheten i det omgivande området kontrolleras är det möjligt att använda även det omgivande området. According to the invention, the first supply air system, based on a principle of laminar air flow, can be arranged so that it only covers the work area, in which the majority of the medical staff are located. The second supply air system, based on a principle of turbulent air flow, can be arranged to cover the rest of the room. This improvement is illustrated in Figures 2a and 2b, where the laminar supply air system in Figure 2a is arranged to comprise both the working area and the equipment table 23. In Figure 2b, where the ventilation system according to the invention is illustrated, the supply air system for laminar air comprises only the working area, while the turbulent supply air system air comprises the surrounding area in which the equipment table 23 is located. Since the purity of the surrounding area is also checked, it is possible to use the surrounding area as well.

Detta visas vidare i figur 3, som visar en operationssal sedd ovanifrån. Operationssalen i figur 3 korresponderar med operationssalen som åskådliggörs i figur 2b. I operationssalen är ett ventilationssystem enligt den föreliggande uppfinningen anordnat. Den första luftzonen 101 är anordnad så att den omfattar arbetsområdet. Arbetsområdet innefattar operationsbordet 21 och den medicinska personalen 22, 22'. Ytterligare medicinsk personal finns också i arbetsområdet. Den andra luftzonen 121 är anordnad att omfatta det omgivande området. This is further shown in Figure 3, which shows an operating room seen from above. The operating room in Figure 3 corresponds to the operating room illustrated in Figure 2b. In the operating room, a ventilation system according to the present invention is arranged. The first air zone 101 is arranged to comprise the working area. The work area includes the operating table 21 and the medical staff 22, 22 '. Additional medical staff are also available in the work area. The second air zone 121 is arranged to comprise the surrounding area.

I denna utföringsform omfattar den första luftzonen 101 ett område som har cirkelform. Vidare omfattar den andra luftzonen 121 ett område som har formen av en yttre cirkel. I andra utföringsformer kan den andra luftzonen 121 anordnas så att hela det område som omger arbetsområdet omfattas av den andra luftzonen 121. På så sätt omfattas hela renrummets område av kombinationen av den första luftzonen 101 och den andra luftzonen 121. In this embodiment, the first air zone 101 comprises an area having a circular shape. Furthermore, the second air zone 121 comprises an area having the shape of an outer circle. In other embodiments, the second air zone 121 may be arranged so that the entire area surrounding the working area is covered by the second air zone 121. In this way, the entire area of the clean room is covered by the combination of the first air zone 101 and the second air zone 121.

Utrustningsborden 23, 23' är anordnade i rummet. Varje utrustningsbord omfattas endera av den första luftzonen 101 eller av den andra luftzonen 121, eller delvis av den första luftzonen 101 och delvis av den andra luftzonen 121. Eftersom renheten kontrolleras i båda zonerna kan utrustningsborden anordnas i vilken som helst av zonerna. The equipment tables 23, 23 'are arranged in the room. Each equipment table is comprised either of the first air zone 101 or of the second air zone 121, or partly of the first air zone 101 and partly of the second air zone 121. Since the purity is checked in both zones, the equipment tables can be arranged in any of the zones.

I en typisk operationssal finns den yttre medicinska personalen 32, 32' i den andra luftzonen 121. Dessa personer är inte lika många som personerna som finns i arbetsområdet och har typiskt en mer passiv roll. Således är den medicinska personalen, och i synnerhet den aktiva medicinska personalen, koncentrerad till arbetsområdet runt patienten på operationsbordet 21. In a typical operating room, the external medical personnel 32, 32 'are in the second air zone 121. These persons are not as numerous as the persons present in the work area and typically have a more passive role. Thus, the medical staff, and in particular the active medical staff, is concentrated on the work area around the patient on the operating table 21.

Det har visat sig att arbetsområdet, i vilket majoriteten av den medicinska personalen i en operationssal finns, sträcker sig ungefär 1 m från operationsbordet. Baserat på denna insikt kan det första tilluftssystemet enligt den föreliggande uppfinningen anordnas så att det omfattar enbart detta område. Det andra tilluftssystemet anordnas att omfatta det omgivande området. Både arbetsområdet och det omgivande området kan hållas under en maximalt tillåten kontamineringsnivå, dvs. en kontamineringsnivå av 10 cfu/m<3>. It has been found that the work area, in which the majority of the medical staff in an operating room is located, extends approximately 1 m from the operating table. Based on this insight, the first supply air system according to the present invention can be arranged to cover only this area. The second supply air system is arranged to comprise the surrounding area. Both the work area and the surrounding area can be kept below a maximum permitted level of contamination, ie. a contamination level of 10 cfu / m <3>.

Beroende på tillämpningen kan tilluftssystemet för laminärt luftflöde minimeras så att det täcker en area av cirka 0,5-8 m<2>, istället för de konventionella 9-12 m<2>som är vanliga idag, medan renheten i renrummet ändå hålls under den tillåtna maximala nivån. Det bör stå klart att tilluftssystemet för laminärt luftflöde kan anordnas så att det omfattar större ytor, såsom inom området 10-15 m<2>, i tillämpningar där detta är nödvändigt. Det omgivande området omfattas även i dessa utföringsformer av det andra tilluftssystemet och ger således en kontrollerad renhet både i arbetsområdet och i det omgivande området. Depending on the application, the supply air system for laminar air flow can be minimized so that it covers an area of about 0.5-8 m <2>, instead of the conventional 9-12 m <2> that are common today, while still maintaining the cleanliness of the clean room. the maximum level allowed. It should be clear that the supply air system for laminar airflow can be arranged so that it covers larger areas, such as in the range 10-15 m <2>, in applications where this is necessary. The surrounding area is also included in these embodiments by the second supply air system and thus provides a controlled purity both in the working area and in the surrounding area.

I en alternativ utföringsform (ej visad) av den föreliggande uppfinningen kan ventilationssystemet installeras i ett renrum som innefattar ett flertal arbetsområden. Ovanför varje arbetsområde kan man anordna ett tilluftssystem som motsvarar det första tilluftssystemet som beskrivs ovan. I de en eller flera områden som omger de luftzoner som bildas av de laminära luftflödena från de första tilluftssystemen, kan man anordna ett eller flera tilluftssystem som motsvarar det andra tilluftssystemet som beskrivs ovan. In an alternative embodiment (not shown) of the present invention, the ventilation system may be installed in a clean room comprising a plurality of work areas. Above each work area, a supply air system corresponding to the first supply air system described above can be arranged. In the one or more areas surrounding the air zones formed by the laminar air flows from the first supply air systems, one or more supply air systems corresponding to the second supply air system described above can be provided.

Ett förfarande för att tillhandahålla ventilation till ett renrum visas i figur 4. Förfarandet innefattar att tillhandahålla 401 en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft. Det undanträngande laminära flödet tillhandahålls av minst en tilluftsenhet i ett första tilluftssystem. Det undanträngande laminära flödet bildar en första luftzon. Den första luftzonen omfattar, betraktad i ett horisontellt plan, ett arbetsområde i renrummet. Förfarandet innefattar vidare att tillhandahålla 402 en volym av utspädande turbulent flöde av ren luft. Det utspädande turbulenta flödet av ren luft tillhandahålls av minst en tilluftsenhet för spädningsluft i ett andra tilluftssystem. Det utspädande turbulenta flödet av luft bildar en andra luftzon i renrummet. Det andra tilluftssystemet är anordnat så att nämnda andra luftzon åtminstone delvis omger den första luftzonen. Förfarandet kan genomföras med det ventilationssystem och på det sätt som beskrivis ovan i samband med figurerna 1-2b. Förfarandestegen 401, 402 kan utföras parallellt. A method of providing ventilation to a clean room is shown in Figure 4. The method comprises providing 401 a volume of displacing laminar flow of clean air. The displacing laminar flow is provided by at least one supply air unit in a first supply air system. The displacing laminar flow forms a first air zone. The first air zone comprises, viewed in a horizontal plane, a working area in the clean room. The method further comprises providing 402 a volume of dilute turbulent flow of clean air. The dilute turbulent flow of clean air is provided by at least one supply air unit for dilution air in a second supply air system. The dilute turbulent flow of air forms a second air zone in the clean room. The second supply air system is arranged so that said second air zone at least partially surrounds the first air zone. The process can be carried out with the ventilation system and in the manner described above in connection with Figures 1-2b. Process steps 401, 402 can be performed in parallel.

Det inses att många varianter av de ovan beskrivna utföringsformerna av den föreliggande uppfinningen är möjliga inom ramen för de bifogade patentkraven. It will be appreciated that many variants of the above-described embodiments of the present invention are possible within the scope of the appended claims.

Claims (8)

1. Ventilationssystem för ett renrum (1), varvid systemet innefattar: ett första tilluftssystem (100) innefattande minst en deplacerande tilluftsenhet, varvid nämnda minst en deplacerande tilluftsenhet är anordnad att tillhandahålla en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft som bildar en första luftzon (101), omfattande ett arbetsområde (11) i renrummet (1); kännetecknat av att ventilationssystemet vidare innefattar ett andra tilluftssystem (120) innefattande minst en tilluftsenhet för spädningsluft, varvid nämnda minst en tilluftsenhet för spädningsluft är anordnad att tillhandahålla en volym av utspädande turbulent flöde av ren luft som bildar en andra luftzon (121), omfattande ett omgivande område till arbetsområdet (11) i renrummet (1); varvid nämnda andra tilluftssystem (120) är anordnat så att nämnda andra luftzon (121) åtminstone delvis omger den första luftzonen (101); varvid nämnda första luftzon (101) och nämnda andra luftzon (121) tillsammans utgör renrummets (1) hela rumsytaA clean room ventilation system (1), the system comprising: a first supply air system (100) comprising at least one displacing supply air unit, said at least one displacing supply air unit being arranged to provide a volume of displacing laminar flow of clean air forming a first air zone (101), comprising a working area (11) in the clean room (1); characterized in that the ventilation system further comprises a second supply air system (120) comprising at least one supply air unit for dilution air, said at least one supply air unit for dilution air being arranged to provide a volume of diluting turbulent flow of clean air forming a second air zone (121), comprising a surrounding area to the work area (11) in the clean room (1); said second supply air system (120) being arranged so that said second air zone (121) at least partially surrounds the first air zone (101); wherein said first air zone (101) and said second air zone (121) together constitute the entire room surface of the clean room (1) 2. Ventilationssystemet enligt patentkrav 1, i vilket det andra tilluftssystemet (120) innefattar ett flertal utlopp (12) för turbulent luftflöde genom vilka volymen av utspädande turbulent flöde av ren luft tillhandahålls.The ventilation system of claim 1, wherein the second supply air system (120) comprises a plurality of outlets (12) for turbulent air flow through which the volume of dilute turbulent flow of clean air is provided. 3. Ventilationssystemet enligt patentkrav 1 eller 2, i vilket det första tilluftssystemet (100) är anordnat så att den första luftzonen (101), betraktad i ett horisontellt plan, omfattar en cirkulär yta som sträcker sig med en radie av 0,5-2 meter, företrädesvis 0,75-1,5 meter, sett från centrum av arbetsområdet (11).The ventilation system according to claim 1 or 2, in which the first supply air system (100) is arranged so that the first air zone (101), viewed in a horizontal plane, comprises a circular surface extending with a radius of 0.5-2 meters, preferably 0.75-1.5 meters, seen from the center of the work area (11). 4. Ventilationssystemet enligt patentkraven 1-3, i vilket arbetsområdet (11) har en yta av 0,75 till 13 m <2> .The ventilation system according to claims 1-3, in which the working area (11) has an area of 0.75 to 13 m <2>. 5. Ventilationssystemet enligt något av patentkraven 1-4, i vilket det första tilluftssystemet (100) och det andra tilluftssystemet (120) är anordnade i taket av renrummet (1).The ventilation system according to any one of claims 1-4, in which the first supply air system (100) and the second supply air system (120) are arranged in the ceiling of the clean room (1). 6. Ventilationssystemet enligt något av patentkraven 1-5, dessutom innefattande minst en från luftsenhet (13, 14) anordnad i en sidovägg av renrummet (1).The ventilation system according to any one of claims 1-5, further comprising at least one from air unit (13, 14) arranged in a side wall of the clean room (1). 7. Ventilationssystemet enligt något av patentkraven 1-6, i vilket renrummet (1) är en operationssal.The ventilation system according to any one of claims 1-6, in which the clean room (1) is an operating room. 8. Förfarande för tillhandahållande av ventilation till ett renrum (1), varvid förfarandet kännetecknas av att det innefattar: tillhandahållande av, genom minst en deplacerande tilluftsenhet i ett första tilluftssystem (100), en volym av undanträngande laminärt flöde av ren luft som bildar en första luftzon (101), omfattande ett arbetsområde (11), i renrummet (1); och tillhandahållande av, genom minst en tilluftsenhet för spädningsluft i ett andra tilluftssystem (120), en volym av utspädande turbulent flöde av ren luft som bildar en andra luftzon (121), omfattande ett omgivande område till arbetsområdet (11) i renrummet (1); varvid nämnda andra tilluftssystem (120) är anordnat så att nämnda andra luftzon (121) åtminstone delvis omger den första luftzonen (101), varvid nämnda första luftzon (101) och nämnda andra luftzon (121) tillsammans utgör renrummets (1) hela rumsyta.A method of providing ventilation to a clean room (1), the method comprising: providing, through at least one displacing supply air unit in a first supply air system (100), a volume of displacing laminar flow of clean air forming a first air zone (101), comprising a working area (11), in the clean room (1); and providing, through at least one supply air unit for dilution air in a second supply air system (120), a volume of dilutive turbulent flow of clean air forming a second air zone (121), comprising a surrounding area to the working area (11) in the clean room (1) ; said second supply air system (120) being arranged so that said second air zone (121) at least partially surrounds the first air zone (101), said first air zone (101) and said second air zone (121) together constituting the entire space surface of the clean room (1).
SE1350259A 2013-03-04 2013-03-04 Ventilation system for a clean room and a method for providing ventilation to a clean room SE539405C2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1350259A SE539405C2 (en) 2013-03-04 2013-03-04 Ventilation system for a clean room and a method for providing ventilation to a clean room
ES14707778T ES2865652T3 (en) 2013-03-04 2014-03-04 Ventilation system
DK14707778.8T DK2965015T3 (en) 2013-03-04 2014-03-04 A VENTILATION SYSTEM
EP14707778.8A EP2965015B1 (en) 2013-03-04 2014-03-04 A ventilation system
PCT/EP2014/054128 WO2014135517A1 (en) 2013-03-04 2014-03-04 A ventilation system
PL14707778T PL2965015T3 (en) 2013-03-04 2014-03-04 A ventilation system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1350259A SE539405C2 (en) 2013-03-04 2013-03-04 Ventilation system for a clean room and a method for providing ventilation to a clean room

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE1350259A1 SE1350259A1 (en) 2014-09-05
SE539405C2 true SE539405C2 (en) 2017-09-12

Family

ID=50193511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE1350259A SE539405C2 (en) 2013-03-04 2013-03-04 Ventilation system for a clean room and a method for providing ventilation to a clean room

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2965015B1 (en)
DK (1) DK2965015T3 (en)
ES (1) ES2865652T3 (en)
PL (1) PL2965015T3 (en)
SE (1) SE539405C2 (en)
WO (1) WO2014135517A1 (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015102492A1 (en) * 2015-02-20 2016-08-25 Bluestone Technology GmbH Method and device for the controlled release of particles
JP6836045B2 (en) * 2015-11-19 2021-02-24 清水建設株式会社 Operating room air conditioning system
CN105421824B (en) * 2015-11-23 2018-03-13 亚翔系统集成科技(苏州)股份有限公司 A kind of Cleanroom system
WO2019148280A1 (en) * 2018-01-31 2019-08-08 Terracube International Inc. Airflow system and method for a chamber
CA3054216C (en) 2018-09-05 2023-08-01 Honeywell International Inc. Methods and systems for improving infection control in a facility
SE542510C2 (en) * 2018-10-05 2020-05-26 Eir Clinical Ab Ventilation system for operating room
US10978199B2 (en) 2019-01-11 2021-04-13 Honeywell International Inc. Methods and systems for improving infection control in a building
CN109998692B (en) * 2019-04-18 2019-11-29 大连医科大学附属第一医院 A kind of surgical operation carrying platform with exhaust-gas treatment function
US11620594B2 (en) 2020-06-12 2023-04-04 Honeywell International Inc. Space utilization patterns for building optimization
US11783652B2 (en) 2020-06-15 2023-10-10 Honeywell International Inc. Occupant health monitoring for buildings
EP3926246B1 (en) * 2020-06-15 2023-08-16 Halton OY A dynamic air supply system and a method for providing dynamic air flow in a clean room
US11783658B2 (en) 2020-06-15 2023-10-10 Honeywell International Inc. Methods and systems for maintaining a healthy building
US11914336B2 (en) 2020-06-15 2024-02-27 Honeywell International Inc. Platform agnostic systems and methods for building management systems
US11823295B2 (en) 2020-06-19 2023-11-21 Honeywell International, Inc. Systems and methods for reducing risk of pathogen exposure within a space
US11184739B1 (en) 2020-06-19 2021-11-23 Honeywel International Inc. Using smart occupancy detection and control in buildings to reduce disease transmission
US11619414B2 (en) 2020-07-07 2023-04-04 Honeywell International Inc. System to profile, measure, enable and monitor building air quality
US11402113B2 (en) 2020-08-04 2022-08-02 Honeywell International Inc. Methods and systems for evaluating energy conservation and guest satisfaction in hotels
NL2026245B1 (en) * 2020-08-10 2022-04-13 Quake B V Air treatment system
US11894145B2 (en) 2020-09-30 2024-02-06 Honeywell International Inc. Dashboard for tracking healthy building performance
CN112515907B (en) * 2020-11-30 2023-01-31 同济大学 Laminar air supply method of different-temperature different-speed wide-mouth low-speed air curtain suitable for operating room
US11372383B1 (en) 2021-02-26 2022-06-28 Honeywell International Inc. Healthy building dashboard facilitated by hierarchical model of building control assets
US11662115B2 (en) 2021-02-26 2023-05-30 Honeywell International Inc. Hierarchy model builder for building a hierarchical model of control assets
US11474489B1 (en) 2021-03-29 2022-10-18 Honeywell International Inc. Methods and systems for improving building performance

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE312656B (en) * 1966-05-31 1969-07-21 Ar Ventilation Ab
US3726203A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Svenska Flaektfabriken Ab Device for maintenance of a dustfree, bacteria-free zone in a room
EP0259320A1 (en) * 1985-04-26 1988-03-16 M.T.D. Medical Technology And Development Limited Method and means for supplying clean air to an operating room
DE4014795C1 (en) * 1990-05-09 1992-02-06 Daldrop & Dr. Ing. Huber Gmbh & Co, 7441 Neckartailfingen, De Clean room or operating theatre - incorporates laminar flow ceiling outlets for clean air
FR2865406B1 (en) * 2004-01-22 2007-11-30 Acanthe DIFFUSER WITH PARIETAL EFFECT
US20100120349A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-13 Airsonett Ab Surgical theater ventilating devices and methods

Also Published As

Publication number Publication date
EP2965015A1 (en) 2016-01-13
DK2965015T3 (en) 2021-05-25
ES2865652T3 (en) 2021-10-15
PL2965015T3 (en) 2021-10-11
SE1350259A1 (en) 2014-09-05
EP2965015B1 (en) 2021-02-24
WO2014135517A1 (en) 2014-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE539405C2 (en) Ventilation system for a clean room and a method for providing ventilation to a clean room
JP6228040B2 (en) Clean room air circulation system with exhaust circulation safety cabinet and exhaust circulation safety cabinet
CN104363929B (en) Aseptic process station
US10962246B2 (en) Clean air apparatus and method for discharging clean air towards a target clean area in the form of an air curtain
WO2019227830A1 (en) Air curtain system and protective isolation device
US20070202798A1 (en) Method And A Device For Ventilation And Airborne Decontamination By Mixing Using Blow And Suction Flows Attached By The Coanda Effect
JP2022009633A (en) Control dilution flow in critical environment
JP2011226770A (en) Air conditioning system
JP2011083305A (en) Multiplex modular-type droplet infection prevention device
Tan et al. Controlling infectious airborne particle dispersion during surgical procedures: Why mobile air supply units matter?
Jeong et al. A vertical laminar airflow system to prevent aerosol transmission of SARS-CoV-2 in building space: Computational fluid dynamics (CFD) and experimental approach
Kamsah et al. Impacts of temperature on airborne particles in a hospital operating room
JP6017118B2 (en) Air conditioning system
Huang et al. Influence of spatial layout on airflow field and particle distribution on the workspace of a factory
JP3410389B2 (en) Clean room
JP5872081B1 (en) Air conditioning system for large spaces
JP6652902B2 (en) Clean room
US20220034548A1 (en) Vertical ventilation diffuser system to reduce transmission of airborne particles
JP6216664B2 (en) Clean room with reduced indoor circulation airflow that maintains cleanliness through the use of a safety circulation cabinet that uses a partial circulation exhaust type safety cabinet and a safety cabinet that uses partial exhaust circulation type safety cabinets
US9719519B2 (en) Dropped ceiling fan
Thool et al. Numerical simulation and comparison of two conventional ventilation systems of operating room in the view of contamination control
Fernandez et al. Air Change and Aerosol Evacuation Rates in a Two-Occupancy Room with Stand Fan for Forced Ventilation
Thatiparti Risk assessment of Infectious-Bioaerosol exposures to hospital Health-Care Workers. Development and Testing of innovative Medical Countermeasures in Isolation Rooms.
NL2016881B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AIRFLOW SETTING
Marotta et al. Negative Pressure Rooms or Well-Ventilated Rooms