SE524722C2 - flushing device - Google Patents

flushing device

Info

Publication number
SE524722C2
SE524722C2 SE0202173A SE0202173A SE524722C2 SE 524722 C2 SE524722 C2 SE 524722C2 SE 0202173 A SE0202173 A SE 0202173A SE 0202173 A SE0202173 A SE 0202173A SE 524722 C2 SE524722 C2 SE 524722C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
flow
flushing
pipe part
turbine wheel
pipe
Prior art date
Application number
SE0202173A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0202173L (en
SE0202173D0 (en
Inventor
Lars Jinbaeck
Original Assignee
Gen Ind Parts Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gen Ind Parts Ltd filed Critical Gen Ind Parts Ltd
Priority to SE0202173A priority Critical patent/SE524722C2/en
Publication of SE0202173D0 publication Critical patent/SE0202173D0/en
Priority to AU2003246228A priority patent/AU2003246228A1/en
Priority to DK03738855T priority patent/DK1521704T3/en
Priority to CNB03816437XA priority patent/CN100335364C/en
Priority to DE60328991T priority patent/DE60328991D1/en
Priority to PCT/SE2003/001198 priority patent/WO2004007274A1/en
Priority to EP03738855A priority patent/EP1521704B1/en
Priority to AT03738855T priority patent/ATE440770T1/en
Publication of SE0202173L publication Critical patent/SE0202173L/en
Publication of SE524722C2 publication Critical patent/SE524722C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B57/00Tank or cargo hold cleaning specially adapted for vessels
    • B63B57/02Tank or cargo hold cleaning specially adapted for vessels by washing

Abstract

The present invention relates to a flushing device for internal flushing of tanks, preferably ship's tanks, wherein at least one pipe (9) for flushing liquid is rotatably mounted in the tank (2). The flushing-liquid pipe (9) has at least one flushing nozzle (10) which is pivotally mounted relative to the flushing-liquid pipe (9). A supply conduit (3) is provided to feed flushing liquid (S) to the flushing-liquid pipe (9) and through said pipe (9) to the flushing nozzle (10), which is adapted to direct jets (SS) of flushing liquid (S) towards the inner sides of the tank (2). The supply conduit (3) comprises a through-flow member (11), in which a through-flow passage (13) is provided for flowing through of flushing liquid (S). At least one by-pass passage (34) of a by-pass device (33) and a turbine wheel (14) are provided in said through-flow member (11). The flushing device (1) may also include a flow control device (36) for controlling the flow of flushing liquid therein.

Description

524 722 en utanför tillförselledningen anordnad drivanordning som är anordnad att bringa spolvätskeröret att rotera och samtidigt spolmunstycket att vrida sig. 524 722 a drive device arranged outside the supply line which is arranged to cause the flushing liquid pipe to rotate and at the same time the flushing nozzle to turn.

Spolanordningar för spolning av fartygstankar är tidi- gare kända frán skriften EP 0 723 909. Det är också känt att förse spolanordningar med förbiströmningsanordningar för att àstadkomma att en del spolvatten strömmar förbi den genomströmningskanal i vilken turbinhjulet är anord- nat. Syftet med dessa förbiströmningsanordningar är att minska spolvätskeflödet genom genomströmningskanalen och därmed turbinhjulets rotation. Kända förbiström- ningsanordningar är emellertid komplicerade, ineffek- tiva och skrymmande, vilket innebär att kostnaderna för tillverkning av spolanordningen blir höga. Dessutom med- ger de inte att den hastighet som spolvätskeröret rote- rar med kan ställas inom ett tillfredsställande brett ställomràde dà spolvätskeflödet genom spolanordningen ligger inom ett brett flödesomräde. Det är därför nödvän- digt att tillhandahålla flera olika spolanordningar för att täcka ett brett flödesomràde, vilket av manga skäl är ofördelaktigt.Flushing devices for flushing ship tanks are previously known from the document EP 0 723 909. It is also known to provide flushing devices with bypass flow devices to cause some flushing water to flow past the flow channel in which the turbine wheel is arranged. The purpose of these bypass devices is to reduce the flow of flushing fluid through the flow channel and thus the rotation of the turbine wheel. However, known by-pass devices are complicated, inefficient and bulky, which means that the costs for manufacturing the flushing device are high. In addition, they do not allow the speed at which the flushing pipe rotates to be set within a satisfactorily wide setting range as the flushing fluid flow through the flushing device is within a wide flow range. It is therefore necessary to provide several different flushing devices to cover a wide flow range, which for many reasons is disadvantageous.

Syftet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en spolanordning vid vilken ovannämnda nackdelar är elimi- nerade och detta àstadkommes enligt uppfinningen genom att spolanordningen uppvisar de kännetecken som i huvud- sak framgàr av efterföljande patentkrav 1.The object of the present invention is to provide a flushing device in which the above-mentioned disadvantages are eliminated and this is achieved according to the invention in that the flushing device has the features which appear mainly from the following claim 1.

Genom att spolanordningen uppvisar nämnda kännetecken erhàller densamma en funktions- och kostnadseffektiv förbiströmningsanordning som dessutom medger att spol- anordningen kan användas inom ett väsentligt bredare flödesomrade för spolvätskeflödet.Because the flushing device has the said characteristics, it receives a function- and cost-effective bypass device which also allows the flushing device to be used within a substantially wider flow range for the flushing liquid flow.

Uppfinningen skall nedan förklaras närmare med hänvis- ning till bifogade ritningar, pà vilka 524 722 figur l schematiskt visar en spolanordning enligt upp- finningen med en sidovy och monterad pà en tank som skall spolas invändigt; figur 2 visar ett snitt av en del av spolanordningen enligt figur l, varvid ett turbinhjul är inställt i ett nedre läge; figur 3 visar ett snitt av en del av figur 2, varvid turbinhjulet är anordnat i ett övre läge; figur 4 visar ett snitt av delar i spolanordningen ut- efter linjen IV-IV i figur 2; figur 5 med en perspektivvy visar ett snitt av delar av spolanordningen; figur 6 med en annan perspektivvy visar samma snitt som figur 5; figur 7 med en perspektivvy visar ett snitt av delar av spolanordningen med som ett första alternativ utformade delar; figur 8 med en annan perspektivvy visar samma snitt som figur 7; figur 9 med en perspektivvy visar ett snitt av delar av spolanordningen med som ett andra alternativ utformade delar; figur lO med en annan perspektivvy visar samma snitt som figur 9; figur ll visar ett diagram pà ett ställomràde för inställ- ning av rotationshastigheten av ett spolvätskerör, som 524 722 ingar i en spolanordning av känd typ, beroende av spol- vätskeflödet genom denna; figur 12 visar samma diagram pà ett ställomràde för in- ställning av rotationshastigheten av ett spolvätskerör som ingar i en spolanordning enligt uppfinningen; och figur 13 visar samma diagram pà ett annat ställomràde för inställning av rotationshastigheten av ett spol- vätskerör som ingàr i en spolanordning enligt uppfin- ningen.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 schematically shows a flushing device according to the invention with a side view and mounted on a tank to be flushed internally; Figure 2 shows a section of a part of the coil device according to Figure 1, wherein a turbine wheel is set in a lower position; Figure 3 shows a section of a part of Figure 2, the turbine wheel being arranged in an upper position; Figure 4 shows a section of parts of the coil device along the line IV-IV in Figure 2; figure 5 with a perspective view shows a section of parts of the coil device; Figure 6 with another perspective view shows the same section as Figure 5; figure 7 with a perspective view shows a section of parts of the coil device with parts designed as a first alternative; Figure 8 with another perspective view shows the same section as Figure 7; figure 9 with a perspective view shows a section of parts of the coil device with parts designed as a second alternative; Figure 10 with another perspective view shows the same section as Figure 9; Figure 11 shows a diagram of an actuating area for setting the rotational speed of a rinsing liquid pipe, which 524 722 engages in a rinsing device of known type, depending on the rinsing liquid flow through it; Figure 12 shows the same diagram of a switching area for setting the rotational speed of a flushing liquid pipe which is part of a flushing device according to the invention; and Figure 13 shows the same diagram in another setting area for setting the rotational speed of a flushing liquid pipe which is part of a flushing device according to the invention.

I figur 1 visas schematiskt en spolanordning 1 för in- vändig spolning av tankar 2, företrädesvis fartygstankar, med en lämplig spolvätska S. Spolanordningen 1 uppvisar en tillförselledning 3 som är ansluten till ett verti- kalt riktat rör 4. Detta rör 4 är anordnat ovanför tan- kens 2 ovansida 5 och det uppvisar en fästplatta 6 via vilken detsamma är anbringat pà ovansidan 5. Röret 4 uppvisar en lagerdel 7 i vilken övre delar 8 av ett ver- tikalt riktat spolvätskerör 9 är roterbart lagrade kring en vertikal geometrisk axel. Spolvätskeröret 9 sträcker sig ett lämpligt stycke ned i tanken 2 och det uppvisar àtminstone ett spolmunstycke 10 som är sa anordnat i tanken 2 att det kan rikta spolvätskestràlar SS mot tan- kens 2 innerväggar, tak och botten. Spolvätskan S ledes fràn tillförselledningen 3, röret 4 och spolvätskeröret 9 till spolmunstycket 10.Figure 1 schematically shows a flushing device 1 for internal flushing of tanks 2, preferably ship tanks, with a suitable flushing liquid S. The flushing device 1 has a supply line 3 which is connected to a vertically directed pipe 4. This pipe 4 is arranged above the top 5 of the tank 2 and it has a mounting plate 6 via which the same is mounted on the top 5. The tube 4 has a bearing part 7 in which upper parts 8 of a vertically directed flushing liquid tube 9 are rotatably mounted about a vertical geometric axis. The flushing pipe 9 extends a suitable distance down into the tank 2 and it has at least one flushing nozzle 10 which is arranged in the tank 2 so that it can direct flushing liquid jets SS towards the inner walls, roof and bottom of the tank 2. The flushing liquid S is led from the supply line 3, the pipe 4 and the flushing liquid pipe 9 to the flushing nozzle 10.

En genomströmningsdel ll av tillförselledningen 3 upp- visar en rördel 12 som bildar en genomströmningskanal 13 för spolvätska S och i denna genomströmningskanal 13 finns ett turbinhjul 14 som är anordnat att roteras av spolvätskeflödet F genom genomströmningskanalen 13. Tur- binhjulets 14 rotationsrörelse föres ut ur tillförsel- ledningen 3, företrädesvis med hjälp av en magnetkopp- ling 16, genom en tillsluten och eventuellt öppningsbar 524 722 del 15 av tillförselledningens 3 vägg. Magnetkopplingen 16 kan exempelvis vara utformad säsom beskrivs och visas i skriften EP 0 723 909. Turbinhjulets 14 rotations- rörelse R som överförts fràn tillförselledningens 3 inre med hjälp av magnetkopplingen 16 vidareföres till en drivanordning 17 som är avsedd att rotera spolvätske- röret 9 i rotationsriktningen R1 kring en vertikal geo- metrisk axel och spolmunstycket 10 i rotationsriktningen R2 kring en horisontell geometrisk axel i förhållande till spolvätskeröret 9 samtidigt som detta roterar.A flow part 11 of the supply line 3 has a pipe part 12 which forms a flow channel 13 for flushing liquid S and in this flow channel 13 there is a turbine wheel 14 which is arranged to be rotated by the flushing liquid flow F through the flow channel 13. The rotational movement of the turbine wheel 14 is carried out the line 3, preferably by means of a magnetic coupling 16, through a closed and possibly openable part of the wall of the supply line 3. The magnetic coupling 16 can for instance be designed as described and shown in the document EP 0 723 909. The rotational movement R of the turbine wheel 14 transmitted from the interior of the supply line 3 by means of the magnetic coupling 16 is passed to a drive device 17 intended to rotate the purge fluid tube 9 in the direction of rotation R1 about a vertical geometric axis and the flushing nozzle 10 in the direction of rotation R2 about a horizontal geometric axis relative to the flushing liquid tube 9 at the same time as it rotates.

Drivanordningen 17 kan exempelvis vara utformad som beskrivs i skriften EP 0 723 909 och sàledes uppvisa en växellåda 18 för att växla ned hastigheten pá den fràn turbinhjulet 14 inkommande rotationsrörelsen. Fràn växel- lädan 18 överföres den nedväxlade rotationsrörelsen till en vridväxel 19, 20 som roterar ett vertikalt riktat rör 21. Detta i sin tur samverkar med spolvätskeröret 9 för att rotera detsamma i rotationsriktningen R1. Rota- tionsrörelsen fràn växellådan 18 överföres ocksa till en växel i vilken en roterande del 22 överför sin rotations- rörelse till en linjärt upp- och nedgàende del 23. Denna samverkar med en vertikalt riktad och linjärt upp- och nedgäende stäng 24, som sträcker sig nedát genom röret 21 och spolvätskeröret 9 och samverkar via en växel 25 med spolmunstycket 10 för att vrida detta kring den horison- tella axeln i rotationsriktningen R2.The drive device 17 can, for example, be designed as described in the document EP 0 723 909 and thus have a gearbox 18 for shifting down the speed of the rotational movement coming in from the turbine wheel 14. From the gearbox 18, the downshift rotational movement is transmitted to a rotary gear 19, 20 which rotates a vertically directed tube 21. This in turn cooperates with the flushing fluid tube 9 to rotate the same in the direction of rotation R1. The rotational movement from the gearbox 18 is also transmitted to a gear in which a rotating part 22 transmits its rotational movement to a linearly ascending and descending part 23. This cooperates with a vertically directed and linearly ascending and descending rod 24, which extends downwardly through the tube 21 and the flushing liquid tube 9 and cooperates via a gear 25 with the flushing nozzle 10 to rotate it about the horizontal axis in the direction of rotation R2.

Turbinhjulet 14 består av ett nav 26 med ett antal utåt- riktade turbinblad 27 som är sä anordnade i genomström- ningskanalen 13 att turbinhjulet 14 roteras av spolvätske- flödet genom denna. Turbinhjulet 14 är företrädesvis ställbart i genomströmningskanalens 13 längdriktning så att ju längre in i genomströmningskanalen 13 det är place- rat desto större blir dess rotationshastighet. Denna ställ- barhet àstadkommes med hjälp av en lämplig ställanord- ning som kan uppvisa en tapp 28 som uppvisar yttergängor 524- 722 via vilka den är inskruvad i ett gängat häl 29 i genom- strömningsdelen 11 nedanför genomströmningskanalen 13.The turbine wheel 14 consists of a hub 26 with a number of outwardly directed turbine blades 27 which are arranged in the flow channel 13 so that the turbine wheel 14 is rotated by the flushing liquid flow through it. The turbine wheel 14 is preferably adjustable in the longitudinal direction of the flow channel 13 so that the further into the flow channel 13 it is placed, the greater its rotational speed. This adjustability is achieved by means of a suitable adjusting device which can have a pin 28 which has external threads 524-722 via which it is screwed into a threaded heel 29 in the flow-through part 11 below the flow-through channel 13.

Nedre delar av turbinhjulets 14 nav 26 samverkar med tappen 28 via ett sfäriskt lager 30 som medger att tur- binhjulet 14 kan rotera i förhållande till tappen 28. Övre delar av turbinhjulets 14 nav 26 griper förskjut- bart in i en hylsa 31 med en inre skruvfjäder 32 och navet 26 överför sin rotationsrörelse till hylsan 31.Lower parts of the hub 26 of the turbine wheel 14 cooperate with the pin 28 via a spherical bearing 30 which allows the turbine wheel 14 to rotate relative to the pin 28. Upper parts of the hub 26 of the turbine wheel 14 slidably engage in a sleeve 31 with an inner coil spring 32 and hub 26 transmit their rotational movement to the sleeve 31.

Hylsan 31 samverkar med en inre del l6a av magnetkopp- lingen 16 som befinner sig innanför den tillslutna delen 15 av tillförselledningen 3 och nämnda inre del 16a sam- verkar med en yttre del 16b av magnetkopplingen 16.The sleeve 31 cooperates with an inner part 16a of the magnetic coupling 16 which is located inside the closed part 15 of the supply line 3 and said inner part 16a cooperates with an outer part 16b of the magnetic coupling 16.

Turbinhjulet 14 är flyttbart mellan ett nedre och ett övre läge i förhållande till rördelen 12 och inställ- bart i dessa och i olika lägen mellan dem sä att avstán- det mellan de delar av turbinhjulet 14 som bildar genom- strömningskanalen 13 och rördelen 12 kan varieras. Ju närmre turbinhjulet 14 är placerat rördelen 12 desto hastigare roteras detsamma av ett spolvätskeflöde F1 genom genomströmningskanalen 13 och vice versa.The turbine wheel 14 is movable between a lower and an upper position relative to the pipe part 12 and adjustable in these and in different positions between them so that the distance between the parts of the turbine wheel 14 which form the flow channel 13 and the pipe part 12 can be varied. . The closer the turbine wheel 14 is placed to the pipe part 12, the faster it is rotated by a flushing fluid flow F1 through the flow channel 13 and vice versa.

I figur 2 är turbinhjulet 14 anordnat i ett nedre läge i vilket det helt eller till större delen befinner sig i genomströmningskanalen 13. För att höja turbinhjulet 14 uppàt fran sitt nedre läge till ett övre läge, i vilket det delvis befinner sig utanför genomströmningskanalen 13 - se figur 3 - eller något läge mellan det nedre och övre läget, skruvas tappen 28 in i genomströmningsdelen 11 tills avsett läge pà turbinhjulet 14 uppnàtts i förhàl- lande till genomströmningskanalen 13.In Figure 2, the turbine wheel 14 is arranged in a lower position in which it is wholly or for the most part located in the flow channel 13. To raise the turbine wheel 14 upwards from its lower position to an upper position, in which it is partly outside the flow channel 13 - see figure 3 - or some position between the lower and upper position, the pin 28 is screwed into the flow part 11 until the intended position on the turbine wheel 14 is reached in relation to the flow channel 13.

Vid det pà ritningarna visade utförandet är turbinhju- lets 14 nav 26 och turbinblad 27 avsmalnande, företrä- desvis koniskt avsmalnande sett i spolvätskeflödets Fl strömningsriktning genom genomströmningskanalen 13. Rör- delen 12 eller i vart fall dess insida har motsvarande 524 722 avsmalnande form, företrädesvis koniskt avsmalnande form i nämnda strömningsriktning.In the embodiment shown in the drawings, the hub 26 and turbine blade 27 of the turbine wheel 14 are tapered, preferably conically tapered seen in the direction of flow of the flushing fluid Fl through the flow channel 13. The pipe part 12 or at least its inside has a corresponding 524,722 tapered shape, preferably conically tapered shape in said flow direction.

Spolanordningen 1 uppvisar en förbiströmningsanordning 33 för att leda spolvätska S förbi genomströmningskanalen 13 sä att spolvätskeflödet genom denna minskar, d.v.s. sà att endast en del Fl av spolvätskeflödet F strömar genom genomströmningskanalen 13 medan resterande del F2 av spolvätskeflödet F strömmar genom förbiströmningsanord- ningen 33.The flushing device 1 has a bypass flow device 33 for directing flushing liquid S past the flow channel 13 so that the flushing liquid flow through it is reduced, i.e. so that only a part F1 of the flushing fluid flow F flows through the flow channel 13 while the remaining part F2 of the flushing liquid flow F flows through the bypass device 33.

Förbiströmningsanordningen 33 uppvisar ätminstone en förbiströmningskanal 34 som är anordnad i samma genom- strömningsdel 11 som turbinhjulet 14, d.v.s. innanför den genomströmningsdel 11 som utgör del av tillförsel- ledningen 3 och i vilken rördelen 12 är anordnad. Genom att anordna förbiströmningskanalen 34 innanför genomström- ningsdelen 11 blir förbiströmningsanordningen 33 funktions- och kostnadseffektiv bl.a. därför att den är inbyggd i en del av tillförselledningen 3 nära turbinhjulet 14.The bypass device 33 has at least one bypass channel 34 which is arranged in the same flow part 11 as the turbine wheel 14, i.e. inside the flow-through part 11 which forms part of the supply line 3 and in which the pipe part 12 is arranged. By arranging the by-pass channel 34 inside the through-flow part 11, the by-pass device 33 becomes functionally and cost-effective, e.g. because it is built into a part of the supply line 3 near the turbine wheel 14.

Vid det pà ritningarna visade utförandet bildar rör- delen 12 och genomströmningsdelen 11 förbiströmnings- anordningen 33. Sàlunda är t.ex. rördelens 12 ytterdia- meter mindre än diametern pà de rördelen 12 omgivande delarna av genomströmningsdelen 11 och rördelen 12 upp- visar ett antal, exempelvis fyra utåtriktade flänsar 35, som kan vara jämnt fördelade runt om rördelen 12. Flän- sarna 35 är sà dimensionerade att de med ytterkanter ligger an mot genomströmningsdelens 11 insida och de är avsedda att lokalisera rördelen 12 sà i förhållande till genomströmningsdelen 11 att förbiströmningskanalen 34 bildas mellan dessa. Rördelens 12 utsida, flänsarnas 35 sidor och genomströmningsdelens ll insida bildar sa- ledes tillsammans förbiströmningskanalen 34 (i detta fall uppdelad i fyra delar) genom vilken delen F2 av spolvätskeflödet F kan strömma.In the embodiment shown in the drawings, the pipe part 12 and the flow-through part 11 form the by-pass device 33. Thus, e.g. the outer diameter of the pipe part 12 is smaller than the diameter of the parts of the flow part 11 surrounding the pipe part 12 and the pipe part 12 has a number, for example four outwardly directed flanges 35, which can be evenly distributed around the pipe part 12. The flanges 35 are dimensioned so those with outer edges abut the inside of the flow part 11 and they are intended to locate the pipe part 12 so in relation to the flow part 11 that the bypass channel 34 is formed between them. The outside of the pipe part 12, the sides of the flanges 35 and the inside of the flow part 11 thus together form the bypass channel 34 (in this case divided into four parts) through which the part F2 of the flushing liquid flow F can flow.

CD DJ ¿> *J ßâ BJ Flänsarna 35 och därmed rördelen 12 kan företrädesvis tas loss från genomströmningsdelen 11 för att demontera rördelen 12 från denna och de kan vara lika långa eller i huvudsak lika långa som rördelen 12.The flanges 35 and thus the pipe part 12 can preferably be detached from the flow part 11 to disassemble the pipe part 12 therefrom and they can be as long or substantially as long as the pipe part 12.

Förbiströmningskanalen 34 kan exempelvis vara så utfor- mad att den medger att den därigenom strömmande delen F2 av spolvätskeflödet F är större än den genom genomström- ningskanalen 13 strömmande delen Fl av spolvätskeflödet F.The bypass channel 34 may, for example, be so designed that it allows the part F2 of the flushing liquid flow F flowing therethrough to be larger than the part F1 of the flushing liquid flow F flowing through the flow channel 13.

En flödesreglerande anordning 36 kan vara anordnad på turbinhjulet 14 eller på därmed förbundna delar. Denna flödesreglerande anordning 36 är avsedd att bilda en genomströmningsspalt 37 med rördelen 12 för spolvätska S.A flow regulating device 36 may be provided on the turbine wheel 14 or on parts connected thereto. This flow regulating device 36 is intended to form a flow gap 37 with the pipe part 12 for flushing liquid S.

Den flödesreglerande anordningen 36 är flyttbar i förhål- lande till rördelen 12 genom att flytta turbinhjulet 14 i en axiell riktning i förhållande till rördelen 12 för att variera storleken på genomströmningsspalten 37 och därmed spolvätskeflödesmängden genom genomströmnings- spalten 37.The flow regulating device 36 is movable relative to the pipe section 12 by moving the turbine wheel 14 in an axial direction relative to the pipe section 12 to vary the size of the flow gap 37 and thus the flushing liquid flow rate through the flow gap 37.

Den flödesreglerande anordningen 36 är företrädesvis an- ordnad nedströms om rördelen 12 så att den bildar genom- strömningsspalten 37 med en nedre kant av rördelen 12 och så att genomströmningsspalten 37 är större när turbin- hjulet 14 är inställt nära rördelen 12 - som visas i figur 1 - än om turbinhjulet 14 är inställt längre ifrån rördelen 12 - som visas i figur 2.The flow control device 36 is preferably arranged downstream of the pipe section 12 so as to form the flow gap 37 with a lower edge of the pipe section 12 and so that the flow gap 37 is larger when the turbine wheel 14 is set near the pipe section 12 - as shown in FIG. 1 - than if the turbine wheel 14 is set further away from the pipe part 12 - as shown in figure 2.

När turbinhjulet 14 är inställt nära rördelen 12 - exem- pelvis i ett nedre läge - för att åstadkomma en viss hastighet på spolvätskeflödet F1 genom genomströmnings- kanalen 13 och därmed en viss rotationshastighet på turbinhjulet 14, så befinner sig den flödesreglerande anordningen 36 på ett visst avstånd från rördelen 12 - exempelvis ocksà i ett nedre läge - medan när turbin- 524 722 hjulet 14 är inställt längre ifrån rördelen 12 - exempel- vis i ett läge ovanför det nedre läget - för att åstad- komma en lägre hastighet på spolvätskeflödet Fl genom genomströmningskanalen 13 och därmed en lägre rotations- hastighet på turbinhjulet 14, så befinner sig den flödes- reglerande anordningen 36 på ett mindre avstånd från rördelen 12 - exempelvis också i ett läge ovanför det nedre läget - för att strypa spolvätskeflödet Fl igenom- strömningskanalen 13.When the turbine wheel 14 is set close to the pipe part 12 - for example in a lower position - in order to achieve a certain speed of the flushing liquid flow F1 through the flow channel 13 and thus a certain rotational speed of the turbine wheel 14, the flow regulating device 36 is at a certain distance from the pipe part 12 - for example also in a lower position - while when the turbine wheel 14 is set further away from the pipe part 12 - for example in a position above the lower position - in order to achieve a lower speed of the flushing liquid flow F1 through flow channel 13 and thus a lower rotational speed of the turbine wheel 14, the flow regulating device 36 is at a smaller distance from the pipe section 12 - for example also in a position above the lower position - to restrict the flushing liquid flow F1 through the flow channel 13.

Den flödesreglerande anordningen 36 kan vara tvärgående anordnad i förhållande till spolvätskeflödets Fl ström- ningsriktning genom genomströmningskanalen 13 och den kan uppvisa en ytterdiameter som överensstämmer eller i huvudsak överensstämmer med diametern på närmast be- fintliga delar av genomströmningskanalen 13.The flow regulating device 36 may be arranged transversely to the flow direction of the flushing liquid F1 through the flow channel 13 and it may have an outer diameter which corresponds or substantially corresponds to the diameter of the nearest parts of the flow channel 13.

I ett fördelaktigt utförande kan den flödesreglerande anordningen 36 vara utformad som en cirkulär eller väsentligen cirkulär bricka 38.In an advantageous embodiment, the flow regulating device 36 can be designed as a circular or substantially circular washer 38.

Brickan 38 är företrädesvis tvärgående anordnad i för- hållande till spolvätskeflödets Fl strömningsriktning genom genomströmningskanalen 13 och den har företrädes- vis en ytterdiameter som i huvudsak överensstämmer med diametern på närmast liggande delar av genomströmnings- kanalen 13.The washer 38 is preferably arranged transversely in relation to the flow direction of the flushing liquid flow F1 through the flow channel 13 and it preferably has an outer diameter which substantially corresponds to the diameter of the nearest parts of the flow channel 13.

Som framgår av figurerna 5 och 6 kan den flödesreglerande anordningen 36 istället vara placerad uppströms om rör- delen 12. Som framgår av figurerna 7 och 8 kan rördelen 12 vara cylindrisk istället för konisk och den flödesregle- rande anordningen 36 kan vara placerad nedströms om rör- delen 12. I figurerna 9 och 10 visas ett utförande med samma cylindriska rördel 12 som i figurerna 7 och 8 men med den flödesreglerande anordningen 36 placerad upp- ströms om rördelen 12. 524 722 10.As shown in Figures 5 and 6, the flow control device 36 may instead be located upstream of the pipe section 12. As shown in Figures 7 and 8, the pipe section 12 may be cylindrical instead of conical and the flow control device 36 may be located downstream of the pipe. - the part 12. Figures 9 and 10 show an embodiment with the same cylindrical pipe part 12 as in figures 7 and 8 but with the flow regulating device 36 placed upstream of the pipe part 12. 524 722 10.

Som exempel pà vilken skillnad pà storleken pà spol- vätskerörets 9 ställomràde vad gäller dess rotations- hastighet (varv/minut) som den ovan beskrivna spolanord- ningen medger i förhàllande till tidigare kända spolanord- ningar kan följande nämnas med hänvisning till diagrammen i figurerna ll och 12.As an example of the difference in the size of the flushing liquid tube 9's setting area in terms of its rotational speed (rpm) which the flushing device described above allows in relation to previously known flushing devices, the following can be mentioned with reference to the diagrams in Figures 11 and 12.

Exempelvis kan en känd spolanordning vara byggd för ett spolvätsketryck pà ca. 8 bar (trycket àstadkommes pà känt sätt med en pumpanordning) och en flödesmängd pà spolvätskan pà ca. 30 HP/timme. Som framgàr av diagramet enligt figur ll kan rotationshastigheten pà spolvätske- röret 9 i detta fall ställas inom ställomràdet 0,5 - 1,5 varv/minut, vilket är ett normalt intervall pà rota- tionshastigheten för spolvätskerör. Om man emellertid försöker driva en sàdan spolanordning med en flödesmängd pà spolvätskan pà mer än 30 HP/timme är ställomràdet sà smalt att spolvätskerörets rotationshastighet inte längre kan ställas in inom det normala intervallet pä ungefär 0,5 - 1,5 varv/minut. Detta visas i diagrammet enligt figur ll av att ställomràdet avsmalnar fràn 15 HP/timme och är mycket smalt vid 30 HP/timme.For example, a known flushing device can be built for a flushing fluid pressure of approx. 8 bar (the pressure is achieved in a known manner with a pump device) and a flow rate of the flushing liquid of approx. 30 HP / hour. As can be seen from the diagram according to Figure 11, the rotational speed of the flushing liquid pipe 9 can in this case be set within the setting range 0.5 - 1.5 revolutions / minute, which is a normal range of the rotational speed of flushing liquid pipes. However, if one tries to operate such a flushing device with a flow rate of the flushing fluid of more than 30 HP / hour, the setting range is so narrow that the rotational speed of the flushing liquid tube can no longer be set within the normal range of about 0.5 - 1.5 revolutions / minute. This is shown in the diagram according to figure ll by the fact that the switching area tapers from 15 HP / hour and is very narrow at 30 HP / hour.

Vid den ovan beskrivna spolanordningen 1 med en förbi- strömningsanordning 33 men utan den flödesreglerande anordningen 36 medger förbiströmningskanalen 34 att man kan bringa en del F2 av spolvätskeflödet F att strömma genom förbiströmningskanalen 34 sä att ställomràdet för inställning av spolvätskerörets 9 rotationshastighet - sàsom visas i diagrammet enligt figur 12 - blir regler- bart inom det normala intervallet pà ungefär 0,5 - 1,5 varv/minut vid en flödesmängd pà spolvätskan S pà uppemot ungefär 45 HP/timme. Nämnda spolanordning l med en förbi- strömningsanordning 33 kan således användas för inställ- ning av det normala intervallet pà ungefär 0,5 - 1,5 varv/minut pà spolvätskerörets 9 rotationshastighet inom 524 722 ll. ett mycket större intervall pà spolvätskans flödesmängd än vad som varit möjligt med tidigare kända spolanord- ningar.In the above-described flushing device 1 with a by-flow device 33 but without the flow regulating device 36, the by-flow channel 34 allows a part F2 of the flushing liquid flow F to be allowed to flow through the by-flow channel 34 so that the setting area for setting the flushing liquid tube 9 is shown according to figure 12 - becomes adjustable within the normal range of approximately 0.5 - 1.5 revolutions / minute at a flow rate of the flushing fluid S of up to approximately 45 HP / hour. Said flushing device 1 with a by-flow device 33 can thus be used for setting the normal interval of approximately 0.5 - 1.5 revolutions / minute on the rotational speed of the flushing liquid tube 9 within 524,722 ll. a much larger range of the flushing fluid flow rate than has been possible with previously known flushing devices.

Genom att utrusta den ovan beskrivna spolanordningen 1 med sàväl en förbiströmningsanordning 33 som en flödes- reglerande anordning 36 kan man exempelvis reducera turbinhjulets 14 rotationshastighet väsentligt mer än om spolanordningen 1 endast uppvisar en förbiströmnings- anordning 33. Om exempelvis turbinhjulet 14 lyftes fràn ett nedre läge - som visas i figur 2 - till ett övre läge - som visas i figur 3 - kommer brickan 38 att auto- matiskt förflyttas närmare rördelen 12 sá att genom- strömningsspalten 37 blir väsentligt mindre, d.v.s. spol- vätskeflödet Fl genom genomströmningskanalen 13 stryps kraftigt, vilket innebär att spolvätskeflödet F2 genom förbiströmningskanalen 34 ökar i motsvarande grad. Häri- genom uppnås ett brett, icke avsmalnande ställomràde pà spolvätskerörets 9 rotationshastighet - sàsom visas i diagrammet enligt figur 13 - innebärande att spolvätske- rörets 9 rotationshastighet kan regleras inom det normala intervallet pà ungefär 0,5 - 1,5 varv/minut upp till spol- vätskeflöden pà exempelvis 55 HP/timme eller till spol- anordningens 1 maxkapacitet vad gäller spolvätskeflöden i nf/timme.By equipping the coil device 1 described above with both a bypass device 33 and a flow regulating device 36, it is possible to reduce the rotational speed of the turbine wheel 14 significantly more than if the coil device 1 only has a bypass device 33. If, for example, the turbine wheel 14 is lifted from a lower position - shown in figure 2 - to an upper position - shown in figure 3 - the washer 38 will be automatically moved closer to the pipe part 12 so that the flow gap 37 becomes significantly smaller, ie. the flushing liquid flow F1 through the flow channel 13 is sharply restricted, which means that the flushing liquid flow F2 through the bypass channel 34 increases correspondingly. This achieves a wide, non-tapered range on the rotational speed of the rinsing liquid tube 9 - as shown in the diagram according to Figure 13 - which means that the rotational speed of the rinsing liquid tube 9 can be regulated within the normal range of about 0.5 - 1.5 revolutions / minute up to flushing fluid flows of, for example, 55 HP / hour or to the maximum capacity of the flushing device 1 in terms of flushing fluid flows in nf / hour.

Sammanfattningsvis medger nämnda förbiströmningsanord- ning 33 tillsammans med den flödesreglerande anordningen 36 att spolvätskerörets 9 rotationsrörelse inom det nor- mala intervallet pá ungefär 0,5 - 1,5 varv/minut kan ställas inom ett väsentligt större intervall pà spol- vätskeflödet i nf/timme, t.ex. inom intervallet fràn ungefär 10 HP/timme till minst ungefär 55 HP/timme.In summary, said by-pass device 33 together with the flow regulating device 36 allows the rotational movement of the flushing liquid pipe 9 within the normal range of approximately 0.5 - 1.5 revolutions / minute to be set within a substantially larger interval of the flushing liquid flow in nf / hour. , e.g. in the range of about 10 HP / hour to at least about 55 HP / hour.

Uppfinningen är inte begränsad till det ovan beskrivna och pà ritningarna visade utförandet utan den kan variera inom ramen för efterföljande patentkrav. Som exempel pà 524 722 12. alternativa utformningar av spolanordningen kan nämnas att förbiströmningsanordningen 33 förutom i kombination med den flödesreglerande anordningen 36 kan användas utan den flödesreglerande anordningen 36 och att den flödesreglerande anordningen 36 kan användas utan förbi- strömningsanordningen 33. I de senare fallen kan det eventuellt vara nödvändigt att utforma den flödesregle- rande anordningen 36 och förbiströmningsanordningen 33 pà annat sätt och/eller med andra dimensioner än vad som beskrivs ovan.The invention is not limited to the embodiment described above and shown in the drawings, but it may vary within the scope of the appended claims. As an example of 524 722 12. alternative designs of the flushing device may be mentioned that the bypass device 33 in addition to combination with the flow control device 36 can be used without the flow control device 36 and that the flow control device 36 can be used without the byflow device 33. In the latter cases it may be necessary to design the flow control device 36 and the bypass device 33 in a different manner and / or with other dimensions than those described above.

I vissa fall kan rördelen 12 eventuellt undvaras och genomströmningskanalen 13 bildas av genomströmnings- delen ll eller av nagon annan del. Förbiströmningsanord- ningen 33 kan uppvisa ett lämpligt antal förbiströmnings- kanaler 34 av lämplig storlek och den flödesreglerande anordningen 36 kan uppvisa en annan utformning än den som beskrivs ovan. Spolanordningen kan också uppvisa mer än ett spolmunstycke 10 och dess genomströmningsdel ll med tillhörande delar och drivanordning 17 med till- hörande delar kan vara anordnade i tanken 2 istället för utanför denna.In some cases, the pipe part 12 may be dispensed with and the flow channel 13 is formed by the flow part 11 or by some other part. The bypass device 33 may have a suitable number of bypass channels 34 of suitable size and the flow regulating device 36 may have a different design than that described above. The flushing device can also have more than one flushing nozzle 10 and its flow-through part 11 with associated parts and drive device 17 with associated parts can be arranged in the tank 2 instead of outside it.

Claims (15)

524 722 13. Patentkrav: II II II II Il II II II II II524 722 13. Patent claims: II II II II II II II II II II II 1. l. Spolanordning för invändig spolning av tankar, före- trädesvis fartygstankar, varvid åtminstone ett spolvätskerör (9) är roterbart anordnat i tanken (2), varvid spolvätskeröret (9) uppvisar àtminstone ett spol- munstycke (10) som är vridbart anordnat i förhållande till detta, varvid en tillförselledning (3) är anordnad att leda spolvätska (S) till spolvätskeröret (9) och via detta till spolmunstycket (10) som är avsett att rikta spol- vätskestrálar (SS) mot tankens (2) insidor, varvid tillförselledningen (3) uppvisar en genomström- ningsdel (ll) i vilken är anordnad en genomströmnings- kanal (13) för genomströmning av spolvätska (S), varvid i nämnda genomströmningskanal (13) är roterbart anordnat ett turbinhjul (14) sà att detta bringas rotera med hjälp av ett spolvätskeflöde genom genomströmnings- kanalen (13), varvid àtminstone en förbiströmningskanal (34) är anordnad för att leda spolvätska (S) förbi genomström- ningskanalen (13) så att endast en del (Fl) av spol- vätskeflödet (F) strömmar genom denna medan andra delar (F2) av spolvätskeflödet (F) strömmar genom förbiström- ningskanalen (34), och varvid turbinhjulet (14) är anordnat att driva en driv- anordning (17) som är anordnad att bringa spolvätske- röret (9) att rotera och samtidigt spolmunstycket (10) att vrida sig, 524 722 14. k ä n n e t e c k n a d a v att genomströmningsdelen (ll) uppvisar en rördel (12), vilken delar upp genomströmningsdelen (ll) i genomström- ningskanalen (l3) och förbiströmningskanalen (34), att turbinhjulet (14) är flyttbart i en axiell riktning i förhållande till rördelen (12) för att kunna ställa in turbinhjulet (14) på olika avstånd till rördelen (12), att turbinhjulet (14) eller därmed förbundna delar upp- visar en flödesreglerande anordning (36) som bildar en genomströmningsspalt (37) för spolvätska (S) med rör- delen (12), och att den flödesreglerande anordningen (36) är flyttbar i förhållande till rördelen (12) genom att flytta turbin- hjulet (14) i en axiell riktning i förhållande till rör- delen (12) för att variera storleken på genomströmnings- spalten (37) och därmed spolvätskeflödesmängden genom genomströmningsspalten (37).1. A flushing device for internal flushing of tanks, preferably ship tanks, wherein at least one flushing liquid pipe (9) is rotatably arranged in the tank (2), the flushing liquid pipe (9) having at least one flushing nozzle (10) which is rotatably arranged in relation to this, wherein a supply line (3) is arranged to lead flushing liquid (S) to the flushing liquid pipe (9) and via this to the flushing nozzle (10) which is intended to direct flushing liquid jets (SS) towards the insides of the tank (2), wherein the supply line (3) has a flow-through part (11) in which a flow-through channel (13) for flowing flushing liquid (S) is arranged, wherein in said flow-through channel (13) a turbine wheel (14) is rotatably arranged so that this rotated by means of a flushing liquid flow through the flow channel (13), wherein at least one bypass channel (34) is arranged to guide flushing liquid (S) past the flow channel (13) so that only a part (F1) of the flushing liquid flow (F) flows through it while other parts (F2) of the flushing liquid flow (F) flow through the by-pass channel (34), and the turbine wheel (14) is arranged to drive a drive device (17) arranged to bring the flushing liquid. the pipe (9) to rotate and at the same time to turn the flushing nozzle (10), characterized in that the flow part (11) has a pipe part (12), which divides the flow part (11) in the flow channel (13) and bypass channel (34), that the turbine wheel (14) is movable in an axial direction relative to the pipe part (12) in order to be able to set the turbine wheel (14) at different distances to the pipe part (12), that the turbine wheel (14) or connected parts shows a flow regulating device (36) which forms a flow gap (37) for flushing liquid (S) with the pipe part (12), and that the flow regulating device (36) is movable relative to the pipe part (12) by moving the turbine - the wheel (14) in an axial direction in relation to the pipe part (12) to vary the size of the flow gap (37) and thus the amount of flushing liquid flow through the flow gap (37). 2. Spolanordning enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k - n a d a v att rördelen (12) uppvisar utåtriktade flän- sar (35) genom vilka den samverkar med genomströmnings- delen (ll).Flushing device according to Claim 1, characterized in that the pipe part (12) has outwardly directed flanges (35) through which it co-operates with the flow-through part (11). 3. Spolanordning enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k - n a d a v att flänsarna (35) ligger an mot genomström- ningsdelen (ll) och lokaliserar rördelen (12) i för- hållande till denna för att bilda förbiströmningskana- len (34).A flushing device according to claim 2, characterized in that the flanges (35) abut against the flow part (11) and locate the pipe part (12) relative thereto to form the bypass channel (34). 4. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att förbiströmningskana- len (34) är utformad att medge att den del (F2) av spol- vätskeflödet (F) som kan strömma igenom denna är större 524 722 15. än del den (Fl) av spolvätskeflödet (F) som kan strömma genom genomströmningskanalen (13).Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the bypass channel (34) is designed to allow the part (F2) of the flushing liquid flow (F) which can flow through it to be greater than 524,722. (F1) of the flushing fluid flow (F) which can flow through the flow channel (13). 5. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att turbinhjulet (14) är inställbart på olika avstånd till en genomströmningskana- len (13) bildande rördel (12) eller en motsvarande del.Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the turbine wheel (14) is adjustable at different distances to a pipe part (12) or a corresponding part forming a flow-through channel (13). 6. Spolanordning enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k - n a d a v att turbinhjulet (14) är inställbart i ett läge i vilket det befinner sig helt eller i det närmaste helt i en genomströmningskanalen (13) bildande rördel (12) eller en rördelen (12) motsvarande del och i ett annat läge i vilket det delvis befinner sig utanför nämnda rördel (12) eller den rördelen (12) motsvarande delen och att turbinhjulet (14) är inställbart i olika lägen mellan nämnda lägen.Coil device according to claim 5, characterized in that the turbine wheel (14) is adjustable in a position in which it is located completely or almost completely in a pipe part (12) or a pipe part (12) forming a flow channel (13). corresponding part and in another position in which it is partly outside said pipe part (12) or the pipe part (12) corresponding part and that the turbine wheel (14) is adjustable in different positions between said positions. 7. Spolanordning enligt nagot av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att turbinhjulet (14) och en genomströmningskanalen (13) bildande rördel (12) eller en rördelen (12) motsvarande del har i spolvätskeflödets (Fl) strömningsriktning genom genomströmningskanalen (13) avsmalnande, företrädesvis koniskt avsmalnande form.A flushing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the turbine wheel (14) and a pipe part (12) forming a flow channel (13) or a corresponding part of the pipe part (12) have a taper in the flow direction of the flushing liquid flow (F1) through the flow channel (13). preferably conically tapered shape. 8. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att den flödesreglerande anordningen (36) är anordnad nedströms om rördelen (12) så att genomströmningsspalten (37) är större när turbin- hjulet (14) är inställt nära rördelen (12) än om turbin- hjulet (14) är inställt längre ifrån rördelen (12).Coil device according to one of the preceding claims, characterized in that the flow regulating device (36) is arranged downstream of the pipe part (12) so that the flow gap (37) is larger when the turbine wheel (14) is set closer to the pipe part (12) than if the turbine wheel (14) is set further away from the pipe section (12). 9. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att när turbinhjulet (14) är inställt nära rördelen (12) för att åstadkomma en viss hastighet på spolvätskeflödet (Fl) genom genomströmnings- 524 722 16. kanalen (13) och därmed en viss rotationshastighet på turbinhjulet (14) så befinner sig den flödesreglerande anordningen (36) på ett visst avstånd till rördelen (12) medan när turbinhjulet (14) är inställt längre ifrån rördelen (12) för att åstadkomma en lägre hastighet på spolvätskeflödet (Fl) genom genomströmningskanalen (13) och därmed en lägre rotationshastighet på turbinhjulet (14) så befinner sig den flödesreglerande anordningen (36) på ett mindre avstånd till rördelen (12) för att strypa spolvätskeflödet (Fl) i genomströmningskanalen (13).Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that when the turbine wheel (14) is set close to the pipe part (12) in order to achieve a certain speed of the flushing liquid flow (F1) through the flow channel (13) and thus a certain rotational speed of the turbine wheel (14), the flow regulating device (36) is at a certain distance from the pipe part (12), while when the turbine wheel (14) is set further away from the pipe part (12) to achieve a lower speed of the flushing liquid flow (F1) through the flow channel (13) and thus a lower rotational speed on the turbine wheel (14), the flow regulating device (36) is at a smaller distance from the pipe part (12) to restrict the flushing liquid flow (F1) in the flow channel (13). 10. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att den flödesreglerande anordningen (36) är tvärgående anordnad i förhållande till spolvätskeflödets (F1) strömningsriktning genom genomströmningskanalen (13).Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the flow regulating device (36) is arranged transversely in relation to the flow direction of the flushing liquid flow (F1) through the flow channel (13). 11. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att den flödesreglerande anordningen (36) har en ytterdiameter som överensstämmer eller i huvudsak överensstämmer med diametern på närmast befintliga delar av genomströmningskanalen (13).Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the flow regulating device (36) has an outer diameter which corresponds or substantially corresponds to the diameter of the nearest existing parts of the flow channel (13). 12. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att den flödesreglerande anordningen (36) är utformad som en cirkulär eller väsent- ligen cirkulär bricka (38).Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the flow regulating device (36) is designed as a circular or substantially circular washer (38). 13. Spolanordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a V att förbiströmningskanalen (34) och den flödesreglerande anordningen (36) är så an- ordnade att spolvätskerörets (9) rotationshastighet är inställbar inom ett intervall på i huvudsak 0,5 - 1,5 varv/minut vid en flödesmängd för spolvätskan (S) inom intervallet ungefär 10 nf/timme till ungefär 55 n?/timme eller upp till en flödesmängd som spolanordningen (l) maximalt medger. 524 722 17.Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the bypass channel (34) and the flow regulating device (36) are arranged such that the rotational speed of the flushing liquid pipe (9) is adjustable within a range of substantially 0.5 - 1, 5 rpm at a flow rate of the flushing liquid (S) in the range of about 10 nf / hour to about 55 n? / Hour or up to a flow rate that the flushing device (1) allows at most. 524 722 17. 14. Spolanordning enligt nàgot av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att turbinhjulet (14) och rördelen (12) uppvisar i spolvätskeflödets (Fl) strömnings- riktning genom genomströmningsspalten (37) avsmalnande, företrädesvis koniskt avsmalnande form och att den flödes- reglerande anordningen (36) är anordnad nedströms om rör- delen (12) eller en rördelen (12) motsvarande del sà att genomströmningsspalten (37) är större när turbinhjulet (14) är inställt nära rördelen (12) eller den rördelen (12) mot- svarande delen än om turbinhjulet (14) är inställt längre ifran rördelen (12) eller den rördelen (12) motsvarande delen.Flushing device according to one of the preceding claims, characterized in that the turbine wheel (14) and the pipe part (12) have a tapered, preferably conically tapered shape in the direction of flow of the flushing liquid flow (F1) through the flow gap (37) and that the flow regulating device ( 36) is arranged downstream of the pipe part (12) or a pipe part (12) corresponding part so that the flow gap (37) is larger when the turbine wheel (14) is set close to the pipe part (12) or the part corresponding to the pipe part (12). than if the turbine wheel (14) is set further away from the pipe part (12) or the pipe part (12) corresponding part. 15. Spolanordning enligt nagot av patentkraven 1 - 13, k ä n n e t e c k n a d a v att rördelen (12) uppvisar i spolvätskeflödets (Fl) strömningsriktning genom genom- strömningskanalen (13) cylindrisk form och turbinhjulet (14) en motsvarande form och att den flödesreglerande anordningen (36) är anordnad nedströms eller uppströms om rördelen (12).Flushing device according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the pipe part (12) has a cylindrical shape in the direction of flow of the flushing liquid flow (F1) through the flow channel (13) and the turbine wheel (14) has a corresponding shape and that the flow regulating device (36 ) is arranged downstream or upstream of the pipe part (12).
SE0202173A 2002-07-11 2002-07-11 flushing device SE524722C2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0202173A SE524722C2 (en) 2002-07-11 2002-07-11 flushing device
AU2003246228A AU2003246228A1 (en) 2002-07-11 2003-07-10 Flushing device
DK03738855T DK1521704T3 (en) 2002-07-11 2003-07-10 flushing device
CNB03816437XA CN100335364C (en) 2002-07-11 2003-07-10 Flushing device
DE60328991T DE60328991D1 (en) 2002-07-11 2003-07-10 flushing
PCT/SE2003/001198 WO2004007274A1 (en) 2002-07-11 2003-07-10 Flushing device
EP03738855A EP1521704B1 (en) 2002-07-11 2003-07-10 Flushing device
AT03738855T ATE440770T1 (en) 2002-07-11 2003-07-10 FLUSHING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0202173A SE524722C2 (en) 2002-07-11 2002-07-11 flushing device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE0202173D0 SE0202173D0 (en) 2002-07-11
SE0202173L SE0202173L (en) 2004-01-12
SE524722C2 true SE524722C2 (en) 2004-09-21

Family

ID=20288505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0202173A SE524722C2 (en) 2002-07-11 2002-07-11 flushing device

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1521704B1 (en)
CN (1) CN100335364C (en)
AT (1) ATE440770T1 (en)
AU (1) AU2003246228A1 (en)
DE (1) DE60328991D1 (en)
DK (1) DK1521704T3 (en)
SE (1) SE524722C2 (en)
WO (1) WO2004007274A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK200400182U4 (en) * 2004-06-23 2005-10-14 Alfa Laval Tank Equipment As Drive unit especially for use in connection with tank cleaning equipment
CN101374610B (en) * 2005-12-30 2012-10-17 阿尔法拉瓦尔容器装备股份有限公司 A drive system for a cleaning head disposed in a tank
CN101948003B (en) * 2010-09-14 2012-04-25 南京信息工程大学 Fully automatic tank washing machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5522571A (en) * 1978-08-08 1980-02-18 Sansui Shoji Kk Oil tanker flushing apparatus
DE3836053C1 (en) * 1988-10-22 1990-01-11 Alfred Kaercher Gmbh & Co, 7057 Winnenden, De
WO1995022415A1 (en) * 1994-02-16 1995-08-24 Hydropower Inc., Ltd. Tank cleaning system
CN2210726Y (en) * 1994-12-16 1995-10-25 王克裾 All-directional automatic-spray washing device
DK0723909T4 (en) * 1995-01-30 2003-07-07 Jinbaeck Lars H sluicing

Also Published As

Publication number Publication date
ATE440770T1 (en) 2009-09-15
AU2003246228A1 (en) 2004-02-02
DE60328991D1 (en) 2009-10-08
SE0202173L (en) 2004-01-12
CN1668502A (en) 2005-09-14
SE0202173D0 (en) 2002-07-11
CN100335364C (en) 2007-09-05
DK1521704T3 (en) 2009-12-21
WO2004007274A1 (en) 2004-01-22
EP1521704B1 (en) 2009-08-26
EP1521704A1 (en) 2005-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5052442A (en) Device for controlling fluid flow
US4305426A (en) Apparatus for continuous constant discharge of liquid from a container
US4679595A (en) Device for controlling the flow in a pipe system
JP5526404B2 (en) Siphon pipe fishway
SE524722C2 (en) flushing device
CN112191019A (en) Chemical waste liquid filter equipment with reposition of redundant personnel prevents blockking up
AU2006349968A1 (en) Backwashable filter unit having guide elements
US7134613B2 (en) Device for limiting turbine rotation speed in gear driven sprinklers
CN102089483A (en) Method and apparatus for diverting flowing liquid from a conduit
JP4623653B2 (en) Sand settling equipment
JP7120784B2 (en) sleeve valve
CN113007401A (en) Fluid flow regulator and use method thereof
SE444760B (en) DISHWASHER
JP2020118218A (en) Sleeve valve
US2444668A (en) Method of and apparatus for providing a response to the consistency of papermaking stock
SE543628C2 (en) Flow regulator
US871720A (en) Water-turbine.
JP3080915B2 (en) Rotating garbage avoiding device
US568603A (en) Water-wheel and gate therefor
US215278A (en) Improvement in flumes for turbine wheels
Pisano et al. AWPCA/WEF National Specialty Conference" Collection Systems-Operation and Maintenance
JP4955939B2 (en) Water wheel drive
US1197980A (en) Indicator of specific gravity.
SE532369C2 (en) Device for controlling air flow
CN105453769A (en) Drum type seed discharging device

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed