SE508327C2

SE508327C2 - Strong box for immediate storage and transport of cash or valuables

Info

Publication number: SE508327C2
Application number: SE9403666A
Authority: SE
Inventors: Haakan Pettersson
Original assignee: Eteno Ab
Priority date: 1994-10-24
Filing date: 1994-10-24
Publication date: 1998-09-28
Also published as: SE9403666D0; SE9403666L

Abstract

The strong box is mounted on wheels arranged to facilitate movement on stairs, and a locking device (2) in the base provides a temporary anchorage to a fixing secured to the floor. The lower portion of the box comprises the main collection container (4), with a key operated access door. A tamper activated colour gun device (8) is located at the top of the container (4). The upper portion of the box has an immediate-deposit feeding lockable drawer (10) closed by a cover (12). In the open position the drawer (10) is sealed from the container (4), and when closed, opens to discharge the contents.

Description

20 25 30 35 508 327 2 kert sätt. Boxen enligt uppﬁnningen kan även utnyttjas för uppsamling av värdegods på ﬂera olika ställen. 20 25 30 35 508 327 2 kert way. The box according to the invention can also be used for collecting valuables in ﬂ your different places.

En ur säkerhetssynpunkt förbättrad box av sistnämnda slag kännetecknas enligt upp- ﬁnningen av att kammaren från utmatningsläget är förﬂyttbar till ett ändläge, i vilket kammaren är tillsluten mot såväl omgivningen som uppsamlingsbehållaren, och att inmatningsanordningen utgöres av en i behållaren mellan ett utdraget och ett inskjutet läge förskjutbart lagrad och i det inskjutna läget låsbar enhet.A box improved from a safety point of view of the latter type is characterized according to the indication that the chamber from the dispensing position is too smooth to an end position, in which the chamber is closed to both the environment and the collection container, and that the feeding device consists of one in the container between an extended and a inserted one position slidably stored and in the inserted position lockable device.

Enheten utgöres härvid lämpligen av en låda med en däri rörligt lagrad kassett, vilken upptar väsentligen hälften av lådans bottenyta och bildar inmatningsanordningens kammare och vilken är anordnad att vid förskjutning av lådan i behållaren förﬂyttas i lådan, så att kassetten i lådans utdragna läge beﬁnner sig vid lådans ena ände och i lådans inskjutna läge beﬁnner sig vid lådans andra ände.The unit is in this case suitably constituted by a box with a cassette movably mounted therein, which occupies substantially half of the bottom surface of the box and forms the feeder chamber and which is arranged to be displaced in the case of displacement of the box in the container drawer, so that the cassette in the extended position of the drawer is located at one end of the drawer and in the retracted position of the drawer is located at the other end of the drawer.

Härvid har boxen företrädesvis en drivanordning för att vid förskjutning av lådan i be- hållaren förﬂytta kassetten i lådan, varvid drivanordningen med fördel innefattar en vid en vägg av behållaren fäst, första kuggstång, en vid kassetten fäst, andra kugg- stång och ett mellan kuggstängema anslutet, i lådan roterbart lagrat kugghjul.In this case, the box preferably has a drive device so that when the box is moved in the holder for surface the cassette in the box, the drive device advantageously comprising a attached to a wall of the container, first rack, one attached to the cassette, second rack rod and a gear rotatably connected between the racks, rotatably mounted in the box.

Det är vid boxen enligt uppﬁnningen föredraget att boxen i anslutning till kammaren har klaffar, vilka är anordnade att inta uppfällt eller nerfällt läge för att anordna kam- maren i öppet eller tillslutet läge mot omgivningen respektive uppsamlingsbehållaren.It is preferred at the box according to the invention that the box is adjacent to the chamber have flaps which are arranged to assume a raised or lowered position for arranging cam in the open or closed position towards the surroundings or the collection container.

En utföringsform av boxen enligt uppﬁnningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar.An embodiment of the box according to the invention will be described in more detail in the following with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 visar schematiskt en sektionsvy genom en utföringsform av boxen enligt upp- ﬁnningen.Fig. 1 schematically shows a sectional view through an embodiment of the box according to nningen.

Fig. 2 visar schematiskt en ändvy av den i ﬁg. 1 visade boxen.Fig. 2 schematically shows an end view of the one in ﬁ g. 1 showed the box.

Fig. 3 visar en förstorad sektionsvy, motsvarande den övre delen av ﬁg. 1 med en inmatningsanordning vid boxen i helt infört läge. 20 25 30 3 508 327 Fig. 4 isar en mot ﬁg. 3 svarande sektion med inmatningsanordningen i helt utdraget läge.Fig. 3 shows an enlarged sectional view, corresponding to the upper part of ﬁ g. 1 with a input device at the box in fully inserted position. 20 25 30 3 508 327 Fig. 4 isar and mot ﬁ g. 3 corresponding section with the input device fully extended location.

Fig. 5 visar en mot ﬁg. 3 och 4 svarande sektion med inmatningsanordningen på väg från utdraget mot infört läge.Fig. 5 shows one against ﬁ g. 3 and 4 corresponding section with the input device on the way from the extract to the inserted position.

Den på ritningama visade utföringsformen av en box för korttidsförvaring och trans- port av värdegods utgöres av en portabel behållare, vilken lämpligen är försedd med icke visade hjul för att underlätta förﬂyttning av behållaren. Hjulen kan t ex utgöras av hjulsatser, som är anordnade vid var sin sida av behållaren och innefattar tre vid hör- nen av en liksidig triangel anordnade hjul, vilka dels är roterbara kring en gemensam, central axel och dels roterbara kring var sin axel på vanligt sätt. Sådana hjulsatser underlättar förﬂyttning av boxen i trappor.The embodiment of a box for short-term storage and transport shown in the drawings The port of valuables consists of a portable container, which is suitably provided with wheels not shown to facilitate the movement of the container. The wheels can, for example, consist of wheel sets, which are arranged at each side of the container and comprise three at the wheels arranged on an equilateral triangle, which are partly rotatable about a common, central axis and partly rotatable about each axis in the usual way. Such wheel sets facilitates ﬂ moving the box up stairs.

Vid sin nedre del är behållaren försedd med en låsanordning 2, med vars hjälp boxen kan låsas vid ett golvfäste i t ex en butik, där boxen utnyttjas för korttidsförvaring av värdegods. \f|dare har boxen vid sin nedre ände en uppsamlingsbehållare 4 för boxen tillfört vär- degods. Uppsamlingsbehållaren 4 är försedd med en lucka 6, vilken öppnas, då det i uppsamlingsbehållaren beﬁntliga värdegodset skall avlägsnas från boxen efter trans- port av denna till en bank, uppräkningscentral eller liknande. Luckan 4 är försedd med ett lås, vilket lämpligen utgöres av ett kodlås eller ett med hjälp av ett magnet- kort manövrerbart lås. Låset är av konventionellt slag och visas inte på ritningen.At its lower part, the container is provided with a locking device 2, by means of which the box can be locked at a floor bracket in, for example, a store, where the box is used for short-term storage of valuables. Furthermore, at its lower end, the box has a collection container 4 for the box supplied with degods. The collecting container 4 is provided with a door 6, which is opened when it is in the collection of valuable goods must be removed from the box after port of this to a bank, counting center or the like. Door 4 is provided with a lock, which is suitably constituted by a code lock or one by means of a magnetic short maneuverable lock. The lock is of a conventional type and is not shown in the drawing.

I anslutning till uppsamlingsbehållaren 4 är boxen försedd med ett aggregat 8 för att vid åverkan på boxen åstadkomma en synlig, permanent förändring av i uppsam- lingsbehållaren 4 beﬁntligt värdegods. Lämpligen utgöres aggregatet 8 vid det visade utföringsexemplet av en infärgningskanon, som vid åverkan på boxen utlöses och insprutar färg i uppsamlingsbehållaren 4, så att det i denna beﬁntliga värdegodset permanent infärgas och blir obrukbart. Tillförseln av färgen till uppsamlingsbehållaren kan ske t ex genom att rör eller munstycken sträcker sig in i uppsamlingsbehållaren från aggregatet 8. 10 20 25 30 508 327 4 Vid sin övre del har boxen en inmatningsanordning 10, vilken är förﬂyttbar mellan ett mot omgivningen öppet tillförselläge för värdegods och ett mot omgivningen tillslutet och mot uppsamlingsbehållaren 4 öppet utmatningsläge. Från utmatningsläget är in- matningsanordningen förﬂyttbar till ett ändläge, i vilket inmatningsanordningen 10 är tillsluten mot omgivningen och uppsamlingsbehållaren 4 är tillsluten mot inmatnings- anordningen 10. l ändläget är inmatningsanordningen 10 tillsluten medelst en lucka 12. inmatningsanordningen är låsbar i ändläget med hjälp av ett schematiskt visat lås 14, vilket kan vara av kodlàstyp eller av den typ, som kan öppnas med hjälp av ett magnetkort.In connection with the collecting container 4, the box is provided with a unit 8 for in the event of damage to the box, bring about a visible, permanent change in the container 4 considerable value. Suitably the assembly 8 is constituted at the point shown the embodiment of a staining cannon, which is triggered by damage to the box and injects paint into the collection container 4, so that in this valuable goods permanently discolored and becomes unusable. The supply of the paint to the collection container can be done, for example, by extending pipes or nozzles into the collecting container from the unit 8. 10 20 25 30 508 327 4 At its upper part the box has an input device 10, which is too movable between one towards the surroundings open supply position for valuables and one towards the surroundings closed and dispensing position open towards the collecting container 4. From the output mode, input the feeding device for ﬂ surface to an end position, in which the feeding device 10 is closed to the environment and the collection container 4 is closed to the feed device 10. In the end position, the input device 10 is closed by means of a door 12. the input device is lockable in the end position by means of a diagrammatically shown lock 14, which may be of the code lock type or of the type which can be opened by means of a magnetic card.

Boxen är på inte närmare visat sätt uppbyggd av ett inre skal, vilket vid sin ytteryta är försedd med ett skalskydd. Skalskyddet är anordnat att vid mekanisk âverkan utlösa aggregatet 8 så att värdegodset i uppsamlingsbehållaren 4 på det ovan angivna sät- tet göres obrukbart. Skalskyddet kan vara bildat av på litet avstånd från varandra an- ordnade, elektriska ledningstrådar, genom vilka en elektrisk ström ﬂyter, varvid kort- slutning av trådama eller avbrott av strömflödet genom trådama leder till utlösning av aggregatet 8. De elektriska ledningstrådama kan matas med ström från ett i boxen anordnat, uppladdningsbart batteri. Skalskyddet kan även vara bildat av elektriska kretskort eller av optiska ﬁbrer, där funktionen är densamma som gäller för de elek- triska ledningstrådama.The box is in no way shown in more detail built up of an inner shell, which is at its outer surface fitted with a shell guard. The shell protection is arranged to trigger during mechanical action assembly 8 so that the valuables in the collection container 4 in the above-mentioned manner is rendered unusable. The shell protection may be formed at a small distance from each other. arranged electrical wires, through which an electric current ter surfaces, whereby closure of the wires or interruption of the current flow through the wires leads to tripping of the unit 8. The electrical wires can be supplied with power from one in the box arranged, rechargeable battery. The shell protection can also be formed by electrical circuit boards or of optical ﬁ boards, where the function is the same as that of the trical wires.

Boxen är även försedd med icke visade sensorer för fukt, vatten, kyla, värme, medel som sprutas in i boxen eller liknande faktorer, som skulle kunna utnyttjas för att overksamgöra skalskyddet och /eller andra elektriska eller elektroniska komponenter hos boxen. Även dessa sensorer är således anslutna till aggregatet 8 för att utlösa detta, om boxen utsättes för angiven påverkan.The box is also equipped with sensors (not shown) for moisture, water, cold, heat, medium which is injected into the box or similar factors, which could be used to inactivate the shell guard and / or other electrical or electronic components at the box. These sensors are thus also connected to the unit 8 to trigger this, if the box is exposed to the specified influence.

Boxen har utvändigt någon lämplig avskärmningsanordning för att hindra otillbörlig påverkan av boxens elektronik. Mellan det inre skalet/skalskyddet och avskärm- ningsanordningen har boxen företrädesvis ett skikt av polyuretanskum, i vilket rör för ledningsdragning kan vara anordnade.The outside of the box has a suitable shielding device to prevent improper use influence of the box's electronics. Between the inner shell / shell cover and the shield The box preferably has a layer of polyurethane foam, in which tube for wiring can be provided.

Det värdegods, som tillföres boxen, anbringas lämpligen i säkerhetspåsar, som åt- minstone delvis består av ett genomsläppligt foliematerial, så att det i påsarna beﬁnt- liga värdegodset blir åtkomligt för påverkan av den från aggregatet 8 utsprutade fär- 20 25 30 5 508 527 gen. Säkerhetspåsama kan t ex vara av det slag, som är föremål för svensk paten- tansökan nr 9402655-6.The valuables supplied to the box are suitably placed in safety bags, which are consists at least in part of a permeable foil material, so that it is contained in the bags the valuable goods will be accessible for the effect of the vehicle ejected from the unit 8 20 25 30 5,508,527 Gene. The security bags may, for example, be of the type which is the subject of Swedish patent tansökan nr 9402655-6.

Den i ﬁg. 3 - 5 i större skala visade inmatningsanordningen 10 innefattar en i boxens behållare mellan ett inskjutet läge och ett utdraget läge förﬂyttbar låda 16. Lådan har sidoväggar 18 och en botten 20. Bottnen 20 föreﬁnnes endast vid lådans i utdrags- riktningen yttre ände och lådans botten är vid lådans inre ände öppen mot uppsarrr- lingsbehållaren 4. l lådan 16 är anordnad en rörligt lagrad kassett 22, vilken upptar ungefär hälften av lådans 16 bottenyta. Kassetten 22 är vid den övre kanten av sina sidor försedd med kuggstänger 24, vilka har kuggama 26 riktade nedåt. Kuggama 26 ingriper med kugghjul 28, vilka är roterbart lagrade på lådans 16 sidoväggar. \ﬁd sidoma av box- ens behållare är fästa kuggstänger 30, vilka har kuggama 31 riktade uppåt. \ﬁd ut- dragning av lådan 16 ur boxen rullar kugghjulen 28 på kuggstängemas 30 kuggar 31, och kugghjulens 28 rotation medför, att kassetten 22 via de vid kassetten fästa kuggstängema 24 kommer att drivas relativt lådan 16 från dennas inre till dennas ytt- re ände_ Kassetten 22 är öppen uppåt och är vid det i ﬁg. 3 visade, inskjutna läget hos lådan 16 tillsluten nedåt medelst en första klaff 32 vid kassettens yttre ände och en andra klaff 34 vid kassettens inre ände. Klaffama 32 och 34 är svängbart uppbuma kring axlar 36 och 38 och svänges mellan uppsvängt och nedsvängt läge genom mekaniskt ingrepp med olika styrytor.The i ﬁ g. 3-5 on a larger scale shown the input device 10 comprises one in the box container between a retracted position and an extended position for ﬂ removable box 16. The box has side walls 18 and a bottom 20. The bottom 20 is present only at the box in the pull-out the outer end of the box and the bottom of the box is open at the inner end of the box towards the container 4. In the drawer 16 is arranged a movably stored cassette 22, which occupies about half of it the bottom surface of the box 16. The cassette 22 is provided at the upper edge of its sides with racks 24, which have the teeth 26 directed downwards. The teeth 26 engage gears 28, which are rotatably mounted on the side walls of the box 16. The sides of the box even containers are attached racks 30, which have the teeth 31 directed upwards. \ ﬁ d ut- pulling the box 16 out of the box, the gears 28 roll on the teeth 31 of the racks 30, and the rotation of the gears 28 causes the cassette 22 to attach via the cassette the racks 24 will be driven relative to the box 16 from its interior to its exterior re ände_ The cassette 22 is open upwards and is at it in ﬁ g. 3, inserted position of the box 16 closed downwardly by means of a first flap 32 at the outer end of the cassette and a second flap 34 at the inner end of the cassette. Flaps 32 and 34 are pivotally supported around shafts 36 and 38 and are pivoted between upturned and downturned positions by mechanical intervention with different guide surfaces.

Den yttre klaffen 32 är försedd med två styrtappar 40 och 42. I det i ﬁg. 3 visade läget ingriper styrtappen 40 'med en vid lådans 16 botten 20 anordnad nock 44, medan styrtappen 42 upptages i ett spår 46. Då kassetten förﬂyttas åt vänster i ﬁg. 3 till följd av lådans 16 utdragning ur boxen, lämnar styrtappen 40 nocken 44 och lämnar styr- tappen 42 spåret 46, varvid styrtappen 42 kommer till ingrepp med en styryta 48, vil- ket leder till att den yttre klaffen 32 kommer att svängas till och kvarhållas i upprätt läge.The outer flap 32 is provided with two guide pins 40 and 42. In it i ﬁ g. 3 showed the situation engages the guide pin 40 'with a cam 44 arranged at the bottom 20 of the box 16, while the guide pin 42 is received in a groove 46. When the cassette for ﬂ is moved to the left in ﬁ g. 3 as a result of the box 16 is pulled out of the box, the guide pin 40 leaves the cam 44 and leaves the guide the pin 42, the groove 46, the guide pin 42 engaging a guide surface 48, which This results in the outer flap 32 being pivoted and held upright location.

Den inre klaffen 34 styres av en kring en axel 50 svängbar styrvippa 52, vilken me- delst en tapp 54 ingriper med en styryta 56 på klaffen 34. 20 25 30 508 327 6 Då kassetten 22 till följd av lådans 16 utdragning förflyttas åt vänster i ﬁg. 3, förblir klaffen 34 i nedfällt läge till dess att styrvippan 52 ankommer till en nock 58, vilken är belägen i boxen ovanför lådan 16. Då den övre änden 60 av styrvippan 52 ingriper med nocken 58, fälls styrvippan 52 bakåt från tappens 54 ingrepp med ytan 56, var- vid klaffen 34 svänges från nedfällt till uppfällt läge under inverkan av en icke visad ﬁäder Då utdragningen av lådan 16 fortsätter, förﬂyttas kassetten 22 i lådan till det maximalt yttre läget i denna i enlighet med vad som framgår av ﬁg. 4. l detta läge förhindras fortsatt utdragning av lådan 16 ur boxen genom att den övre ändkanten 62 av den inre klaffen 34 ingriper med en ovanför lådan belägen stoppyta 64.The inner flap 34 is guided by a guide rocker 52 pivotable about an axis 50, which means in part a pin 54 engages a guide surface 56 on the flap 34. 20 25 30 508 327 6 When the cassette 22 is moved to the left in ﬁ g due to the extension of the box 16. 3, remains the flap 34 in the lowered position until the guide rocker 52 arrives at a cam 58, which is located in the box above the box 16. When the upper end 60 of the guide rocker 52 engages with the cam 58, the guide rocker 52 folds backwards from the engagement of the pin 54 with the surface 56, each at the flap 34 swivels from the lowered to the raised position under the influence of one not shown ﬁ eats As the extraction of the box 16 continues, the cassette 22 in the box is moved to the maximum external position in this in accordance with what appears from ﬁ g. 4. l this mode is prevented continued pulling the box 16 out of the box by the upper end edge 62 thereof the inner flap 34 engages with a stop surface 64 located above the drawer.

I det i ﬁg. 4 visade läget kan således värdegods anbringas i den av kassetten 22 bil- dade, uppåt öppna kammaren 66, vilken i detta läge är tillsluten mot det inre av box- en med hjälp av klaffen 34. Då värdegodset anbringats i kammaren 66, skjutes lådan 16 åter in i boxen. Under förﬂyttningen av lådan 16 in i boxen förﬂyttas kassetten 22 medelst kuggstängema 24 och 30 och kugghjulen 28 mot lådans 16 inre ände. Under förﬂyttningen av lådan 16 och kassetten 22 från utdraget mot inskjutet läge ingriper ändpartiet 62 av den inre klaffen 34 med taggar 68 på en ovanför lådan anordnad spärrstång 70, vilket hindrar att lådan 16 och kassetten 22 drages ut, innan lådan varit helt införd i boxen.In it i ﬁ g. 4, valuables can thus be placed in the position shown by the cassette 22. upwardly open chamber 66, which in this position is closed to the interior of the box one by means of the flap 34. When the valuables have been placed in the chamber 66, the box is pushed 16 back into the box. During the transfer of the box 16 into the box, the cassette 22 is transferred by means of the racks 24 and 30 and the gears 28 towards the inner end of the box 16. During for ﬂ the movement of the drawer 16 and the cassette 22 from the pull-out towards the retracted position engages the end portion 62 of the inner flap 34 with spikes 68 on an arrangement above the box locking bar 70, which prevents the box 16 and the cassette 22 from being pulled out, before the box been fully inserted in the box.

Vid fortsatt förflyttning av lådan 16 in i boxen och därav följande förﬂyttning av kasset- ten 22 mot det inre av lådan 16, ankommer kassetten 22 till ett utmatningsläge för kassettens 22 kammare 66, där kammaren 66 är öppen nedåt mot boxens uppsam- lingsbehållare 4. Då detta läge uppnås, faller det i kammaren 66 beﬁntliga värdegod- set ned i uppsamlingsbehållaren 4. Vid fortsatt förflyttning av lådan 16 inåt från ut- matningsläget, ankommer lådan 16 och kassetten 22 till ett ändläge, där lådan och kassetten är helt införda i boxen. Strax innan detta ändläge uppnås, ingriper klaffens 32 styrtapp 40 med nocken 44, så att klaffen 32 fälles ned till det i ﬁg. 3 visade läget, samtidigt som styrvippan 52 ingriper med en nock 72, som svänger styrvippan 52 nå- got medurs, så att styrvippan 52 med hjälp av tappen 54 mot den icke visade fjädems verkan svänger klaffen 34 till nedsvängt läge. Härefter har således det i ﬁg. 3 visade läget åter uppnåtts och låses lådan 16 med hjälp av låset 14. 15 20 30 1 _ sus 327 Det framgår att boxen enligt uppﬁnningen på ett säkert sätt kan utnyttjas för korttids- förvaring och transport av värdegods. Boxen kan förses med elektroniska styrsystem, som tillåter att inmatningsanordningen utnyttjas endast ett förutbestämt antal gånger, innan boxen tömmes på t ex en bank. Hantering av boxen kan ske t ex av ett vaktbo- lag, som förvarar boxen nattetid och ser till att erforderliga batterier är uppladdade och att erforderliga styrsystem och låsanordningar är programmerade för att verka på riktigt sätt.In the event of continued movement of the box 16 into the box and the consequent movement of the cassette 22 facing the interior of the box 16, the cassette 22 arrives at an output position for the chamber 66 of the cassette 22, where the chamber 66 is open downwards towards the collecting box When this position is reached, significant values fall into the chamber 66. set down in the collecting container 4. In case of continued movement of the box 16 inwards from the feeding position, the box 16 and the cassette 22 arrive at an end position, where the box and the cassette is fully inserted in the box. Just before this end position is reached, the flap engages 32 guide pin 40 with the cam 44, so that the flap 32 is lowered to it in ﬁ g. 3 showed the situation, at the same time as the control rocker 52 engages with a cam 72, which pivots the control rocker 52 got clockwise, so that the guide rocker 52 by means of the pin 54 against the spring (not shown) effect, the flap 34 swings to the lowered position. Hereafter thus it has in ﬁ g. 3 showed the position is reached again and the drawer 16 is locked by means of the lock 14. 15 20 30 1 _ sus 327 It appears that the box according to the invention can be used in a safe manner for short-term storage and transport of valuables. The box can be equipped with electronic control systems, which allows the input device to be used only a predetermined number of times, before the box is emptied at, for example, a bank. The box can be handled, for example, by a security guard. team, which stores the box at night and ensures that the required batteries are charged and that the required control systems and locking devices are programmed to operate right way.

Claims

20 30 508 327 3 PATENT REQUIREMENTS

Box for short-term storage and transport of valuables, such as banknotes and securities, which consists of a portable container, comprising a collection container (4) for the valuables added to the box, which has a locked door (6) for emptying the box , a unit (8) arranged in connection with the collection container (4) in order to bring about a visible, permanent change of valuables present in the collection container in the event of an impact on the box, for example destruction or permanent marking of the goods, and an input device (10) for feeding valuables into the collecting container, the feeding device comprising a chamber (66) movable between a supply position and a dispensing position, which in the supply position is open to the environment and closed to the collection container (4) and in the dispensing position is closed and open towards the collecting container (4), characterized in that the chamber (66) is movable from the dispensing position to an end position, in which the chamber is closed to both the environment and the collecting container (4), and that the feeding device (10) consists of a unit slidably mounted in the container between an extended and a retracted position and lockable in the retracted position.

Box according to claim 1, characterized in that the unit slidably mounted in the container consists of a box (16) with a cassette (22) movably mounted therein, which occupies substantially half of the bottom surface of the box and forms the chamber (66 of the feeding device). ) and which is arranged to move in the box when the drawer in the container is moved, so that the cassette in the extended position of the drawer is at one end of the drawer and in the retracted position of the drawer is at the other end of the drawer.

Box according to claim 2, characterized by a drive device (24 - 31) for moving the cassette (22) in the box when the box (16) is moved in the container.

Box according to claim 3, characterized in that the drive device comprises a first rack (30) attached to a wall of the container, a second rack (24) attached to the cassette and a rack rotatably mounted between the racks in the box. wheels (28). 20 30 Gi 508 327

Box according to one of the preceding claims, characterized by flaps (32, 34) mounted in connection with the chamber, which are arranged to assume a raised or lowered position in order to arrange the chamber (66) in an open or closed position towards the surroundings. respectively the collection container (4).

Box according to claim 5, characterized in that a first flap (32) is arranged at the outer end of the chamber (66) and a second flap (34) is arranged at the inner end of the chamber (66), the flaps being arranged to the supply position and discharge position of the input device and during the movement of the chamber between the supply position and the discharge position and between the discharge position and the supply position assume a raised position and in the end position assume a lowered position, in which the flaps close the chamber to the collection container.

Box according to Claim 5 or 6, characterized by engaging surfaces (40, 44; 58, 72) arranged in the box for controlling the movement of the flaps (32, 34) between the raised and lowered position as a result of the cassette (22). movement between the different positions.

Box according to one of the preceding claims, characterized by a locking device (62; 68, 70) for preventing the unit slidably mounted in the box after the movement towards the inserted position has begun to prevent the unit from being pulled out before the insertion movement. completed.

Box according to claim 8, characterized in that the locking device is formed by locking teeth (68) arranged in the box and a locking hook (62) pivotally mounted in the unit slidably mounted in the box.

Box according to claim 9, characterized in that the pawl (62) is formed by the inner flap (34).

Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the assembly (8) for effecting a visible, permanent change of the value present in the collection container upon injury to the box comprises a staining gun, which is arranged to be triggered upon injury to the box in order to stain the valuables in the collection container. 20 25 508 327

Box according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly 10 (8), in order to effect a visible, permanent change in the value container present in the collection container upon damage, comprises sensors for triggering the assembly, the sensors being arranged to trigger the unit, when the box is exposed to mechanical damage, moisture, water, cold, heat, agents that are injected into the box and so on.

Box according to claim 12, characterized in that the sensors comprise a shell protection enclosing the collection container, which is arranged to trigger the unit for permanent change of the valuables present in the collection container, when the box is subjected to mechanical damage.

Box according to claim 13, characterized in that the shell protection comprises a circuit supplied by a battery, arranged to, when it is broken, trigger the unit for permanent change of valuables present in the collection container.

Box according to claim 14, characterized in that the shell protection is formed by circuit boards.

Box according to Claim 14, characterized in that the shell protection is formed by electrical conducting wires arranged at a small distance from one another.

Box according to Claim 13, characterized in that the shell cover is formed of optical fibers.

Box according to one of the preceding claims, characterized by a device (2) for releasably fixing the box on a temporary installation site.