SE458880B

SE458880B - Support device for heavy electric machines

Info

Publication number: SE458880B
Application number: SE8504972A
Authority: SE
Inventors: A Kandeman
Original assignee: Kandeman Bygginvest Ab A
Priority date: 1985-10-22
Filing date: 1985-10-22
Publication date: 1989-05-16
Also published as: SE8504972D0; SE8504972L

Abstract

The electrical machine has its working implement projecting downwards into vessel contg. the foodstuff. This food mixer is supported by a universally adjustable stand. This comprises two hinged arms and a vertical rod supported by a sleeve which has a series of holes for a locking pin. There enable the rod to be fixed in a range of vertical positions. In addition there is a horizontal sleeve which supports a rod which can be moved backwards and forwards and turned.

Description

458 880 s' 10 15 20 25 30 stång är glidbart lagrad i en horisontell hylsa för axiell för- flyttning och vridning däri för motsvarande inställning av bear- betningsredskapet, varvid stången är låsbar vid hylsan för bibe- hållande av nämnda inställning, att stativet innefattar en verti- kal stång och en vertikal hylsa, vilken uppbär stången i ett vrid- bart och/eller axiellt rörligt förhållande, och att stativet an- tingen innefattar en tvådelad horisontell arm, som vid sin ena ände uppbär nämnda vertikala hylsa och vid sin andra ände är med ett vertikalt ledorgan ledbart förbunden med plattan, som är glid- bart anordnad på en fast horisontell väggskena, eller alternativt att stativets nämnda vertikala rör mottager nämnda vertikala stång för vridbar lagring i nämnda vertikala hylsa, vilken vertikala stång är höj- och sänkbar och vridbar i ställning av maskinen i önskat läge. röret för motsvarande in- Genom att utnyttja anordningen enligt uppfinningen minskas risken för att muskelskador eller andra arbetsskador uppkommer, eftersom operatören inte längre manuellt behöver lyfta och hålla den tunga elektriska maskinen. Andra arbetsuppgifter kan därvid utföras un- der tiden som bearbetningen pågår, varvid således vispningen, blandningen etc. utföres utan arbetsinsats. Genom att bearbet- ningsredskapet blir fixerat av stativet i ett önskat läge kommer bearbetningsredskapet att hålla längre, eftersom det inte oavsikt- ligt längre kan slå mot kärlets kanter, vilket är ett vanligt pro- blem vid den manuella hanteringen. 458 880 s' 10 15 20 25 30 rod is slidably mounted in a horizontal sleeve for axial movement and rotation therein for the corresponding adjustment of the machining tool, the rod being lockable at the sleeve for maintaining said adjustment, that the frame comprises a vertical bar and a vertical sleeve, which support the bar in a rotatable and / or axially movable relationship, and that the frame either comprises a two-part horizontal arm, which at one end carries said vertical sleeve and at its other end is hingedly connected by a vertical hinge means to the plate, which is slidably arranged on a fixed horizontal wall rail, or alternatively that said vertical tube of the frame receives said vertical rod for rotatable storage in said vertical sleeve, which vertical rod can be raised and lowered and rotatable in position of the machine in the desired position. By using the device according to the invention, the risk of muscle injuries or other work injuries occurring is reduced, since the operator no longer has to manually lift and hold the heavy electrical machine. Other tasks can then be performed while the processing is in progress, whereby the whipping, mixing, etc. is thus performed without any work effort. Because the machining tool is fixed by the stand in a desired position, the machining tool will last longer, as it can no longer inadvertently strike the edges of the vessel, which is a common problem in manual handling.

Uppfinningen kommer att beskrivas närmare med hänvisning till rit- ningen.The invention will be described in more detail with reference to the drawing.

Figurerna 1 och 2 visar ett stativ enligt en första utföringsform av uppfinningen sett från sidan respektive uppifrån.Figures 1 and 2 show a stand according to a first embodiment of the invention seen from the side and from above, respectively.

Figurerna 3 och 4 visar ett stativ enligt en andra utföringsform av uppfinningen sett från sidan och uppifrån, varvid figur 3 även visar en lämplig motvikt hos stativet. 15 20 25 30 Ä 458 sso Figurerna 5 och 6 visar ytterligare utföranden av lämpliga motvik- ter för avbalansering av bearbetningsredskapet.Figures 3 and 4 show a stand according to a second embodiment of the invention seen from the side and from above, wherein figure 3 also shows a suitable counterweight of the stand. 15 20 25 30 Ä 458 sso Figures 5 and 6 show further embodiments of suitable counterweights for balancing the machining tool.

I figurerna 1 och 2 visas en första utföringsform av en anordning enligt uppfinningen för uppbärande av en tung elektrisk maskin 1 för bearbetning av i stora kärl förvarade livsmedel vid matlag- ning. Maskinen har ett i kärlet nedåtriktat roterbart bearbet- ningsredskap 2, som vid det visade exemplet utgöres av en visp.Figures 1 and 2 show a first embodiment of a device according to the invention for supporting a heavy electric machine 1 for processing foodstuffs stored in large vessels during cooking. The machine has a downwardly rotatable processing tool 2 in the vessel, which in the example shown consists of a whisk.

Vispen uppbäres av ett universellt inställbart stativ 3, vilket vid utföringsformen enligt figurerna 1 och 2 innefattar en hori- sontellt anordnad väggskena (ej visad), en vid denna glidbart upp- hängd upptill böjd platta 4 och en horisontellt sig sträckande tvådelad arm 5, som är ledbart förbunden med plattan 4 medelst en inre vertikal led 6 och som har en mittre vertikal led 7, som de- lar armen 5 i en inre del 8 och en yttre del 9. Stativet innefat- tar vidare en vertikal stång 10 och en av armen 5 uppburen verti- kal hylsa 11, vilken är försedd med ett genomgående hål för en låssprint 12, varvid stången är försedd med ett flertal genomgåen- de hål 13 för genomföring av låssprinten 12, då stången 10 place- rats i rätt höjdläge för sin fastlåsning. Stativet innefattar dessutom en horisontell hylsa 14, som uppbäres av nämnda stång 10, och en horisontell stång 15, som mottages i nämnda hylsa 14 för att axiellt förskjutas och även vridas i denna till önskat läge, i vilket stången 15 fastlåses i hylsan 14 med en skruv 16. Ett lik- nande skruvarrangemang kan anordnas för den vertikala hylsan 11 och vertikala stången 10 i stället för hålen 13 och låssprinten 12. På sin yttre ände uppbär den horisontella stången 15 en gaf- felformad hållare 17, som är fast förbunden med stången 15 och har en öppning 18 för mottagande av maskinen 1 vid ett livparti av denna, varvid gaffeln 17 skruvas fast vid maskinen. 1 figurerna 3 och 4 visas en andra utföringsform av en anordning enligt uppfinningen för uppbärande av en tung elektrisk maskin 1 för bearbetning av i stora kärl förvarade livsmedel vid storskalig matlagning. Det universellt inställbara stativet 3 innefattar ett .458 880 10 15 20 25 30 stabilt vertikalt bärorgan 19, en vertikal stång 20 och en hori- sontell hylsa 21, varvid den vertikala stången är glidbart lagrad i ett vertikalt stationärt rör 22 i bärorganet 19 och kan förflyt- tas upp och ner i detta rör 22 för att inställas i önskat läge, i vilket stången 20 fastlåses vid röret 22 medelst en skruv 23. Le- den mellan den vertikala stången 20 och den horisontella hylsan 21 består av en vertikal hylsa 24, vars nedre del är i vridbar för- bindelse med den vertikala stången 20 så att den horisontella hyl- san 21 kan svängas runt till önskat läge, i vilket den kan fastlå- sas medelst en ej visad skruv. Den övre delen av den vertikala hylsan 24 har ett horisontellt genomgående hål för mottagande av den horisontella hylsan 21, som därvid är fastsvetsad vid den ver- tikala hylsan 24. vid sin fria yttre ände mottager den horisontel- la hylsan 21 den gaffelformade hållaren 17, som är fast förbunden med en horisontell stång 25 och är fastskruvad vid maskinen 1 så- som tidigare beskrivits. Den horisontella stången 25 är därvid axiellt förskjutbar och vridbar i hylsan 21 till önskat läge, i vilket den horisontella stången 25 fastlåses till hylsan 21 me- delst en skruv 26.The whisk is supported by a universally adjustable frame 3, which in the embodiment according to Figures 1 and 2 comprises a horizontally arranged wall rail (not shown), a plate 4 slidably suspended at the top and a horizontally extending two-part arm 5, which is articulated to the plate 4 by means of an inner vertical joint 6 and which has a central vertical joint 7, which divides the arm 5 into an inner part 8 and an outer part 9. The frame further comprises a vertical rod 10 and one of arm 5 supported vertical sleeve 11, which is provided with a through hole for a locking pin 12, the rod being provided with a plurality of through holes 13 for passing the locking pin 12, when the rod 10 is placed in the correct height position for its locking. The frame further comprises a horizontal sleeve 14, which is supported by said rod 10, and a horizontal rod 15, which is received in said sleeve 14 to be axially displaced and also rotated therein to the desired position, in which the rod 15 is locked in the sleeve 14 with a screw 16. A similar screw arrangement can be provided for the vertical sleeve 11 and the vertical rod 10 instead of the holes 13 and the locking pin 12. At its outer end, the horizontal rod 15 carries a fork-shaped holder 17, which is fixedly connected to the rod 15 and has an opening 18 for receiving the machine 1 at a web portion thereof, the fork 17 being screwed to the machine. Figures 3 and 4 show a second embodiment of a device according to the invention for supporting a heavy electric machine 1 for processing foodstuffs stored in large vessels during large-scale cooking. The universally adjustable frame 3 comprises a stable vertical support member 19, a vertical bar 20 and a horizontal sleeve 21, the vertical bar being slidably mounted in a vertical stationary tube 22 in the support member 19 and is moved up and down in this tube 22 to be adjusted to the desired position, in which the rod 20 is locked to the tube 22 by means of a screw 23. The joint between the vertical rod 20 and the horizontal sleeve 21 consists of a vertical sleeve 24, the lower part of which is in rotatable connection with the vertical rod 20 so that the horizontal sleeve 21 can be pivoted around to the desired position, in which it can be locked by means of a screw (not shown). The upper part of the vertical sleeve 24 has a horizontal through-hole for receiving the horizontal sleeve 21, which is thereby welded to the vertical sleeve 24. at its free outer end, the horizontal sleeve 21 receives the fork-shaped holder 17, which is fixedly connected to a horizontal rod 25 and is screwed to the machine 1 as previously described. The horizontal rod 25 is then axially displaceable and rotatable in the sleeve 21 to the desired position, in which the horizontal rod 25 is locked to the sleeve 21 by means of a screw 26.

Höjningen och sänkningen av den tunga maskinen 1 kan underlättas med hjälp av en balanserande utrustning, som enligt figur 3 inne- fattar en i bärorganet 19 i ett vertikalt rör 33 fritt hängande motvikt 27, vid vars övre ände en lina 28 är fäst, som löper över en övre trissa 32 och är fäst vid ett nedtill beläget öra 34, som är fast förbundet med den vertikala stången 20 och sträcker sig genom en vertikal långsträckt spalt i röret 22.The raising and lowering of the heavy machine 1 can be facilitated by means of a balancing equipment, which according to Figure 3 comprises a counterweight 27 freely hanging in the support member 19 in a vertical tube 33, to the upper end of which a rope 28 is attached, which runs over an upper pulley 32 and is attached to a lower ear 34 which is fixedly connected to the vertical rod 20 and extends through a vertical elongate slot in the tube 22.

I figur 5 visas ett annat utförande på bärorganet 19a och röret 33a i det att dessa delar hålls skilda från varandra på ett lämp- ligt avstånd, som kan varieras, varvid en motvikt 27a är förbunden via en lina 28a och en trissa 32a med ett öra 34a på stången 20a på samma sätt som vid utföringsformen enligt figur 3.Figure 5 shows another embodiment of the support member 19a and the tube 33a in that these parts are kept apart from each other at a suitable distance, which can be varied, a counterweight 27a being connected via a rope 28a and a pulley 32a to an ear. 34a on the rod 20a in the same manner as in the embodiment of Figure 3.

I figur 6 visas en annan utföringsform på den balanserande utrust- 10 15 458 880 ningen, som innefattar ett balansblock 30, vars fjäder är förbun- den med en lina 31, som är fäst vid ett öra 34 hos den vertikala stången.Figure 6 shows another embodiment of the balancing equipment, which comprises a balance block 30, the spring of which is connected to a rope 31, which is attached to an ear 34 of the vertical rod.

Det nämnda bärorganet kan stå fritt på ett golv intill det kärl, i vilket livsmedlet skall bearbetas med vispen. Om så önskas kan det vertikala bärorganet fastsättas vid utsidan av nämnda kärl.The said carrier means can stand freely on a floor next to the vessel in which the food is to be processed with the whisk. If desired, the vertical support member can be attached to the outside of said vessel.

Som exempel kan anges att en visp för storskalig matlagning väger 3.5 kg. Höjden av det bord, på vilket kärlet står placerat, är 80 cm, medan vispens längd är omkring 80 cm. Detta innebär att opera- tören måste arbeta med händerna i ett högt läge, nämligen 1.6 me- ter, över golvytan då vispningen utföres manuellt såsom skett ti- digare. En sådan skadlig arbetsställning elimineras nu genom före- liggande uppfinning.As an example, it can be stated that a whisk for large-scale cooking weighs 3.5 kg. The height of the table on which the vessel is placed is 80 cm, while the length of the whisk is about 80 cm. This means that the operator must work with his hands in a high position, namely 1.6 meters, above the floor surface when the whipping is performed manually as previously done. Such a harmful working position is now eliminated by the present invention.

I stället för lösbara läsningar vid en eller flera ledorgan och/eller rörliga förbindelseorgan kan man använda programstyrda rörelseöverföringsorgan för att förflytta bearbetningsredskapet inom ett större område i kärlet i ett önskat mönster under en öns- kad tidsperiod och med en önskad hastighet.Instead of soluble readings at one or more articulation means and / or movable connecting means, programmed motion transfer means can be used to move the processing tool over a larger area of the vessel in a desired pattern for a desired period of time and at a desired speed.

Claims

1. 45 15 20 25 30 0 0 OUPATENT REQUIREMENTS Device for supporting heavy electrical machines (1) for processing foodstuffs stored in large vessels during large-scale cooking, which machines have a rotatable processing tool in the vessel, such as a whisk, mixers, processing hooks, knives, etc., the machine (1) being supported by a universally adjustable frame (3), which comprises a support member (4, 19) and a fork-shaped holder (17; 25) attached to a horizontal bar (15; 17) for releasable attachment to the machine (1), and a plurality of articulated connecting means for universal adjustment of the processing tool in the desired working position in the vessel with food, said support means (4, 19) either comprising a plate or alternatively having vertical extension and thereby comprises a vertical tube (22) and a balancing equipment (27, 30) for weightless handling of the machine (1) and intermediate frame parts during their respective movement in height dled, k ä n n e t e c k n a d a v att hâllarens (l7) stång (l5; 25) is slidably mounted in a horizontal sleeve (14; Z1) for axial movement and rotation therein for the corresponding adjustment of the machining tool, the rod (15; 25) being lockable at the sleeve (14; Z1) for maintaining said setting, that the frame (3) comprises a vertical rod (10; 20) and a vertical sleeve (11; 24), and which supports the rod (10; 20) in a rotatable and / or axially movable relationship, and that the frame (3) either comprises a two-part horizontal arm (5), which at its one end supports said vertical sleeve (II) and at its other end is hingedly connected to a plate (4) with a vertical hinge member (6), which is slidably arranged on a fixed horizontal wall. rail, or alternatively that said vertical tube (22) of the frame (3) receives said vertical rod (20) for rotatable storage in said vertical sleeve (24), which vertical rod (20) is height-adjustable and rotatable in the tube (22). ) for the corresponding setting of the machine (l) in the desired position.