SE448963B

SE448963B - CIRCUIT SAW WITH CIRCULAR SAW SHEET

Info

Publication number: SE448963B
Application number: SE8107058A
Authority: SE
Inventors: R Uberscher
Original assignee: Hanning Elektro Werke
Priority date: 1980-12-05
Filing date: 1981-11-26
Publication date: 1987-03-30
Also published as: DE3045830A1; FR2495523A1; SE8107058L; DE3045830C2

Description

448 963 26 Den av uppfinningen påverkade väsentligaste fördelen är att svänganordningens båda ensidigt öppna kåpdelar är upphängda var för sig under arbetsbordet och alltså i varje ställning av sågbladet säkrar fullkomligt tät anslutning till bordets undersida. Såtillvida är en be- röring med den roterande sågskivan utan extra åtgärder helt utesluten. The most important advantage affected by the invention is that the two one-sidedly open housing parts of the pivoting device are suspended separately under the work table and thus in each position of the saw blade ensures a completely tight connection to the underside of the table. In this respect, contact with the rotary saw blade without additional measures is completely excluded.

Vidare övertas svänganordningens och sâgbladets fixering i de enskilda arbetsställningarna på enkelt sätt av låddelarna själva så att de tidi- gare för ändamålet vanliga separata anordningarna bortfaller. Slutligen möjliggör den uppfinningsenliga evänganordningen en gynnsammare anord- ning av sàgbladet vid vilken genomgångsskårans bredd i arbetsbordet kan minskas till det därför ifrågakommande minimimåttet.Furthermore, the fixing of the pivoting device and the saw blade in the individual working positions is taken over in a simple manner by the box parts themselves, so that the previously separate separate devices are eliminated. Finally, the bending device according to the invention enables a more favorable arrangement of the saw blade at which the width of the through groove in the work table can be reduced to the minimum dimension in question.

Ett utföringsexempel av uppfinningen förklaras nedan med hjälp av ritningen.An embodiment of the invention is explained below with the aid of the drawing.

Såsom framgår av figuren är sågbladet 1 i den i framvy återgivna cirkelsågen svängbart från sitt vertikala läge till godtyckliga sned- ställningar. Härtill tjänar en svänganordning 2 som samtidigt utgör be~ röringsskydd för sågbladet 1 och som består av två ensidigt öppna kåp- delar nämligen en styrdel 5 som uppbär sâgbladet 1 med dess lager 3 och drivmotorn 4 och en täckdel 6. Denna styrdel 5 och täckdelen 6 inneslu- ter sågbladet 1 mellan sig och vänder sina öppna delar mot varandra.As can be seen from the figure, the saw blade 1 in the circular saw shown in the front view is pivotable from its vertical position to arbitrary tilts. This serves a pivoting device 2 which at the same time constitutes touch protection for the saw blade 1 and which consists of two one-sidedly open housing parts, namely a guide part 5 which supports the saw blade 1 with its bearing 3 and the drive motor 4 and a cover part 6. This guide part 5 and the cover part 6 encloses the saw blade 1 between them and turns its open parts towards each other.

Båda kåpdelarna 5 och 6 är med sin övre långkant upphängda under arbetsbordet 7 medelst egna svänglager 8 och 9 vilka befinner sig så nära som möjligt intill arbetsbordet 7. Styrdelens 5 båda gavelväggar övergrips av täokkåpans 6 gavelväggar 11 och i täckkåpans 6 gavelväggar 11 är en böjd styröppning 12 upptagen. I denna styröppning 12 glider klämskruvar 13 som går igenom såväl täckdelen 6 som styrdelen 5 och hål- ler samman de båda kâpdelarna 5 och 6.Both cover parts 5 and 6 are suspended with their upper longitudinal edge under the work table 7 by means of their own pivot bearings 8 and 9 which are located as close as possible to the work table 7. Both end walls of the guide part 5 are overlaid by the end walls 11 of the cover cover 6 and in the end cover walls 11 are curved. control opening 12 occupied. In this guide opening 12, clamping screws 13 slide through both the cover part 6 and the guide part 5 and hold the two cover parts 5 and 6 together.

Har man fört låddelarna 5, 6 och med dem sågbladet 1 vid lösa klämskruvar 13 för hand till deras önskade läge, drar man till klämskru- varna 13 ooh därigenom fixeras låddelarna 5 och 6 samt sågbladet 1 i denna ställning. För att kunna manövrera klämskruvarna 13 gemensamt och inte var för sig är det enligt ett kännetecken hos uppfinningen lämpligt att förbinda dem med varandra genom en på ritningen icke visad axel inuti kåpdelarna 5 och 6.If the box parts 5, 6 have been moved and with them the saw blade 1 at loose clamping screws 13 by hand to their desired position, the clamping screws 13 are pulled and the box parts 5 and 6 and the saw blade 1 are fixed in this position. In order to be able to operate the clamping screws 13 jointly and not separately, it is according to a feature of the invention suitable to connect them to each other through a shaft not shown in the drawing inside the housing parts 5 and 6.

Bitningen visar två olika ställningar av sågbladet 1 varvid kåp- delarna 5 och 6 bildar beröringsskydd för sågbladet 1. Det framgår att en under sågbladet 1 mellan kåpdslarna 5 och 6 gående spånntkastnings- slits 14 knappast ändras i sin bredd och därmed är beröring med det ro- terande sågbladet 1 inte möjlig. Detsamma gäller för dess omedelbart under arbetsbordet 7 liggande del där kåpdelarna 5 ooh 6 alltid stannar nära intill bordets undersida. Likaså visar figuren hur sågbladet 1 knappast ändrar sin skärningspunkt med bordsytan vilket möjliggör enThe bit shows two different positions of the saw blade 1, the cutter parts 5 and 6 forming contact protection for the saw blade 1. It appears that a clamping slot 14 running under the saw blade 1 between the cutter blades 5 and 6 hardly changes in its width and thus contact with the rest - cutting saw blade 1 not possible. The same applies to its part immediately below the work table 7, where the cover parts 5 and 6 always remain close to the underside of the table. The figure also shows how the saw blade 1 hardly changes its point of intersection with the table surface, which enables one

Claims

3 4 4 8 9 6 3 very small 'slot width in the work table 7. _ Patent claims:

A circular saw with a saw blade (1) which can be adjusted to a vertical or selectively inclined position relative to a work table (II), driven by an electric motor (4), the bearing of which is arranged in a box-shaped pivoting device (2), which is suspended on the underside of the work table (7) and at the same time constitutes touch protection for the saw blade (1) under the work table, characterized in that the pivoting device (2) of the saw blade (1) consists of two mutually open drawer parts (S, 6) and a support part (S ), which supports the saw blade (1) and the motor (4) with the saw blade located parallel to the downwardly directed bottom wall of the support part (5), and partly an approximately equal cover part (6), which two parts (S, 6) between them enclose the saw blade (1 ) located below the work table (7) and overlapping each other with downwardly, laterally movable side walls (10, 11), and between them a chip ejection slot (14) located below the saw blade (1) forms that the support part (S) and the cover part (6) are stored in individual, spaced apart pivot bearings (8, 9) on the piece the underside of the etching table (7), and that the overlapping side walls (10, 11) are passed through by clamping screws (13), which in one (6) of the two drawer parts (5, 6) can move in slot-shaped guides arranged in this part ( 12) when setting the inclination position and in the tightened condition, the two drawer parts (s, e), and thus the saw base (1), lock in the set inclination position.

Circular saw according to Claim 1, characterized in that the clamping screws (13) arranged on the opposite sides in the downwardly directed side walls (10, 11) of the door parts (5, 6) are connected to one another by a shaft.