RU5921U1

RU5921U1 - DIRECTOR FOR DYNAMIC EXTENSION OF THE LUMBRUM BODY

Info

Publication number: RU5921U1
Application number: RU96109152/20U
Authority: RU
Inventors: Мирослав Михайлович Одинак; Борис Лаврович Макеев; Сергей Вячеславович Фомченков
Original assignee: Мирослав Михайлович Одинак; Борис Лаврович Макеев; Сергей Вячеславович Фомченков
Priority date: 1996-05-12
Filing date: 1996-05-12
Publication date: 1998-02-16

Abstract

Дистрактор для динамического вытяжения пояснично-грудного отдела позвоночника, включающий фиксирующий пояс, связанный со стойкой, пружину, регулировочный механизм и подплечики, отличающийся тем, что стойка нижним концом размещена в нижнем стакане с направляющей втулкой, размещенном на поясе, верхний конец стойки свободно размещен в верхнем стакане с направляющей втулкой, на боковых поверхностях которого жестко закреплены шарнирные опоры, пружина размещена внутри стойки, основание ее размещено на опорной пластине, связанной с регулировочным стержнем, размещенным верхним концом с нарезкой в резьбовом отверстии, выполненном в торце верхнего стакана.A distractor for dynamically stretching the lumbar-thoracic spine, including a fixing belt associated with the column, a spring, an adjustment mechanism and shoulder pads, characterized in that the column with its lower end is placed in the lower glass with a guide sleeve located on the belt, the upper end of the column is freely placed in the upper cup with a guide sleeve, on the side surfaces of which the hinge supports are rigidly fixed, the spring is placed inside the rack, its base is placed on the base plate associated with the adjustment with a rod placed at its upper end with a thread in a threaded hole made at the end of the upper glass.

Description

ДИСТРАКТОР ДЛЯ ДИНАМИЧЕСКОГО ВЫТЯЖЕНИЯ ПОЯСНИЧНО-ГРУДНОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКАDIRECTOR FOR DYNAMIC EXTENSION OF THE LUMBAR BREAST SPINE

Полезная модель относится к области медицины и в частности к области невропатологии и может быть использована для динамического вытяжения позвоночника.The utility model relates to medicine and in particular to the field of neuropathology and can be used for dynamic traction of the spine.

Известны стационарные устройства для подводного вытяжения пояснично-грудного отдела позвоночника. Устройство для фиксации больных в бассейне содержит кожаные или матерчатых жилеты и пояса, закрепленные на плоскости, которая может переводиться из горизонтального положения в вертикальное. Постепенное увеличение нагрузки при вытяжении достигается подвешиванием к поясу грузов или посредством тяг, присоединенных к поясу черев систему блоков и рычагов (Фищенко Б.Я., Мартыненко Г.Ф., Шаргородский Б.С., Швец В,А. Консервативное лечение остеохондроза позвоночника,-Киев, Здоровья, 1989.- С.103-110).Stationary devices for underwater traction of the lumbar-thoracic spine are known. The device for fixing patients in the pool contains leather or cloth vests and belts, mounted on a plane that can be moved from horizontal to vertical. A gradual increase in the load during traction is achieved by suspending loads from the belt or through rods attached to the belt through a system of blocks and levers (Fischenko B.Ya., Martynenko GF, Shargorodsky BS, Shvets V, A. Conservative treatment of osteochondrosis of the spine , -Kiev, Health, 1989.- S. 103-110).

Недостатками устройства являются неудобство использования его,связанное с погружением и выходом из бассейна, невозможность дозирования усилий диотракции,необходимость поддержания оптимального температурного режима, возможность только стационарность выполнения процедуры и необходимость поддержания бассейна в надлежащем санитарно-техническом состоянии.The disadvantages of the device are the inconvenience of using it, associated with immersion and exit from the pool, the impossibility of dosing the efforts of diotraction, the need to maintain optimal temperature conditions, the possibility of only the stationarity of the procedure and the need to maintain the pool in good sanitary condition.

Известен способ горизонтального вытяжения в специальных ванна}:. Он предполагает наличие ванны, заполненной теплой водой; щита из дерева пли пластика, на котором больной фиксируется за подмышечные ямки специальными ремнями, поясами, жилетами. Тазовый пояс больного фиксируется поясом, к которому прикреплен груз; черев систему блоков он растягивает позвоночник вниз, Контрольные грузы выполнены в виде гирь или емкостей, заполненных водой.A known method of horizontal traction in a special bath} :. It assumes a bathtub filled with warm water; a shield made of wood or plastic, on which the patient is fixed for axillary fossae with special belts, belts, and vests. The patient's pelvic girdle is fixed by the girdle to which the load is attached; through a system of blocks, it stretches the spine down. Control weights are made in the form of weights or containers filled with water.

ность, сложности с выходом п входом в ванну, необходимость поддержании оптимального температурного режима (Фищенко В.Я., Мартынекко Г.Ф., Шаргородский B.C., Швеи В, А. Консервативное лечение остеохондроза позвоночника.- Клев, Здоровья, 1989.- С.103-110).ness, difficulties with access to the bathtub, the need to maintain an optimal temperature regime (Fischenko V.Ya., Martynekko GF, Shargorodsky BC, Seamstress V, A. Conservative treatment of osteochondrosis of the spine. - Klev, Health, 1989.- С .103-110).

Известно устройство для вытяжения выполненное в виде наклонной плоскости, которая представляет собой щит длинной 2 м, шириной 0,8-0,7 м. На одном конце еги смонтированы захваты. Плоскость крепится захватами к перекладине шведской стенки, В зависимости от уровня крепления шита над полом меняется угол его наклона. Больной фиксируется на наклонной плоскости с помощью подмышечных лямок. Дистракция при этом обеспечивается массой тела больного.A device for traction is made in the form of an inclined plane, which is a shield 2 m long, 0.8-0.7 m wide. Grips are mounted on one end of the carrier. The plane is fastened with grips to the crossbar of the Swedish wall. Depending on the level of fastening of the shield above the floor, its angle of inclination changes. The patient is fixed on an inclined plane using axillary straps. In this case, distraction is ensured by the patient’s body weight.

Недостатком этого устройства являетя неудобство пользования как для больного, так и для методиста, связанное о необходимостью укладки и снятия больного с наклонной плоскости. Кроме того при вертикальном вытяжении или вытяжении под углом растяжение более значительно на уровне сегментов , расположенных краниалънее.The disadvantage of this device is the inconvenience of use for both the patient and the methodologist, associated with the need to lay and remove the patient from an inclined plane. In addition, with vertical stretching or stretching at an angle, stretching is more significant at the level of segments located cranially.

Известно устройство для горизонтального вытяжения, содержащее специально оборудованные столы,которые состоят из 2-3 панелей, соединенных единым блоком. К ник прикреплены тазовые и грудные пояса, соединенные с различным устройствами для нагрузки. Последние могут быть представлены подвесками с гирями; емкостями, плавно заполняющимися водой или сложными устройствами с электрическими приводами и блоками программ, обеспечивающих различные режимы дистракции. Больной на стеле складывается так, чтобы часть туловища на уровне заблокироваыногс по звоночно- двигатель кого сегмента находилась на стыке подвижных и неподвижных панелей столов. Наличие трения между телок больного и панелями, на которых он лежит, и отсутствие таковогс на уровне стыка между панелями создает условия, при которых максимальное растягивающее усилие оказывается на участке заинтересованного позвоночного сегмента.A device for horizontal traction, containing specially equipped tables, which consist of 2-3 panels connected by a single unit. Pelvic and chest belts are attached to the nickname, connected to various load devices. The latter can be represented by pendants with weights; containers smoothly filling with water or complex devices with electric drives and program blocks providing various distraction modes. The patient on the stele is folded so that part of the body at the level of the blocked segment along the spinal motor segment is at the junction of the movable and fixed table panels. The presence of friction between the heifers of the patient and the panels on which he lies, and the absence of such at the level of the junction between the panels creates conditions under which the maximum tensile force is in the area of the interested vertebral segment.

Зарубежные столы для вытяжения Г установка фирмы ФинтракЧ позволяют проводить вытяжение как в постоянном, так и интермиттпрующем режиме, учитывая биомеханические аспекты патогенева неврологических расстройств, используя комфортные для больного укладки на столе Г Супах J. Text took of orthopaedic medicine. Vol.S.Tre#ег0&/Ј2/Foreign tables for traction The installation of FintrackCh company allows stretching both in a constant and intermittent mode, taking into account the biomechanical aspects of the pathogenesis of neurological disorders, using J. Supah J. Text took of orthopedic medicine, which is comfortable for a patient laying on the table. Vol.S. Tre # eg0 & / Ј2 /

atrnent by manipulation massage and injection first published 1944.- Bailliere Tindall London. Tenth edition.-1980.-48up.)atrnent by manipulation massage and injection first published 1944.- Bailliere Tindall London. Tenth edition.-1980.-48up.)

Недостатками указанных устрспзть является стационарность их использования, необходимость наличия громоздких, дорогоетоющих аппаратов для вытяжения, невозможность избежать растяжения биомех -лически нормальных позвоночно-двигательных сегментов, что отчасти удается избежать при применении сборных столов из 2-Зх панелей, когда функционально заблокированный позвоночно-двигательный сегмент располагается в месте соединения подвижной и неподвижной части стола.The disadvantages of these devices are the stationary nature of their use, the need for bulky, expensive devices for traction, the inability to avoid stretching the biomechanically normal vertebral-motor segments, which is partially avoided when using precast tables from 2-Zx panels, when the functionally blocked vertebral-motor segment located at the junction of the movable and fixed parts of the table.

Известен дистрактор для вытяжения пояснично-грудного отдела позвоночника, содержащий тазовую опору в виде пояса с прикрепленной к нему платформой для сферического шарнира, к которому крепится стойка с надетой на нее пружиной. На стойку при помощи ползунка насажена плечевая опора, имеющая V- образную форму и изогнутая по форме грудной клетки. Концы опоры на которые опираются плечи больного, имеют мягкое покрытие. На стойке выше шарнира par-положен фиксатор, который закрепляется винтом. Стойка повторяет физиологические искривления позвоночника. Надетая на нее снаружи пружина сжата между ползунком плечевой опоры и фиксатором и позволяет свободно перемещаться по плечевой опоре.Растяжение, развиваемое пружиной , регулируется по силе и длительности перемещением фиксатора по стойке.Known distractor for traction of the lumbar-thoracic spine, containing the pelvic support in the form of a belt with a platform attached to it for a spherical hinge, to which the stand is attached with a spring on it. A shoulder support, having a V-shape and curved in the shape of the chest, is mounted on the rack with the help of a slider. The ends of the support on which the shoulders of the patient rest, have a soft coating. On a rack above the hinge a par-put latch which is fixed with a screw. The stand repeats the physiological curvature of the spine. A spring mounted on it from the outside is compressed between the slider of the shoulder support and the latch and allows you to freely move around the shoulder support. The tension developed by the spring is adjustable in strength and duration by moving the latch on the stand.

Недостатком этой конструкции является неудобство и небезопасность ее использования, связанные с открытостью пружины , и невозможностью асинхронного свободного движения в правом и левом плечевых суставах. (Абдуразаков У.А.,Сегизбаев А.У., Есмембетов И. К. / Ортопедия, травматология и протезирование,- N9.1989.-С.47-48).The disadvantage of this design is the inconvenience and insecurity of its use associated with the openness of the spring, and the impossibility of asynchronous free movement in the right and left shoulder joints. (Abdurazakov U.A., Segizbaev A.U., Esmembetov I.K. / Orthopedics, traumatology and prosthetics, - N9.1989.-S.47-48).

Цель полезной модели обеспечить свободу движений в верхнем плечевом поясе, комфортность к безопасность процедуры вытяжения, уменьшить растяжение функционально нормальных позвоночно-двигательных сегментов.The purpose of the utility model is to provide freedom of movement in the upper shoulder girdle, comfort to the safety of the traction procedure, and reduce the stretching of functionally normal vertebral-motor segments.

Яель достигается тем, что дистрактор для динамического вытяжения пояснично-грудного отдела позвоночника включающий фиксирующий пояс, связанный со гтопкой, пружиной, регулировочным механизмом и подплечниками, причем стойка нижним концом размещена в нижнем стакане с наир- Еляющен втулкой .размещенным на поясе, верхний конец стойки свободно размещен в верхнем стакане с направляющей втулкой , на боковых поверхностях которого жестко закреплены шарнирные опоры пружина размещена внутри стойки, упираясь основанием в дно нижнего стакана, а верхняя часть пружины - в регулировочный механизм, выполненный в виде упорной шайбы, связанной с регулировочным стержнем, рааещеннш в резьбовом отверстии.Yale is achieved by the fact that the distractor for dynamic traction of the lumbar-thoracic spine includes a fixing belt associated with gtopka, spring, adjusting mechanism and shoulder pads, with the lower end of the rack is placed in the lower glass with a sleeve that is placed on the belt, the upper end of the rack freely placed in the upper glass with a guide sleeve, on the lateral surfaces of which the hinged supports are rigidly fixed, the spring is placed inside the rack, resting its base against the bottom of the lower glass, and the top the hinny part of the spring into the adjusting mechanism, made in the form of a thrust washer associated with the adjusting rod, located in the threaded hole.

На фиг Л представлен общий вид предлагаемой полезной модели. Дистрактор для динамического вытяжения пояснично-грудного отдела позвоночника одержит фиксирующий пояс(1). связанный со стойкой(2), пружину (ЗК регулировочный механизм и подплечнки (4), причем стойка (2) нижним концом размещена в нижнем стакане с направляющей втулкой (5) ,размещенным на поясе (1) , верхний конец стойки (Ј) свободно размещен Е верхнем стакане с направляющей втулкой б), на боковых поверхностях которого жестко закреплены шарнирные опоры С7), в которых разещены подплечники (4), пружина (3) размещена внутри стойки Ј«. упираясь основанием в дно нижнего стакана (51, а верхняя часть пруликы - в регулировочный механизм, выполненный в виде упорной шайбы (8) , связанной с регулировочным стержнем (9), разещенным в резьбовом отверстии выполненном в торце верхнего стакана СЮ4,On Fig presents a General view of the proposed utility model. A distractor for dynamic traction of the lumbar-thoracic spine will have a fixation belt (1). connected with the stand (2), the spring (ZK adjusting mechanism and the shoulder pads (4), and the stand (2) with its lower end is placed in the lower cup with a guide sleeve (5) located on the belt (1), the upper end of the stand (Ј) is free E is placed on the upper cup with a guide sleeve b), on the lateral surfaces of which hinged supports C7) are rigidly fixed, in which the shoulder pads (4) are placed, the spring (3) is placed inside the strut Ј ". resting the base on the bottom of the lower glass (51, and the upper part of the prulika - in the adjusting mechanism, made in the form of a thrust washer (8) associated with the adjusting rod (9), placed in the threaded hole made in the end of the upper glass CU4,

Работа устройства. Фиксирующий пояс (1) размещается в области подвздошных костей. Стаканы -5,5) и стойка (Ј) размещены вдоль позвоночника сзади на одной оси. Подплечники (4) путем перемещения на шарнирных опорах (7} зародятся в подмышечные впадины; оператор, врашая регулировочный стержень (9) в резьбовом отверстии t10}, перемешает упорную шапбЧ (81 и регулирует давление ее на пружину (3), что обеспечивает дозировку величины растягивающего усилия между подплечниками (41 и фиксирующим поясом (15.The operation of the device. The locking belt (1) is located in the area of the ilium. Glasses -5.5) and rack (Ј) are placed along the spine on the back on the same axis. The shoulder pads (4) by moving on the hinge supports (7} originate in the axillary hollows; the operator, turning the adjusting rod (9) in the t10} threaded hole, mixes the stop cap (81 and adjusts its pressure on the spring (3), which ensures dosage of the value tensile force between the shoulder pads (41 and the fixing belt (15.

Применение дистрактора возможно как в стационарных, так и в амбулаторных условиях при всех клинических формах остеохондрозе позвоночника, для мобилизации и дистракции позвоночника при егоThe use of a distractor is possible both in stationary and on an outpatient basis for all clinical forms of osteochondrosis of the spine, for mobilization and distraction of the spine during

травмах.injuries.

Наряду о проведением вытяжения мышцы туловища пациента участвуют в активной работе , что предотвращает их гипотрофию. Проведение вытяжения возможно стоя, сидя, во время ходьбы, плаванья, поворотов корпуса, проведений физиотерапевтических процедур. Дистрактор прошел клиническую апробацию в течении 4 лет на 10Ј больных с обнадеживающим ре БУЛЬ татами.Along with the traction, the muscles of the patient’s body participate in active work, which prevents their hypotrophy. Carrying out traction is possible while standing, sitting, while walking, swimming, turning the body, conducting physiotherapeutic procedures. The distractor was clinically tested for 4 years in 10Ј patients with an encouraging re-tatami.

Недостатки дистрактора, предложенного в 1989 году в Алма-Атинском институте усовершенствования врачей (Абдуразаков У,Д., Сегизбаев А.У., Есмембетов И.Н.), устраняются закрытием пружины, что обеспечивает комфортнесть и безопасность процедуры вытяжения: шарнирным изолированным механизмом крепления подплечкиков, что позволяет обособленно ь свободно работать правому и левому плечевому суставам, не стесняет движения больного в плечевом поясе.The drawbacks of the distractor proposed in 1989 at the Alma-Ata Institute for the Advancement of Doctors (Abdurazakov U, D., Segizbaev A.U., Esmembetov I.N.) are eliminated by closing the spring, which ensures the comfort and safety of the traction procedure: by a hinged isolated mounting mechanism the shoulder pads, which allows the right and left shoulder joints to work freely apart, does not hamper the movement of the patient in the shoulder girdle.

Авторы: Фомченков CL.B.Authors: Fomchenkov CL.B.

Одинак М.М. . АOdinak M.M. . A

W /a/Макаев Б,Л. /ЛW / a / Macaev B, L. / L

ЧH

Claims

A distractor for dynamically stretching the lumbar-thoracic spine, including a fixing belt associated with the column, a spring, an adjustment mechanism and shoulder pads, characterized in that the column with the lower end is placed in the lower glass with a guide sleeve located on the belt, the upper end of the column is freely placed in the upper cup with a guide sleeve, on the lateral surfaces of which the hinge supports are rigidly fixed, the spring is placed inside the rack, its base is placed on the base plate associated with the adjustment with a rod placed at the upper end with a thread in a threaded hole made in the end of the upper glass.