RU2803201C2 - Work tool for wire, component of work tool for wire, method of cutting and splitting wire, and method of connecting wire - Google Patents

Work tool for wire, component of work tool for wire, method of cutting and splitting wire, and method of connecting wire Download PDF

Info

Publication number
RU2803201C2
RU2803201C2 RU2021120629A RU2021120629A RU2803201C2 RU 2803201 C2 RU2803201 C2 RU 2803201C2 RU 2021120629 A RU2021120629 A RU 2021120629A RU 2021120629 A RU2021120629 A RU 2021120629A RU 2803201 C2 RU2803201 C2 RU 2803201C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
wire
tool
rod
movable portion
gripping tool
Prior art date
Application number
RU2021120629A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021120629A (en
Inventor
Такаюки НАГАКИ
Томохару МИЯДЗАВА
Original Assignee
Нагаки Сэйки Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Нагаки Сэйки Ко., Лтд. filed Critical Нагаки Сэйки Ко., Лтд.
Publication of RU2021120629A publication Critical patent/RU2021120629A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2803201C2 publication Critical patent/RU2803201C2/en

Links

Abstract

FIELD: working tools.
SUBSTANCE: working tool for the wire contains: the first tool for gripping the wire; a first rod member connected to the first wire gripping tool and configured to lengthen and shorten according to relative movement of the movable section relative to the main section; the second tool for gripping the wire; the second rod member connected to the second wire gripping tool; a connecting element that connects the movable portion of the first rod element and the second rod element with each other with the possibility of separation; and a support member configured to withstand a tensile force acting on the first wire gripping tool and the second wire gripping tool when the movable portion of the first rod member and the second rod member are in a separated state.
EFFECT: safe and efficient performance of separation and cutting of the wire, as well as connection of the wire.
14 cl, 27 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

Настоящее изобретение относится к рабочему инструменту для провода, к компоненту рабочего инструмента для провода, к способу резки и разделения провода и к способу соединения провода.The present invention relates to a wire cutting tool, a wire cutting tool component, a wire cutting and separating method, and a wire joining method.

Уровень техникиState of the art

Способы резки и разделения электрического провода известны. В способах резки и разделения электрического провода используются инструменты для резки и разделения электрического провода. Инструмент для резки и разделения электрического провода содержит первый инструмент для захватывания электрического провода, второй инструмент для захватывания электрического провода и телескопическую штангу, расположенную между первым инструментом для захватывания электрического провода и вторым инструментом для захватывания электрического провода. Когда электрический провод режется и разделяется с помощью инструмента для резки и разделения электрического провода, прежде всего, первый инструмент для захватывания электрического провода захватывает первый участок электрического провода, а второй инструмент для захватывания электрического провода захватывает второй участок электрического провода. Затем телескопическая штанга укорачивается так, что расстояние между первым инструментом для захватывания электрического провода и вторым инструментом для захватывания электрического провода уменьшается. В результате укорачивания электрический провод, расположенный между первым инструментом для захватывания электрического провода и вторым инструментом для захватывания электрического провода, ослабляется. Затем электрический провод режется в месте между первым инструментом для захватывания электрического провода и вторым инструментом для захватывания электрического провода (в месте, где электрический провод ослабляется). Затем инструмент для поддержки электрического провода, который поддерживает один из резаных концов электрического провода, поворачивается на 180 градусов вокруг телескопической штанги для вертикального отделения одного резаного конца электрического провода и другого резаного конца электрического провода друг от друга.Methods for cutting and separating electrical wire are known. Electrical wire cutting and splitting methods use tools to cut and split electrical wire. An electrical wire cutting and separating tool comprises a first electrical wire gripping tool, a second electrical wire gripping tool and a telescopic rod located between the first electrical wire gripping tool and the second electrical wire gripping tool. When the electric wire is cut and separated by the electric wire cutting and dividing tool, first of all, the first electric wire gripping tool grips the first electric wire portion, and the second electric wire gripping tool grips the second electric wire portion. The telescopic rod is then shortened so that the distance between the first electrical wire gripping tool and the second electrical wire gripping tool is reduced. As a result of the shortening, the electric wire located between the first electric wire gripping tool and the second electric wire gripping tool is weakened. The electrical wire is then cut at a location between the first electrical wire gripping tool and the second electrical wire gripping tool (at the location where the electrical wire is loosened). Then, the electric wire support tool that supports one of the cut ends of the electric wire is rotated 180 degrees around the telescopic rod to vertically separate one cut end of the electric wire and the other cut end of the electric wire from each other.

Когда один резаный конец электрического провода и другой резаный конец электрического провода снова соединяют после завершения работы с электрическим проводом, прежде всего, инструмент для поддержи электрического провода, который поддерживает один из резаных концов электрического провода, поворачивается на 180 градусов вокруг телескопической штанги для выравнивания положения одного резаного конца электрического провода с положением другого резаного конца электрического провода. Затем первый конец соединительной втулки крепится к одному резаному концу электрического провода. Затем другой резаный конец электрического провода вставляют во второй конец соединительной втулки, при этом положение второго конца соединительной втулки выравнивается с другим резаным концом электрического провода. Затем соединительная втулка сжимается и деформируется для совместного обжатия соединительной втулки, одного резаного конца электрического провода и другого резаного конца электрического провода.When one cut end of the electric wire and the other cut end of the electric wire are connected again after finishing the work on the electric wire, first of all, the electric wire support tool that supports one of the cut ends of the electric wire is rotated 180 degrees around the telescopic rod to align the position of one the cut end of the electrical wire with the position of the other cut end of the electrical wire. The first end of the coupling sleeve is then attached to one cut end of the electrical wire. The other cut end of the electrical wire is then inserted into the second end of the coupling sleeve, with the position of the second end of the coupling sleeve being aligned with the other cut end of the electrical wire. The coupling sleeve is then compressed and deformed to jointly compress the coupling sleeve, one cut end of the electrical wire, and the other cut end of the electrical wire.

Что касается существующего уровня техники, в Патентной литературе 1 описан инструмент, способствующий изготовлению контактного провода. Инструмент, способствующий изготовлению контактного провода и описанный в Патентной литературе 1, содержит пару зажимов для провода, выполненных с возможностью зажимания электрического провода в оболочке, телескопическое устройство, выполненное с возможностью изгибания участка электрического провода в оболочке между зажимами провода, и пару зажимных устройств, выполненных с возможностью зажимания участков в оболочке рядом с обоими концами в местах резки резаного электрического провода в оболочке между зажимами провода. Кроме того, по меньшей мере одна из пары зажимных устройств выполнена с возможностью перемещения в продольном направлении телескопического устройства. В инструменте, способствующем изготовлению контактного провода и описанном в Патентной литературе 1, поскольку одна из пары зажимных устройств движется в продольном направлении телескопического устройства, когда соединительная втулка обжимается вместе с проводом с сердечником, предотвращается изгибание соединительного участка проводов с сердечником.As for the current art, Patent Literature 1 describes a tool for facilitating the production of a trolley wire. A tool for facilitating the production of a contact wire and described in Patent Literature 1 includes a pair of wire clamps configured to clamp an electrical wire in a sheath, a telescopic device configured to bend a portion of an electrical wire in the sheath between the wire clamps, and a pair of clamping devices configured with the ability to clamp sections in the sheath near both ends at the cutting points of the cut electrical wire in the sheath between the wire clamps. In addition, at least one of the pair of clamping devices is configured to move in the longitudinal direction of the telescopic device. In the tool facilitating the production of a contact wire and described in Patent Literature 1, since one of a pair of clamping devices moves in the longitudinal direction of the telescopic device when the connecting sleeve is crimped together with the core wire, bending of the connecting portion of the core wires is prevented.

Перечень ссылочных документовList of reference documents

Патентная литератураPatent literature

Патентная литература 1: публикация патентной заявки Японии №. 2010-51081.Patent Literature 1: Japanese Patent Application Publication No. 2010-51081.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

Техническая проблемаTechnical problem

В таком способе резки и разделения электрического провода, когда один из резаных концов электрического провода и другой резаный конец электрического провода повторно соединяются, способ включает этап выравнивания положения одного резаного конца электрического провода с положением другого резного конца электрического провода посредством вращения инструмента для поддержки электрического провода на 180 градусов, этап крепления первого конца соединительной втулки к одному резаному концу электрического провода, этап вставления другого резаного конца электрического провода во второй конец соединительной втулки, причем положение второго конца соединительной втулки выравнивается с другим резаным концом электрического провода и т.п., при этом нагрузка на рабочего является высокой. В частности, при выполнении вышеуказанных этапов, когда рабочий внутри компонента летательного аппарата приводит в действие соответствующие рабочие части инструмента для резки и разделения с помощью длинной рукояти, это создает большую нагрузку на рабочего и увеличивает трудоемкость.In such a method of cutting and separating an electric wire where one of the cut ends of the electric wire and the other cut end of the electric wire are reconnected, the method includes the step of aligning the position of one cut end of the electric wire with the position of the other cut end of the electric wire by rotating the tool for supporting the electric wire on 180 degrees, the step of attaching the first end of the coupling sleeve to one cut end of the electrical wire, the step of inserting the other cut end of the electrical wire into the second end of the coupling sleeve, the position of the second end of the coupling sleeve being aligned with the other cut end of the electrical wire, etc., wherein The workload on the worker is high. In particular, in the above steps, when a worker inside the aircraft component operates the corresponding working parts of the cutting and separating tool with a long handle, it places a large load on the worker and increases labor intensity.

Соответственно, задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить рабочий инструмент для провода, компонент рабочего инструмента для провода, способ резки и разделения провода и способ соединения провода, которые уменьшают нагрузку на рабочего и позволяют рабочему безопасно и эффективно выполнять такие работы, как разделение и резка провода, соединение провода и т.п.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a wire work tool, a wire work tool component, a wire cutting and separating method, and a wire joining method that reduce the workload of a worker and enable the worker to safely and efficiently perform work such as separating and cutting wire, connecting wire, etc.

Решение проблемыSolution

Настоящее изобретение относится к рабочему инструменту для провода, к компоненту рабочего инструмента для провода, к способу резки и разделения провода и к способу соединения провода, описанным ниже.The present invention relates to a wire tool, a wire tool component, a wire cutting and separating method, and a wire joining method described below.

Преимущественный эффект изобретенияAdvantageous effect of the invention

Согласно настоящему изобретению можно предложить рабочий инструмент для провода, компонент рабочего инструмента для провода, способ резки и разделения провода и способ соединения провода, которые уменьшают нагрузку на рабочего и позволяют рабочему безопасно и эффективно выполнять такие работы, как разделение и резка провода, соединение провода и т.п.According to the present invention, it is possible to provide a wire working tool, a wire working tool component, a wire cutting and separating method, and a wire joining method, which reduce the workload of a worker and enable the worker to safely and efficiently perform work such as wire cutting and cutting, wire joining and etc.

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

На фиг. 1 показан схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно первому варианту осуществления изобретения;In fig. 1 is a schematic side view of a wire working tool according to a first embodiment of the invention;

на фиг. 2 – схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 2 is a schematic side view of a wire working tool according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 3 – схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 3 is a schematic side view of a wire working tool according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 4 – блок-схема, иллюстрирующая пример способа резки и разделения провода и способа соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 4 is a flowchart illustrating an example of a wire cutting and dividing method and a wire joining method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 5 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 5 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 6 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 6 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 7 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 7 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 8 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 8 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 9 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 9 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 10 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 10 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 11 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 11 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 12 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 12 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 13 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 13 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 14 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 14 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 15 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения;in fig. 15 is a drawing schematically illustrating a step of a wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention;

на фиг. 16 – схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно второму варианту осуществления изобретения;in fig. 16 is a schematic side view of a wire working tool according to the second embodiment of the invention;

на фиг. 17 – схематический вид сбоку примера первого инструмента для захватывания провода;in fig. 17 is a schematic side view of an example of the first wire gripping tool;

на фиг. 18 – блок-схема, иллюстрирующая пример способа резки и разделения провода и способа соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения;in fig. 18 is a flowchart illustrating an example of a wire cutting and dividing method and a wire connecting method according to the second embodiment of the invention;

на фиг. 19 – схематический вид соответствующих этапов способа резки и разделения провода согласно второму варианту осуществления изобретения;in fig. 19 is a schematic view of the corresponding steps of the wire cutting and separating method according to the second embodiment of the invention;

на фиг. 20 – схематический вид соответствующих этапов способа соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения;in fig. 20 is a schematic view of corresponding steps of a wire connecting method according to a second embodiment of the invention;

на фиг. 21 – схематический вид соответствующих этапов способа соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения;in fig. 21 is a schematic view of corresponding steps of a wire connecting method according to the second embodiment of the invention;

на фиг. 22 – чертеж, схематически иллюстрирующий этап способа соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения;in fig. 22 is a drawing schematically illustrating a step of a wire connecting method according to the second embodiment of the invention;

на фиг. 23 – схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно модифицированному примеру второго варианта осуществления изобретения;in fig. 23 is a schematic side view of a wire working tool according to a modified example of the second embodiment of the invention;

на фиг. 24 – схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно другому модифицированному примеру второго варианта осуществления изобретения;in fig. 24 is a schematic side view of a wire working tool according to another modified example of the second embodiment of the invention;

на фиг. 25 – схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно третьему варианту осуществления изобретения;in fig. 25 is a schematic side view of a wire working tool according to a third embodiment of the invention;

на фиг. 26 – схематический вид сбоку рабочего инструмента для провода согласно третьему варианту осуществления изобретения;in fig. 26 is a schematic side view of a wire working tool according to the third embodiment of the invention;

на фиг. 27 – схематический вид соединительного элемента, управляемого кулачковым элементом.in fig. 27 is a schematic view of a connecting element controlled by a cam element.

Осуществление изобретенияCarrying out the invention

Ниже со ссылкой на чертежи приведено подробное описание рабочего инструмента 1 для провода, способа резки и разделения провода (способа резки и отделения двух резаных концов друг от друга) и способа соединения провода согласно вариантам осуществления изобретения. Следует отметить, что в данном описании элементы, имеющие однотипные функции, обозначены одними и теми же или сходными номерами позиций. Кроме того, повторное описание элементов, обозначенных одними и теми же или сходными номерами позиций, может быть опущено. Кроме того, в данном описании «провод (материал провода)» является, например, «электрическим проводом». Когда «провод» является «электрическим проводом», «рабочий инструмент для провода», «первый инструмент для захватывания провода», «второй инструмент для захватывания провода» и «инструмент для поддержки провода», такой как первый инструмент для поддержи провода, в данном описании означают «рабочий инструмент для электрического провода», «первый инструмент для захватывания электрического провода», «второй инструмент для захватывания электрического провода» и «инструмент для поддержки электрического провода», такой как первый инструмент для поддержи электрического провода соответственно. «Провод (материал провода)» в данном описании может быть линией высокого напряжения.Below, with reference to the drawings, a detailed description will be given of the wire working tool 1, the wire cutting and separating method (the method of cutting and separating two cut ends from each other) and the wire joining method according to embodiments of the invention. It should be noted that in this description, elements having the same type of function are designated by the same or similar reference numbers. In addition, repeated descriptions of elements designated by the same or similar reference numerals may be omitted. Moreover, in this specification, “wire (wire material)” is, for example, “electrical wire.” When the "wire" is an "electrical wire", the "wire working tool", the "first wire gripping tool", the "second wire gripping tool" and the "wire supporting tool" such as the first wire supporting tool, herein in the description mean “electrical wire working tool”, “first electric wire gripping tool”, “second electric wire gripping tool” and “electrical wire supporting tool” such as the first electric wire supporting tool, respectively. "Wire (wire material)" in this description may be a high voltage line.

Определение направленийDetermining directions

В данном описании направление вдоль продольной оси AX первого штангового элемента 3 от подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 к основному участку 30 первого штангового элемента 3 называется «первым направлением», а направление, противоположное «первому направлению», называется «вторым направлением».In this description, the direction along the longitudinal axis AX of the first rod member 3 from the movable portion 32 of the first rod member 3 to the main portion 30 of the first rod member 3 is called the “first direction,” and the direction opposite to the “first direction” is called the “second direction.”

Первый вариант осуществления изобретенияFirst embodiment of the invention

Рабочий инструмент 1A для провода согласно первому варианту осуществления изобретения будет описан со ссылкой на фиг. 1 и 2. На фиг. 1 и 2 показаны схематические виды сбоку рабочего инструмента 1A для провода согласно первому варианту осуществления изобретения.The wire working tool 1A according to the first embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 1 and 2. In FIG. 1 and 2 are schematic side views of a wire working tool 1A according to the first embodiment of the invention.

Рабочий инструмент 1A для провода содержит первый инструмент 2 для захватывания провода, второй инструмент 4 для захватывания провода, второй штанговый элемент 5, соединенный со вторым инструментом 4 для захватывания провода, соединительный элемент 6, который соединяет первый штанговый элемент 3 и второй штанговый элемент 5 с возможностью разъединения, и несущий элемент 7. Рабочий инструмент 1A для провода может содержать крепежный инструмент 8, который фиксирует провод W или соединительную втулку SV, описанную ниже.The wire working tool 1A includes a first wire gripping tool 2, a second wire gripping tool 4, a second rod member 5 connected to the second wire gripping tool 4, a connecting member 6 that connects the first rod member 3 and the second rod member 5 to releasably, and a support member 7. The wire working tool 1A may include a fastening tool 8 that secures the wire W or the connecting sleeve SV described below.

Первый инструмент 2 для захватывания провода захватывает первый участок провода W. Первый инструмент 2 для захватывания провода имеет, например, первый элемент 21 для захвата и второй элемент 22 для захвата и зажимает первый участок провода W с помощью первого элемента 21 для захвата и второго элемента 22 для захвата.The first wire gripping tool 2 grips the first wire portion W. The first wire gripping tool 2 has, for example, a first gripping member 21 and a second gripping member 22, and clamps the first wire portion W with the first gripping member 21 and the second gripping member 22. for capture.

Первый штанговый элемент 3 соединен с первым инструментом 2 для захватывания провода. Соединение между первым штанговым элементом 3 и первым инструментом 2 для захватывания провода может быть соединением, которое является поворотным вокруг оси, перпендикулярной первому направлению DR1, или может быть соединением, которое не является поворотным. Кроме того, первый штанговый элемент 3 может быть отсоединен от первого инструмента 2 для захватывания провода (другими словами, первый инструмент 2 для захватывания провода и первый штанговый элемент 3 могут быть отдельными элементами, при этом первый инструмент 2 для захватывания провода может быть прикреплен к первому штанговому элементу 3). Несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 1(a), первый штанговый элемент 3 соединен с первым инструментом 2 для захватывания провода непосредственно, первый штанговый элемент 3 может быть соединен с первым инструментом 2 для захватывания провода косвенным образом.The first rod element 3 is connected to the first tool 2 for gripping the wire. The connection between the first rod member 3 and the first wire gripping tool 2 may be a connection that is rotatable about an axis perpendicular to the first direction DR1, or may be a connection that is not rotatable. In addition, the first rod member 3 may be detachable from the first wire gripping tool 2 (in other words, the first wire gripping tool 2 and the first rod member 3 may be separate members, wherein the first wire gripping tool 2 may be attached to the first rod element 3). Although in the example shown in FIG. 1(a), the first rod member 3 is connected to the first wire gripping tool 2 directly, the first rod member 3 may be connected to the first wire gripping tool 2 indirectly.

Первый штанговый элемент 3 содержит основной участок 30 и подвижный участок 32. Первый штанговый элемент 3 может удлиняться и укорачиваться в зависимости от относительного перемещения подвижного участка 32 относительно основного участка 30. Первый штанговый элемент 3 содержит соединительный механизм (зубчатый механизм, винтовой механизм или т.п.), который соединяет основной участок 30 и подвижный участок 32 друг с другом с возможностью относительного перемещения, при этом первый штанговый элемент 3 удлиняется или укорачивается под действием исполнительного элемента 300, установленного на основном участке 30. Исполнительный элемент 300 приводится в действие, например, с помощью средства удаленного управления. Первый штанговый элемент 3 выполнен, например, из армированного волокном пластика (АВП). Следует принять во внимание, что форма сечения первого штангового элемента (основного участка 30 и подвижного участка 32) специально не ограничивается при условии, что основной участок 30 и подвижный участок 32 могут перемещаться друг относительно друга, и может быть круглой, эллиптической, многоугольной, полусферической или т.п., или может выбираться такой, какая необходима.The first rod member 3 includes a main portion 30 and a movable portion 32. The first rod member 3 can be lengthened and shortened depending on the relative movement of the movable portion 32 relative to the main portion 30. The first rod member 3 includes a coupling mechanism (gear mechanism, screw mechanism, or the like). which connects the main section 30 and the movable section 32 with each other with the possibility of relative movement, while the first rod element 3 is lengthened or shortened under the action of the actuator 300 installed on the main section 30. The actuator 300 is driven, for example , using the remote control tool. The first rod element 3 is made, for example, of fiber-reinforced plastic (FRP). It should be appreciated that the cross-sectional shape of the first rod member (main portion 30 and movable portion 32) is not particularly limited as long as the main portion 30 and movable portion 32 can move relative to each other, and may be circular, elliptical, polygonal, hemispherical or the like, or can be chosen as needed.

Второй инструмент 4 для захватывания провода захватывает второй участок провода W. Второй инструмент 4 для захватывания провода содержит, например, первый элемент 41 для захвата и второй элемент 42 для захвата и зажимает второй участок провода W с помощью первого элемента 41 для захвата и второго элемента 42 для захвата.The second wire gripping tool 4 grips the second wire portion W. The second wire gripping tool 4 includes, for example, a first gripping member 41 and a second gripping member 42, and clamps the second wire portion W with the first gripping member 41 and the second gripping member 42 for capture.

Второй штанговый элемент 5 соединен со вторым инструментом 4 для захватывания провода. Соединение между вторым штанговым элементом 5 и вторым инструментом 4 для захватывания провода может быть соединением, которое является поворотным вокруг оси, перпендикулярной первому направлению DR1, или может быть соединением, которое не является поворотным. Кроме того, второй штанговый элемент 5 может быть отсоединен от второго инструмента 4 для захватывания провода (другими словами, второй инструмент 4 для захватывания провода и второй штанговый элемент 5 могут быть отдельными элементами, при этом второй инструмент 4 для захватывания провода может быть прикреплен ко второму штанговому элементу 5). Второй штанговый элемент 5 выполнен, например, из армированного волокном пластика (АВП). Хотя в примере, показанном на фиг. 1(a), второй штанговый элемент 5 соединен со вторым инструментом 4 для захватывания провода непосредственно, второй штанговый элемент 5 может быть соединен со вторым инструментом 4 для захватывания провода косвенным образом.The second rod element 5 is connected to the second tool 4 for gripping the wire. The connection between the second rod member 5 and the second wire gripping tool 4 may be a connection that is rotatable about an axis perpendicular to the first direction DR1, or may be a connection that is not rotatable. In addition, the second rod member 5 may be detachable from the second wire gripping tool 4 (in other words, the second wire gripping tool 4 and the second rod member 5 may be separate members, and the second wire gripping tool 4 may be attached to the second rod member 5). rod element 5). The second rod element 5 is made, for example, of fiber-reinforced plastic (FRP). Although in the example shown in FIG. 1(a), the second rod member 5 is connected to the second wire gripping tool 4 directly, the second rod member 5 may be connected to the second wire gripping tool 4 indirectly.

Соединительный элемент 6 соединяет подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 друг с другом с возможностью отсоединения. В примере, показанном на фиг. 1(a), кончик подвижного участка 32 (конец во втором направлении DR2) и кончик второго штангового элемента 5 (конец во втором направлении DR1) соединены друг с другом с помощью соединительного элемента 6.The connecting element 6 connects the movable section 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5 to each other in a detachable manner. In the example shown in FIG. 1(a), the tip of the movable portion 32 (end in the second direction DR2) and the tip of the second rod member 5 (end in the second direction DR1) are connected to each other by a connecting member 6.

Как показано на фиг. 1(b), когда подвижный участок 32 движется относительно основного участка 30, при этом подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 соединен со вторым штанговым элементом 5, второй штанговый элемент 5 также движется относительно основного участка 30 первого штангового элемента 3. С другой стороны, как показано на фиг. 2 в качестве примера, когда подвижный участок 32 движется относительно основного участка 30, при этом подвижный участок 32 первого штангового элемента и второй штанговый элемент 5 отсоединены друг от друга, подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 движется относительно второго штангового элемента 5.As shown in FIG. 1(b), when the movable portion 32 moves relative to the main portion 30, and the movable portion 32 of the first rod member 3 is connected to the second rod member 5, the second rod member 5 also moves relative to the main portion 30 of the first rod member 3. On the other hand, as shown in Fig. 2 as an example, when the movable portion 32 moves relative to the main portion 30 while the movable portion 32 of the first rod member and the second rod member 5 are disconnected from each other, the movable portion 32 of the first rod member 3 moves relative to the second rod member 5.

Как показано на фиг. 1(b) или 6 в качестве примера, предполагается, что первый штанговый элемент 3 укорачивается в состоянии, когда первый участок провода W захвачен первым инструментом 2 для захватывания провода, а второй участок провода W захвачен вторым инструментом 4 для захватывания провода. В частности, предполагается, что подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 движется в первом направлении DR1 (другими словами, в направлении основного участка 30), когда подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в соединенном состоянии. В этом случае, поскольку расстояние между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода уменьшается, существует возможность изгибания участка провода W между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода. В результате можно легко разрезать участок провода W между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода (другими словами, изогнутый участок провода W) с помощью режущего инструмента.As shown in FIG. 1(b) or 6 as an example, it is assumed that the first rod member 3 is shortened in a state where the first wire portion W is gripped by the first wire gripping tool 2 and the second wire portion W is gripped by the second wire gripping tool 4. In particular, it is assumed that the movable portion 32 of the first rod member 3 moves in the first direction DR1 (in other words, in the direction of the main portion 30) when the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a connected state. In this case, since the distance between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 is reduced, it is possible for the wire portion W between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 to be bent. As a result, it is possible to easily cut the wire portion W between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 (in other words, the bent wire portion W) using the cutting tool.

С другой стороны, как показано на фиг. 14 в качестве примера, предполагается, что первый штанговый элемент 3 укорачивается, при этом первый провод W1 (или соединительная втулка SV, в которую вставлен конец первого провода W1), прикреплен к крепежному инструменту 8. В частности, предполагается, что подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 движется в первом направлении DR1 (другими словами, в направлении основного участка 30), когда подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в разделенном состоянии. В этом случае из-за движения подвижного участка 32 первый провод W1 (или соединительная втулка), прикрепленный к крепежному инструменту 8, движется в направлении от второго штангового элемента 5. Это движение облегчает по меньшей мере часть работы по соединению первого резаного конца Wa первого провода W1 и второго резаного конца Wb второго провода W2 друг с другом (например, работы по вставлению второго резаного конца Wb в соединительную втулку SV).On the other hand, as shown in FIG. 14 as an example, it is assumed that the first rod element 3 is shortened, whereby the first wire W1 (or the connecting sleeve SV into which the end of the first wire W1 is inserted) is attached to the fastening tool 8. In particular, it is assumed that the movable portion 32 of the first The rod member 3 moves in the first direction DR1 (in other words, in the direction of the main portion 30) when the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a separated state. In this case, due to the movement of the movable portion 32, the first wire W1 (or connecting sleeve) attached to the fastening tool 8 moves in a direction away from the second rod member 5. This movement facilitates at least part of the work of connecting the first cut end Wa of the first wire W1 and the second cut end Wb of the second wire W2 with each other (for example, the work of inserting the second cut end Wb into the connecting sleeve SV).

В примере, показанном на фиг. 2, соединительный элемент 6 содержит штифтовый элемент 6a, который соединяет подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 друг с другом. Подвижный элемент 32 первого штангового элемента 3 имеет первое отверстие 32h, в которое вставляется соединительный элемент 6 (в частности, штифтовый элемент 6a), а второй штанговый элемент 5 имеет второе отверстие 5h, в которое вставляется соединительный элемент 6 (в частности, штифтовый элемент 6a). Кроме того, когда соединительный элемент 6 вставлен в первое отверстие 32h и второе отверстие 5h, подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в соединенном состоянии. С другой стороны, когда соединительный элемент 6 удален по меньшей мере из одного из первого отверстия 32h и второго отверстия 5h подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в разделенном состоянии. В h или второго отверстия 5h, подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в разделенном состоянии. В примере, показанном на фиг. 2, первое отверстие 32h образовано в пластине 320, расположенной на кончике подвижного участка 32. Кроме того, второе отверстие 5h образовано в пластине 50, расположенной на кончике второго штангового элемента 5.In the example shown in FIG. 2, the connecting member 6 includes a pin member 6a that connects the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 to each other. The movable element 32 of the first rod element 3 has a first hole 32h into which the connecting element 6 (in particular the pin element 6a) is inserted, and the second rod element 5 has a second hole 5h into which the connecting element 6 (in particular the pin element 6a) is inserted ). Moreover, when the connecting member 6 is inserted into the first hole 32h and the second hole 5h, the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a connected state. On the other hand, when the connecting member 6 is removed from at least one of the first hole 32h and the second hole 5h, the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a separated state. At h or the second hole 5h, the movable portion 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5 are in a separated state. In the example shown in FIG. 2, the first hole 32h is formed in the plate 320 located at the tip of the movable portion 32. In addition, the second hole 5h is formed in the plate 50 located at the tip of the second rod member 5.

Следует отметить, что форма и конструкция соединительного элемента 6 не ограничены примером, показанным на фиг. 2. В качестве формы и конструкции соединительного элемента могут использоваться любые форма и конструкция при условии, что они могут соединять и разделять подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5. Например, соединительный элемент 6 может содержать зацепляющуюся выступающую часть и зацепляющуюся углубленную часть (или углубленную канавку), которые соединяют подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 друг с другом.It should be noted that the shape and structure of the connecting member 6 is not limited to the example shown in FIG. 2. Any shape and design of the connecting member may be used as long as it can connect and separate the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5. For example, the connecting member 6 may include an engaging protruding portion and an engaging recessed portion a portion (or recessed groove) that connects the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 to each other.

Несущий элемент 7 выдерживает растягивающее усилие, действующее на первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода, когда подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в разделенном состоянии. Подробное описание приведено ниже.The support member 7 withstands the tensile force acting on the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 when the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a separated state. A detailed description is given below.

Крепежный инструмент 8 является элементом, который фиксирует провод W (например, первый провод W1) или соединительную втулку SV (например, соединительную втулку, соединяющую конец первого провода W1 и конец второго провода W2 друг с другом). В примере, показанном на фиг. 1(a), крепежный инструмент 8 имеет первый зажимной элемент 81, второй зажимной элемент 82 и исполнительный элемент 83 для управления крепежным инструментом. В примере, показанном на фиг. 1(a), за счет действия исполнительного элемента 83 для управления крепежным инструментом, используя средства удаленного управления или т.п., можно изменять расстояние между первым зажимным элементом 81 и вторым зажимным элементом 82.The fastening tool 8 is a member that fixes the wire W (for example, the first wire W1) or the connecting sleeve SV (for example, the connecting sleeve connecting the end of the first wire W1 and the end of the second wire W2 to each other). In the example shown in FIG. 1(a), the fastening tool 8 has a first clamping element 81, a second clamping element 82 and an actuator 83 for controlling the fastening tool. In the example shown in FIG. 1(a), by operating the fastening tool control actuator 83 using remote control means or the like, the distance between the first clamping element 81 and the second clamping element 82 can be changed.

За счет управления исполнительным элементом 83 для управления крепежным инструментом с целью уменьшения расстояния между первым зажимным элементом 81 и вторым зажимным элементом 82 можно зафиксировать провод W (например, первый провод W1) или соединительную втулку SV в крепежном инструменте 8. Кроме того, за счет управления исполнительным элементом 83 для управления крепежным инструментом с целью увеличения расстояния между первым зажимным элементом 81 и вторым зажимным элементом 82 можно отделять провод W (например, первый провод W1) или соединительную втулку SV от крепежного инструмента 8.By controlling the actuator 83 for controlling the fastening tool to reduce the distance between the first clamping element 81 and the second clamping element 82, it is possible to fix the wire W (for example, the first wire W1) or the connecting sleeve SV in the fastening tool 8. In addition, by controlling The actuator 83 for controlling the fastening tool can separate the wire W (for example, the first wire W1) or the connecting sleeve SV from the fastening tool 8 in order to increase the distance between the first clamping element 81 and the second clamping element 82.

В примере, показанном на фиг. 1(a), крепежный инструмент 8 перемещается вместе с подвижным участком 32 первого штангового элемента 3. В частности, крепежный инструмент 8 имеет соединительный участок 80, при этом соединительный участок 80 прикреплен к подвижному участку 32 первого штангового элемента 3. Таким образом, движение подвижного участка 32 позволяет крепежному инструменту 8, прикрепленному к подвижному участку 32, двигаться вместе с подвижным участком 32.In the example shown in FIG. 1(a), the fastening tool 8 moves with the movable portion 32 of the first rod member 3. Specifically, the fastening tool 8 has a connecting portion 80, wherein the connecting portion 80 is attached to the movable portion 32 of the first rod member 3. Thus, the movement of the movable portion 32 allows the fastening tool 8 attached to the movable portion 32 to move with the movable portion 32.

Как вариант, соединительный участок 80 крепежного инструмента 8 может перемещаться со скольжением относительно подвижного участка 32 первого штангового элемента 3. В этом случае компоновка может обеспечивать перемещение крепежного инструмента 8 вместе с подвижным участком 32 первого штангового элемента, когда нажимной участок 32a, расположенный на подвижном участке 32, прикладывает давление к нажимаемому участку 80a, расположенному на крепежном инструменте 8. Следует отметить, что когда крепежный инструмент 8 может перемещаться со скольжением относительно подвижного участка 32 первого штангового элемента 3, могут использоваться средства удаленного управления или т.п. для обеспечения перемещения крепежного инструмента 8 относительно подвижного участка 32.Alternatively, the connecting portion 80 of the fastening tool 8 may be slidably movable relative to the movable portion 32 of the first rod member 3. In this case, the arrangement may allow the fastening tool 8 to move with the movable portion 32 of the first rod member when the pressure portion 32a located on the movable portion 32 applies pressure to the press portion 80a located on the fastening tool 8. It should be noted that when the fastening tool 8 can be slidably moved relative to the movable portion 32 of the first rod member 3, remote control means or the like may be used. to ensure movement of the fastening tool 8 relative to the movable section 32.

В примере, показанном на фиг. 1(a), крепежный инструмент 8 расположен в средней части подвижного участка 32. Как вариант, крепежный инструмент 8 может быть расположен либо на кончике 32t подвижного участка 32, либо может перемещаться со скольжением между кончиком 32t и опорным концом подвижного участка 32. Предполагается, что штангообразный компонент, образующий среднюю часть подвижного участка 32, выполнен из неметалла, по меньшей мере часть крепежного инструмента 8 выполнена из металла, при этом кончик 32t содержит металлический соединительный элемент, в который вставляется соединительный элемент 6. В этом случае за счет расположения крепежного инструмента 8, который по меньшей мере частично выполнен из металла, вокруг кончика 32t, который по меньшей мере частично выполнен из металла, можно собирать металлические элементы вокруг кончика 32t. В результате, например, облегчается размещение изолирующего покрытия на участке, где расположены металлические материалы, во время приостановки работ, выполняемых с использованием рабочего инструмента для провода, прикрепленного к проводу. Следует отметить, что крепежный инструмент 8, по меньшей мере частично изготовленный из металла, может быть выполнен с возможностью крепления к кончику 32t, или крепежный инструмент 8, по меньшей мере частично выполненной и металла, и кончик 32t, по меньшей мере частично выполненный из металла, могут быть выполнены как единое целое.In the example shown in FIG. 1(a), the fastening tool 8 is located in the middle portion of the movable portion 32. Alternatively, the fastening tool 8 may be located either at the tip 32t of the movable portion 32, or can be slidably moved between the tip 32t and the support end of the movable portion 32. It is contemplated that that the rod-shaped component forming the middle portion of the movable portion 32 is made of non-metal, at least a portion of the fastening tool 8 is made of metal, wherein the tip 32t includes a metal connecting element into which the connecting element 6 is inserted. In this case, due to the location of the fastening tool 8, which is at least partially made of metal, metal elements can be assembled around the tip 32t, which is at least partially made of metal. As a result, for example, it is easier to place an insulating coating on an area where metal materials are located while work performed using a wire tool attached to the wire is suspended. It should be noted that a fastening tool 8, at least partially made of metal, may be configured to be attached to the tip 32t, or a fastening tool 8, at least partially made of metal, and a tip 32t, at least partially made of metal , can be executed as a single unit.

Необязательные дополнительные элементыOptional Additional Elements

Ниже приведено описание необязательных дополнительных элементов, которые могут применяться в рабочем инструменте 1A для провода согласно первому варианту осуществления изобретения.Below is a description of optional additional elements that can be used in the wire working tool 1A according to the first embodiment of the invention.

В примере, показанном на фиг. 1(a) и 1(b), рабочий инструмент 1A для провода содержит несущий элемент 7, при этом несущий элемент 7 имеет первую поверхность 71t передачи усилия. Кроме того, рабочий инструмент 1A для провода содержит второй штанговый элемент 5, при этом второй штанговый элемент 5 (в частности, второй соединительный участок 51 второго штангового элемента 5) имеет вторую поверхность 51t передачи усилия. Первая поверхность 71t передачи усилия и вторая поверхность 51t передачи усилия могут входить в контакт друг с другом и могут быть расположены на расстоянии друг от друга.In the example shown in FIG. 1(a) and 1(b), the wire working tool 1A includes a support member 7, wherein the support member 7 has a first force transmission surface 71t. In addition, the wire working tool 1A includes a second rod member 5, wherein the second rod member 5 (specifically, the second connecting portion 51 of the second rod member 5) has a second force transmission surface 51t. The first force transmission surface 71t and the second force transmission surface 51t may come into contact with each other and may be spaced apart from each other.

В примере, показанном на фиг. 2, предполагается, что когда подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в разделенном состоянии, на первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода действует растягивающее усилие F. Следует отметить, что растягивающее усилие F, действующее на первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода, означает усилие, действующее в направлении, в котором первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода движутся в направлении друг от друга.In the example shown in FIG. 2, it is assumed that when the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a separated state, the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 are subjected to a tensile force F. It should be noted that the tensile force F acting on the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 means a force acting in the direction in which the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 move in a direction away from each other.

В примере, показанном на фиг. 2, рабочий инструмент 1A для провода содержит несущий элемент 7. Таким образом, даже когда подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в разделенном состоянии, несущий элемент 7 может выдерживать растягивающее усилие, действующее на первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода. Другими словами, даже когда подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 находятся в разделенном состоянии и растягивающее усилие F действует на первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода, расстояние между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода поддерживается несущим элементом 7.In the example shown in FIG. 2, the wire working tool 1A includes a support member 7. Thus, even when the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a separated state, the support member 7 can withstand the tensile force exerted on the first wire gripping tool 2 and a second tool 4 for gripping the wire. In other words, even when the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are in a separated state and the tensile force F acts on the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4, the distance between the first wire gripping tool 2 and the second tool 4 for gripping the wire is supported by the supporting element 7.

В примере, показанном на фиг. 2, первая поверхность 71t передачи усилия и вторая поверхность 51t передачи усилия находятся в контакте друг с другом. Таким образом, растягивающее усилие F, действующее на второй инструмент 4 для захватывания провода, передается несущему элементу 7 через второй штанговый элемент 5, вторую поверхность 51t передачи усилия и первую поверхность 71t передачи усилия. Кроме того, в примере, показанном на фиг. 2, несущий элемент 7 прикреплен к основному участку 30 первого штангового элемента 3. В частности, несущий элемент 7 прикреплен к основному участку 30 первого штангового элемента 3 с помощью соединительного блока 39. Таким образом, растягивающее усилие F, действующее на первый инструмент 2 для захватывания провода, передается несущему элементу 7 через основной участок 30 первого штангового элемента 3 и соединительный блок 39.In the example shown in FIG. 2, the first force transmission surface 71t and the second force transmission surface 51t are in contact with each other. Thus, the tensile force F acting on the second wire gripping tool 4 is transmitted to the support member 7 through the second rod member 5, the second force transmission surface 51t, and the first force transmission surface 71t. Moreover, in the example shown in FIG. 2, the support member 7 is attached to the main portion 30 of the first rod member 3. Specifically, the support member 7 is attached to the main portion 30 of the first rod member 3 by means of a connecting block 39. Thus, the tensile force F acting on the first gripping tool 2 wires, is transmitted to the supporting element 7 through the main section 30 of the first rod element 3 and the connecting block 39.

Следует отметить, что в примере, показанном на фиг. 2, несущий элемент 7 имеет первый соединительный участок 71, который соединяет несущий элемент 7 со вторым штанговым элементом 5 с возможностью перемещения со скольжением, при этом первая поверхность 71t передачи усилия расположена на первом соединительном участке 71. Первый соединительный участок 71 имеет сквозное отверстие 71h, в которое вставлен второй штанговый элемент 5 с возможностью перемещения со скольжением.It should be noted that in the example shown in FIG. 2, the support member 7 has a first connecting portion 71 which slidably connects the supporting member 7 to the second rod member 5, wherein the first force transmission surface 71t is located on the first connecting portion 71. The first connecting portion 71 has a through hole 71h, into which the second rod element 5 is inserted with the ability to move with sliding.

Кроме того, в примере, показанном на фиг. 2, второй штанговый элемент 5 имеет второй соединительный участок 51, который соединяет второй штанговый элемент с несущим элементом 7 с возможностью перемещения со скольжением, при этом второй соединительный участок 51 имеет вторую поверхность 51t передачи усилия. Второй соединительный участок 51 имеет сквозное отверстие 51h, в которое вставлен штангообразный участок 70 несущего элемента 7 с возможностью перемещения со скольжением. В этом случае первый соединительный участок 71, второй соединительный участок 51, второй штанговый элемент 5 и штангообразный участок 70 препятствуют повороту второго штангового элемента 5 вокруг продольной оси второго штангового элемента 5. Таким образом, второй штанговый элемент 5 не поворачивается непреднамеренным образом, и действию для изменения состояния подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 и второго штангового элемента 5 из разделенного состояния в соединенное состояние (или действие для изменения состояния из соединенного состояния в разделенное состояние) не препятствует поворачивание второго штангового элемента 5.Moreover, in the example shown in FIG. 2, the second rod element 5 has a second connecting portion 51 which slidably connects the second rod element to the supporting element 7, wherein the second connecting portion 51 has a second force transmission surface 51t. The second connecting section 51 has a through hole 51h into which a rod-shaped section 70 of the supporting element 7 is slidably inserted. In this case, the first connecting portion 71, the second connecting portion 51, the second rod member 5 and the rod-shaped portion 70 prevent the second rod member 5 from rotating about the longitudinal axis of the second rod member 5. Thus, the second rod member 5 does not rotate unintentionally, and the action for changing the state of the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 from a separated state to a connected state (or an action to change the state from a connected state to a separated state) is not prevented by rotating the second rod member 5.

В примере, показанном на фиг. 2, рабочий инструмент 1A для провода имеет первый соединительный участок 71 и второй соединительный участок 51. Таким образом, относительное перемещение со скольжением между несущим элементом 7 и вторым штанговым элементом 5 осуществляется беспрепятственным образом. Следует отметить, что с точки зрения относительного перемещения со скольжением между несущим элементом 7 и вторым штанговым элементом 5 предпочтительно, чтобы продольная ось второго штангового элемента 5 и продольная ось штангообразного участка 70 несущего элемента 7 были параллельны друг другу.In the example shown in FIG. 2, the wire working tool 1A has a first connecting portion 71 and a second connecting portion 51. Thus, the sliding relative movement between the support member 7 and the second rod member 5 is carried out in an unimpeded manner. It should be noted that from the point of view of the relative sliding movement between the support member 7 and the second rod member 5, it is preferable that the longitudinal axis of the second rod member 5 and the longitudinal axis of the rod-shaped portion 70 of the support member 7 be parallel to each other.

В примере, показанном на фиг. 1(a), рабочий инструмент 1A для провода может иметь инструмент 9 для поддержки провода, который поддерживает провод W. В примере, показанном на фиг. 1(a), инструмент 9 для поддержки провода прикреплен к первому штанговому элементу 3 (в частности, к основному участку 30 первого штангового элемента 3). Инструмент 9 для поддержки провода может поддерживать провод W (или первый провод W1, описанный ниже, который образован в результате резки провода W).In the example shown in FIG. 1(a), the wire working tool 1A may have a wire support tool 9 that supports the wire W. In the example shown in FIG. 1(a), the wire support tool 9 is attached to the first rod member 3 (specifically, to the main portion 30 of the first rod member 3). The wire support tool 9 may support the wire W (or the first wire W1 described below, which is formed by cutting the wire W).

Когда рабочий инструмент 1A для провода содержит инструмент 9 для поддержки провода, провод W (или первый провод W1, описанный ниже, который образован в результате резки провода W) располагается надлежащим образом с помощью инструмента 9 для поддержки провода. Кроме того, предотвращается ослабление (изгибание) провода W (или первого провода W1).When the wire working tool 1A includes the wire support tool 9, the wire W (or the first wire W1 described below, which is formed by cutting the wire W) is positioned properly by the wire support tool 9. In addition, the wire W (or the first wire W1) is prevented from becoming loose (bent).

Как показано на фиг. 3(a) и 3(b), рабочий инструмент 1A для провода может содержать ограничительный элемент 100, который изменяет максимальное разделяющее расстояние L между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода. Когда рабочий инструмент 1A для провода содержит ограничительный элемент 100, рабочий инструмент 1A для провода может присоединяться к проводу W в состоянии, в котором максимальное разделяющее расстояние L является небольшим (см. фиг. 3(a)), при этом рабочий инструмент 1A для провода может отсоединяться от провода W в состоянии, в котором максимальное разделяющее расстояние L является большим (см. фиг. 3(b)); другими словами, растягивающее усилие, действующее на рабочий инструмент 1A для провода, является небольшим. В этом случае облегчается работа по отделению рабочего инструмента 1A для провода от провода W.As shown in FIG. 3(a) and 3(b), the wire working tool 1A may include a limit member 100 that changes the maximum separation distance L between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4. When the wire tool 1A includes the restriction member 100, the wire tool 1A can be connected to the wire W in a state in which the maximum separation distance L is small (see FIG. 3(a)), wherein the wire tool 1A can be disconnected from the wire W in a state in which the maximum separation distance L is large (see Fig. 3(b)); in other words, the tensile force acting on the wire working tool 1A is small. In this case, the work of separating the wire working tool 1A from the wire W is made easier.

Следует отметить, что в примере, показанном на фиг. 3(a), ограничительный элемент 100 расположен между первой поверхностью 71t передачи усилия и второй поверхностью 51t передачи усилия. Кроме того, максимальное разделяющее расстояние L, когда ограничительный элемент 100 расположен между первой поверхностью 71t передачи усилия и второй поверхностью 51t передачи усилия, равно расстоянию L1, а максимальное разделяющее расстояние L, когда ограничительный элемент 100 не расположен между первой поверхностью 71t передачи усилия и второй поверхностью 51t передачи усилия, равно расстоянию L2. Расстояние L1 меньше расстояния L2.It should be noted that in the example shown in FIG. 3(a), the restriction member 100 is located between the first force transmission surface 71t and the second force transmission surface 51t. In addition, the maximum separation distance L when the restriction element 100 is located between the first force transmission surface 71t and the second force transmission surface 51t is equal to the distance L1, and the maximum separation distance L when the restriction element 100 is not located between the first force transmission surface 71t and the second force transmission surface 51t is equal to the distance L2. Distance L1 is less than distance L2.

Следует отметить, что форма и конструкция ограничительного элемента 100 не ограничены примером, показанным на фиг. 3(a) и 3(b). В качестве формы и конструкции ограничительного элемента 100 могут использоваться любые форма и конструкция при условии, что максимальное разделяющее расстояние L между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода может изменяться. Например, ограничительный элемент 100 может быть штифтовым элементом, который может выступать от наружной периферийной поверхности штангообразного участка 70 несущего элемента 7. В этом случае максимальное разделяющее расстояние L, когда штифтовый элемент выступает от наружной периферийной поверхности штангообразного участка 70, равно расстоянию L1, а максимальное разделяющее расстояние L, когда штифтовый элемент не выступает от наружной периферийной поверхности штангообразного участка 70, равно расстоянию L2.It should be noted that the shape and structure of the restriction member 100 is not limited to the example shown in FIG. 3(a) and 3(b). As the shape and structure of the limiting member 100, any shape and structure may be used, provided that the maximum separation distance L between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 can be varied. For example, the limiting member 100 may be a pin member that may protrude from the outer peripheral surface of the rod-shaped portion 70 of the support member 7. In this case, the maximum separation distance L when the pin member protrudes from the outer peripheral surface of the rod-shaped portion 70 is equal to the distance L1, and the maximum the separation distance L when the pin member does not protrude from the outer peripheral surface of the rod-shaped portion 70 is equal to the distance L2.

Способ резки и разделения проводаMethod of cutting and separating wire

Способ резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения будет описан со ссылкой на фиг. 4–10. На фиг. 4 показана блок-схема, иллюстрирующая пример способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения. На фиг. 5–10 схематически показаны этапы способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения.A wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 4–10. In fig. 4 is a flowchart illustrating an example of a wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention. In fig. 5 to 10 show schematically the steps of a wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention.

Способ резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения осуществляется с помощью рабочего инструмента 1 для провода. Рабочий инструмент 1 для провода, используемый в способе резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения, может быть рабочим инструментом 1A для провода согласно первому варианту осуществления изобретения или другим рабочим инструментом для провода.The wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention is carried out using a wire working tool 1. The wire working tool 1 used in the wire cutting and dividing method according to the first embodiment of the invention may be the wire working tool 1A according to the first embodiment or another wire working tool.

Рабочий инструмент 1 для провода, используемый в способе резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения, содержит первый инструмент 2 для захватывания провода, первый штанговый элемент 3, который соединен с первым инструментом 2 для захватывания провода и может удлиняться или укорачиваться в зависимости от движения подвижного участка 32 относительно основного участка 30, второй инструмент 4 для захватывания провода, второй штанговый элемент 5, соединенный со вторым инструментом 4 для захватывания провода, и соединительный элемент 6, который соединяет первый штанговый элемент 3 и второй штанговый элемент 5 с возможностью разъединения. Рабочий инструмент 1 для провода может содержать по меньшей мере один несущий элемент 7, крепежный инструмент 8, который фиксирует провод, например провод W1 (или соединительную втулку SV, в которую вставляют конец провода, например первого провода W1), и инструмент 9 для поддержки провода, который поддерживает провод W.The wire working tool 1 used in the wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention includes a first wire gripping tool 2, a first rod member 3 that is connected to the first wire gripping tool 2 and can be extended or shortened depending on the movement. a movable portion 32 relative to the main portion 30, a second wire gripping tool 4, a second rod member 5 connected to the second wire gripping tool 4, and a connecting member 6 that releasably connects the first rod member 3 and the second rod member 5. The wire working tool 1 may comprise at least one support element 7, a fastening tool 8 that secures the wire, for example wire W1 (or a connecting sleeve SV into which the end of the wire, for example the first wire W1, is inserted), and a wire support tool 9 , which supports the W wire.

На первом этапе ST1 первый инструмент 2 для захватывания провода крепят к проводу W. На втором этапе ST2 второй инструмент 4 для захватывания провода крепят к проводу W. Следует отметить, что второй этап ST2 может выполняться после первого этапа ST1 или может выполняться перед первым этапом ST1. На фиг. 5 показано состояние рабочего инструмента 1 для провода после выполнения первого этапа ST1 и второго этапа ST2.In the first step ST1, the first wire gripping tool 2 is attached to the wire W. In the second step ST2, the second wire gripping tool 4 is attached to the wire W. It should be noted that the second step ST2 may be performed after the first step ST1 or may be performed before the first step ST1 . In fig. 5 shows the state of the wire working tool 1 after performing the first step ST1 and the second step ST2.

На третьем этапе ST3 расстояние между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода уменьшается для изгибания провода W (см. фиг. 6). Третий этап ST3 может выполняться посредством укорачивания первого штангового элемента 3. Следует отметить, что третий этап ST3 (другими словами, этап изгибания провода W) выполняется в соединенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 соединены друг с другом.In the third step ST3, the distance between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 is reduced to bend the wire W (see FIG. 6). The third step ST3 may be performed by shortening the first rod member 3. It should be noted that the third step ST3 (in other words, the wire W bending step) is performed in a connected state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are connected to each other friend.

На четвертом этапе ST4 провод W режется в месте между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода (например, в месте, обозначенном стрелкой E на фиг. 6). В результате резки провода W в нем образуются первый резаный конец Wa и второй резаный конец Wb (см. фиг. 7).In the fourth step ST4, the wire W is cut at a location between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 (for example, at the location indicated by arrow E in FIG. 6). As a result of cutting the wire W, a first cut end Wa and a second cut end Wb are formed in it (see Fig. 7).

На пятом этапе ST5 расстояние между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb увеличивается. На фиг. 8 показано состояние рабочего инструмента 1 для провода после выполнения пятого этапа ST5.In the fifth step ST5, the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb increases. In fig. 8 shows the state of the wire working tool 1 after the fifth step ST5 is executed.

Этап увеличения расстояния между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb выполняется посредством поворота инструмента 9 для поддержки провода (в частности, инструмента 9 для поддержки провода, поддерживающего первый провод W1, имеющий первый резаный конец Wa), например, вокруг первого штангового элемента 3.The step of increasing the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb is performed by rotating the wire support tool 9 (specifically, the wire support tool 9 supporting the first wire W1 having the first cut end Wa), for example, around the first rod member 3 .

Как вариант и как показано, например, на фиг. 9, этап увеличения расстояния между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb может выполняться посредством крепления первого провода W1, имеющего первый резаный конец Wa, к крепежному инструменту 8.Alternatively and as shown, for example, in FIG. 9, the step of increasing the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb can be performed by attaching the first wire W1 having the first cut end Wa to the fastening tool 8.

Следует отметить, что пятый этап ST5 (другими словами, этап увеличения расстояния между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb) может включать в себя увеличение расстояния между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb за счет удлинения первого штангового элемента, как показано, например, на фиг. 10. Удлинение первого штангового элемента 3 выполняется посредством движения подвижного участка 32 относительно основного участка 30 в соединенном состоянии, в котором, например, подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 соединены друг с другом.It should be noted that the fifth step ST5 (in other words, the step of increasing the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb) may include increasing the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb by lengthening the first rod member, as shown , for example, in FIG. 10. The extension of the first rod member 3 is accomplished by moving the movable portion 32 relative to the main portion 30 in a connected state in which, for example, the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are connected to each other.

Согласно первому варианту осуществления изобретения провод W может изгибаться посредством укорачивания первого штангового элемента 3 (третий этап ST3). Кроме того, согласно первому варианту осуществления изобретения можно увеличивать расстояние между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb посредством выполнения несложного действия или операции (пятый этап ST5). Таким образом, использование рабочего инструмента 1A для провода согласно первому варианту осуществления изобретения и/или способа резки и разделения провода согласно первому варианту осуществления изобретения позволяют выполнять безопасную и эффективную работу по резке и разделению провода W. Кроме того, снижается нагрузка на рабочего, выполняющего резку и разделение провода W.According to a first embodiment of the invention, the wire W can be bent by shortening the first rod element 3 (third step ST3). Moreover, according to the first embodiment of the invention, it is possible to increase the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb by performing a simple step or operation (fifth step ST5). Thus, using the wire cutting and dividing tool 1A according to the first embodiment of the invention and/or the wire cutting and separating method according to the first embodiment of the invention can perform a safe and efficient cutting and separating job of the wire W. In addition, the workload of the cutting worker is reduced. and wire separation W.

Способ соединения проводаWire connection method

Способ соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения будет описан со ссылкой на фиг. 4 и 11 – 15. На фиг. 4 показана блок-схема, иллюстрирующая пример способа соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения. На фиг. 11–15 схематически показаны этапы способа соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения.A wire connecting method according to the first embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 4 and 11 – 15. In Fig. 4 is a block diagram illustrating an example of a wire connecting method according to the first embodiment of the invention. In fig. 11 to 15 show schematically the steps of a wire connecting method according to the first embodiment of the invention.

Способ соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения осуществляется с помощью рабочего инструмента 1 для провода. Рабочий инструмент 1 для провода, используемый в способе соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения, может быть рабочим инструментом 1A для провода согласно первому варианту осуществления изобретения или другим рабочим инструментом для провода.The wire connecting method according to the first embodiment of the invention is carried out using a wire working tool 1. The wire working tool 1 used in the wire joining method according to the first embodiment of the invention may be the wire working tool 1A according to the first embodiment or another wire working tool.

Когда «провод» является «электрическим проводом», предполагается, что перед выполнением способа соединения провода (другими словами, способа соединения электрического провода) с первого конца первого провода W1 (первого резаного конца Wa) и второго конца второго провода W2 (второго резаного конца Wb) было удалено изоляционное покрытие, при этом на первом конце Wa и втором конце Wb имеются сердечники провода W (т.е. электрического провода) без изоляции.When the "wire" is an "electrical wire", it is assumed that before performing the wire connecting method (in other words, the electric wire connecting method) from the first end of the first wire W1 (first cut end Wa) and the second end of the second wire W2 (second cut end Wb ) the insulating covering has been removed, and the first end Wa and the second end Wb have cores of wire W (ie, electric wire) without insulation.

На шестом этапе ST6 первый конец Wa первого провода W1, захваченный первым инструментом 2 для захватывания провода, вставляют в первый конец Sa соединительной втулки SV (см. фиг. 11). Следует отметить, что, например, шестой этап ST6 выполняется после пятого этапа ST5 способа резки и разделения провода, описанного выше.In the sixth step ST6, the first end Wa of the first wire W1, grasped by the first wire gripping tool 2, is inserted into the first end Sa of the connecting sleeve SV (see FIG. 11). It should be noted that, for example, the sixth step ST6 is performed after the fifth step ST5 of the wire cutting and dividing method described above.

Например, шестой этап ST6 выполняется посредством использования средства удаленного управления для вставления первого конца Wa первого провода W1 в первый конец Sa соединительной втулки SV.For example, the sixth step ST6 is performed by using the remote control means to insert the first end Wa of the first wire W1 into the first end Sa of the connecting sleeve SV.

На седьмом этапе ST7 соединительная втулка SV крепится к крепежному инструменту 8 (см. фиг. 13). Несмотря на то что, предпочтительным является выполнение этапа ST7 после выполнения этапа ST6, седьмой этап ST7 можно выполнять перед выполнением шестого этапа ST6.In the seventh step ST7, the connecting sleeve SV is attached to the fastening tool 8 (see Fig. 13). Although it is preferable to execute step ST7 after executing step ST6, the seventh step ST7 can be performed before executing the sixth step ST6.

На восьмом этапе ST8 крепежный инструмент 8 и соединительная втулка SV, прикрепленная к крепежному инструменту 8, движутся в первом направлении DR1, другими словами, в направлении от второго инструмента 4 для захватывания провода (см. фиг. 14). Такое движение выполняется за счет движения подвижного участка 32 относительно основного участка 30 в разделенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 отделены друг от друга.In the eighth step ST8, the fastening tool 8 and the connecting sleeve SV attached to the fastening tool 8 move in the first direction DR1, in other words, in the direction away from the second wire gripping tool 4 (see FIG. 14). Such movement is accomplished by the movement of the movable portion 32 relative to the main portion 30 in a divided state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are separated from each other.

Для перемещения крепежного инструмента 8 и соединительной втулки SV в разделенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 отделены друг от друга, соединенное состояние между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом 5 (в частности, соединенное состояние с помощью соединительного элемента 6 между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом 5) размыкается перед выполнением восьмого этапа ST8. Такое размыкание соединенного состояния может выполняться перед седьмым этапом ST7 или может выполняться после седьмого этапа ST7. Кроме того, такое размыкание соединенного состояния может выполняться перед шестым этапом ST6 или может выполняться после шестого этапа ST6.For moving the fastening tool 8 and the connecting sleeve SV in a separated state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are separated from each other, the connected state between the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 (in particular , the connected state by means of the connecting member 6 between the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5) is opened before executing the eighth step ST8. Such disconnection of the connected state may be performed before the seventh step ST7 or may be performed after the seventh step ST7. Moreover, such disconnection of the connected state may be performed before the sixth step ST6 or may be performed after the sixth step ST6.

В примере, показанном на фиг. 12, соединенное состояние между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом 5 размыкается посредством вытягивания соединительного элемента 6 (например, штифтового элемента 6a), который соединяет подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 друг с другом по меньшей мере из одного из подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 и второго штангового элемента 5.In the example shown in FIG. 12, the connected state between the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 is released by pulling the connecting member 6 (for example, the pin member 6a) that connects the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 to each other at least at least from one of the movable section 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5.

Следует отметить, что, как показано, например, на фиг. 12, предпочтительно, чтобы действие по вытягиванию соединительного элемента 6 (например, штифтового элемента 6a) из по меньшей мере из одного из подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 и второго штангового элемента 5 выполнялось при находящихся в контакте друг с другом первой поверхности 71t передачи усилия несущего элемента 7 и второй поверхности 51t передачи усилия второго штангового элемента 5. В состоянии, в котором первая поверхность 71t передачи усилия и вторая поверхность 51t передачи усилия контактируют друг с другом, по меньшей мере часть растягивающего усилия F, действующего на первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода, будет восприниматься несущим элементом 7. В этом случае усилие, действующее на соединительный элемент 6, становится по существу нулевым или снижается. Таким образом, можно легко вытягивать соединительный элемент 6 в состоянии, в котором первая поверхность 71t передачи усилия и вторая поверхность 51t передачи усилия контактируют друг с другом.It should be noted that, as shown, for example, in FIG. 12, it is preferable that the action of pulling the connecting member 6 (for example, the pin member 6a) from at least one of the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 is performed with the first force transfer surface 71t in contact with each other. the supporting member 7 and the second force transmitting surface 51t of the second rod member 5. In the state in which the first force transmitting surface 71t and the second force transmitting surface 51t are in contact with each other, at least part of the tensile force F acting on the first gripping tool 2 wires and the second wire gripping tool 4 will be carried by the support element 7. In this case, the force acting on the connecting element 6 becomes essentially zero or is reduced. Thus, it is possible to easily pull the connecting member 6 in a state in which the first force transmission surface 71t and the second force transmission surface 51t are in contact with each other.

В примере, показанном на фиг. 12, соединительный элемент 6 (в частности, штифтовый элемент 6a) был полностью отсоединен как от подвижного участка 32 первого штангового элемента 3, так и от второго штангового элемента 5. Как вариант, соединительный элемент 6 (в частности, штифтовый элемент 6a) может быть соединен с подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 или со вторым штанговым элементом 5 после размыкания соединенного состояния между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом 5. В этом случае соединительный элемент 6 не будет утерян.In the example shown in FIG. 12, the connecting element 6 (in particular the pin element 6a) has been completely disconnected from both the movable portion 32 of the first rod element 3 and from the second rod element 5. Alternatively, the connecting element 6 (in particular the pin element 6a) can be is connected to the movable portion 32 of the first rod member 3 or to the second rod member 5 after breaking the connected state between the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5. In this case, the connecting member 6 will not be lost.

Затем на девятом этапе ST9 второй конец Wb второго провода W2, захваченного вторым инструментом 4 для захватывания провода, вставляют во второй конец Sb соединительной втулки SV (см. фиг. 15). Предпочтительно, чтобы девятый этап ST9 включал в себя этап удлинения первого штангового элемента 3. Удлинение первого штангового элемента, другими словами, движение подвижного участка 32 во втором направлении DR2, выполняется, например, в разделенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 отделены друг от друга, или в соединенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 соединены друг с другом.Then, in the ninth step ST9, the second end Wb of the second wire W2 grasped by the second wire gripping tool 4 is inserted into the second end Sb of the connecting sleeve SV (see FIG. 15). Preferably, the ninth step ST9 includes a step of extending the first rod member 3. The extension of the first rod member, in other words, the movement of the movable portion 32 in the second direction DR2, is performed, for example, in a divided state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are separated from each other, or in a connected state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are connected to each other.

С помощью вышеописанных этапов первый конец Wa первого провода W1 и второй конец Wb второго провода W2 соединятся друг с другом с помощью соединительной втулки SV. Следует отметить, что после девятого этапа ST9 соединительная втулка SV может быть обжата, соединительная втулка SV и первый конец Wa могут быть обжаты вместе, а также соединительная втулка SV и второй конец Wb могут быть обжаты вместе.Using the above steps, the first end Wa of the first wire W1 and the second end Wb of the second wire W2 are connected to each other using the connecting sleeve SV. It should be noted that after the ninth step ST9, the connecting sleeve SV can be crimped, the connecting sleeve SV and the first end Wa can be crimped together, and the connecting sleeve SV and the second end Wb can be crimped together.

В способе соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения можно вставлять конец первого провода W1 в первый конец Sa соединительной втулки SV посредством простого действия (шестой этап ST6). Кроме того, в примере, показанном на фиг. 11, участок первого провода W1, вставляемый в соединительную втулку SV (в частности, участок без изоляции), является прямым или немного криволинейным. Следовательно, можно легко выполнить шестой этап ST6 (другими словами, этап вставления конца первого провода W1 в соединительную втулку SV), что значительно снижает рабочую нагрузку при вставлении конца первого провода W1 в соединительную втулку SV. Кроме того, при вставлении конца первого провода W1 в соединительную втулку SV от рабочего не требуется занимать неудобное положение или выполнять сложное действие. Это позволяет рабочему выполнять соединение провода безопасно и эффективно.In the wire connecting method according to the first embodiment of the invention, it is possible to insert the end of the first wire W1 into the first end Sa of the connecting sleeve SV by a simple operation (sixth step ST6). Moreover, in the example shown in FIG. 11, the portion of the first wire W1 inserted into the connecting sleeve SV (in particular, the portion without insulation) is straight or slightly curved. Therefore, the sixth step ST6 (in other words, the step of inserting the end of the first wire W1 into the connecting sleeve SV) can be easily performed, which greatly reduces the workload of inserting the end of the first wire W1 into the connecting sleeve SV. In addition, when inserting the end of the first wire W1 into the connecting sleeve SV, the worker is not required to occupy an awkward position or perform a complex operation. This allows the worker to make the wire connection safely and efficiently.

В способе соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения можно вставлять конец второго провода W2 во второй конец Sb соединительной втулки SV посредством простого действия или простой операции (девятый этап ST9). Кроме того, в примере, показанном на фиг. 14 и 15, участок второго провода W2, расположенный между вторым инструментом 4 для захватывания провода и соединительной втулкой SV, является прямым или немного криволинейной. Следовательно, можно легко выполнить девятый этап ST9 (другими словами, этап вставления конца второго провода W2 в соединительную втулку SV), что значительно снижает рабочую нагрузку при вставлении конца второго провода W2 в соединительную втулку SV. Кроме того, при вставлении конца второго провода W2 в соединительную втулку SV от рабочего не требуется занимать неудобное положение или выполнять сложное действие. Это позволяет рабочему выполнять соединение провода безопасно и эффективно.In the wire connecting method according to the first embodiment of the invention, it is possible to insert the end of the second wire W2 into the second end Sb of the connecting sleeve SV by a simple action or a simple operation (ninth step ST9). Moreover, in the example shown in FIG. 14 and 15, a portion of the second wire W2 located between the second wire gripping tool 4 and the connecting sleeve SV is straight or slightly curved. Therefore, the ninth step ST9 (in other words, the step of inserting the end of the second wire W2 into the connecting sleeve SV) can be easily performed, which greatly reduces the workload of inserting the end of the second wire W2 into the connecting sleeve SV. In addition, when inserting the end of the second wire W2 into the connecting sleeve SV, the worker is not required to occupy an awkward position or perform a difficult operation. This allows the worker to make the wire connection safely and efficiently.

Кроме того, в способе соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения можно перемещать подвижный участок 32 без изменения расстояния между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода после резки провода W. В частности, в способе соединения провода согласно первому варианту осуществления изобретения, если подвижный участок 32 движется относительно основного участка 30 в разделенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 отделены друг от друга, расстояние между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода не изменяется. В этом случае растягивающее усилие, действующее на первый провод W1 или второй провод W2, захваченные первым инструментом 2 для захватывания провода или вторым инструментом 4 для захватывания провода, не изменяется, или величина изгибания первого провода W1 или второго провода W2 не изменяется. Следовательно, существует возможность более стабильного и безопасного выполнения работ по соединению провода. Кроме того, в случае препятствования изменению величины изгибания первого провода W1 или второго провода W2 снижается риск возникновения контакта первого провода W1 или второго провода W2 с другим проводом или т.п., расположенным ниже.Moreover, in the wire joining method according to the first embodiment of the invention, it is possible to move the movable portion 32 without changing the distance between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 after cutting the wire W. Particularly, in the wire joining method according to the first embodiment of the invention, if the movable portion 32 moves relative to the main portion 30 in a separated state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are separated from each other, the distance between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 is not changes. In this case, the tensile force acting on the first wire W1 or the second wire W2 grasped by the first wire gripping tool 2 or the second wire gripping tool 4 does not change, or the bending amount of the first wire W1 or the second wire W2 does not change. Therefore, it is possible to carry out wire connection work more consistently and safely. In addition, if the bending amount of the first wire W1 or the second wire W2 is prevented from changing, the risk of the first wire W1 or the second wire W2 coming into contact with another wire or the like located below is reduced.

Второй вариант осуществления изобретенияSecond embodiment of the invention

Рабочий инструмент 1B для провода согласно второму варианту осуществления изобретения будет описан со ссылкой на фиг. 16 и 17. На фиг. 16 схематически показан вид сбоку рабочего инструмента 1B для провода согласно второму варианту осуществления изобретения. На фиг. 17 схематически показан вид сбоку примера первого инструмента 2 для захватывания провода.The wire working tool 1B according to the second embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 16 and 17. In FIG. 16 is a schematic side view of a wire working tool 1B according to the second embodiment of the invention. In fig. 17 is a schematic side view of an example of the first wire gripping tool 2.

Для второго варианта осуществления изобретения главным образом будут описаны признаки, отличающиеся от признаков первого варианта осуществления изобретения, при этом повторное описание компонентов, которые уже были описаны для первого варианта осуществления изобретения, будет опущено. Следовательно, очевидно, что компоненты, явным образом не описанные для второго варианта осуществления изобретения, но уже описанные для первого варианта осуществления изобретения, могут использоваться во втором варианте осуществления изобретения.For the second embodiment, features different from those of the first embodiment will be mainly described, while repeated description of components that have already been described for the first embodiment will be omitted. Therefore, it is obvious that components not explicitly described for the second embodiment of the invention, but already described for the first embodiment of the invention, can be used in the second embodiment of the invention.

Рабочий инструмент 1B для провода согласно второму варианту осуществления изобретения содержит первый инструмент 2 для захватывания провода, первый штанговый элемент 3, второй инструмент 4 для захватывания провода, второй штанговый элемент 5, соединительный элемент 6, несущий элемент 7 и крепежный инструмент 8. Рабочий инструмент 1B для провода может содержать инструмент 9 для поддержки провода. Кроме того, инструмент 9 для поддержки провода может содержать первый инструмент 9a для поддержки провода, прикрепленный к первому штанговому элементу 3 (в частности, к основному участку 30 первого штангового элемента 3), и второй инструмент 9b для поддержки провода, прикрепленный ко второму штанговому элементу 5.The wire working tool 1B according to the second embodiment of the invention includes a first wire gripping tool 2, a first rod member 3, a second wire gripping tool 4, a second rod member 5, a connecting member 6, a support member 7 and a fastening tool 8. The working tool 1B for the wire may include a tool 9 for supporting the wire. In addition, the wire support tool 9 may include a first wire support tool 9a attached to the first rod member 3 (specifically, the main portion 30 of the first rod member 3), and a second wire support tool 9b attached to the second rod member. 5.

Первый инструмент 2 для захватывания проводаFirst tool 2 for gripping wire

Первый инструмент 2 для захватывания провода содержит первый элемент 21 для захвата и второй элемент 22 для захвата и зажимает первый участок провода W с помощью первого элемента 21 для захвата и второго элемента 22 для захвата.The first wire gripping tool 2 includes a first gripping member 21 and a second gripping member 22, and clamps the first wire portion W with the first gripping member 21 and the second gripping member 22.

В примере, показанном на фиг. 17, первый элемент 21 для захвата и второй элемент 22 для захвата соединены друг с другом поворотным элементом 23. Кроме того, с поворотным элементом 23 соединен рычажный элемент 24 с возможностью поворота. Рычажный элемент 24 соединен с первым штанговым элементом 3 с помощью первого соединительного участка 34.In the example shown in FIG. 17, the first gripping member 21 and the second gripping member 22 are connected to each other by a rotating member 23. In addition, a lever member 24 is rotatably connected to the rotating member 23. The lever element 24 is connected to the first rod element 3 via a first connecting portion 34.

Когда первый штанговый элемент 3 тянет рычажный элемент 24, поворотный элемент 23 поворачивается вокруг первого элемента 21 для захвата. Кроме того, когда поворотный элемент 23 поворачивается вокруг первого элемента 21 для захвата, это уменьшает расстояние между зажимной поверхностью первого элемента 21 для захвата и зажимной поверхностью второго элемента 22 для захвата. Таким образом, провод W зажимается первым элементом 21 для захвата и вторым элементом 22 для захвата.When the first rod member 3 pulls the lever member 24, the rotary member 23 rotates around the first gripping member 21. In addition, when the rotary member 23 is rotated about the first gripping member 21, it reduces the distance between the clamping surface of the first gripping member 21 and the clamping surface of the second gripping member 22. Thus, the wire W is clamped by the first gripping member 21 and the second gripping member 22.

В примере, показанном на фиг. 17, первый инструмент 2 для захватывания провода имеет стопорный элемент 25 и управляющий элемент 26, который управляет стопорным элементом 25. Стопорный элемент 25 ограничивает увеличение расстояния между захватной поверхностью первого элемента 21 для захвата и захватной поверхностью второго элемента 22 для захвата. В примере, показанном на фиг. 17, стопорный элемент 25 прикреплен к рычажному элементу.In the example shown in FIG. 17, the first wire gripping tool 2 has a locking member 25 and a control member 26 that controls the locking member 25. The locking member 25 limits the increase in the distance between the gripping surface of the first gripping member 21 and the gripping surface of the second gripping member 22. In the example shown in FIG. 17, the locking member 25 is attached to the lever member.

Когда управляющий элемент 26 приводится в действие средством удаленного управления или т.п., кончик стопорного элемента движется к поворотному элементу 23. Кончик стопорного элемента 25 входит в контакт с поворотным элементом 23, в результате чего поворачивание поворотного элемента 23 ограничивается. Таким образом, увеличение расстояния между захватной поверхностью первого элемента 21 для захвата и захватной поверхностью второго элемента 22 для захвата ограничивается.When the control member 26 is operated by a remote control means or the like, the tip of the locking member moves toward the rotary member 23. The tip of the locking member 25 comes into contact with the rotary member 23, thereby limiting the rotation of the rotary member 23. Thus, the increase in the distance between the gripping surface of the first gripping member 21 and the gripping surface of the second gripping member 22 is limited.

Следует отметить, что в примере, показанном на фиг. 17, поворотный элемент 23 содержит первый поворотный элемент 23a и второй поворотный элемент 23b, расположенный по существу параллельно первому поворотному элементу 23a. Кроме того, первый поворотный элемент 23a, второй поворотный элемент 23b, первый элемент 21 для захвата и рычажный элемент 24 образуют шарнирный параллелограмм. В примере, показанном на фиг. 17, несмотря на то, что первый инструмент 2 для захватывания провода содержит два поворотных элемента 23a, 23b, первый инструмент 2 для захватывания провода может содержать один поворотный элемент.It should be noted that in the example shown in FIG. 17, the pivot member 23 includes a first pivot member 23a and a second pivot member 23b positioned substantially parallel to the first pivot member 23a. In addition, the first rotary member 23a, the second rotary member 23b, the first gripping member 21 and the lever member 24 form a hinged parallelogram. In the example shown in FIG. 17, although the first wire gripping tool 2 includes two rotary members 23a, 23b, the first wire gripping tool 2 may include one rotary member.

В примере, показанном на фиг. 17, первый инструмент 2 для захватывания провода содержит препятствующий падению элемент 29, который препятствует падению провода, расположенного между первым элементом 21 для захвата и вторым элементом 22 для захвата, из первого инструмента 2 для захватывания провода. В примере, показанном на фиг. 17, препятствующий падению элемент 29 поддерживается поворотным элементом 23 (в частности, вторым поворотным элементом 23b) с возможностью поворота вокруг первой оси AT1 и поддерживается вторым элементом 22 для захвата с возможностью поворота вокруг второй оси AT2.In the example shown in FIG. 17, the first wire gripping tool 2 includes an anti-fall member 29 that prevents a wire disposed between the first gripping member 21 and the second gripping member 22 from falling out of the first wire gripping tool 2. In the example shown in FIG. 17, the anti-fall member 29 is supported by a rotatable member 23 (specifically, a second pivot member 23b) about a first axis AT1, and is supported by a second gripping member 22 that is rotatable about a second axis AT2.

Первый штанговый элемент 3First rod element 3

В примере, показанном на фиг. 16, основной участок 30 первого штангового элемента 3 соединен с первым инструментом 2 для захватывания провода с помощью первого соединительного участка 34. В примере, показанном на фиг. 16, соединение между первым штанговым элементом 3 и первым инструментом 2 для захватывания провода может быть поворотным соединением. В частности, первый штанговый элемент 3 может поворачиваться вокруг оси AX1, перпендикулярной продольной оси AX первого штангового элемента 3, относительно первого инструмента 2 для захватывания провода. Следует отметить, что, несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 16, первый штанговый элемент 3 и первый инструмент 2 для захватывания провода соединены с помощью штифтового элемента, первый штанговый элемент 3 и первый инструмент 2 для захватывания провода могут быть соединены с помощью крюкообразного элемента.In the example shown in FIG. 16, the main portion 30 of the first rod member 3 is connected to the first wire gripping tool 2 via the first connecting portion 34. In the example shown in FIG. 16, the connection between the first rod member 3 and the first wire gripping tool 2 may be a rotary connection. In particular, the first rod element 3 can be rotated about an axis AX1 perpendicular to the longitudinal axis AX of the first rod element 3 relative to the first wire gripping tool 2. It should be noted that although in the example shown in FIG. 16, the first rod member 3 and the first wire gripping tool 2 are connected by a pin member, the first rod member 3 and the first wire gripping tool 2 may be connected by a hook member.

Первый штанговый элемент содержит основной участок 30 и подвижный участок 32. Первый штанговый элемент 3 может удлиняться и укорачиваться в зависимости от относительного движения подвижного участка 32 относительно основного участка 30. Первый штанговый элемент 3 содержит соединительный механизм (зубчатый механизм, винтовой механизм или т.п.), который соединяет основной участок 30 и подвижный участок 32 друг с другом с возможностью относительного перемещения, при этом первый штанговый элемент 3 удлиняется или укорачивается в зависимости от действия исполнительного элемента 300, установленного на основном участке 30. The first rod member includes a main portion 30 and a movable portion 32. The first rod member 3 can be lengthened and shortened depending on the relative movement of the movable portion 32 relative to the main portion 30. The first rod member 3 includes a coupling mechanism (gear mechanism, screw mechanism, or the like). .), which connects the main section 30 and the movable section 32 with each other with the possibility of relative movement, while the first rod element 3 is lengthened or shortened depending on the action of the actuator 300 installed on the main section 30.

Ниже приведено описание примера механизма для удлинения и укорачивания телескопического первого штангового элемента 3 с помощью средства удаленного управления. В качестве примера предполагается, что (A) первая коническая шестерня, которая вращается вокруг оси R1 вращения вместе с исполнительным элементом 300, расположена на исполнительном элементе 300, (B) вторая зубчатая шестерня, соединенная с первой зубчатой шестерней таким образом, что она может передавать нагрузку, расположена внутри основного участка 30, (C) вторая коническая шестерня вращается вокруг продольной оси AX первого штангового элемента 3 вместе с резьбовой штангой, имеющей наружную резьбу, расположенную на наружной периферии, при этом (D) подвижный участок 32 присоединен посредством резьбового соединения к резьбовой штанге. В этом случае, когда исполнительный элемент 300 вращается вокруг оси R1 вращения с помощью элемента удаленного управления, это обусловливает вращение первой конической шестерни вокруг оси R1 вращения и вращение второй конической шестерни вокруг продольной оси AX. Вращение второй конической шестерни вокруг продольной оси AX обусловливает вращение резьбовой штанги вокруг продольной оси AX. Вращение резьбовой штанги вокруг продольной оси AX вынуждает подвижный участок 32, присоединенный посредством резьбового соединения к резьбовой штанге, двигаться в направлении втягивания в основной участок 30 (или в направлении выступания из основного участка 30). Таким образом, штанговый элемент 3 укорачивается.Below is a description of an example of a mechanism for lengthening and shortening the telescopic first rod member 3 using a remote control means. As an example, it is assumed that (A) a first bevel gear that rotates about the rotation axis R1 together with the actuator 300 is located on the actuator 300, (B) a second gear gear connected to the first gear gear so that it can transmit load is located inside the main portion 30, (C) the second bevel gear rotates about the longitudinal axis AX of the first rod member 3 together with a threaded rod having a male thread located on the outer periphery, while (D) the movable portion 32 is threadedly connected to threaded rod. In this case, when the actuator 300 is rotated about the rotation axis R1 by the remote control element, it causes the first bevel gear to rotate about the rotation axis R1 and the second bevel gear to rotate about the longitudinal axis AX. Rotation of the second bevel gear about the longitudinal axis AX causes the threaded rod to rotate about the longitudinal axis AX. Rotation of the threaded rod about the longitudinal axis AX causes the movable portion 32 threadedly attached to the threaded rod to move in a direction of retraction into the main portion 30 (or in a direction of protrusion from the main portion 30). In this way, the rod element 3 is shortened.

Второй инструмент 4 для захватывания проводаSecond tool 4 for gripping wire

Второй инструмент 4 для захватывания провода содержит первый элемент 41 для захвата и второй элемент 42 для захвата и зажимает второй участок провода W с помощью первого элемента 41 для захвата и второго элемента 42 для захвата.The second wire gripping tool 4 includes a first gripping member 41 and a second gripping member 42, and clamps the second wire portion W with the first gripping member 41 and the second gripping member 42.

В примере, показанном на фиг. 16, второй инструмент 4 для захватывания провода содержит поворотный элемент 43, рычажный элемент 44, стопорный элемент 45, управляющий элемент 46 и препятствующий падению элемент 49. «Поворотный элемент 43», «первый поворотный элемент 43a», «второй поворотный элемент 43b», «рычажный элемент 44», «стопорный элемент 45», «управляющий элемент 46» и «препятствующий падению элемент 49» являются такими же элементами, как и «поворотный элемент 23», «первый поворотный элемент 23a», «второй поворотный элемент 23b», «рычажный элемент 24», «стопорный элемент 25», «управляющий элемент 26» и «препятствующий падению элемент 29» соответственно, описанные выше. Таким образом, повторное описание этих элементов опущено.In the example shown in FIG. 16, the second wire gripping tool 4 includes a rotary member 43, a lever member 44, a locking member 45, a control member 46, and a fall-preventing member 49. The “pivot member 43,” the “first pivot member 43a,” the “second pivot member 43b,” “lever member 44”, “stopper member 45”, “control member 46” and “fall-preventing member 49” are the same as “pivot member 23”, “first pivot member 23a”, “second pivot member 23b” , “lever member 24”, “stopper member 25”, “control member 26” and “fall-preventing member 29”, respectively, described above. Therefore, repeated description of these elements is omitted.

Второй штанговый элемент 5Second rod element 5

В примере, показанном на фиг. 16, опорный конец второго штангового элемента 5 соединен со вторым инструментом 4 для захватывания провода с помощью второго соединительного участка 54. В примере, показанном на фиг. 16, второй соединительный участок 54 содержит крюкообразный элемент 54a, прикрепленный ко второму штанговому элементу 5, закрывающий элемент 54b, который может закрывать зев крюкообразного элемента 54a, и управляющую часть 54c, используемую для управления закрывающим элементом 54b. Кроме того, за счет управления управляющей частью 54c для открывания закрывающего элемента 54b второй инструмент 4 для захватывания провода можно вводить в зацепление с крюкообразным элементом 54a.In the example shown in FIG. 16, the support end of the second rod member 5 is connected to the second wire gripping tool 4 via the second connecting portion 54. In the example shown in FIG. 16, the second connecting portion 54 includes a hook member 54a attached to the second rod member 5, a closure member 54b that can close the throat of the hook member 54a, and a control portion 54c used to control the closure member 54b. In addition, by controlling the control portion 54c to open the closing member 54b, the second wire gripping tool 4 can be engaged with the hook member 54a.

В примере, показанном на фиг. 16, второй штанговый элемент 5 и второй инструмент 4 для захватывания провода соединены друг с другом с помощью крюкообразного элемента 54a с возможностью разъединения. Несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 16, второй штанговый элемент 5 и второй инструмент 4 для захватывания провода соединены посредством крюкообразного элемента 54a, второй штанговый элемент 5 и второй инструмент 4 для захватывания провода могут быть соединены посредством штифтового элемента.In the example shown in FIG. 16, the second rod member 5 and the second wire gripping tool 4 are releasably connected to each other by means of a hook member 54a. Although in the example shown in FIG. 16, the second rod member 5 and the second wire gripping tool 4 are connected by a hook member 54a, the second rod member 5 and the second wire gripping tool 4 may be connected by a pin member.

В примере, показанном на фиг. 16, опорный конец второго штангового элемента 5 (конец во втором направлении DR2) соединен со вторым инструментом 4 для захватывания провода, а кончик второго штангового элемента 5 (конец в первом направлении DR1) соединен с подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 посредством соединительного элемента 6 с возможностью разъединения.In the example shown in FIG. 16, the support end of the second rod member 5 (the end in the second direction DR2) is connected to the second wire gripping tool 4, and the tip of the second rod member 5 (the end in the first direction DR1) is connected to the movable portion 32 of the first rod member 3 through the connecting member 6 with the possibility of disconnection.

Второй соединительный участок 51Second connecting section 51

В примере, показанном на фиг. 16, второй штанговый элемент 5 содержит второй соединительный участок 51, который соединяет второй штанговый элемент 5 и несущий элемент 7 друг с другом с возможностью перемещения со скольжением, при этом второй соединительный участок 51 имеет вторую поверхность 51t передачи усилия.In the example shown in FIG. 16, the second rod element 5 includes a second connecting portion 51 which slidably connects the second rod element 5 and the supporting element 7 to each other, wherein the second connecting portion 51 has a second force transmission surface 51t.

Предпочтительно, чтобы второй соединительный участок 51 имел сквозное отверстие 51h, в которое вставлен первый штангообразный участок 70a несущего элемента 7, и сквозное отверстие 51k, в которое вставлен второй штангообразный участок 70b несущего элемента 7.It is preferable that the second connecting portion 51 has a through hole 51h into which the first rod-shaped portion 70a of the supporting member 7 is inserted, and a through hole 51k into which the second rod-shaped portion 70b of the supporting member 7 is inserted.

Несущий элемент 7Support element 7

В примере, показанном на фиг. 16, несущий элемент 7 содержит первый штангообразный участок 70a и второй штангообразный участок 70b, параллельный первому штангообразному участку 70a. Кроме того, первый штангообразный участок 70a и второй штангообразный участок 70b расположены параллельно продольной оси AX первого штангового элемента 3.In the example shown in FIG. 16, the support member 7 includes a first rod-shaped portion 70a and a second rod-shaped portion 70b parallel to the first rod-shaped portion 70a. In addition, the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b are arranged parallel to the longitudinal axis AX of the first rod member 3.

Когда несущий элемент 7 содержит первый штангообразный участок 70a и второй штангообразный участок 70b, повышается жесткость при изгибе несущего элемента 7. Кроме того, когда несущий элемент 7 содержит первый штангообразный участок 70a и второй штангообразный участок 70b, растягивающее усилие, действующее на первый инструмент 2 для захватывания провода и второй инструмент 4 для захватывания провода, поддерживается первым штангообразным участком 70a и вторым штангообразным участком 70b в виде распределенной нагрузки. Следовательно, повышаются безопасность и надежность рабочего инструмента 1B для провода.When the supporting member 7 includes a first rod-shaped portion 70a and a second rod-shaped portion 70b, the bending rigidity of the supporting member 7 is increased. Moreover, when the supporting member 7 includes a first rod-shaped portion 70a and a second rod-shaped portion 70b, a tensile force acting on the first tool 2 for the wire gripping tool 4 and the second wire gripping tool 4 are supported by the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b as a distributed load. Therefore, the safety and reliability of the wire working tool 1B are improved.

В примере, показанном на фиг. 16, кончик первого штангового элемента 3 (другими словами, участок, соединенный со вторым штанговым элементом 5) и кончик второго штангового элемента 5 (другими словами, участок, соединенный с первым штанговым элементом 3) расположены между первым штангообразным участком 70a и вторым штангообразным участком 70b. Таким образом, кончик первого штангового элемента 3 и кончик второго штангового элемента 5 защищены первым штангообразным участком 70a и вторым штангообразным участком 70b.In the example shown in FIG. 16, the tip of the first rod member 3 (in other words, the portion connected to the second rod member 5) and the tip of the second rod member 5 (in other words, the portion connected to the first rod member 3) are located between the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b . Thus, the tip of the first rod member 3 and the tip of the second rod member 5 are protected by the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b.

Следует отметить, что, несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 16, несущий элемент содержит два штангообразных участка 70a, 70b, несущий элемент 7 может содержать один, или три, или больше штангообразных участков.It should be noted that although in the example shown in FIG. 16, the support element includes two rod-shaped sections 70a, 70b, the support element 7 may contain one or three or more rod-shaped sections.

Первый соединительный участок 71First connecting section 71

В примере, показанном на фиг. 16, несущий элемент 7 содержит первый соединительный участок 71, который соединяет несущий элемент 7 со вторым штанговым элементом 5 с возможностью перемещения со скольжением, при этом первый соединительный участок 71 имеет первую поверхность 71t передачи усилия.In the example shown in FIG. 16, the support element 7 includes a first connecting portion 71 which slidably connects the supporting element 7 to the second rod element 5, wherein the first connecting portion 71 has a first force transmission surface 71t.

Первый штангообразный участок 70a и второй штангообразный участок 70b прикреплены к первому соединительному участку 71. Кроме того, предпочтительно, чтобы первый соединительный участок имел сквозное отверстие 71h, в которое вставлен второй штанговый элемент 5 с возможностью перемещения со скольжением.The first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b are attached to the first connecting portion 71. Moreover, it is preferable that the first connecting portion has a through hole 71h into which the second rod member 5 is slidably inserted.

Крепежный инструмент 8Fastening tool 8

Крепежный инструмент 8 является элементом, который фиксирует провод, например первый провод W1 (или соединительную втулку SV). Крепежный инструмент 8 содержит первый зажимной элемент 81, второй зажимной элемент 82 и исполнительный элемент 83 для управления крепежным инструментом. Кроме того, крепежный инструмент 8 имеет соединительный участок 80, при этом соединительный участок 80 соединен с подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 с возможностью перемещения со скольжением. Как вариант, соединительный участок 80 может быть прикреплен к подвижному участку 32 первого штангового элемента 3.The fastening tool 8 is an element that fixes a wire, for example the first wire W1 (or the connecting sleeve SV). The fastening tool 8 includes a first clamping element 81, a second clamping element 82 and an actuator 83 for controlling the fastening tool. In addition, the fastening tool 8 has a connecting portion 80, wherein the connecting portion 80 is slidably connected to a movable portion 32 of the first rod member 3. Alternatively, the connecting portion 80 may be attached to the movable portion 32 of the first rod member 3.

В примере, показанном на фиг. 16, соединительный участок 80 имеет сквозное отверстие, в которое вставлен подвижный участок 32 первого штангового элемента 3, сквозное отверстие, в которое вставлен первый штангообразный участок 70a несущего элемента 7 с возможностью перемещения со скольжением, и сквозное отверстие, в которое вставлен второй штангообразный участок 70b несущего элемента 7 с возможностью перемещения со скольжением.In the example shown in FIG. 16, the connecting portion 80 has a through hole into which a movable portion 32 of the first rod member 3 is inserted, a through hole into which a first rod-shaped portion 70a of the support member 7 is slidably inserted, and a through hole into which a second rod-shaped portion 70b is inserted. load-bearing element 7 with the ability to move with sliding.

Кроме того, в примере, показанном на фиг. 16, крепежный инструмент 8 (в частности, соединительный участок 80) имеет нажимаемый участок 80a, который может входить в контакт с нажимным участком 32a подвижного участка 32. Нажимной участок 32a подвижного участка 32 и нажимаемый участок 80a крепежного инструмента 8 могут входить в контакт друг с другом и могут быть расположены на расстоянии друг от друга. Кроме того, нажимаемый участок 80a крепежного инструмента 8 подвергается нажатию со стороны нажимного участка 32a подвижного участка 32 и, таким образом, крепежный инструмент 8 может двигаться в первом направлении DR1 вместе с подвижным участком 32 первого штангового элемента 3.Moreover, in the example shown in FIG. 16, the fastening tool 8 (specifically, the connecting portion 80) has a pressing portion 80a that can come into contact with a pressing portion 32a of the movable portion 32. The pressing portion 32a of the movable portion 32 and the pressing portion 80a of the fastening tool 8 can come into contact with each other. each other and can be located at a distance from each other. In addition, the pressing portion 80a of the fastening tool 8 is pressed by the pressing portion 32a of the movable portion 32, and thus the fastening tool 8 can move in the first direction DR1 together with the movable portion 32 of the first rod member 3.

Инструмент 9 для поддержки проводаTool 9 for wire support

В примере, показанном на фиг. 16, рабочий инструмент 1B для провода содержит инструмент 9 для поддержки провода. Инструмент 9 для поддержки провода может содержать первый инструмент 9a для поддержки провода и второй инструмент 9b для поддержки провода.In the example shown in FIG. 16, the wire working tool 1B includes a wire support tool 9. The wire support tool 9 may comprise a first wire support tool 9a and a second wire support tool 9b.

Первый инструмент 9a для поддержки провода поддерживается (т.е. прикреплен) первым штанговым элементом 3 (в частности, неподвижным участком 30 первого штангового элемента 3). Первый инструмент 9a для поддержки провода может поддерживать провод W.The first wire support tool 9a is supported (ie, attached) by the first rod member 3 (specifically, the stationary portion 30 of the first rod member 3). The first wire support tool 9a can support wire W.

Положение первого инструмента 9a для поддержки провода может изменяться в продольном направлении первого штангового элемента 3 (в частности, основного участка 30 первого штангового элемента 3). В этом случае первый инструмент 9a для поддержки провода имеет сквозное отверстие, в которое вставлен первый штанговый элемент 3 (в частности, основной участок 30 первого штангового элемента 3) с возможностью перемещения со скольжением, и крепежный элемент (например, крепежный винт), используемый для крепления первого инструмента 9a для поддержки провода к первому штанговому элементу 3.The position of the first wire support tool 9a can be changed in the longitudinal direction of the first rod member 3 (in particular, the main portion 30 of the first rod member 3). In this case, the first wire support tool 9a has a through hole into which the first rod member 3 (specifically, the main portion 30 of the first rod member 3) is slidably inserted, and a fastening member (for example, a fastening screw) used to attaching the first wire support tool 9a to the first rod element 3.

Когда рабочий инструмент 1B для провода содержит первый инструмент 9a для поддержки провода, первый резаный конец Wa первого провода W1 надлежащим образом располагается с помощью первого инструмента 9a для поддержки провода после резки провода W. Кроме того, после резки провода W предотвращается ослабление (изгибание) первого провода W1.When the wire working tool 1B includes the first wire support tool 9a, the first cut end Wa of the first wire W1 is properly positioned by the first wire support tool 9a after cutting the wire W. Moreover, after cutting the wire W, the first cut end is prevented from becoming loose (bent). wires W1.

В примере, показанном на фиг. 16, первый инструмент 9a для поддержки провода имеет принимающее пространство SP1, в которое вставляется провод W. В примере, показанном на фиг. 16, первый инструмент 9a для поддержки провода содержит рамный элемент 91a, закрывающий элемент 92a, который может открывать и закрывать отверстие рамного элемента 91a, и исполнительную часть 93a, используемую для управления закрывающим элементом 92a. В примере, показанном на фиг. 16, принимающее пространство SP1 ограничивается рамным элементом 91a и закрывающим элементом 92a. Когда провод W вставляется в принимающее пространство SP1, закрывающий элемент 92a открывается согласно действию, например, исполнительной части 93a. Провод W вставляют в принимающее пространство SP1 через отверстие рамного элемента 91a.In the example shown in FIG. 16, the first wire support tool 9a has a receiving space SP1 into which wire W is inserted. In the example shown in FIG. 16, the first wire support tool 9a includes a frame member 91a, a cover member 92a that can open and close the opening of the frame member 91a, and an actuator portion 93a used to control the cover member 92a. In the example shown in FIG. 16, the receiving space SP1 is limited by the frame member 91a and the cover member 92a. When the wire W is inserted into the receiving space SP1, the closing member 92a is opened according to the action of the actuating portion 93a, for example. Wire W is inserted into the receiving space SP1 through the hole of the frame member 91a.

В примере, показанном на фиг. 16, первый инструмент 9a для поддержки провода крепится к первому штанговому элементу 3 (в частности, неподвижному участку 30 первого штангового элемента 3) так, чтобы он мог вращаться вокруг продольной оси AX первого штангового элемента 3. Как вариант или дополнительно, второй инструмент 9b для поддержки провода может быть прикреплен ко второму штанговому элементу 5, чтобы он мог вращаться вокруг продольной оси второго штангового элемента 5.In the example shown in FIG. 16, the first wire support tool 9a is attached to the first rod element 3 (in particular, the stationary portion 30 of the first rod element 3) so that it can be rotated about the longitudinal axis AX of the first rod element 3. Alternatively or additionally, the second tool 9b for The wire support may be attached to the second rod element 5 so that it can rotate around the longitudinal axis of the second rod element 5.

Второй инструмент 9b для поддержки провода поддерживается (т.е. прикреплен) ко второму штанговому элементу 5. Второй инструмент 9b для поддержки провода может поддерживать провод W.The second wire support tool 9b is supported (i.e., attached) to the second rod member 5. The second wire support tool 9b may support the wire W.

Положение второго инструмента 9b для поддержки провода можно изменять в продольном направлении второго штангового элемента 5. В этом случае второй инструмент 9b для поддержки провода имеет сквозное отверстие, в которое вставлен второй штанговый элемент 5 с возможностью перемещения со скольжением, и крепежный элемент (например, крепежный винт), используемый для крепления второго инструмента 9b для поддержки провода ко второму штанговому элементу 5.The position of the second wire support tool 9b can be changed in the longitudinal direction of the second rod member 5. In this case, the second wire support tool 9b has a through hole into which the second rod member 5 is slidably inserted and a fastening member (for example, a fastening member screw) used to attach the second wire support tool 9b to the second rod member 5.

Когда рабочий инструмент 1B для провода содержит второй инструмент 9b для поддержки провода, второй резаный конец Wb второго провода W2 надлежащим образом располагается с помощью второго инструмента 9b для поддержки провода после резки провода W. Кроме того, после резки провода W предотвращается ослабление (изгибание) второго провода W2.When the wire working tool 1B includes the second wire support tool 9b, the second cut end Wb of the second wire W2 is properly positioned by the second wire support tool 9b after cutting the wire W. Moreover, after cutting the wire W, the second cut end Wb is prevented from being loosened (bent). wires W2.

В примере, показанном на фиг. 16, второй инструмент 9b для поддержки провода имеет принимающее пространство SP2, в которое вставляется провод W. В примере, показанном на фиг. 16, второй инструмент 9b для поддержки провода содержит рамный элемент 91b, закрывающий элемент 92b, который может открывать и закрывать отверстие рамного элемента 91b, и исполнительную часть 93b, используемую для управления закрывающим элементом 92b. В примере, показанном на фиг. 16, принимающее пространство SP2 ограничено рамным элементом 91b и закрывающим элементом 92b. Когда провод W вставляется в принимающее пространство SP2, закрывающий элемент 92b открывается согласно действию, например, исполнительной части 93b. Провод W вставляют в принимающее пространство SP2 через отверстие рамного элемента 91b.In the example shown in FIG. 16, the second wire support tool 9b has a receiving space SP2 into which wire W is inserted. In the example shown in FIG. 16, the second wire support tool 9b includes a frame member 91b, a cover member 92b that can open and close the opening of the frame member 91b, and an actuator portion 93b used to control the cover member 92b. In the example shown in FIG. 16, the receiving space SP2 is limited by the frame member 91b and the cover member 92b. When the wire W is inserted into the receiving space SP2, the closing member 92b is opened according to the action of the actuating portion 93b, for example. Wire W is inserted into the receiving space SP2 through the hole of the frame member 91b.

Способ резки и разделения проводаMethod of cutting and separating wire

Способ резки и разделения провода согласно второму варианту осуществления изобретения будет описан со ссылкой на фиг. 18 и 19. На фиг. 18 показана блок-схема, иллюстрирующая пример способа резки и разделения провода согласно второму варианту осуществления изобретения. На фиг. 19 схематически показаны этапы способа резки и разделения провода согласно второму варианту осуществления изобретения.A wire cutting and dividing method according to the second embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 18 and 19. In FIG. 18 is a flowchart illustrating an example of a wire cutting and dividing method according to the second embodiment of the invention. In fig. 19 is a schematic diagram showing steps of a wire cutting and dividing method according to a second embodiment of the invention.

Способ резки и разделения провода согласно второму варианту осуществления изобретения осуществляется с помощью рабочего инструмента 1 для провода. Рабочий инструмент 1 для провода, используемый в способе резки и разделения провода согласно второму варианту осуществления изобретения, может быть рабочим инструментом 1B для провода согласно второму варианту осуществления изобретения или другим рабочим инструментом для провода.The wire cutting and dividing method according to the second embodiment of the invention is carried out using a wire working tool 1. The wire working tool 1 used in the wire cutting and dividing method according to the second embodiment of the invention may be the wire working tool 1B according to the second embodiment of the invention or another wire working tool.

На первом этапе ST101 первый инструмент 2 для захватывания провода крепится к проводу W. На втором этапе ST102 второй инструмент 4 для захватывания провода крепится к проводу W. Следует отметить, что второй этап ST102 может выполняться после первого этапа St101 или может выполняться перед вторым этапом ST 102.In the first step ST101, the first wire gripping tool 2 is attached to the wire W. In the second step ST102, the second wire gripping tool 4 is attached to the wire W. It should be noted that the second step ST102 may be performed after the first step St101 or may be performed before the second step ST 102.

На третьем этапе ST103 провод W поддерживается первым инструментом 9a для поддержки провода. Следует отметить, что поддержка провода W первым инструментом 9a для поддержки провода может означать расположение провода W внутри приемного пространства SP1 первого инструмента 9a для поддержки провода или может означать крепление провода W к первому инструменту 9a для поддержки провода. Когда рабочий инструмент 1 для провода не содержит первый инструмент 9a для поддержки провода, третий этап ST103 опускается.In the third step ST103, wire W is supported by the first wire support tool 9a. It should be noted that supporting the wire W by the first wire support tool 9a may mean positioning the wire W within the receiving space SP1 of the first wire support tool 9a or may mean attaching the wire W to the first wire support tool 9a. When the wire working tool 1 does not include the first wire support tool 9a, the third step ST103 is omitted.

На четвертом этапе ST 104 провод W поддерживается вторым инструментом 9b для поддержки провода. Следует отметить, что поддержка провода W вторым инструментом 9b для поддержки провода может означать расположение провода W внутри приемного пространства SP2 второго инструмента 9b для поддержки провода или может означать крепление провода W ко второму инструменту 9b для поддержки провода. Когда рабочий инструмент 1 для провода не содержит второй инструмент 9b для поддержки провода, четвертый этап ST104 опускается.In the fourth step ST 104, wire W is supported by a second wire support tool 9b. It should be noted that supporting the wire W by the second wire support tool 9b may mean positioning the wire W within the receiving space SP2 of the second wire support tool 9b or may mean attaching the wire W to the second wire support tool 9b. When the wire working tool 1 does not include the second wire support tool 9b, the fourth step ST104 is omitted.

На фиг. 19(a) показано состояние рабочего инструмента 1 для провода после выполнения этапов с первого ST101 по четвертый ST104. Следует отметить, что в состоянии, в котором были выполнены этапы с первого ST101 по четвертый ST104, провод W не был прикреплен к крепежному инструменту 8. Кроме того, предпочтительно, чтобы ограничительный элемент 100 был расположен между первым соединительным участком 71 и вторым соединительным участком 51 в состоянии, в котором были выполнены первый этап ST101 и второй этап ST102.In fig. 19(a) shows the state of the wire working tool 1 after performing the first steps ST101 to the fourth ST104. It should be noted that in the state in which the first steps ST101 to the fourth ST104 were performed, the wire W was not attached to the fastening tool 8. Moreover, it is preferable that the restriction member 100 is disposed between the first connecting portion 71 and the second connecting portion 51 in the state in which the first step ST101 and the second step ST102 were performed.

Третий этап ST103 и четвертый этап ST104 могут выполняться перед первым этапом ST101 и вторым этапом ST102 или могут выполняться после первого этапа ST101 и второго этапа ST102.The third step ST103 and the fourth step ST104 may be performed before the first step ST101 and the second step ST102 or may be performed after the first step ST101 and the second step ST102.

На пятом этапе ST105 расстояние между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода уменьшается для изгибания провода W (см. фиг. 19(b)).In the fifth step ST105, the distance between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 is reduced to bend the wire W (see FIG. 19(b)).

Пятый этап ST105 может выполняться посредством управления исполнительным элементом 300 для укорачивания первого штангового элемента 3. Следует отметить, что пятый этап ST105 (другими словами, этап изгибания провода W) выполняется в соединенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент соединены друг с другом.The fifth step ST105 may be performed by controlling the actuator 300 to shorten the first rod member 3. Note that the fifth step ST105 (in other words, the wire W bending step) is performed in a connected state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member element are connected to each other.

На шестом этапе ST106 провод W режется в месте между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода, в частности в месте между первым инструментом 9a для поддержки провода и вторым инструментом 9b для поддержки провода (например, в месте, обозначенном стрелкой E на фиг. 19(b)). В результате резки провода W у провода W образуются первый резаный конец Wa и второй резаный конец Wb (см. фиг. 19(c)).In the sixth step ST106, the wire W is cut at a location between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4, particularly at a location between the first wire supporting tool 9a and the second wire supporting tool 9b (for example, at the location indicated by the arrow E in Fig. 19(b)). By cutting the wire W, a first cut end Wa and a second cut end Wb are formed at the wire W (see FIG. 19(c)).

На седьмом этапе ST107 расстояние между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb увеличивается. На фиг. 19(d) показано состояние рабочего инструмента 1 для провода после выполнения седьмого этапа ST107.In the seventh step ST107, the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb is increased. In fig. 19(d) shows the state of the wire working tool 1 after execution of the seventh step ST107.

Этап увеличения расстояния между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb выполняется посредством поворота первого инструмента 9a для поддержки провода, который поддерживает первый провод W1, имеющий первый резаный конец Wa, или второго инструмента 9b для поддержки провода, который поддерживает второй провод W2, имеющий второй резаный конец Wb, вокруг, например, продольной оси первого штангового элемента 3 или второго штангового элемента 5. В примере, показанном на фиг. 19(d), расстояние между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb увеличивается посредством поворота первого инструмента 9a для поддержки провода вокруг продольной оси AX первого штангового элемента 3.The step of increasing the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb is performed by rotating the first wire support tool 9a that supports the first wire W1 having the first cut end Wa or the second wire support tool 9b that supports the second wire W2 having a second cut end Wb, around, for example, the longitudinal axis of the first rod element 3 or the second rod element 5. In the example shown in FIG. 19(d), the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb is increased by rotating the first wire support tool 9a about the longitudinal axis AX of the first rod member 3.

Следует отметить, что седьмой этап ST107 (другими словами, этап увеличения расстояния между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb) может включать в себя увеличение расстояния между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb за счет удлинения первого штангового элемента 3, как показано в качестве примера на фиг. 20(a). Удлинение первого штангового элемента 3 выполняется посредством движения подвижного участка 32 относительно основного участка 30 в соединенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 соединены друг с другом. Кроме того, на седьмом этапе ST107 может быть удален ограничительный элемент 100, расположенный между первым соединительным участком 71 и вторым соединительным участком 51.It should be noted that the seventh step ST107 (in other words, the step of increasing the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb) may include increasing the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb by lengthening the first rod member 3 as is shown as an example in FIG. 20(a). The extension of the first rod element 3 is performed by moving the movable portion 32 relative to the main portion 30 in a connected state in which the movable portion 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5 are connected to each other. In addition, in the seventh step ST107, the restriction member 100 located between the first connecting portion 71 and the second connecting portion 51 can be removed.

Согласно второму варианту осуществления изобретения провод W может изгибаться за счет укорачивания первого штангового элемента 3 (пятый этап ST105). Кроме того, на втором этапе можно увеличить расстояние между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb с помощью простого действия или операции (седьмой этап ST107). Таким образом, использование рабочего инструмента 1B для провода и/или способа резки и разделения провода согласно второму варианту осуществления изобретения позволяют выполнять безопасную и эффективную работу по резке и разделению провода W. Кроме того, снижается нагрузка на рабочего, выполняющего резку и разделение провода W.According to the second embodiment of the invention, the wire W can be bent by shortening the first rod element 3 (fifth step ST105). In addition, in the second step, the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb can be increased by a simple action or operation (seventh step ST107). Thus, the use of the wire working tool 1B and/or the wire cutting and separating method according to the second embodiment of the invention enables the cutting and separating work of wire W to be performed safely and efficiently. In addition, the workload of the worker performing the cutting and separating of wire W is reduced.

Способ соединения проводаWire connection method

Способ соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения будет описан со ссылкой на фиг. 18 и 20–22. На фиг. 18 показана блок-схема, иллюстрирующая пример способа соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения. На фиг. 20–22 схематически показаны этапы способа соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения.A wire connecting method according to the second embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 18 and 20–22. In fig. 18 is a block diagram illustrating an example of a wire connecting method according to the second embodiment of the invention. In fig. 20 to 22 show schematically the steps of a wire connecting method according to the second embodiment of the invention.

Способ соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения осуществляется с помощью рабочего инструмента 1 для провода. Рабочий инструмент 1 для провода, используемый в способе соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения, может быть рабочим инструментом 1B для провода согласно второму варианту осуществления изобретения или другим рабочим инструментом для провода.The wire connecting method according to the second embodiment of the invention is carried out using a wire working tool 1. The wire working tool 1 used in the wire joining method according to the second embodiment of the invention may be the wire working tool 1B according to the second embodiment of the invention or another wire working tool.

Когда «провод» является «электрическим проводом», предполагается, что перед выполнением способа соединения провода (другими словами, способа соединения электрического провода) с первого конца первого провода W1 (первого резаного конца Wa) и второго конца второго провода W2 (второго резаного конца Wb) было удалено изоляционное покрытие, при этом на первом конце Wa и втором конце Wb имеются сердечники провода W (т.е. электрического провода) без изоляции (см. фиг. 20(a)).When the "wire" is an "electrical wire", it is assumed that before performing the wire connecting method (in other words, the electric wire connecting method) from the first end of the first wire W1 (first cut end Wa) and the second end of the second wire W2 (second cut end Wb ) the insulation coating has been removed, and the first end Wa and the second end Wb have wire cores W (ie, electric wire) without insulation (see FIG. 20(a)).

На восьмом этапе ST108 первый конец Wa первого провода W1, захваченный первым инструментом 2 для захватывания провода, вставляют в первый конец Sa соединительной втулки SV (см. фиг. 20(b)). Следует отметить, что, например, восьмой этап ST108 выполняется после седьмого этапа ST107 способа резки и разделения провода, описанного выше.In the eighth step ST108, the first end Wa of the first wire W1, grasped by the first wire gripping tool 2, is inserted into the first end Sa of the connecting sleeve SV (see FIG. 20(b)). It should be noted that, for example, the eighth step ST108 is performed after the seventh step ST107 of the wire cutting and dividing method described above.

Например, восьмой этап ST108 выполняется посредством использования средства удаленного управления для вставления первого конца Wa первого провода W1 в первый конец Sa соединительной втулки SV.For example, the eighth step ST108 is performed by using the remote control means to insert the first end Wa of the first wire W1 into the first end Sa of the connecting sleeve SV.

На девятом этапе ST109 соединительная втулка SV крепится к крепежному инструменту 8 (см. фиг. 20(c)). Например, этап крепления соединительной втулки SV к крепежному инструменту 8 выполняется посредством использования исполнительного элемента 83 для управления крепежным инструментом с целью уменьшения расстояния между первым зажимным элементом 81 и вторым зажимным элементом 82. Несмотря на то, что предпочтительно, чтобы девятый этап ST109 выполнялся после выполнения восьмого этапа ST108, девятый этап ST109 может выполняться перед выполнением восьмого этапа ST108.In the ninth step ST109, the connecting sleeve SV is attached to the fastening tool 8 (see Fig. 20(c)). For example, the step of attaching the connecting sleeve SV to the fastening tool 8 is performed by using the actuator 83 to control the fastening tool to reduce the distance between the first clamping element 81 and the second clamping element 82. Although it is preferable that the ninth step ST109 is performed after the eighth step ST108, the ninth step ST109 may be executed before the eighth step ST108 is executed.

Следует отметить, что, когда положение крепежного инструмента изменяется вдоль продольной оси AX первого штангового элемента 3 относительно подвижного участка 32, положение крепежного инструмента 8 относительно подвижного участка 32 может регулироваться (другими словами, положение крепежного инструмента 8 относительно подвижного участка 32 может изменяться) перед выполнением девятого этапа ST109.It should be noted that when the position of the fastening tool is changed along the longitudinal axis AX of the first rod member 3 relative to the movable portion 32, the position of the fastening tool 8 relative to the movable portion 32 can be adjusted (in other words, the position of the fastening tool 8 relative to the movable portion 32 can be changed) before performing ninth stage ST109.

На десятом этапе ST110 соединенное состояние между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом (в частности, соединенное состояние с помощью соединительного элемента 6) размыкается (см. фиг. 20(c)). Такое размыкание соединенного состояния выполняется посредством вытягивания соединительного элемента 6 (например, штифтового элемента 6a) из по меньшей мере одного из компонентов, к которым, например, относятся первый штанговый элемент 3 и второй штанговый элемент 5. Следует отметить, что предпочтительно, чтобы размыкание соединенного состояния между подвижным участком 32 первого штангового элемента 32 и вторым штанговым элементом 5 выполнялось в состоянии, в котором первый соединительный участок 71 и второй соединительный участок 51 находятся в контакте друг с другом.In the tenth step ST110, the connected state between the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member (specifically, the connected state by the connecting member 6) is released (see FIG. 20(c)). Such opening of the connected state is accomplished by pulling the connecting element 6 (for example, the pin element 6a) from at least one of the components, which include, for example, the first rod element 3 and the second rod element 5. It should be noted that it is preferable that the opening of the connected the state between the movable portion 32 of the first rod member 32 and the second rod member 5 was performed in a state in which the first connecting portion 71 and the second connecting portion 51 are in contact with each other.

Такое размыкание соединенного состояния может выполняться перед девятым этапом ST109 или может выполняться после девятого этапа ST 109. Кроме того, размыкание соединенного состояния может выполняться перед восьмым этапом ST108 или может выполняться после восьмого этапа ST108.Such disconnection of the connected state may be performed before the ninth step ST109 or may be performed after the ninth step ST 109. Moreover, release of the connected state may be performed before the eighth step ST108 or may be performed after the eighth step ST108.

На одиннадцатом этапе ST111 крепежный инструмент 8 и соединительная втулка SV, прикрепленная к крепежному инструменту 8, движутся в направлении от второго инструмента 4 для захватывания провода (см. фиг. 21(a)). Это передвижение выполняется посредством передвижения подвижного участка 32 относительно основного участка 30 в разделенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 отделены друг от друга. В частности, когда подвижный участок 32 движется в направлении основного участка 30, нажимной участок 32a подвижного участка 32 оказывает наживное воздействие на нажимаемый участок 80a крепежного инструмента 8. В результате крепежный инструмент 8 движется в направлении основного участка 30 (другими словами, в направлении от второго инструмента 4 для захватывания провода).In the eleventh step ST111, the fastening tool 8 and the connecting sleeve SV attached to the fastening tool 8 move in the direction from the second wire gripping tool 4 (see FIG. 21(a)). This movement is performed by moving the movable portion 32 relative to the main portion 30 in a divided state in which the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 are separated from each other. Specifically, when the movable portion 32 moves toward the main portion 30, the pressure portion 32a of the movable portion 32 exerts pressure on the pressure portion 80a of the fastening tool 8. As a result, the fastening tool 8 moves toward the main portion 30 (in other words, away from the second tool 4 for gripping the wire).

На двенадцатом этапе ST112 второй конец Wb второго провода W2, захваченный вторым инструментом 4 для захватывания провода, перемещается в направлении, обращенном ко второму концу Sb соединительной втулки SV (см. фиг. 21(b)). Такое перемещение выполняется с использованием, например, средства удаленного управления. Двенадцатый этап ST112 может включать в себя отсоединение второго провода W2 от второго инструмента 9b для поддержки провода (в частности, перемещение второго провода W2 из принимающего пространства SP2 второго инструмента 9b для поддержки провода).In the twelfth step ST112, the second end Wb of the second wire W2, grasped by the second wire gripping tool 4, is moved in the direction facing the second end Sb of the connecting sleeve SV (see FIG. 21(b)). Such movement is performed using, for example, a remote control tool. The twelfth step ST112 may include detaching the second wire W2 from the second wire support tool 9b (specifically, moving the second wire W2 from the receiving space SP2 of the second wire support tool 9b).

На тринадцатом этапе ST113 второй конец Wb второго провода W2, захваченный вторым инструментом 4 для захватывания провода, вставляют во второй конец Sb соединительной втулки SV (см. фиг. 21(c)). Тринадцатый этап ST113 включает в себя движение крепежного инструмента 8 и соединительной втулки, прикрепленной к крепежному инструменту 8, в направлении второго инструмента 4 для захватывания провода. Такое движение может включать в себя перемещение со скольжением крепежного инструмента 8 относительно подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 за счет использования средства удаленного управления или т.п. Как вариант, когда крепежный инструмент 8 прикреплен к подвижному участку 32 первого штангового элемента 3, такое движение может выполняться посредством удлинения первого штангового элемента 3, другими словами, движения подвижного участка 32 относительно основного участка 30.In the thirteenth step ST113, the second end Wb of the second wire W2, grasped by the second wire gripping tool 4, is inserted into the second end Sb of the connecting sleeve SV (see FIG. 21(c)). The thirteenth step ST113 includes moving the fastening tool 8 and the connecting sleeve attached to the fastening tool 8 towards the second wire gripping tool 4. Such movement may include sliding movement of the fastening tool 8 relative to the movable portion 32 of the first rod member 3 through the use of remote control means or the like. Alternatively, when the fastening tool 8 is attached to the movable portion 32 of the first rod element 3, such movement may be accomplished by extending the first rod element 3, in other words, by moving the movable portion 32 relative to the main portion 30.

После выполнения тринадцатого этапа ST113, когда величина вставления первого конца Wa первого провода W1 и/или второго конца Wb второго провода W2 в соединительную втулку SV является недостаточной, вставлению первого конца Wa первого провода W1 и/или второго конца Wb второго провода W2 в соединительную втулку SV может способствовать уменьшение расстояния между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода (см. фиг. 22). Это уменьшение расстояния между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 4 для захватывания провода может выполняться за счет укорачивания первого штангового инструмента 3 после соединения подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 и второго штангового элемента 5 друг с другом за счет использования соединительного элемента 6. Следует отметить, что соединение между подвижным участком первого штангового элемента и вторым штанговым элементом 5 выполняется посредством вставления штифтового элемента 6a, например, как в подвижный участок 32, так и во второй штанговый элемент 5.After performing the thirteenth step ST113, when the insertion amount of the first end Wa of the first wire W1 and/or the second end Wb of the second wire W2 into the connecting sleeve SV is insufficient, inserting the first end Wa of the first wire W1 and/or the second end Wb of the second wire W2 into the connecting sleeve SV may help to reduce the distance between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 (see FIG. 22). This reduction in the distance between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 4 can be accomplished by shortening the first rod tool 3 after connecting the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 to each other by using a connecting member 6. It should be noted that the connection between the movable portion of the first rod element and the second rod element 5 is made by inserting a pin element 6a, for example, into both the movable portion 32 and the second rod element 5.

С помощью вышеописанных этапов первый конец Wa первого провода W1 и второй конец Wb второго провода W2 соединяются друг с другом с помощью соединительной втулки SV. Следует отметить, что после тринадцатого этапа ST113 соединительная втулка SV может быть обжата, соединительная втулка SV и первый конец Wa могут быть обжаты вместе, а также соединительная втулка SV и второй конец Wb могут быть обжаты вместе.Using the above steps, the first end Wa of the first wire W1 and the second end Wb of the second wire W2 are connected to each other using a connecting sleeve SV. It should be noted that after the thirteenth step ST113, the connecting sleeve SV can be crimped, the connecting sleeve SV and the first end Wa can be crimped together, and the connecting sleeve SV and the second end Wb can be crimped together.

В способе соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения можно вставлять конец первого провода W1 в первый конец Sa соединительной втулки SV с помощью простого действия (восьмой этап ST108). Кроме того, при вставлении конца первого провода W1 в соединительную втулку SV от рабочего не требуется занимать неудобное положение или выполнять сложное действие. Это позволяет рабочему выполнять соединение провода безопасно и эффективно.In the wire connecting method according to the second embodiment of the invention, it is possible to insert the end of the first wire W1 into the first end Sa of the connecting sleeve SV by a simple operation (eighth step ST108). In addition, when inserting the end of the first wire W1 into the connecting sleeve SV, the worker is not required to occupy an awkward position or perform a complex operation. This allows the worker to make the wire connection safely and efficiently.

В способе соединения провода согласно второму варианту осуществления изобретения можно вставлять конец второго провода W2 во второй конец Sb соединительной втулки SV с помощью простого действия или простой операции (тринадцатый этап ST113). Кроме того, при вставлении конца второго провода W2 в соединительную втулку SV от рабочего не требуется занимать неудобное положение или выполнять сложное действие. Это позволяет рабочему выполнять соединение провода безопасно и эффективно.In the wire connecting method according to the second embodiment of the invention, it is possible to insert the end of the second wire W2 into the second end Sb of the connecting sleeve SV by a simple action or a simple operation (thirteenth step ST113). In addition, when inserting the end of the second wire W2 into the connecting sleeve SV, the worker is not required to occupy an awkward position or perform a difficult operation. This allows the worker to make the wire connection safely and efficiently.

Модифицированный пример второго варианта осуществления изобретенияModified Example of the Second Embodiment

На фиг. 16 показан пример, в котором несущий элемент 7 (в частности, первый штангообразный участок 70a и второй штангообразный участок 70b) прикреплен к неподвижному участку 30 первого штангового элемента 3 с помощью соединительного блока 39. В примере, показанном на фиг. 16, конец в первом направлении DR1 несущего элемента 7 прикреплен к соединительному блоку 39. Как вариант, в качестве примера на фиг. 23 показано, что несущий элемент 7 может продолжаться таким образом, что он проходит через соединительный блок 39, при этом конец в первом направлении DR1 несущего элемента 7 (в частности, первого штангообразного участка 70a и второго штангообразного участка 70b) может быть прикреплен ко второму соединительному блоку 38. В примере, показанном на фиг. 23, второй соединительный блок 38 прикреплен к концевому участку 30s основного участка 30, где расположен исполнительный элемент 300. Как вариант, второй соединительный блок 38 может быть выполнен за одно целое с концевым участком 30s.In fig. 16 shows an example in which the support member 7 (specifically, the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b) is attached to the stationary portion 30 of the first rod-shaped element 3 by means of a connecting block 39. In the example shown in FIG. 16, the end in the first direction DR1 of the support member 7 is attached to the connection block 39. Alternatively, as an example in FIG. 23 shows that the support element 7 can be extended such that it extends through the connecting block 39, wherein the end in the first direction DR1 of the supporting element 7 (in particular, the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b) can be attached to the second connecting block 38. In the example shown in FIG. 23, the second connection block 38 is attached to an end portion 30s of the main portion 30 where the actuator 300 is located. Alternatively, the second connection block 38 may be integrally formed with the end portion 30s.

Кроме того, или как вариант, как в качестве примера показано на фиг. 24, когда конец в первом направлении DR1 несущего элемента 7 (в частности, первого штангообразного участка 70a и второго штангообразного участка 70b) прикреплен ко второму соединительному блоку 38, соединительный блок 39 (см. фиг. 23) может отсутствовать.Additionally, or alternatively, as exemplified in FIG. 24, when the end in the first direction DR1 of the support member 7 (specifically, the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b) is attached to the second connecting block 38, the connecting block 39 (see FIG. 23) may be missing.

Третий вариант осуществления изобретенияThird embodiment of the invention

Рабочий инструмент 1C для провода согласно третьему варианту осуществления изобретения будет описан со ссылкой на фиг. 25 и 26. На фиг. 25 и 26 схематически показаны виды сбоку рабочего инструмента 1C для провода согласно третьему варианту осуществления изобретения.The wire working tool 1C according to the third embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 25 and 26. In FIG. 25 and 26 are schematic side views of the wire working tool 1C according to the third embodiment of the invention.

Для третьего варианта осуществления изобретения главным образом будут описаны признаки, отличающиеся от признаков первого варианта осуществления изобретения и второго варианта осуществления изобретения, а повторное описание компонентов, которые уже были описаны для первого варианта осуществления изобретения или для второго варианта осуществления изобретения, будет опущено. Следовательно, очевидно, что компоненты, явным образом не описанные для третьего варианта осуществления изобретения, но уже описанные для первого варианта осуществления изобретения или второго варианта осуществления изобретения, могут использоваться в третьем варианте осуществления изобретения.For the third embodiment, features different from those of the first embodiment and the second embodiment will be mainly described, and repeated descriptions of components that have already been described for the first embodiment or the second embodiment will be omitted. Therefore, it is apparent that components not expressly described for the third embodiment, but already described for the first embodiment or the second embodiment, may be used in the third embodiment.

Рабочий инструмент 1C для провода согласно третьему варианту осуществления изобретения отличается от рабочего инструмента 1A для провода согласно первому варианту осуществления изобретения (или рабочего инструмента 1B для провода согласно второму варианту осуществления изобретения) тем, что первый штанговый элемент 3 имеет второй подвижный участок 32’, движущийся во втором направлении DR2, которое является направлением, противоположным первому направлению DR1, когда подвижный участок 32 движется в первом направлении DR1.The wire working tool 1C according to the third embodiment of the invention differs from the wire working tool 1A according to the first embodiment of the invention (or the wire working tool 1B according to the second embodiment of the invention) in that the first rod member 3 has a second movable portion 32' moving in the second direction DR2, which is the opposite direction to the first direction DR1 when the movable portion 32 moves in the first direction DR1.

В примере, показанном на фиг. 25, первый штанговый элемент 3 содержит подвижный участок 32, основной участок 30 и второй подвижный участок 32’. Например, основной участок 30 прикреплен к несущему элементу 7 (в частности, первому штангообразному участку 70a и второму штангообразному участку 70b).In the example shown in FIG. 25, the first rod element 3 includes a movable section 32, a main section 30 and a second movable section 32'. For example, the main portion 30 is attached to the support member 7 (specifically, the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b).

В примере, показанном на фиг. 25, основной участок 30 содержит исполнительный элемент 300. Первый штанговый элемент 3 удлиняется и укорачивается согласно действию исполнительного элемента 300, установленного на основном участке 30. Исполнительный элемент 300 управляется, например, с помощью средства удаленного управления. Механизм, обеспечивающий перемещение подвижного участка 32 в первом направлении DR1 (или втором направлении DR2) относительно основного участка 30 в соответствии с действием исполнительного элемента 300, уже был описан для первого варианта осуществления изобретения и второго варианта осуществления изобретения. Таким образом, повторное описание механизма, обеспечивающего движение подвижного участка 32, опущено. В примере, показанном на фиг. 25, второй подвижный участок 32’ движется во втором направлении DR2 (или первом направлении DR1) относительно основного участка 30 в соответствии с действием исполнительного элемента 300. Механизм, обеспечивающий движение второго подвижного участка 32’ во втором направлении DR2 (или первом направлении DR1) относительно основного участка 30, такой же, как и механизм, обеспечивающий движение подвижного участка 32 в первом направлении DR1 (или во втором направлении DR2) относительно основного участка 30.In the example shown in FIG. 25, the main portion 30 includes an actuator 300. The first rod element 3 is lengthened and shortened according to the action of the actuator 300 mounted on the main portion 30. The actuator 300 is controlled, for example, by a remote control means. The mechanism for moving the movable portion 32 in the first direction DR1 (or the second direction DR2) relative to the main portion 30 in accordance with the operation of the actuator 300 has already been described for the first embodiment and the second embodiment. Thus, repeated description of the mechanism for causing the movement of the movable portion 32 will be omitted. In the example shown in FIG. 25, the second movable portion 32' moves in the second direction DR2 (or the first direction DR1) relative to the main portion 30 in accordance with the action of the actuator 300. A mechanism for causing the second movable portion 32' to move in the second direction DR2 (or the first direction DR1) relative to the main portion 30 is the same as the mechanism for causing the movable portion 32 to move in the first direction DR1 (or in the second direction DR2) relative to the main portion 30.

Следует отметить, что первый штанговый элемент 3 может содержать резьбовой участок с левой резьбой, чтобы второй подвижный участок 32’ перемещался во втором направлении DR2 относительно основного участка 30, когда подвижный участок 32 движется в первом направлении DR1 относительно основного участка 30 (или же, чтобы второй подвижный участок 32’ перемещался в первом направлении DR1 относительно основного участка 30, когда подвижный участок 32 движется во втором направлении DR2 относительно основного участка 30). В этом случае, когда резьбовой участок приводит в движение подвижный участок 32 в первом направлении DR1, резьбовой участок с левой резьбой приводит в движение второй подвижный участок 32’ во втором направлении DR2.It should be noted that the first rod member 3 may include a left-hand threaded portion such that the second movable portion 32' moves in a second direction DR2 relative to the main portion 30 when the movable portion 32 moves in the first direction DR1 relative to the main portion 30 (or so that the second movable portion 32' has moved in the first direction DR1 relative to the main portion 30 when the movable portion 32 moves in the second direction DR2 relative to the main portion 30). In this case, when the threaded portion drives the movable portion 32 in the first direction DR1, the left-hand threaded thread portion drives the second movable portion 32' in the second direction DR2.

В примере, показанном на фиг. 25, крепежный инструмент 8 (в частности, первый крепежный инструмент 8a) расположен на подвижном участке 32, а также крепежный инструмент 8 (в частности, второй крепежный инструмент 8b) расположен на втором подвижном участке 32’. Несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 25, первый крепежный инструмент 8a прикреплен к подвижному участку 32, первый крепежный инструмент 8a может перемещаться со скольжением относительно подвижного участка 32. Сходным образом, несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 25, второй крепежный инструмент 8b прикреплен ко второму подвижному участку 32’, второй крепежный инструмент 8b может перемещаться со скольжением относительно второго подвижного участка 32’. Второй провод W2, имеющий второй резаный конец Wb, прикреплен, например, к первому крепежному инструменту 8a, а первый провод W1, имеющий первый резаный конец Wa, прикреплен, например, ко второму крепежному инструменту 8b. Несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 25, первый крепежный инструмент 8a прикреплен к кончику 32t подвижного участка 32, первый крепежный инструмент 8a может быть прикреплен к средней части подвижного участка 32. Несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 25, второй крепежный инструмент 8b прикреплен к кончику второго подвижного участка 32’, второй крепежный инструмент 8b может быть прикреплен к средней части второго подвижного участка 32’.In the example shown in FIG. 25, the fastening tool 8 (in particular, the first fastening tool 8a) is located on the movable section 32, and the fastening tool 8 (in particular, the second fastening tool 8b) is located on the second movable section 32'. Although in the example shown in FIG. 25, the first fastening tool 8a is attached to the movable portion 32, the first fastening tool 8a can be slidably moved relative to the movable portion 32. Similarly, although in the example shown in FIG. 25, the second fastening tool 8b is attached to the second movable portion 32', the second fastening tool 8b can be slidably moved relative to the second movable portion 32'. The second wire W2 having a second cut end Wb is attached, for example, to the first fastening tool 8a, and the first wire W1, having a first cut end Wa, is attached, for example, to the second fastening tool 8b. Although in the example shown in FIG. 25, the first fastening tool 8a is attached to the tip 32t of the movable portion 32, the first fastening tool 8a may be attached to the middle portion of the movable portion 32. Although in the example shown in FIG. 25, the second fastening tool 8b is attached to the tip of the second movable portion 32', the second fastening tool 8b may be attached to the middle part of the second movable portion 32'.

В примере, показанном на фиг. 25, крепежный инструмент 8 (в частности, третий крепежный инструмент 8c) расположен на основном участке 30. Несмотря на то, что в примере, показанном на фиг. 25, третий крепежный инструмент 8c прикреплен к основному участку 30, третий крепежный инструмент 8c может быть прикреплен к несущему элементу 7 (в частности, первому штангообразному участку 70a и второму штангообразному участку 70b). Например, соединительная втулка SV прикреплена к третьему крепежному инструменту 8C.In the example shown in FIG. 25, the fastening tool 8 (in particular, the third fastening tool 8c) is located on the main portion 30. Although in the example shown in FIG. 25, the third fastening tool 8c is attached to the main portion 30, the third fastening tool 8c may be attached to the supporting member 7 (specifically, the first rod-shaped portion 70a and the second rod-shaped portion 70b). For example, the connecting sleeve SV is attached to the third fastening tool 8C.

В примере, показанном на фиг. 25, первый штангообразный участок 70a содержит первый участок 70a-1 и второй участок 70a-2. Кроме того, конец в первом направлении DR1 первого участка 70a-1 соединен с основным участком 30 (в частности, со средней частью 30m основного участка 30, где расположен исполнительный элемент 300), а конец в направлении DR2 второго участка 70a-2 соединен с основным участком 30 (в частности, со средней частью 30m основного участка 30, где расположен исполнительный элемент 300). Несмотря на то, что первый штангообразный участок 70a содержит два штангообразных компонента (в частности, первый участок 70a-1, который является штангообразным компонентом, и второй участок 70a-2, который является штангообразным компонентом), расположенных на прямой линии в примере, показанном на фиг. 25, первый штангообразный участок 70a может быть образован как отдельный штангообразный компонент. Сходным образом, второй штангообразный участок 70b может быть образован из двух штангообразных компонентов, расположенных на прямой линии, или может быть отдельным штангообразным компонентом.In the example shown in FIG. 25, the first rod-shaped portion 70a includes a first portion 70a-1 and a second portion 70a-2. In addition, the end in the first direction DR1 of the first portion 70a-1 is connected to the main portion 30 (specifically, the middle portion 30m of the main portion 30 where the actuator 300 is located), and the end in the DR2 direction of the second portion 70a-2 is connected to the main portion 30. section 30 (in particular, with the middle part 30m of the main section 30, where the actuator 300 is located). Although the first rod-shaped portion 70a includes two rod-shaped components (specifically, the first portion 70a-1, which is a rod-shaped component, and the second portion 70a-2, which is a rod-shaped component), located in a straight line in the example shown in fig. 25, the first rod-shaped portion 70a may be formed as a separate rod-shaped component. Likewise, the second rod-shaped portion 70b may be formed from two rod-shaped components arranged in a straight line, or may be a separate rod-shaped component.

В примере, показанном на фиг. 25, каждый из компонентов, к которым относятся первый крепежный инструмент 8a, второй крепежный инструмент 8b и третий крепежный инструмент 8c, может иметь такую же конструкцию, как и крепежный инструмент 9, показанный в качестве примера на фиг. 1(a). Другими словами, каждый из компонентов, к которым относятся первый крепежный инструмент 8a, второй крепежный инструмент 8b и третий крепежный инструмент 8c, может содержать соединительный участок 80, первый зажимной участок 81, второй зажимной участок 82 и исполнительный элемент 83 для управления крепежным инструментом.In the example shown in FIG. 25, each of the components comprising the first fastening tool 8a, the second fastening tool 8b and the third fastening tool 8c may have the same structure as the fastening tool 9 shown as an example in FIG. 1(a). In other words, each of the components comprising the first fastening tool 8a, the second fastening tool 8b, and the third fastening tool 8c may include a connecting portion 80, a first clamping portion 81, a second clamping portion 82, and an actuator 83 for controlling the fastening tool.

Ниже приведено описание способа резки и разделения провода согласно третьему варианту осуществления изобретения. В способе резки и разделения провода согласно третьему варианту осуществления изобретения, прежде всего, первый инструмент 2 для захватывания провода крепят к проводу W, и второй инструмент 4 для захватывания провода крепят к проводу W. Перед креплением инструментов 2, 4 для захватывания провода к проводу или после крепления провод W может поддерживаться первым инструментом 9a для поддержки провода и/или вторым инструментом 9b для поддержки провода. Затем первый штанговый элемент 3 укорачивается для изгибания провода W. Укорачивание первого штангового элемента 3 включает в себя перемещение подвижного участка 32 в первом направлении DR1 и в то же время перемещение второго подвижного участка 32’ во втором направлении DR2. Укорачивание первого штангового элемента 3 выполняется в соединенном состоянии, в котором подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 соединены друг с другом. Затем выполняется резка провода W в месте между первым инструментом 2 для захватывания провода и вторым инструментом 2 для захватывания провода. В результате такой резки образуются первый резаный конец Wa и второй резаный конец Wb. Затем расстояние между первым резаным концом Wa и вторым резаным концом Wb увеличивается. Такое увеличение расстояния обеспечивается за счет вращения первого инструмента 9a для поддержки провода или второго инструмента 9b для поддержки провода, например, вокруг продольной оси первого штангового элемента 3.Below is a description of a wire cutting and dividing method according to the third embodiment of the invention. In the wire cutting and separating method according to the third embodiment of the invention, first of all, the first wire gripping tool 2 is attached to the wire W, and the second wire gripping tool 4 is attached to the wire W. Before attaching the wire gripping tools 2, 4 to the wire or after fastening, the wire W may be supported by the first wire support tool 9a and/or the second wire support tool 9b. The first rod member 3 is then shortened to bend the wire W. Shortening the first rod member 3 involves moving the movable portion 32 in the first direction DR1 and at the same time moving the second movable portion 32' in the second direction DR2. Shortening of the first rod element 3 is performed in a connected state, in which the movable portion 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5 are connected to each other. Then, the wire W is cut at a location between the first wire gripping tool 2 and the second wire gripping tool 2. As a result of such cutting, a first cut end Wa and a second cut end Wb are formed. Then, the distance between the first cut end Wa and the second cut end Wb is increased. This increase in distance is achieved by rotating the first wire support tool 9a or the second wire support tool 9b, for example, around the longitudinal axis of the first rod element 3.

Ниже приведено описание примера способа соединения повода согласно третьему варианту осуществления изобретения. В способе соединения повода согласно третьему варианту осуществления изобретения, прежде всего, соединительную втулку SV крепят к третьему крепежному инструменту 8c. Первый провод W1 крепится ко второму крепежному инструменту 8b перед креплением соединительной втулки SV к третьему крепежному инструменту 8c или после этого крепления. Кроме того, второй провод W2 крепится к первому крепежному инструменту 8a перед креплением соединительной втулки SV к третьему крепежному инструменту 8c или после этого крепления. На фиг. 26 показано состояние, в котором соединительная втулка SV была прикреплена к третьему крепежному инструменту 8c, первый провод W1 был прикреплен ко второму крепежному инструменту 8b, а второй провод W2 был прикреплен к первому крепежному инструменту 8a. Затем первый конец Wa первого провода W1, захваченный первым инструментом 2 для захватывания провода, вставляют в первый конец Sa соединительной втулки SV, и второй конец Wb второго провода W2, захваченный вторым инструментом 4 для захватывания провода, вставляют во второй конец Sb соединительной втулки SV. Вставление первого конца Wa первого провода W1 и второго конца Wb второго провода W2 в соединительную втулку SV выполняется, например, посредством укорачивания первого штангового элемента 3. Укорачивание первого штангового элемента 3 включает в себя перемещение подвижного участка 32 в первом направлении DR1 и в то же время перемещение второго подвижного участка 32’ во втором направлении DR2. Укорачивание первого штангового элемента 3 выполняется в состоянии, в котором соединение между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом 5 разомкнуто (в частности, в состоянии, в котором соединительный элемент 6 не соединяет подвижный участок 32 первого штангового элемента 3 и второй штанговый элемент 5 друг с другом). В примере, показанном на фиг. 26, первый крепежный инструмент 8a прикреплен к подвижному участку 32, а второй крепежный инструмент 8b прикреплен ко второму подвижному участку 32’. Таким образом, когда подвижный участок 32 движется в первом направлении DR1, это вынуждает второй конец Wb второго провода W2, прикрепленный к первому крепежному инструменту 8a, перемещаться в первом направлении DR1. В результате второй конец Wb вставляется в соединительную втулку SV. Сходным образом, когда второй подвижный участок 32’ движется во втором направлении DR2, это вынуждает первый конец Wa первого провода W1, прикрепленный ко второму крепежному инструменту 8b, двигаться во втором направлении DR2. В результате первый конец Wa вставляется в соединительную втулку SV. После вставления первого конца Wa первого провода W1 и второго конца Wb второго провода W2 в соединительную втулку SV, соединительная втулка SV может быть обжата.Below is a description of an example of a rein connection method according to the third embodiment of the invention. In the drive connecting method according to the third embodiment of the invention, first of all, the connecting sleeve SV is attached to the third fastening tool 8c. The first wire W1 is attached to the second fastening tool 8b before or after attaching the connecting sleeve SV to the third fastening tool 8c. In addition, the second wire W2 is attached to the first fastening tool 8a before or after attaching the connecting sleeve SV to the third fastening tool 8c. In fig. 26 shows a state in which the connecting sleeve SV has been attached to the third fastening tool 8c, the first wire W1 has been attached to the second fastening tool 8b, and the second wire W2 has been attached to the first fastening tool 8a. Then, the first end Wa of the first wire W1, grasped by the first wire gripping tool 2, is inserted into the first end Sa of the connecting sleeve SV, and the second end Wb of the second wire W2, grasped by the second wire gripping tool 4, is inserted into the second end Sb of the connecting sleeve SV. Insertion of the first end Wa of the first wire W1 and the second end Wb of the second wire W2 into the connecting sleeve SV is performed, for example, by shortening the first rod element 3. Shortening the first rod element 3 involves moving the movable portion 32 in the first direction DR1 and at the same time moving the second movable portion 32' in the second direction DR2. The shortening of the first rod element 3 is performed in a state in which the connection between the movable portion 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5 is open (specifically, in the state in which the connecting element 6 does not connect the movable portion 32 of the first rod element 3 and the second rod element element 5 with each other). In the example shown in FIG. 26, the first fastening tool 8a is attached to the movable portion 32, and the second fastening tool 8b is attached to the second movable portion 32'. Thus, when the movable portion 32 moves in the first direction DR1, it causes the second end Wb of the second wire W2 attached to the first fastening tool 8a to move in the first direction DR1. As a result, the second end Wb is inserted into the connecting sleeve SV. Similarly, when the second movable portion 32' moves in the second direction DR2, it causes the first end Wa of the first wire W1 attached to the second fastening tool 8b to move in the second direction DR2. As a result, the first end Wa is inserted into the connecting sleeve SV. After inserting the first end Wa of the first wire W1 and the second end Wb of the second wire W2 into the connecting sleeve SV, the connecting sleeve SV can be crimped.

Третий вариант осуществления изобретения обеспечивает такие же преимущественные эффекты, как и первый вариант осуществления изобретения или второй вариант осуществления изобретения. Кроме того, согласно третьему варианту осуществления изобретения первый штанговый элемент 3 рабочего инструмента 1C для провода содержит подвижный участок 32 и второй подвижный участок 32’. В этом случае существует возможность одновременного приведения в действие первого конца Wa первого провода W1 и второго конца Wb второго провода W2 (например, для одновременного вставления первого конца Wa и второго конца Wb в соединительную втулку SV).The third embodiment provides the same advantageous effects as the first embodiment or the second embodiment. Moreover, according to the third embodiment of the invention, the first rod member 3 of the wire working tool 1C includes a movable portion 32 and a second movable portion 32'. In this case, it is possible to simultaneously drive the first end Wa of the first wire W1 and the second end Wb of the second wire W2 (for example, to simultaneously insert the first end Wa and the second end Wb into the connecting sleeve SV).

Компонент рабочего инструмента для проводаWire Tool Component

В рабочем инструменте для провода согласно вариантам осуществления изобретения, описанным выше, компоненты существующих инструментов для резки и разделения провода могут использоваться без изменений для первого инструмента 2 для захватывания провода, второго инструмента 4 для захватывания провода, основного участка 30 первого штангового элемента 3 и инструмента 9 для поддержки провода. Другими словами, в вышеописанных вариантах осуществления изобретения существующие компоненты могут использоваться для первого инструмента 2 для захватывания провода, второго инструмента 4 для захватывания провода, основного участка 30 первого штангового элемента 3 и инструмента 9 для поддержки провода, а новые компоненты могут использоваться для подвижного элемента 32, образующего часть первого штангового элемента 3 (другими словами, один или несколько подвижных элементов, которые могут перемещаться относительно основного участка 30 первого штангового элемента 3), второго штангового элемента 5, соединительного элемента 6, который соединяет подвижный элемент 32 и второй штанговый элемент 5 друг с другом с возможностью разъединения, и несущего элемента 7. Разумеется по меньшей мере один из компонентов, к которым относятся первый инструмент 2 для захватывания провода, второй инструмент 4 для захватывания провода, основной участок 30 первого штангового элемента 3, инструмент 9 для поддержки провода и крепежный инструмент 8, могут быть образованы из нового компонента вместо существующего компонента.In the wire working tool according to the embodiments described above, components of existing wire cutting and separating tools can be used without modification for the first wire gripping tool 2, the second wire gripping tool 4, the main portion 30 of the first rod member 3, and the tool 9 to support the wire. In other words, in the above-described embodiments, existing components may be used for the first wire gripping tool 2, the second wire gripping tool 4, the main portion 30 of the first rod member 3, and the wire support tool 9, and new components may be used for the moving member 32. , forming part of the first rod element 3 (in other words, one or more movable elements that can move relative to the main portion 30 of the first rod element 3), the second rod element 5, the connecting element 6, which connects the movable element 32 and the second rod element 5 each with each other with the possibility of separation, and the supporting element 7. Of course, at least one of the components, which includes a first wire gripping tool 2, a second wire gripping tool 4, a main portion 30 of the first rod element 3, a wire support tool 9 and fastening tool 8 may be formed from a new component instead of an existing component.

Следует отметить, что настоящее изобретение не ограничивается вышеописанными вариантами осуществления изобретения. В пределах объема настоящего изобретения возможна любая комбинация некоторых вышеописанных вариантов осуществления изобретения, или в ином случае модификация любого компонента, или исключение любого компонента каждого из вариантов осуществления изобретения. Кроме того, к каждому из вышеописанных компонентов может быть добавлен любой компонент.It should be noted that the present invention is not limited to the above-described embodiments. Any combination of some of the above-described embodiments, or otherwise modification of any component, or omission of any component of each embodiment, is possible within the scope of the present invention. In addition, any component may be added to each of the above components.

Например, на фиг. 2 показан пример, в котором соединительный элемент 6 полностью отсоединен от подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 и второго штангового элемента 5. Как вариант и как показано в качестве примера на нижнем виде на фиг. 27, соединительный элемент 6 (например, штифтовый элемент 6a) может быть выполнен таким образом, чтобы он не отсоединялся от подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 или второго штангового элемента 5 (другими словами, так, чтобы он не выпадал из подвижного участка 32 первого штангового элемента 3 или второго штангового элемента 5) даже в состоянии, в котором соединение между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом 5 разомкнуто. В примере, показанном на фиг. 27, рабочий инструмент для провода имеет кулачковый элемент 60, который изменяет положение соединительного элемента 6 (в частности, штифтового элемента 6a), и исполнительную часть 61, используемую для управления кулачковым элементом 60, посредством использования средства удаленного управления. В примере, показанном на фиг. 27, вращение кулачкового элемента 60 вокруг оси R2 вращения обусловливает изменение положения соединительного элемента 6 (в частности, штифтового элемента 6a) между соединенным положением для соединения подвижного участка 32 первого штангового элемента и второго штангового элемента 5 друг с другом и положением размыкания соединения для размыкания соединения между подвижным участком 32 первого штангового элемента 3 и вторым штанговым элементом 5. Как вариант, положение соединительного элемента 6 (в частности, штифтового элемента 6a) может изменяться между соединенным положением и положением размыкания соединения за счет перемещения со скольжением кулачкового элемента 60. Кроме того, соединительный элемент 6 может толкаться в направлении приближения к положению размыкания соединения из соединенного положения с помощью толкательного элемента.For example, in FIG. 2 shows an example in which the connecting element 6 is completely disconnected from the movable portion 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5. Alternatively and as shown by way of example in the lower view of FIG. 27, the connecting element 6 (for example, the pin element 6a) can be designed so that it does not become detached from the movable portion 32 of the first rod element 3 or the second rod element 5 (in other words, so that it does not fall out of the movable portion 32 of the first rod member 3 or the second rod member 5) even in a state in which the connection between the movable portion 32 of the first rod member 3 and the second rod member 5 is open. In the example shown in FIG. 27, the wire working tool has a cam member 60 that changes the position of the connecting member 6 (specifically, the pin member 6a), and an actuator portion 61 used to control the cam member 60 by using the remote control means. In the example shown in FIG. 27, rotation of the cam member 60 about the rotation axis R2 causes the position of the connecting member 6 (in particular, the pin member 6a) to change between a connected position for connecting the movable portion 32 of the first rod member and the second rod member 5 to each other and a connection release position for releasing the connection. between the movable portion 32 of the first rod element 3 and the second rod element 5. Alternatively, the position of the connecting element 6 (in particular, the pin element 6a) can be changed between the connected position and the disconnected position due to the sliding movement of the cam element 60. In addition, the connecting member 6 can be pushed in the direction of approaching the connection opening position from the connected position by the pushing member.

Промышленная применимостьIndustrial applicability

Благодаря использованию рабочего инструмента для провода, компонента рабочего инструмента для провода, способа резки и разделения провода и способа соединения провода согласно настоящему изобретению можно безопасно и эффективно выполнять работы по резке и разделению провода и работы по соединению провода. Следовательно, настоящее изобретение является полезным для изготовителей инструментов для выполнения работ с проводом и предприятий, осуществляющих работы по резке и разделению провода и работы по соединению провода.By using a wire working tool, a wire working tool component, a wire cutting and separating method, and a wire joining method according to the present invention, wire cutting and separating work and wire joining work can be carried out safely and efficiently. Therefore, the present invention is useful to manufacturers of wire working tools and enterprises engaged in wire cutting and separating work and wire joining work.

Перечень номеров позицийList of item numbers

1, 1A, 1B, 1C – рабочий инструмент для провода1, 1A, 1B, 1C – working tool for wire

2 – первый инструмент для захватывания провода2 – first tool for gripping the wire

3 – первый штанговый элемент3 – first rod element

4 – второй инструмент для захватывания провода4 – second tool for gripping the wire

5 – второй штанговый элемент5 – second rod element

5h – второе отверстие5h – second hole

6 – соединительный элемент6 – connecting element

6a – штифтовый элемент6a – pin element

7 – несущий элемент7 – load-bearing element

8 – крепежный инструмент8 – fastening tool

8a – первый крепежный инструмент8a – first fastening tool

8b – второй крепежный инструмент8b – second fastening tool

8c – третий крепежный инструмент8c – third fastening tool

9 – инструмент для поддержки провода9 – wire support tool

9a – первый инструмент для поддержки провода9a – the first wire support tool

9b – второй инструмент для поддержки провода9b – second wire support tool

21 – первый элемент для захвата21 – first element to capture

22 – второй элемент для захвата22 – second element for gripping

23 – поворотный элемент23 – rotary element

23a – первый поворотный элемент23a – first rotary element

23b – второй поворотный элемент23b – second rotary element

24 – рычажный элемент24 – lever element

25 – стопорный элемент25 – locking element

26 – управляющий элемент26 – control element

29 – препятствующий падению элемент29 – anti-fall element

30 – основной участок30 – main section

30m – средняя часть основного участка30m – middle part of the main section

30s – концевой участок30s – end section

32 – подвижный участок32 – movable section

32' – второй подвижный участок32' – second movable section

32a – нажимной участок32a – pressure section

32h – первое отверстие32h – first hole

32t – кончик32t – tip

34 – первый соединительный участок34 – first connecting section

38 – второй соединительный блок38 – second connecting block

39 – соединительный блок39 – connecting block

41 – первый элемент для захвата41 – first element to capture

42 – второй элемент для захвата42 – second element for gripping

43 – поворотный элемент43 – rotary element

43a – первый поворотный элемент43a – first rotary element

43b – второй поворотный элемент43b – second rotary element

44 – рычажный элемент44 – lever element

45 – стопорный элемент45 – locking element

46 – управляющий элемент46 – control element

49 – препятствующий падению элемент49 – anti-fall element

50 – пластина50 – plate

51 – второй соединительный участок51 – second connecting section

51h – сквозное отверстие51h – through hole

51k – сквозное отверстие51k – through hole

51t – вторая поверхность передачи усилия51t – second force transmission surface

54 – второй соединительный участок 54 – second connecting section

54a – крюкообразный элемент54a – hook-shaped element

54b – закрывающий элемент54b – closing element

54c – управляющая часть54c – control part

60 – кулачковый элемент60 – cam element

61 – управляющая часть61 – control part

70 – штангообразный участок70 – rod-shaped section

70a – первый штангообразный участок70a – first rod-shaped section

70a-1 – первый участок70a-1 – first section

70a-2 – второй участок70a-2 – second section

70b – второй штангообразный участок70b – second rod-shaped section

71 – первый соединительный участок71 – first connecting section

71h – сквозное отверстие71h – through hole

71t – первая поверхность передачи усилия71t – first force transmission surface

80 – соединительный участок80 – connecting section

80a – нажимаемый участок80a – pressed area

81 – первый зажимной элемент81 – first clamping element

82 – второй зажимной элемент82 – second clamping element

83 – исполнительный элемент для управления крепежным инструментом83 – actuator for controlling the fastening tool

91a, 91b – рамный элемент91a, 91b – frame element

92a, 92b – закрывающий элемент92a, 92b – closing element

93a, 93b – управляющая часть93a, 93b – control part

100 – ограничительный элемент100 – limiting element

300 – управляющая часть300 – control part

320 – пластина320 – plate

AT1 – первая осьAT1 – first axis

AT2 – вторая осьAT2 – second axis

AX – продольная осьAX – longitudinal axis

AX1 – ось AX1 – axis

R1 – ось вращенияR1 – rotation axis

R2 – ось вращенияR2 – rotation axis

SP1, SP2 – принимающее пространствоSP1, SP2 – receiving space

SV – соединительная втулка SV – connecting sleeve

Sa – первый конецSa – first end

Sb – второй конецSb – second end

W – проводW – wire

W1 – первый проводW1 – first wire

W2 – второй проводW2 – second wire

Wa – первый резаный конецWa – first cut end

Wb – второй резаный конецWb – second cut end

Claims (48)

1. Рабочий инструмент для резки и разделения провода, содержащий:1. A working tool for cutting and separating wire, containing: первый инструмент для захватывания провода;first wire gripping tool; первый штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный с первым инструментом для захватывания провода и выполненный с возможностью удлинения и укорачивания в соответствии с относительным перемещением подвижного участка относительно основного участка;a first rod element directly or indirectly connected to the first wire gripping tool and configured to lengthen and shorten in accordance with the relative movement of the movable portion relative to the main portion; второй инструмент для захватывания провода;a second tool for gripping the wire; второй штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный со вторым инструментом для захватывания провода;a second rod member directly or indirectly connected to the second wire gripping tool; соединительный элемент, который соединяет подвижный участок первого штангового элемента и второй штанговый элемент друг с другом с возможностью разъединения; иa connecting element that releasably connects the movable portion of the first rod element and the second rod element to each other; And несущий элемент, выполненный с возможностью выдерживания растягивающего усилия, действующего на первый инструмент для захватывания провода и второй инструмент для захватывания провода, когда подвижный участок первого штангового элемента и второй штанговый элемент находятся в разделенном состоянии.a support member configured to withstand a tensile force acting on the first wire gripping tool and the second wire gripping tool when the movable portion of the first rod member and the second rod member are in a separated state. 2. Рабочий инструмент по п. 1, в котором соединительный элемент содержит штифтовый элемент, который соединяет подвижный участок первого штангового элемента и второй штанговый элемент друг с другом.2. The working tool according to claim 1, wherein the connecting element comprises a pin element that connects the movable portion of the first rod element and the second rod element to each other. 3. Рабочий инструмент по п. 1, который дополнительно содержит крепежный инструмент, который фиксирует провод или соединительную втулку, причем крепежный инструмент либо выполнен с возможностью перемещения вместе с подвижным участком первого штангового элемента, либо выполнен с возможностью перемещения со скольжением относительно подвижного участка.3. The working tool according to claim 1, which further comprises a fastening tool that secures the wire or connecting sleeve, wherein the fastening tool is either movable with the movable section of the first rod element, or is made to move with sliding relative to the movable section. 4. Рабочий инструмент по п. 2, который дополнительно содержит крепежный инструмент, который фиксирует провод или соединительную втулку, причем крепежный инструмент либо выполнен с возможностью перемещения вместе с подвижным участком первого штангового элемента, либо выполнен с возможностью перемещения со скольжением относительно подвижного участка.4. The working tool according to claim 2, which further comprises a fastening tool that fixes the wire or connecting sleeve, wherein the fastening tool is either made to move with the movable section of the first rod element, or is made to move with sliding relative to the movable section. 5. Рабочий инструмент по любому из пп. 1–4, в котором несущий элемент имеет первую поверхность передачи усилия, при этом второй штанговый элемент имеет вторую поверхность передачи усилия, выполненную с возможностью входа в контакт с первой поверхностью передачи усилия.5. Working tool according to any one of paragraphs. 1-4, wherein the support element has a first force transmission surface, wherein the second rod element has a second force transmission surface configured to come into contact with the first force transmission surface. 6. Рабочий инструмент по любому из пп. 1–4, который дополнительно содержит ограничительный элемент, выполненный с возможностью изменения максимального разделяющего расстояния между первым инструментом для захватывания провода и вторым инструментом для захватывания провода.6. Working tool according to any one of paragraphs. 1-4, which further includes a limiting element configured to change the maximum separation distance between the first wire gripping tool and the second wire gripping tool. 7. Рабочий инструмент по п. 5, который дополнительно содержит ограничительный элемент, выполненный с возможностью изменения максимального разделяющего расстояния между первым инструментом для захватывания провода и вторым инструментом для захватывания провода.7. The working tool according to claim 5, which further comprises a limiting element configured to change the maximum separation distance between the first wire gripping tool and the second wire gripping tool. 8. Рабочий инструмент по любому из пп. 1–4, в котором первый штанговый элемент содержит второй подвижный участок, который, когда подвижный участок перемещается в первом направлении, выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, противоположном первому направлению.8. Working tool according to any one of paragraphs. 1-4, wherein the first rod member includes a second movable portion which, when the movable portion is moved in a first direction, is movable in a second direction opposite to the first direction. 9. Рабочий инструмент по п. 5, в котором первый штанговый элемент содержит второй подвижный участок, который, когда подвижный участок перемещается в первом направлении, выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, противоположном первому направлению.9. The work tool of claim 5, wherein the first rod element comprises a second movable portion which, when the movable portion is moved in a first direction, is movable in a second direction opposite to the first direction. 10. Рабочий инструмент по п. 6, в котором первый штанговый элемент содержит второй подвижный участок, который, когда подвижный участок перемещается в первом направлении, выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, противоположном первому направлению.10. The work tool of claim 6, wherein the first rod element comprises a second movable portion which, when the movable portion is moved in a first direction, is movable in a second direction opposite to the first direction. 11. Рабочий инструмент по п. 7, в котором первый штанговый элемент содержит второй подвижный участок, который, когда подвижный участок перемещается в первом направлении, выполнен с возможностью перемещения во втором направлении, противоположном первому направлению.11. The work tool of claim 7, wherein the first rod element comprises a second movable portion which, when the movable portion is moved in a first direction, is movable in a second direction opposite to the first direction. 12. Компонент для захватывания провода, расположенный в рабочем инструменте для резки и разделения провода, содержащем первый инструмент для захватывания провода, второй инструмент для захватывания провода и телескопический первый штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный с первым инструментом для захватывания провода, при этом компонент содержит:12. A wire gripping component located in a wire cutting and separating tool comprising a first wire gripping tool, a second wire gripping tool, and a telescopic first rod member directly or indirectly coupled to the first wire gripping tool, the component comprising : подвижный элемент, образующий часть телескопического первого штангового элемента и выполненный с возможностью перемещения относительно основного участка телескопического первого штангового элемента;a movable element forming a part of the telescopic first rod element and configured to move relative to the main portion of the telescopic first rod element; второй штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный со вторым инструментом для захватывания провода;a second rod member directly or indirectly connected to the second wire gripping tool; соединительный элемент, который соединяет подвижный элемент и второй штанговый элемент друг с другом с возможностью разъединения; иa connecting element that releasably connects the movable element and the second rod element to each other; And несущий элемент, выполненный с возможностью выдерживания растягивающего усилия, действующего на первый инструмент для захватывания провода и второй инструмент для захватывания провода, когда подвижный элемент и второй штанговый элемент находятся в разъединенном состоянии.a support member configured to withstand a tensile force acting on the first wire gripping tool and the second wire gripping tool when the movable member and the second rod member are in a disconnected state. 13. Способ резки и разделения провода с помощью рабочего инструмента для провода, причем рабочий инструмент для провода содержит:13. A method of cutting and separating a wire using a wire working tool, wherein the wire working tool comprises: первый инструмент для захватывания провода;first wire gripping tool; первый штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный с первым инструментом для захватывания провода и выполненный с возможностью удлинения и укорачивания в соответствии с относительным перемещением подвижного участка относительно основного участка;a first rod element directly or indirectly connected to the first wire gripping tool and configured to lengthen and shorten in accordance with the relative movement of the movable portion relative to the main portion; второй инструмент для захватывания провода;a second tool for gripping the wire; второй штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный со вторым инструментом для захватывания провода; иa second rod member directly or indirectly connected to the second wire gripping tool; And соединительный элемент, который соединяет подвижный участок первого штангового элемента и второй штанговый элемент друг с другом с возможностью разъединения,a connecting element that removably connects the movable portion of the first rod element and the second rod element to each other, при этом способ резки и разделения провода включает этапы:In this case, the method of cutting and separating the wire includes the following steps: крепления первого инструмента для захватывания провода к проводу;securing the first wire gripping tool to the wire; крепления второго инструмента для захватывания провода к проводу;attaching a second wire gripping tool to the wire; изгибания провода путем уменьшения расстояния между первым инструментом для захватывания провода и вторым инструментом для захватывания провода;bending the wire by reducing the distance between the first wire gripping tool and the second wire gripping tool; формирования первого резаного конца и второго резаного конца за счет резки провода в месте между первым инструментом для захватывания провода и вторым инструментом для захватывания провода; иforming a first cut end and a second cut end by cutting the wire at a location between the first wire gripping tool and the second wire gripping tool; And увеличения расстояния между первым резаным концом и вторым резаным концом за счет удлинения первого штангового элемента,increasing the distance between the first cut end and the second cut end by lengthening the first rod element, причем этап изгибания провода выполняют в соединенном состоянии, в котором подвижный участок первого штангового элемента и второй штанговый элемент соединены друг с другом.wherein the step of bending the wire is performed in a connected state in which the movable portion of the first rod element and the second rod element are connected to each other. 14. Способ соединения провода для соединения первого провода и второго провода с помощью рабочего инструмента для провода, причем рабочий инструмент для провода содержит:14. A wire joining method for connecting a first wire and a second wire using a wire working tool, wherein the wire working tool comprises: первый инструмент для захватывания провода;first wire gripping tool; первый штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный с первым инструментом для захватывания провода и выполненный с возможностью удлинения и укорачивания в соответствии с относительным перемещением подвижного участка относительно основного участка;a first rod element directly or indirectly connected to the first wire gripping tool and configured to lengthen and shorten in accordance with the relative movement of the movable portion relative to the main portion; второй инструмент для захватывания провода;a second tool for gripping the wire; второй штанговый элемент, непосредственно или косвенно соединенный со вторым инструментом для захватывания провода,a second rod element directly or indirectly connected to the second wire gripping tool, соединительный элемент, который соединяет подвижный участок первого штангового элемента и второй штанговый элемент друг с другом с возможностью разъединения, иa connecting element that releasably connects the movable portion of the first rod element and the second rod element to each other, and крепежный инструмент, выполненный с возможностью фиксации соединительной втулки, a fastening tool configured to fix the connecting sleeve, при этом способ соединения провода включает этапы:in this case, the method of connecting the wire includes the following steps: вставления конца первого провода, захваченного первым инструментом для захватывания провода, в первый конец соединительной втулки;inserting the end of the first wire grasped by the first wire gripping tool into the first end of the connecting sleeve; фиксации соединительной втулки на крепежном инструменте;fixing the connecting sleeve on the fastening tool; перемещения крепежного инструмента и соединительной втулки, зафиксированной на крепежном инструменте, в направлении от второго инструмента для захватывания провода; и moving the fastening tool and the connecting sleeve fixed to the fastening tool in a direction away from the second tool for gripping the wire; And вставления конца второго провода, захваченного вторым инструментом для захватывания провода, во второй конец соединительной втулки;inserting the end of the second wire, grasped by the second wire gripping tool, into the second end of the connecting sleeve; причем этап перемещения выполняют в разделенном состоянии, в котором подвижный участок первого штангового элемента и второй штанговый участок отделены друг от друга.wherein the moving step is performed in a divided state in which the movable portion of the first rod element and the second rod portion are separated from each other.
RU2021120629A 2018-12-27 2019-11-01 Work tool for wire, component of work tool for wire, method of cutting and splitting wire, and method of connecting wire RU2803201C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018-245020 2018-12-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021120629A RU2021120629A (en) 2023-01-27
RU2803201C2 true RU2803201C2 (en) 2023-09-11

Family

ID=

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU513433A1 (en) * 1974-07-03 1976-05-05 Московские Отделы Специального Конструкторско-Технологического Бюро По Изоляции И Арматуре Треста "Электросетьизоляция" Manual device for mounting wedge junction clamps
JP2004187447A (en) * 2002-12-05 2004-07-02 Aiyou Sangyo:Kk Lead-in structure and spacer used for the same
JP2011067007A (en) * 2009-09-17 2011-03-31 Hokkai Denki Koji Kk Overhead wire dividing tool and mounting method of the same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU513433A1 (en) * 1974-07-03 1976-05-05 Московские Отделы Специального Конструкторско-Технологического Бюро По Изоляции И Арматуре Треста "Электросетьизоляция" Manual device for mounting wedge junction clamps
JP2004187447A (en) * 2002-12-05 2004-07-02 Aiyou Sangyo:Kk Lead-in structure and spacer used for the same
JP2011067007A (en) * 2009-09-17 2011-03-31 Hokkai Denki Koji Kk Overhead wire dividing tool and mounting method of the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102021001B1 (en) High voltage insulated gear gripper pliers stick and indirect live wire method with the same
AU2019417007B2 (en) Wire manipulation tool, component for wire manipulation tool, wire cutting method, and wire connection method
JP2009000030A (en) Rope fixing tool
JP5850800B2 (en) Grabber
JP6732318B2 (en) Electric wire operating tool, parts for electric wire operating tool, electric wire cutting method, and electric wire connecting method
JP2017212773A (en) Wire temporary support tool
RU2803201C2 (en) Work tool for wire, component of work tool for wire, method of cutting and splitting wire, and method of connecting wire
JP2014176144A (en) Wire stripper
JP5153453B2 (en) Electric wire stripping tool
JP5249700B2 (en) Remote control work implement
KR102549108B1 (en) Joint sliding lever link type wire clip with open/close operation grip guide function for indirect live wire and wire fixing method for indirect live wire work
JP6601133B2 (en) Indirect hot line construction cotter
KR20190015427A (en) Multi-Purpose Tongs For Indirect Hot-Line Work
KR102506253B1 (en) Clamp head for smart stick and the smart stick equipped with it
JP5960233B2 (en) Indirect hot line cotter and indirect hot wire adapter
KR102425231B1 (en) Sleeve mounting tool, and sleeve mounting method
JP4696027B2 (en) Stripper for coated wire
TWI820709B (en) Fixtures, wire cutting tools, and fixing methods
JP6572723B2 (en) Electric wire fixing device
JP6536225B2 (en) Indirect live line construction cotter
JP2018098067A (en) Cotter for indirect live line construction
JP2017051000A (en) Lead-in wire temporary fixture
JP5964402B2 (en) Power distribution tool
CZ20003413A3 (en) Riveting machine
JP2018117420A (en) Cotter for indirect hot wire construction