RU2575966C2 - Способ лечения неоваскулярной глаукомы - Google Patents

Способ лечения неоваскулярной глаукомы Download PDF

Info

Publication number
RU2575966C2
RU2575966C2 RU2013152906/14A RU2013152906A RU2575966C2 RU 2575966 C2 RU2575966 C2 RU 2575966C2 RU 2013152906/14 A RU2013152906/14 A RU 2013152906/14A RU 2013152906 A RU2013152906 A RU 2013152906A RU 2575966 C2 RU2575966 C2 RU 2575966C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
coagulates
seconds
exposure
limb
neovascular glaucoma
Prior art date
Application number
RU2013152906/14A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2013152906A (ru
Inventor
Наталья Вадимовна Зайцева
Татьяна Николаевна Юрьева
Владимир Александрович Зайка
Сергей Владимирович Кузьмин
Игорь Владимирович Злобин
Вячеслав Викторович Бурий
Original Assignee
федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации filed Critical федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации
Priority to RU2013152906/14A priority Critical patent/RU2575966C2/ru
Publication of RU2013152906A publication Critical patent/RU2013152906A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2575966C2 publication Critical patent/RU2575966C2/ru

Links

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, и касается лечения неоваскулярной глаукомы. Для этого сначала осуществляют введение ингибитора VEGF ранибизумаба в количестве 0,05 мл с помощью инъекционной иглы 30 G в проекции плоской части цилиарного тела в 3,5-4,0 мм от лимба через двухступенчатый самогерметизирующийся прокол склеры в стекловидное тело. Затем, через 7-10 дней, выполняют криоциклодеструкцию на протяжении 360° с помощью наконечника криоаппликатора размером 2×4 мм. При этом наносят 8 коагулятов с экспозицией криовоздействия 90 секунд. Одномоментно проводят криопексию сетчатки с помощью наконечника аппарата Criostar диаметром 3 мм в четырех квадрантах на расстоянии 9 мм от лимба с нанесением 3 рядов коагулятов с экспозицией 4 секунды. Способ обеспечивает достижение выраженного гипотензивного эффекта с окончательным подавлением неоваскуляризации при одновременном снижении воспалительной и геморрагической реакции в послеоперационном периоде. 1 пр.

Description

Предлагаемое изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии и касается способов лечения неоваскулярной глаукомы.
Неоваскулярная глаукома развивается в результате нарушения кровоснабжения сетчатки как следствие тромбоза центральной вены сетчатки, диабетической ретинопатии, окклюзии центральной артерии сетчатки. Причиной повышения внутриглазного давления является неоваскуляризация угла передней камеры с последующим блокированием дренажной системы и формированием фиброваскулярной мембраны. Неоваскуляризацию переднего отрезка глаза провоцируют вазопролиферативные факторы (в частности, фактор роста эндотелия сосудов (VEGF)), образующиеся при гипоксии сетчатки (С.Н. Тульцева Окклюзии вен сетчатки. Санкт-Петербург. - 2010. - с.103-106). Клиническими признаками неоваскулярной глаукомы являются рубеоз радужки, фиброваскулярная ткань в углу передней камеры (УПК), повышение ВГД с болевым синдромом и рецидивирующей гифемой и, как следствие, быстро прогрессирующей функциональной и анатомической гибелью глаза.
Известны различные способы лечения неоваскулярной глаукомы.
Общепризнанным методом профилактики неоваскуляризации переднего отрезка глаза при тромбозах центральной вены сетчатки и диабетической ретинопатии считается своевременное проведение панретинальной лазеркоагуляции (ПЛК).
Однако выполнение адекватной ПЛК сетчатки в необходимом объеме не всегда технически возможно, в особенности при помутнении оптических сред. Кроме того, эффект ПЛК на глазах с уже развившейся неоваскулярной глаукомой (выраженной неоваскуляризацией радужной оболочки и угла передней камеры глаза) имеет отсроченный характер (4-6 недель), что, в свою очередь, сопряжено с высоким риском потери зрительных функций на фоне декомпенсации ВГД.
Известен способ комбинированного лечения, заключающийся в имплантации дренажа Achmed с предварительным введением ингибиторов VEGF (Lucentis) в переднюю камеру. (В.А. Крылов, М.К. Розенкранц, Е.В. Афонина. Оценка эффективности комбинированного применения анти-VEGF-терапии с имплантацией клапанного эксплантодренажа Ахмеда при неоваскулярной рефрактерной глаукоме у пациентов, страдающих сахарным диабетом. // Офтальмохирургия. - 2011. - №2. - с.26-29). Недостатком данного метода является его кратковременный гипотензивный эффект, обусловленный местным применением анти-VEGF препаратов, при отсутствии патогенетического воздействия на зоны ишемии в заднем отрезке глаза.
Наиболее близким к предложенному является метод криоциклодеструкции, при котором в проекции цилиарного тела транссклерально на протяжении 180° с помощью наконечника криоаппликатора диаметром 2,5 мм, охлажденного до -70°C, наносится 5-7 коагулятов с экспозицией 1 мин каждый (Caprioli J et al: Cyclocryotherapy in the treatment of advanced glaucoma, Ophthalmology 92:947-954, 1985). Данный метод обладает выраженным гипотензивным эффектом за счет выключения цилиарного тела, однако, главным недостатком данного метода является, избыточная воспалительная и геморрагическая реакция в послеоперационном периоде с неконтролируемым снижением ВГД практически у всех пациентов и, как следствие, развитием болевой субатрофии с утратой оставшихся зрительных функций.
Техническим результатом предлагаемого способа является достижение выраженного гипотензивного эффекта с окончательным подавлением неоваскуляризации при одновременном снижении воспалительной и геморрагической реакции в послеоперационном периоде.
Новым в осуществлении технического результата является то, что сначала осуществляют введение ингибитора VEGF ранибизумаба в количестве 0,05 мл с помощью инъекционной иглы 30 G в проекции плоской части цилиарного тела в 3,5-4,0 мм от лимба через двухступенчатый самогерметизирующийся прокол склеры в стекловидное тело.
Новым является также то, что через 7-10 дней выполняют криоциклодеструкцию на протяжении 360 градусов с помощью наконечника криоаппликатора размером 2×4 мм, при этом наносят 8 коагулятов с экспозицией криовоздействия 90 секунд.
Новым является и то, что одновременно осуществляют криопексию сетчатки с помощью наконечника аппарата Criostar диаметром 3 мм в четырех квадрантах на расстоянии 9 мм от лимба с нанесением 3 рядов коагулятов с экспозицией 4 секунды.
Комбинация криоциклодеструкции, криоретинопексии и интравитреального введения ингибиторов VEGF патогенетически обоснована, т.к. ингибиторы VEGF временно подавляют новообразованные сосуды на сетчатке и радужке, что уменьшает воспалительную и геморрагическую реакцию, а криопексия сетчатки окончательно подавляет неоваскуляризацию за счет выключения зон ишемии. Это позволяет увеличить параметры криовоздействия на цилиарное тело и сетчатку с целью окончательного подавления ишемии и неоваскулярной активности и нормализации ВГД без осложнений, присущих способу-прототипу.
Сопоставительный анализ показывает, что предлагаемый способ отличается от известного тем, что сначала осуществляют введение ингибитора VEGF ранибизумаба в количестве 0,05 мл с помощью инъекционной иглы 30 G в проекции плоской части цилиарного тела в 3,5-4,0 мм от лимба через двухступенчатый самогерметизирующийся прокол склеры в стекловидное тело, затем через 7-10 дней выполняют циклокриодеструкцию на протяжении 360° с помощью наконечника криоаппликатора размером 2×4 мм, при этом наносят 8 коагулятов, с экспозицией криовоздействия 90 секунд, с одномоментной криопексией сетчатки, проводимой с помощью наконечника аппарата Criostar диаметром 3 мм в четырех квадрантах на расстоянии 9 мм от лимба с нанесением 3 рядов коагулятов с экспозицией 4 секунды. Что соответствует критерию «новизна».
Новая совокупность существенных признаков позволяет достичь выраженного гипотензивного эффекта с окончательным подавлением неоваскуляризации при одновременном снижении воспалительной и геморрагической реакции в послеоперационном периоде, что соответствует критерию «промышленная применимость».
Способ осуществляют следующим образом.
На первом этапе проводят интравитреальное введение ингибитора VEGF (Ranibizumab) в условиях операционной по следующей методике. После обработки операционного поля под местной инсталляционной анестезией инъекционной иглой 30 G в проекции плоской части цилиарного тела в 3,5-4,0 мм от лимба через двухступенчатый самогерметизирующийся прокол склеры в стекловидное тело вводят 0,05 мл (0,5 мг) ранибизумаба. На следующем этапе лечения через 7-10 дней проводят криоциклодеструкцию с криоретинопексией. После обработки операционного поля под регионарной анестезией в проекции цилиарного тела транссклерально на протяжении 360° с помощью наконечника криоаппликатора размером 2×4 мм, охлажденного до -70°C, наносят 8 коагулятов с экспозицией 90 сек. Затем проводят криопексию сетчатки. Игольчатым наконечником аппарата Criostar в четырех квадрантах на расстоянии 9 мм от лимба наносят 3 ряда коагулятов с экспозицией 4 сек.
В послеоперационном периоде назначают противовоспалительное и гипотензивное лечение. Для оценки эффективности предложенного метода учитывают уровень и продолжительность снижения ВГД, динамику облитерации новообразованных сосудов на радужке и на сетчатке, оценивают зрительные функции до и после лечения.
По предлагаемому способу было пролечено 10 человек (10 глаз). Во всех случаях достигнут стойкий гипотензивный эффект, полное подавление неоваскуляризации сетчатки и радужки в течение периода наблюдения более 6 месяцев. Геморрагическая и воспалительная реакция наблюдалась в 1 случае (10%).
Предлагаемый способ поясняется следующим клиническим примером.
Пациент Е., 1941 г.р., обратился в ИФ МНТК «Микрохирургия глаза» 20.06.11 с диагнозом: вторичная неоваскулярная глаукома «В», пролиферативная диабетическая ретинопатия, оперированная лазером, артифакия правого глаза, субатрофия левого глаза. При обращении: жалобы на низкое зрение правого глаза, слепоту левого глаза. Из анамнеза: панретинальная лазеркоагуляция сетчатки OD в 2006 году.
По данным обследования: Vis OD = 0,1 sph -1,0=0,2; ВГД = 31 мм.рт.ст. на максимальном гипотензивном режиме (S. Kosopt × 2 р/д, S. Xalatani 0.005% × 1 р/д, S. Proxofellini × 3 р/д); при биомикроскопии выявлен рубеоз радужки, ригидный зрачок (максимальный медикаментозный мидриаз до 4 мм); гониоскопия - угол передней камеры закрыт фиброваскулярной мембраной; глазное дно - диск зрительного нерва бледно-розовый, границы четкие, э/д = 0,4, единичные новообразованные сосуды на ДЗН; в макуле множественные твердые экссудаты, микрогеморрагии, невыраженый отек сетчатки; единичые новообразованные сосуды по аркадам, субтотально по сетчатке пигментированные лазекоагуляты.
Проведено лечение по предлагаемому способу.
1 этап: 21.06.11 - интравитреальное введение ингибитора VEGF ранибизумаба по описанной выше методике. В послеоперационном периоде по данным биомикроскопии отмечался регресс новообразованных сосудов как на радужке, так и на сетчатке. Зрительные функции и уровень ВГД сохранялись на прежнем уровне.
2 этап: 29.06.11 - криоциклодеструкция и криоретинопексия. Параметры воздействия: зона воздействия 360°, 8 криокоагулятов, экспозиция 90 сек; криопексия: 4 квадранта, 3 ряда по 4 коагулята, экспозиция 4 сек.
Послеоперационный период без осложнений. При выписке 5.07.11 г - Vis OD = 0,1 sph -1.0=0,2; ВГД OD = 17 мм.рт.ст на минимальном гипотензивном режиме (S. Timololi 0.5% 2 р/сут), по данным биомикроскопии - новообразованных сосудов по радужке и в углу передней камеры нет, по данным офтальмоскопии - новообразованные сосуды по аркадам и ДЗН запустели. При осмотре через 6 месяцев: по данным выписки из амбулаторной карты по месту жительства ВГД OD в пределах нормы. Объективно: состояние стабильное. Vis OD = 0,1 sph - 1,0=0,2; ВГД OD = 18 мм.рт.ст на гипотензивном режиме (S. Timololi 0.5% 2 р/сут), по данным биомикроскопии - новообразованных сосудов по радужке и в углу передней камеры нет, по данным офтальмоскопии - новообразованных сосудов по аркадам и ДЗН нет, по сетчатке субтотально-пигментированные очаги криопексии.

Claims (1)

  1. Способ лечения неоваскулярной глаукомы, включающий проведение транссклеральной криоциклодеструкции, отличающийся тем, что сначала осуществляют введение ингибитора VEGF ранибизумаба в количестве 0,05 мл с помощью инъекционной иглы 30 G в проекции плоской части цилиарного тела в 3,5-4,0 мм от лимба через двухступенчатый самогерметизирующийся прокол склеры в стекловидное тело, затем через 7-10 дней выполняют криоциклодеструкцию на протяжении 360° с помощью наконечника криоаппликатора размером 2×4 мм, при этом наносят 8 коагулятов, с экспозицией криовоздействия 90 секунд, с одномоментной криопексией сетчатки, проводимой с помощью наконечника аппарата Criostar диаметром 3 мм в четырех квадрантах на расстоянии 9 мм от лимба с нанесением 3 рядов коагулятов с экспозицией 4 секунды.
RU2013152906/14A 2013-11-29 2013-11-29 Способ лечения неоваскулярной глаукомы RU2575966C2 (ru)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013152906/14A RU2575966C2 (ru) 2013-11-29 2013-11-29 Способ лечения неоваскулярной глаукомы

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013152906/14A RU2575966C2 (ru) 2013-11-29 2013-11-29 Способ лечения неоваскулярной глаукомы

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013152906A RU2013152906A (ru) 2015-06-10
RU2575966C2 true RU2575966C2 (ru) 2016-02-27

Family

ID=53285106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013152906/14A RU2575966C2 (ru) 2013-11-29 2013-11-29 Способ лечения неоваскулярной глаукомы

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2575966C2 (ru)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2708059C1 (ru) * 2019-08-21 2019-12-03 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ комбинированного лечения тяжелых форм вторичной неоваскулярной глаукомы
RU2708045C1 (ru) * 2019-08-21 2019-12-03 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ комбинированного лечения вторичной неоваскулярной глаукомы на ранних стадиях
RU2726463C1 (ru) * 2020-02-27 2020-07-14 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ комбинированного лечения неоваскулярной глаукомы на фоне диабетического или посттромботического макулярного отека у пациентов с остаточным зрением
RU2789438C1 (ru) * 2022-06-17 2023-02-02 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ лечения неоваскулярной глаукомы

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6214851B1 (en) * 1999-03-19 2001-04-10 Dupont Pharmaceuticals Company N-adamant-1-y1-N1-[4-chlorobenzothiazol-2-y1] urea useful in the treatment of inflammation and as an anticancer radiosensitizing agent
RU2177285C1 (ru) * 2001-01-09 2001-12-27 Должич Галина Ивановна Способ лечения глаукомы
RU2411969C1 (ru) * 2009-11-25 2011-02-20 Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" Способ лечения вторичной неоваскулярной глаукомы

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6214851B1 (en) * 1999-03-19 2001-04-10 Dupont Pharmaceuticals Company N-adamant-1-y1-N1-[4-chlorobenzothiazol-2-y1] urea useful in the treatment of inflammation and as an anticancer radiosensitizing agent
RU2177285C1 (ru) * 2001-01-09 2001-12-27 Должич Галина Ивановна Способ лечения глаукомы
RU2411969C1 (ru) * 2009-11-25 2011-02-20 Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" Способ лечения вторичной неоваскулярной глаукомы

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CAPRIOLI J et al. Cyclocryotherapy in the treatment of advanced glaucoma, Ophthalmology,1985, 92:947-954. *
БАЙБОРОДОВ Я. В. Первый опыт интравитреального введения луцентиса (ранибизумаба) при влажной форме возрастной макулодистрофии. Вестник офтальмологии, 2009, Т. 125, N 5, с. 31-33. КРЫЛОВ В.А. и др. Оценка эффективности комбинированного применения анти-VEGF-терапии с имплантацией клапанного эксплантодренажа Ахмеда при неоваскулярной рефрактерной глаукоме у пациентов, страдающих сахарным диабетом. Офтальмохирургия, 2011, N2, с.26-29. *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2708059C1 (ru) * 2019-08-21 2019-12-03 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ комбинированного лечения тяжелых форм вторичной неоваскулярной глаукомы
RU2708045C1 (ru) * 2019-08-21 2019-12-03 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ комбинированного лечения вторичной неоваскулярной глаукомы на ранних стадиях
RU2726463C1 (ru) * 2020-02-27 2020-07-14 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ комбинированного лечения неоваскулярной глаукомы на фоне диабетического или посттромботического макулярного отека у пациентов с остаточным зрением
RU2789438C1 (ru) * 2022-06-17 2023-02-02 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ лечения неоваскулярной глаукомы
RU2813082C1 (ru) * 2022-12-27 2024-02-06 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ лечения глаукомы с использованием транссклеральной циклофотокоагуляции в микроимпульсном режиме
RU2815812C1 (ru) * 2023-03-29 2024-03-21 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Способ комбинированного лечения неоваскулярной закрытоугольной глаукомы на фоне диабетического или посттромботического макулярного отека у пациентов с остаточным зрением

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013152906A (ru) 2015-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Pillunat et al. Micro-invasive glaucoma surgery (MIGS): a review of surgical procedures using stents
Thanasarnaksorn et al. Severe vision loss caused by cosmetic filler augmentation: case series with review of cause and therapy
Lam et al. Efficacy and safety of immediate anterior chamber paracentesis in the treatment of acute primary angle-closure glaucoma: a pilot study
Chen et al. Endoscopic photocoagulation of the ciliary body for treatment of refractory glaucomas
Figus et al. The supraciliary space as a suitable pathway for glaucoma surgery: Ho-hum or home run?
Choi et al. Subconjunctival bevacizumab as an adjunct to trabeculectomy in eyes with refractory glaucoma: a case series
Lane et al. Prophylactic use of mitomycin-C in the management of a buttonholed LASIK flap
RU2575966C2 (ru) Способ лечения неоваскулярной глаукомы
RU2368359C1 (ru) Способ лечения возрастной макулярной дегенерации
RU2659144C1 (ru) Способ лечения катаракты у больных с активными неоваскулярными заболеваниями макулы
RU2337656C1 (ru) Способ лечения тромбоза центральной вены сетчатки и ее ветвей
Yuzbasioglu et al. Simultaneous intravitreal and intracameral injection of bevacizumab (Avastin) in neovascular glaucoma
RU2613426C1 (ru) Интраоперационный способ профилактики послеоперационного воспаления и отека роговицы в ходе энергетической экстракции твердой катаракты (Варианты)
RU2462278C1 (ru) Способ проведения ретробульбарной анестезии при витреоретинальных операциях
Chang et al. Efficacy of anterior chamber paracentesis after intravitreal triamcinolone injection
RU2707279C1 (ru) Способ лечения передних увеитов животных и птиц легкой и средней степени тяжести
RU2270025C1 (ru) Способ лечения диабетической ретинопатии
RU2325887C2 (ru) Способ лечения неоваскулярной глаукомы
Rizzo et al. Safety results for geographic atrophy associated with age-related macular degeneration using subretinal cord blood platelet-rich plasma
Gou et al. Mechanism and Treatment of Secondary Glaucoma after Corneal Transplantation: A Review
Brucker et al. Perilimbal anesthesia for pars plana vitrectomy
RU2770745C1 (ru) Комбинированный способ лечения хориоидальной неоваскуляции всех типов
RU2593058C1 (ru) Способ устранения послеоперационных массивных гифем путем введения в переднюю камеру тканевого активатора плазминогена (тап)
Chung et al. The effect of Nd: YAG laser membranotomy and intravitreal tissue plasminogen activator with gas on massive diabetic premacular hemorrhage
RU2303449C1 (ru) Способ лечения отечной формы диабетической макулоретинопатии

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20161130

RH4A Copy of patent granted that was duplicated for the russian federation

Effective date: 20200720