RU2510647C2 - Combined light fixture - Google Patents

Combined light fixture Download PDF

Info

Publication number
RU2510647C2
RU2510647C2 RU2012135958/07A RU2012135958A RU2510647C2 RU 2510647 C2 RU2510647 C2 RU 2510647C2 RU 2012135958/07 A RU2012135958/07 A RU 2012135958/07A RU 2012135958 A RU2012135958 A RU 2012135958A RU 2510647 C2 RU2510647 C2 RU 2510647C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
leds
lamp
radiation
concave reflector
blue
Prior art date
Application number
RU2012135958/07A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2012135958A (en
Inventor
Виктор Викторович Сысун
Original Assignee
Виктор Викторович Сысун
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Виктор Викторович Сысун filed Critical Виктор Викторович Сысун
Priority to RU2012135958/07A priority Critical patent/RU2510647C2/en
Publication of RU2012135958A publication Critical patent/RU2012135958A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2510647C2 publication Critical patent/RU2510647C2/en

Links

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: invention relates to electric engineering and it can be used for lighting of highways and in plant breeding. Combined light fixture contains lighting fittings with high-pressure discharge sodium lamp or metal-halide lamp installed in concave reflector, to which side walls LED elements are adjoined providing thermal contact at cooling radiators; LED elements are made in the form of matrix, lines or modules with powerful LEDs having optical axes oriented in parallel or at sharp angle towards the main focal plane of reflector. Emission of LEDs is made in the selected spectral ranges supplementing emission of gas discharge lamp and changing the total spectral distribution of the light fixture. LED elements are pivotally connected in the fittings; slope angle of their optical axes can be changed towards focal plane of the reflector and they are heat insulated from side walls by air gap.
EFFECT: optimisation of spectral distribution for the light fixture and improving heat removal.
8 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к светотехнике, в частности к светильникам, построенным на основе комбинации газоразрядных ламп и светодиодных излучателей с мощными светодиодами.The invention relates to lighting equipment, in particular to luminaires built on the basis of a combination of gas discharge lamps and LED emitters with powerful LEDs.

Светильники предназначены для освещения открытых пространств, автомагистралей, железнодорожных объектов, дворовых территорий и т.п.Lamps are intended for illumination of open spaces, highways, railway facilities, courtyards, etc.

Также успешно светильники могут быть использованы для выращивания растений в промышленных теплицах или в индивидуальных парниках, при облучении производственных площадей для повышения продуктивности животноводства и птицеводства.Also, fixtures can be successfully used for growing plants in industrial greenhouses or in individual greenhouses, when irradiating production facilities to increase the productivity of livestock and poultry farming.

Несмотря на высокую эффективность мощных светодиодов белого свечения они не могут успешно заменить мощные газоразрядные натриевое лампы высокого давления /НЛВД/ и металлогалогенные лампы /МГЛ/ для вышеуказанных применений, главным образом, из-за трудностей решения тепловых проблем при компоновке большого количества мощных /1-3 Вт/ светодиодов в светотехнической арматуре светильников приемлемых размеров, сравнимой с габаритами светильников с газоразрядными лампами.Despite the high efficiency of high-power white LEDs, they cannot successfully replace high-power high-pressure sodium discharge lamps (NLVD) and metal halide lamps / MGL / for the above applications, mainly because of the difficulties in solving thermal problems when building a large number of high-power / 1- 3 W / LEDs in the lighting fixtures of luminaires of acceptable sizes, comparable to the dimensions of luminaires with gas discharge lamps.

Кроме того, светоотдача светильников с НЛВД и МГЛ фирмы Phillips, Osram согласно /1/ выше светоотдачи светильников с мощными светодиодами на 50% и 20% соответственно.In addition, the luminous efficiency of luminaires with NLVD and MGL by Phillips, Osram according to / 1 / is higher than the luminous efficiency of luminaires with powerful LEDs by 50% and 20%, respectively.

В свою очередь указанные газоразрядные лампы, обладая сравнимой с современными светодиодами светоотдачей, большой мощностью, относительно компактным светящий телом и более низкой стоимостью 1 лм светового потока, имеют неудовлетворительное качество света /спектральный состав излучения/ для указанных выше применений.In turn, these discharge lamps, having a light output comparable to modern LEDs, high power, a relatively compact luminous body and a lower cost of 1 lm of luminous flux, have poor light quality / spectral composition of radiation / for the above applications.

В частности, для наружного освещения светильниками с НЛВД, например, автомагистралей, площадей наряду с нормируемым уровнем яркости требуется спектральный состав излучения, приближенный к кривой видности глаз и одинакового восприятия света в условиях ночного и сумеречного зрения, когда светодиодное освещение является более эффективным /2/.In particular, for outdoor lighting with NLVD fixtures, for example, highways, areas, along with a normalized brightness level, a spectral composition of radiation is required that is close to the curve of eye visibility and the same light perception in night and dusk conditions when LED lighting is more effective / 2 / .

Для использования указанных НЛВД в растениеводстве лампам с высоким выходом излучения в красно-оранжевом диапазоне спектра явно не хватает светового потока в сине-голубой и зеленой области спектра для оптимизации спектральной эффективности фотосинтеза /3/.To use these NLVD in crop production, lamps with a high radiation yield in the red-orange spectral range clearly lack the light flux in the blue-blue and green spectral regions to optimize the spectral efficiency of photosynthesis / 3 /.

Становится перспективной задача создания комбинированного /гибридного/ светильника, использующего преимущества мощных газоразрядных ламп и светодиодных излучателей, лишенного их индивидуальных недостатков.The task of creating a combined / hybrid / luminaire that takes advantage of powerful gas-discharge lamps and LED emitters, devoid of their individual shortcomings, becomes promising.

Известен комбинированный прожектор /4/, предназначенный для освещения удаленных объектов военной техники в видимом и ИК диапазоне спектра, содержащий короткодуговую газоразрядную лампу, светящее тело которой расположено в фокусе параболоидного отражателя, и светодиодный блок-насадку, установленный в "слепом" отверстии прожектора, с мощными светодиодами, оптические оси которых параллельны фокальной оси отражателя.Known combined searchlight / 4 /, designed to illuminate distant objects of military equipment in the visible and IR spectral range, containing a short-arc gas discharge lamp, the luminous body of which is located in the focus of the paraboloid reflector, and an LED block nozzle mounted in the "blind" hole of the searchlight, with powerful LEDs whose optical axes are parallel to the focal axis of the reflector.

Кольцевой светодиодный блок-насадка может быть установлен также по периметру отражателя.An annular LED block-nozzle can also be installed around the perimeter of the reflector.

Прожектор формирует узкие пучки излучения /1-8°/, что затрудняет применение его для освещения открытых пространств или в растениеводстве.The searchlight forms narrow beams of radiation / 1-8 ° /, which makes it difficult to use it to illuminate open spaces or in crop production.

Известен светильник /5/ для освещения открытых пространств с газоразрядной натриевой лампой высокого давления, установленной в протяженном вогнутом отражателе с выходным отверстием, перекрытым защитным стеклом, и отсеком с собранной в нем пускорегулирующей и питающей аппаратурой.Known lamp / 5 / for lighting open spaces with a high-pressure sodium discharge lamp installed in an extended concave reflector with an outlet, covered with a protective glass, and a compartment with ballast and power equipment assembled therein.

Подобный светильник-облучатель, например ЖСП 80-600 01545, ТУ 16-545-435-2007, используется в растениеводстве.A similar illuminator, for example ZhSP 80-600 01545, TU 16-545-435-2007, is used in crop production.

Недостатки описанных светильников связаны с неудовлетворительным спектральном составов излучения применяемых в них газоразрядных ламп, как это обсуждалось выше.The disadvantages of the described luminaires are associated with unsatisfactory spectral compositions of the radiation of gas discharge lamps used in them, as discussed above.

Известен модульный светильник /6/ на мощных светодиодах для освещения открытых пространств и автомагистралей, выполненных в виде трех светодиодных излучателей - протяженных матриц /модулей/ с мощными светодиодами, каждая из которых собрана на радиаторе охлаждения, соединенных между собой в светотехнической арматуре.Known modular lamp / 6 / on high-power LEDs for lighting open spaces and highways, made in the form of three LED emitters - long matrices / modules / with high-power LEDs, each of which is assembled on a cooling radiator, interconnected in lighting fixtures.

Известен также светодиодный облучатель /7/ для растениеводства, содержащий протяженный прямоугольный корпус с боковыми отражателями и установленными в нем линейными платами со светодиодами, подключенными к источнику питания, излучающими в синей и красной областях спектра с оптическими осями, ориентированными на выходное отверстие облучателя.Also known is a LED irradiator / 7 / for crop production, containing an extended rectangular case with side reflectors and linear cards installed in it with LEDs connected to a power source, emitting in the blue and red spectral regions with optical axes oriented to the irradiator outlet.

Недостатки описанных в /6 и 7/ светильников обусловлены необходимостью существенного увеличения их габаритов /в 4-4,5 раза/ из-за необходимости применения большого количества светодиодов для обеспечения требуемой, достижимой светильниками с газоразрядными лампами высокой интенсивности излучения. При этом для охлаждения вышеуказанных светодиодных матриц и линеек светильников необходимо применение громоздких радиаторов охлаждения на основе алюминиевых сплавов, что совместно определяет высокую стоимость изделий.The disadvantages of the luminaires described in / 6 and 7 / are due to the need to significantly increase their dimensions / 4-4.5 times / due to the need to use a large number of LEDs to provide the required achievable luminaires with gas discharge lamps of high radiation intensity. At the same time, for the cooling of the above LED matrices and lines of luminaires, the use of bulky cooling radiators based on aluminum alloys is necessary, which together determines the high cost of the products.

Целью предлагаемого изобретения является создание комбинированного светильника с оптимизированным спектральным составом излучения, имеющего улучшенные массогабаритные показатели и тепловые параметры, а также расширенные функциональные возможности.The aim of the invention is the creation of a combined lamp with an optimized spectral composition of radiation, having improved overall dimensions and thermal parameters, as well as enhanced functionality.

Поставленная цель достигается тем, что в комбинированном светильнике, содержащем светотехническую арматуру с газоразрядной лампой, преимущественно с натриевой лампой высокого давления, установленной в главной фокальной плоскости вогнутого отражателя, мощные светодиоды и пускорегулирующую и питающую аппаратуру для них, к боковым стенкам указанного вогнутого отражателя примыкают собранные в тепловом контакте на радиаторах охлаждения светодиодные излучатели, выполненные в виде светодиодных матриц, линеек или модулей с мощными светодиодами с оптическими осями, ориентированными параллельно или под острым углом к главной фокальной плоскости вогнутого отражателя, излучающими в выбранных спектральных диапазонах, дополняющих излучение газоразрядной лампы и изменяющих суммарный спектральный состав излучения светильника.This goal is achieved by the fact that in the combined luminaire containing lighting fixtures with a gas discharge lamp, mainly with a high-pressure sodium lamp installed in the main focal plane of the concave reflector, powerful LEDs and ballasts and ballasts for them are connected to the side walls of the indicated concave reflector in thermal contact on cooling radiators, LED emitters made in the form of LED arrays, rulers or modules with powerful LEDs iodines with optical axes oriented parallel or at an acute angle to the main focal plane of the concave reflector, emitting in the selected spectral ranges, complementing the radiation of the gas discharge lamp and changing the total spectral composition of the radiation of the lamp.

Цель достигается и тем, что светодиодные излучатели с матрицами, линейками или модулями с мощными светодиодами и радиаторами охлаждения теплоизолированы от боковых стенок вогнутого отражателя с газоразрядной лампой, например, воздушным зазором.The goal is achieved by the fact that LED emitters with matrices, rulers or modules with powerful LEDs and cooling radiators are insulated from the side walls of a concave reflector with a gas discharge lamp, for example, an air gap.

Задача решается и тем, что светодиодные излучатели на мощных светодиодах шарнирно соединены в светотехнической арматуре с вогнутым отражателем с возможностью изменения угла наклона оптических осей указанных светодиодов к главной фокальной плоскости вогнутого отражателя с газоразрядной лампой.The problem is also solved by the fact that the LED emitters on powerful LEDs are pivotally connected in the lighting fixture with a concave reflector with the possibility of changing the angle of inclination of the optical axes of these LEDs to the main focal plane of the concave reflector with a discharge lamp.

Достижению цели способствует и то, что каждый светодиодный излучатель выполнен в виде каскада продольно ориентированных относительно вогнутого отражателя ступенек из теплопроводного материала, образующих радиатор кондуктивного теплоотвода для собранных на них в тепловом контакте линеек или модулей с мощными светодиодами, параллельных главной фокальной плоскости вогнутого отражателя.Achievement of the goal is also facilitated by the fact that each LED emitter is made in the form of a cascade of steps longitudinally oriented with respect to the concave reflector made of heat-conducting material, forming a radiator of conductive heat sink for the lines or modules assembled in them in thermal contact with powerful LEDs parallel to the main focal plane of the concave reflector.

Поставленная задача решается и тем, что светодиодные излучатели выполнены с мощными светодиодами синего, голубого и/или белого излучения с цветовой температурой в диапазоне 5000-6500 К, дополняющими излучение натриевой лампы высокого давления в полосе спектральной чувствительности глаз человека для ночного и сумеречного зрения, преимущественно в диапазоне длин волн спектра 400-600 нм.The problem is solved by the fact that the LED emitters are made with powerful blue, blue and / or white LEDs with a color temperature in the range of 5000-6500 K, complementing the radiation of a high-pressure sodium lamp in the spectral sensitivity band of the human eye for night and twilight vision, mainly in the wavelength range of the spectrum of 400-600 nm.

Цель достигается также тем, что светодиодные излучатели выполнены с мощными светодиодами синего, голубого, зеленого, красного и оранжевого излучения в выбранных комбинациях в зависимости от типа применяемой газоразрядной лампы, дополняющими излучение указанной лампы в полосе спектральной эффективности фотосинтеза /400-700 нм/.The goal is also achieved by the fact that the LED emitters are made with high-power LEDs of blue, blue, green, red and orange radiation in selected combinations depending on the type of discharge lamp used, supplementing the emission of this lamp in the spectral efficiency band of photosynthesis / 400-700 nm /.

Достижению цели способствует также то, что излучение натриевой лампы высокого давления в красно-оранжевой области спектра интегрировано с излучением сине-голубого и зеленого диапазонов спектра мощных светодиодов с соотношением 6:3:1 соответственно.Achieving the goal is also facilitated by the fact that the radiation of the high-pressure sodium lamp in the red-orange region of the spectrum is integrated with the radiation of the blue-blue and green ranges of the spectrum of high-power LEDs with a ratio of 6: 3: 1, respectively.

Решению задачи способствует также выполнение светотехнической арматуры с защищенной камерой, сопряженной с торцевой или тыльной частью вогнутого отражателя с собранной в ней электронной пускорегулирующей аппаратурой для газоразрядной лампы, совмещенной с двухканальным источником питания, подключенным к светодиодным излучателям.The solution of the problem is also facilitated by the implementation of lighting fixtures with a protected camera, coupled to the end or back of the concave reflector with the electronic ballast equipment assembled in it for a gas discharge lamp, combined with a two-channel power source connected to LED emitters.

Предпочтительные варианты исполнения комбинированного светильника согласно предлагаемому изобретению показаны на чертежах.Preferred embodiments of the combination lamp according to the invention are shown in the drawings.

Фиг.1 - комбинированный светильник с натриевой лампой высокого давления и двумя светодиодными излучателями с матрицами на светодиодах. Вид спереди, частично в разрезе.Figure 1 is a combined lamp with a high-pressure sodium lamp and two LED emitters with matrices on LEDs. Front view, partially in section.

Фиг.2 - то же, что и на фиг.1. Вид с торца, частично в разрезе.Figure 2 is the same as in figure 1. End view, partially in section.

Фиг.3 - комбинированный светильник с газоразрядной лампой и двумя светодиодными излучателями с линейками на светодиодах, установленными на ступеньках каскада - радиатора охлаждения. Вид с торца, частично в разрезе - поперечное сечение.Figure 3 - combined lamp with a discharge lamp and two LED emitters with rulers on LEDs mounted on the steps of the cascade - cooling radiator. End view, partially in cross section - cross section.

Показанный на фиг.1 и 2 комбинированный светильник содержит светотехническую арматуру 1 с газоразрядной лампой 2, в частности с натриевой лампой высокого давления, установленной аксиально в главной фокальной плоскости ZZ протяженного вогнутого отражателя 3 со светоотражающими торцевыми и боковыми стенками преимущественно параболоцилиндрического профиля, формирующего заданный пучок излучения светильника, с выходным отверстием, перекрытым защитным стеклом или рассеивателем 4.The combined luminaire shown in FIGS. 1 and 2 comprises a lighting fixture 1 with a gas discharge lamp 2, in particular with a high-pressure sodium lamp mounted axially in the main focal plane ZZ of an extended concave reflector 3 with reflective end and side walls of a predominantly parabolic profile forming a given beam radiation of the luminaire, with an outlet, covered with a protective glass or diffuser 4.

К наружной части боковых стенок вогнутого отражателя 3 примыкают светодиодные излучатели 5 и 6, выполненные в виде светодиодных матриц 7 и 8 - печатных плат преимущественно на алюминиевой основе с установленными в тепловом контакте на поверхности и равномерно распределенными мощными светодиодами 9 и 10 с оптическими осями 00, параллельными главной фокальной плоскости ZZ вогнутого отражателя 3.The LED emitters 5 and 6 are adjacent to the outer part of the side walls of the concave reflector 3, made in the form of LED matrices 7 and 8 - printed circuit boards mainly on an aluminum base with thermal LEDs 9 and 10 uniformly distributed on the surface and evenly distributed with optical axes 00, parallel to the main focal plane ZZ of the concave reflector 3.

Светодиодные матрицы 7 и 8 с мощными светодиодами установлены в тепловом контакте на радиаторах 11 и 12 с ребрами охлаждения, каждый из которых выполнен в едином корпусе, например, методом экструзии из алюминиевого сплава, перекрытом защитным стеклом или рассеивателем.LED matrixes 7 and 8 with high-power LEDs are installed in thermal contact on radiators 11 and 12 with cooling fins, each of which is made in a single housing, for example, by extrusion of an aluminum alloy covered with a protective glass or a diffuser.

Корпусы светодиодных излучателей 5 и 6 с радиаторами охлаждения 11 и 12 теплоизолированы от боковых стенок отражателя 3 с газоразрядной лампой преимущественно воздушными зазорами 13 и 14, но могут быть отделены от них теплоизолирующими прокладками /не показано/.The cases of the LED emitters 5 and 6 with cooling radiators 11 and 12 are thermally insulated from the side walls of the reflector 3 with a gas discharge lamp, mainly by air gaps 13 and 14, but can be separated from them by heat-insulating spacers / not shown /.

При этом механическое крепление корпусов светодиодных излучателей 5 и 6 с вогнутым отражателем 3 в светотехнической арматуре 1 светильника выполнено с применением шарниров 15 и 16 и кронштейнов 17, обеспечивающих также возможность изменения от 0 до 30° угла наклона оптических осей 00 светодиодов 9 и 10 излучателей к главной фокальной плоскости ZZ отражателя с газоразрядной лампой, управляя тем самым светораспределением светильника и его спектральным составом излучения при смешении световых потоков.In this case, the mechanical fastening of the housing of the LED emitters 5 and 6 with a concave reflector 3 in the lighting fixture 1 of the lamp is made using hinges 15 and 16 and brackets 17, which also provide the possibility of changing from 0 to 30 ° the angle of inclination of the optical axes 00 of the LEDs 9 and 10 of the emitters to the main focal plane ZZ of the reflector with a gas discharge lamp, thereby controlling the light distribution of the luminaire and its spectral composition of the radiation when the light fluxes are mixed.

Светотехническая арматура 1 светильника выполнена с защищенной камерой 18, сопряженной с торцевой частью отражателя 3 через отверстие в нем для размещения лампового патрона 19.Lighting fixtures 1 of the lamp is made with a protected camera 18, coupled with the end part of the reflector 3 through an opening in it to accommodate the lamp cartridge 19.

В камере 18 собрана электронная пускорегулирующая аппаратура 20 для газоразрядной лампы 2, совмещенная с двухканальным источником питания - преобразователем питающей сети для светодиодных излучателей 5 и 6, подключенных защищенными средствами токоподвода 21 и 22 через уплотненные кабельные вводы.In the chamber 18, electronic ballasts 20 for a gas discharge lamp 2 are assembled, combined with a two-channel power source - a power supply converter for LED emitters 5 and 6, connected by protected means of current supply 21 and 22 through sealed cable entries.

Камера 18 сопряжена также с консольным переходником 23 для механического крепления светильника на опоре.The camera 18 is also paired with a cantilever adapter 23 for mechanically fixing the lamp on a support.

Вместе с тем, защищенная камера 24 для питающей аппаратуры лампы и светодиодных излучателей может быть установлена в светотехнической арматуре на тыльной части вогнутого отражателя /см. фиг.3/ с выполнением на ней поворотной несущей лиры 25 комбинированного светильника.However, the protected camera 24 for the power supply of the lamp and LED emitters can be installed in lighting fixtures on the back of the concave reflector / cm figure 3 / with the execution on it of a rotary bearing lyre 25 of the combined lamp.

Второй вариант исполнения комбинированного светильника, поперечное сечение которого показано на фиг.3, содержит два одинаковых светодиодных излучателя 26 и 27 с выходными отверстиями, перекрытыми защитным стеклом или оптическим элементом, каждый из которых выполнен в виде каскада продольно ориентированных относительно протяженного вогнутого отражателя 3 ступенек 28 из теплопроводного материала, образующих радиаторы кондуктивного теплоотвода для установленных на них в тепловом контакте светодиодных линеек 29 или модулей с мощными светодиодами 30. Указанные линейки или модули механически прижаты на ступеньках 28 каскада винтами или при помощи теплопроводного клея.The second embodiment of the combined luminaire, the cross section of which is shown in Fig. 3, contains two identical LED emitters 26 and 27 with exit openings covered by a protective glass or optical element, each of which is made in the form of a cascade of longitudinally oriented relative to the extended concave reflector 3 steps 28 from heat-conducting material, forming radiators of conductive heat sink for LED arrays 29 or modules with powerful light-emitting diodes installed on them in thermal contact 30. iodami flight line or modules are mechanically pressed on the steps of the cascade 28 by screws or by means of thermally conductive adhesive.

Каскады ступенек светодиодных излучателей имеют на тыльной стороне ребра охлаждения 31 и изготовлены преимущественно методом экструзии или литьем под давлением из алюминиевого сплава.The cascades of the steps of the LED emitters have cooling fins 31 on the rear side and are made primarily by extrusion or die casting of an aluminum alloy.

Указанные каскады ступенек 28, являясь радиаторами охлаждения светодиодных излучателей 26 и 27, теплоизолированы воздушным зазором 32 от боковых стенок вогнутого отражателя 3 с газоразрядной, например металлогалогенной, лампой 33, имеющих более высокую температуру при эксплуатации.These cascades of steps 28, being cooling radiators of LED emitters 26 and 27, are insulated by an air gap 32 from the side walls of the concave reflector 3 with a gas discharge lamp, for example a metal halide lamp 33, having a higher operating temperature.

При этом механическое крепление светодиодных излучателей 26 и 27 с арматурой отражателя 3 с применением шарниров 34 и кронштейнов, т.е. аналогично показанному на фиг.1 для первого варианта исполнения светильника, обеспечивает изменение угла наклона каскада ступенек с линейками или модулями с мощными светодиодами относительно главной фокальной плоскости ZZ отражателя и фиксацию их с выбранной ориентацией оптических осей светодиодов излучателей в пространстве для управления светораспределением и оптимизации спектрального состава излучения комбинированного светильника.In this case, the mechanical fastening of the LED emitters 26 and 27 with the armature of the reflector 3 using hinges 34 and brackets, i.e. similar to that shown in figure 1 for the first embodiment of the luminaire, it provides a change in the angle of inclination of the cascade of steps with rulers or modules with powerful LEDs relative to the main focal plane ZZ of the reflector and their fixation with the selected orientation of the optical axes of the emitter LEDs in space to control light distribution and optimize the spectral composition radiation combined lamp.

Оба варианта исполнения комбинированного светильника, показанные на фиг.1, 2 и 3, предусматривают выполнение светодиодных излучателей 5 и 6 или 26 и 27 с мощными светодиодами 9 и 10 или 30 синего, голубого и/пли белого излучения с цветовой температурой 5000-6500 К, дополняющими излучение натриевой лампы высокого давления 2 в полосе спектральной чувствительности глаз человека для ночного и сумеречного зрения, преимущественно в диапазоне длин волн спектра 400-600 нм.Both versions of the combined luminaire, shown in figures 1, 2 and 3, provide for the implementation of LED emitters 5 and 6 or 26 and 27 with powerful LEDs 9 and 10 or 30 of blue, blue and / or white radiation with a color temperature of 5000-6500 K supplementing the radiation of a high-pressure sodium lamp 2 in the spectral sensitivity band of the human eye for night and twilight vision, mainly in the wavelength range of the spectrum 400-600 nm.

Оба варианта светодиодных излучателей могут быть исполнены на мощных светодиодах синего, голубого, зеленого, красного и оранжевого излучения в выбранных комбинациях, дополняющих излучение применяемой газоразрядной лампы /ИЛВД или МГЛ/ 2 или 33 в полосе спектральной эффективности фотосинтеза /400-700 нм/ для использования комбинированного светильника в растениеводстве.Both versions of LED emitters can be executed on high-power LEDs of blue, blue, green, red and orange radiation in selected combinations, supplementing the radiation of the used gas discharge lamp / ILVD or MGL / 2 or 33 in the spectral efficiency band of photosynthesis / 400-700 nm / for use Combined lamp in crop production.

В последнем случае в комбинированном светильнике излучение натриевой лампы высокого давления в красно-оранжевой области спектра интегрировано с излучением сине-голубого и зеленого диапазонов спектра мощных светодиодов с соотношением 6:3:1 соответственно, установленных на линейках или модулях светодиодных излучателей 5 и 3 или 26 и 27In the latter case, in a combined luminaire, the radiation of a high-pressure sodium lamp in the red-orange region of the spectrum is integrated with the radiation of the blue-blue and green ranges of the spectrum of high-power LEDs with a ratio of 6: 3: 1, respectively, installed on the lines or modules of LED emitters 5 and 3 or 26 and 27

В качестве мощных светодиодов, устанавливаемых в матрицах, линейках или модулях светодиодных излучателей, могут быть использованы светодиоды серий ХР или XR color фирмы CREE или светодиодные линейки типа СЛН цветные фирмы НПЦ "ОПТЭЛ", Москва, в компоновке, например, с газоразрядной натриевой лампой высокого давления типа ДНаТ-25 или ДНаТ-400 для применения в растениеводстве.As high-power LEDs installed in the matrices, arrays or modules of LED emitters, LEDs of the XP or XR color series from CREE or LED rulers of the SLN type, colored by SPTEL OPTEL, Moscow, can be used, for example, with a high-discharge sodium lamp pressure type DNaT-25 or DNaT-400 for use in crop production.

Для освещения открытых пространств, автомагистралей, площадей и т.п. в комбинированном светильнике могут быть использованы, наряду с названными сериями, также светодиоды серии ХРЕ фирмы CREE в комбинации с более мощными газоразрядными НЛВД или с газоразрядными МГЛ типа ДРИ-250, ДРИ-400 или большей мощности.For lighting open spaces, highways, squares, etc. in a combination luminaire, along with the aforementioned series, CREE XPE series LEDs can also be used in combination with more powerful gas-discharge NLVD or with MGL gas-discharge type DRI-250, DRI-400 or higher.

Светодиодные излучатели с выбранной комбинацией цветных светодиодов могут также успешно эксплуатироваться в комбинированном светильнике совместно с газоразрядными ртутными лампами высокого давления, например, типа ДРЛ.LED emitters with the selected combination of color LEDs can also be successfully used in a combination luminaire together with high-pressure gas discharge mercury lamps, for example, type DRL.

Разработанные комбинированные светильники, используя преимущества светильников с газоразрядными лампами и светодиодных излучателей с мощными цветными и белыми светодиодами, позволяют, наряду с уменьшением массогабаритных показателей и снижением стоимости, улучшением тепловых параметров по сравнению со светодиодными светильниками, существенно улучшить спектральный состав излучения светильника с газоразрядной лампой, снизить энергопотребление комбинированного светильника за счет более эффективного применения газоразрядных ламп меньшей мощности, расширить его функциональные возможности, обеспечивая возможности управления спектральным составом излучения и светораспределением в пространстве.The developed combined luminaires, using the advantages of luminaires with gas discharge lamps and LED emitters with powerful color and white LEDs, allow, along with reducing the overall dimensions and cost, improving thermal parameters compared to LED lamps, significantly improving the spectral composition of the radiation of a lamp with a gas discharge lamp, reduce energy consumption of a combined lamp due to more efficient use of discharge lamps lower power, expand its functionality, providing the ability to control the spectral composition of radiation and light distribution in space.

Улучшение спектрального состава излучения комбинированного светильника способствует удовлетворению требований по спектральной эффективности фотосинтеза или требованиям по оптимизации освещения объектов с учетом спектральной чувствительности глаз человека в условиях ночного и сумеречного зрения при использовании для освещения автомагистралей, площадей и других открытых пространств.Improving the spectral composition of the radiation of a combined luminaire contributes to meeting the requirements for the spectral efficiency of photosynthesis or the requirements for optimizing the illumination of objects taking into account the spectral sensitivity of the human eye in night and twilight vision when used for lighting motorways, areas and other open spaces.

ЛитератураLiterature

1. Р. Тукшаитов, Р. Нуриллин. "Сравнительная оценка эффективности светодиодных и газоразрядных светильников". Ж. "Современная светотехика", 2010, №1/02, с.31-33.1. R. Tukshaitov, R. Nurillin. "Comparative evaluation of the effectiveness of LED and discharge lamps." J. "Modern Lighting Engineering", 2010, No. 1/2, p.31-33.

2. Е. Ильина. "Наружное светодиодное освещение автомагистралей и улиц городов". Ж. "Полупроводниковая светотехника", 2010, №4, с.50-55.2. E. Ilyina. "Outdoor LED lighting of motorways and city streets." J. "Semiconductor Lighting Engineering", 2010, No. 4, pp. 50-55.

3. А. Прокофьев и др. "Перспективы применения светодиодов в растениеводстве". Ж. "Полупроводниковая светотехника", 2010, №5, с.60-63.3. A. Prokofiev et al. "Prospects for the use of LEDs in crop production." J. "Semiconductor Lighting Engineering", 2010, No. 5, pp. 60-63.

4. В.В. Сысун. "Комбинированный прожектор". Пат. РФ №2245488, кл. F21S 8/00 // F21Y 113:00, приоритет 22.04.2003.4. V.V. Sysun. "Combined Spotlight". Pat. RF №2245488, cl. F21S 8/00 // F21Y 113: 00, priority 04/22/2003.

5. "Справочная книга по светотехнике", под ред. Айзенберга Ю.Б. М.: "Энергоатомиздат", 1983, с.426.5. "Reference book on lighting engineering", ed. Eisenberg Yu.B. M .: "Energoatomizdat", 1983, p. 426.

6. К.Б. Соколов. "Модульный светильник". Полезная модель РФ №112040, кл. F21S 4/00, приоритет 11.08.2011.6.K.B. Sokolov. "Modular lamp." Utility Model of the Russian Federation No. 112040, class F21S 4/00, priority 11.08.2011.

7. Б.И. Седов и др. "Светодиодный облучатель для растениеводства". Полезная модель РФ №103704, кл. A01G 9/26, приоритет 29.12.2010.7. B.I. Sedov et al. "LED irradiator for crop production." Utility Model of the Russian Federation No. 103704, class A01G 9/26, priority 12/29/2010.

Claims (8)

1. Комбинированный светильник, содержащий светотехническую арматуру с газоразрядной лампой, преимущественно с натриевой лампой высокого давления, установленной в главной фокальной плоскости вогнутого отражателя, мощные светодиоды и пускорегулирующую и питающую аппаратуру для них, отличающийся тем, что к боковым стенкам вогнутого отражателя примыкают собранные в тепловом контакте на радиаторах охлаждения светодиодные излучатели, выполненные в виде светодиодных матриц, линеек или модулей с мощными светодиодами с оптическими осями, ориентированными параллельно или под острым углом к главной фокальной плоскости вогнутого отражателя, излучающими в выбранных спектральных диапазонах, дополняющих излучение газоразрядной лампы и изменяющих спектральный суммарный состав излучения светильника.1. Combined luminaire containing lighting fixtures with a gas discharge lamp, mainly with a high-pressure sodium lamp installed in the main focal plane of the concave reflector, powerful LEDs and ballasts and power supply for them, characterized in that they are adjacent to the side walls of the concave reflector assembled in thermal contact on cooling radiators LED emitters made in the form of LED matrices, rulers or modules with powerful LEDs with optical axes, oriented parallel or at an acute angle to the main focal plane of the concave reflector, emitting in the selected spectral ranges, complementing the radiation of the discharge lamp and changing the spectral total composition of the radiation of the lamp. 2. Комбинированный светильник по п.1, отличающийся тем, что светодиодные излучатели с матрицами, линейками или модулями с мощными светодиодами и радиаторами охлаждения теплоизолированы от боковых стенок вогнутого отражателя с газоразрядной лампой, например, воздушным зазором.2. The combination lamp according to claim 1, characterized in that the LED emitters with matrices, arrays or modules with powerful LEDs and cooling radiators are insulated from the side walls of a concave reflector with a gas discharge lamp, for example, an air gap. 3. Комбинированный светильник по п.1, отличающийся тем, что светодиодные излучатели на мощных светодиодах шарнирно соединены в светотехнической арматуре с вогнутым отражателем с возможностью изменения угла наклона оптических осей указанных светодиодов к главной фокальной плоскости вогнутого отражателя с газоразрядной лампой.3. The combination lamp according to claim 1, characterized in that the LED emitters on high-power LEDs are pivotally connected in the lighting fixture with a concave reflector with the possibility of changing the angle of inclination of the optical axes of these LEDs to the main focal plane of the concave reflector with a discharge lamp. 4. Комбинированный светильник по п.1, отличающийся тем, что каждый светодиодный излучатель выполнен в виде каскада предельно ориентированных относительно вогнутого отражателя ступенек из теплопроводного материала, образующих радиатор кондуктивного теплоотвода для собранных на них в тепловом контакте линеек или модулей с мощными светодиодами, параллельных главной фокальной плоскости этого отражателя.4. The combined lamp according to claim 1, characterized in that each LED emitter is made in the form of a cascade of extremely oriented relative to the concave reflector steps of a heat-conducting material, forming a radiator of conductive heat sink for the rulers or modules assembled in them in thermal contact with powerful LEDs parallel to the main focal plane of this reflector. 5. Комбинированный светильник по п.1, отличающийся тем, что светодиодные излучатели выполнены с мощными светодиодами синего, голубого и/или белого излучения с цветовой температурой в диапазоне 5000-6500 К, дополняющими излучение натриевой лампы высокого давления в полосе спектральной чувствительности глаз человека для ночного и сумеречного зрения, преимущественно в диапазоне длин волн спектра 400-600 нм.5. The combination lamp according to claim 1, characterized in that the LED emitters are made with powerful blue, blue and / or white LEDs with a color temperature in the range of 5000-6500 K, complementing the radiation of a high pressure sodium lamp in the spectral sensitivity band of the human eye for night and twilight vision, mainly in the wavelength range of the spectrum 400-600 nm. 6. Комбинированный светильник по п.1, отличающийся тем, что светодиодные излучатели выполнены с мощными светодиодами синего, голубого, зеленого, красного и оранжевого излучения в выбранных комбинациях в зависимости от типа применяемой газоразрядной лампы, дополняющими излучение этой лампы в полосе спектральной эффективности фотосинтеза /400-700 нм/.6. The combination lamp according to claim 1, characterized in that the LED emitters are made with high-power LEDs of blue, blue, green, red and orange radiation in selected combinations depending on the type of discharge lamp used, supplementing the emission of this lamp in the spectral efficiency band of photosynthesis / 400-700 nm /. 7. Комбинированной светильник по п.1, отличающийся тем, что излучение натриевой лампы высокого давления в красно-оранжевой области спектра интегрировано с излучением сине-голубого и зеленого диапазонов спектра мощных светодиодов с соотношением 6:3:1 соответственно.7. The combination lamp according to claim 1, characterized in that the radiation of a high-pressure sodium lamp in the red-orange region of the spectrum is integrated with the radiation of the blue-blue and green ranges of the spectrum of high-power LEDs with a ratio of 6: 3: 1, respectively. 8. Комбинированный светильник по п.1, отличающийся тем, что светотехническая арматура выполнена с защищенной камерой, сопряженной с торцевой или тыльной частью вогнутого отражателя с собранными в ней электронной пускорегулирующей аппаратурой для газоразрядной лампы, совмещенной с двухканальным источником питания светодиодных излучателей. 8. The combined lamp according to claim 1, characterized in that the lighting fixtures are made with a protected camera, coupled to the end or back of the concave reflector with the electronic ballast equipment assembled therein for a gas discharge lamp, combined with a two-channel power source of LED emitters.
RU2012135958/07A 2012-08-22 2012-08-22 Combined light fixture RU2510647C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012135958/07A RU2510647C2 (en) 2012-08-22 2012-08-22 Combined light fixture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012135958/07A RU2510647C2 (en) 2012-08-22 2012-08-22 Combined light fixture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012135958A RU2012135958A (en) 2014-02-27
RU2510647C2 true RU2510647C2 (en) 2014-04-10

Family

ID=50151631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012135958/07A RU2510647C2 (en) 2012-08-22 2012-08-22 Combined light fixture

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2510647C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2675320C2 (en) * 2017-01-20 2018-12-18 Общество с Ограниченной Ответственностью "Зеленая лаборатория" Luminaire
RU2689063C1 (en) * 2018-02-20 2019-05-27 Денис Геннадьевич Дроздов Method of reducing the vertical temperature gradient in the construction of protected ground
RU197449U1 (en) * 2020-01-14 2020-04-28 Максим Валентинович Палутин LED surgical light
RU2723953C2 (en) * 2018-12-12 2020-06-18 Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский светотехнический институт имени С.И. Вавилова" Hybrid irradiator for cucumber light culture in greenhouses
RU223099U1 (en) * 2023-11-23 2024-01-31 Общество с ограниченной ответственностью "Технологии света" Perimeter LED light

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5984494A (en) * 1995-09-08 1999-11-16 Jimmy G. Cook Light shield for an illumination system
WO2000063977A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting system
RU2245488C1 (en) * 2003-04-22 2005-01-27 Сысун Виктор Викторович Combined searchlight
RU103704U1 (en) * 2010-12-29 2011-04-27 Общество с ограниченной ответственностью "Воля" CULTIVATED LED IRRADIATOR
RU2430300C1 (en) * 2010-03-05 2011-09-27 Виктор Викторович Сысун Lighting complex with high-power leds
RU112340U1 (en) * 2011-08-11 2012-01-10 Общество с ограниченной ответственностью "ДиС ПЛЮС" MODULAR LIGHT

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5984494A (en) * 1995-09-08 1999-11-16 Jimmy G. Cook Light shield for an illumination system
WO2000063977A1 (en) * 1999-04-20 2000-10-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting system
RU2245488C1 (en) * 2003-04-22 2005-01-27 Сысун Виктор Викторович Combined searchlight
RU2430300C1 (en) * 2010-03-05 2011-09-27 Виктор Викторович Сысун Lighting complex with high-power leds
RU103704U1 (en) * 2010-12-29 2011-04-27 Общество с ограниченной ответственностью "Воля" CULTIVATED LED IRRADIATOR
RU112340U1 (en) * 2011-08-11 2012-01-10 Общество с ограниченной ответственностью "ДиС ПЛЮС" MODULAR LIGHT

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
. . . *
. . . . . . *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2675320C2 (en) * 2017-01-20 2018-12-18 Общество с Ограниченной Ответственностью "Зеленая лаборатория" Luminaire
RU2689063C1 (en) * 2018-02-20 2019-05-27 Денис Геннадьевич Дроздов Method of reducing the vertical temperature gradient in the construction of protected ground
RU2723953C2 (en) * 2018-12-12 2020-06-18 Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский светотехнический институт имени С.И. Вавилова" Hybrid irradiator for cucumber light culture in greenhouses
RU197449U1 (en) * 2020-01-14 2020-04-28 Максим Валентинович Палутин LED surgical light
RU223099U1 (en) * 2023-11-23 2024-01-31 Общество с ограниченной ответственностью "Технологии света" Perimeter LED light

Also Published As

Publication number Publication date
RU2012135958A (en) 2014-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8651693B2 (en) Light emitting diode roadway lighting optics
RU2548570C2 (en) Low-glare led illuminating module
JP6138799B2 (en) LED-based luminaire with mixed optical components
US8770798B2 (en) Luminaire
JP2013519993A (en) Illumination unit having an illumination strip having a light emitting element and a remote light emitting material
JP2009152170A (en) Illuminating device
RU2613156C2 (en) Led-based lighting device with optical component for mixing light output from plurality of leds
RU2510647C2 (en) Combined light fixture
US20160053982A1 (en) Outdoor lighting fixture
US20120162985A1 (en) Solid state lighting unit incorporating optical spreading elements
TW201331510A (en) Planar LED lighting
WO2014011665A1 (en) Light unit with light output pattern synthesized from multiple light sources and modular refractors
US20120051055A1 (en) Retrofit system for converting an existing luminaire into a solid state lighting luminaire
RU2438067C2 (en) Multi-functional front headlight on light diodes
RU168490U1 (en) PHYTOR LUMINAIRES FOR IMPROVED PLANT GROWTH
RU2516001C2 (en) Combined light fixture
CN102080792B (en) Reflection type light-emitting diode (LED) cyclorama light
RU144224U1 (en) HEAVY DUTY LED SPOTLIGHT
CN208817224U (en) A kind of lamps and lanterns for realizing linear lighting using SMD light source
WO2015125557A1 (en) Illumination device
RU178403U1 (en) LED LAMP FOR GREENHOUSES
US20120051054A1 (en) Solid state luminaire having precise aiming and thermal control
CN215892222U (en) LED fluorescent ceramic light source color-changing searchlight
RU2800549C1 (en) Crossbar highly directional led lamp
KR20110002187A (en) Lighting apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170823

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20190515

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200823