RU2446725C2 - Filtering strap head, method and device for filtering strap head production, filtering strap strip - Google Patents

Filtering strap head, method and device for filtering strap head production, filtering strap strip Download PDF

Info

Publication number
RU2446725C2
RU2446725C2 RU2010130478/05A RU2010130478A RU2446725C2 RU 2446725 C2 RU2446725 C2 RU 2446725C2 RU 2010130478/05 A RU2010130478/05 A RU 2010130478/05A RU 2010130478 A RU2010130478 A RU 2010130478A RU 2446725 C2 RU2446725 C2 RU 2446725C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
filter tow
bale
filter
strips
bands
Prior art date
Application number
RU2010130478/05A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010130478A (en
Inventor
Пауль РУСТЕМЕЙЕР (DE)
Пауль РУСТЕМЕЙЕР
Original Assignee
Родиа Ацетов Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Родиа Ацетов Гмбх filed Critical Родиа Ацетов Гмбх
Publication of RU2010130478A publication Critical patent/RU2010130478A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2446725C2 publication Critical patent/RU2446725C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0204Preliminary operations before the filter rod forming process, e.g. crimping, blooming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/02Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/06Folding webs
    • B65H45/08Folding webs longitudinally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/20Zig-zag folders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/24Interfolding sheets, e.g. cigarette or toilet papers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/76Depositing materials in cans or receptacles
    • B65H54/78Apparatus in which the depositing device or the receptacle is reciprocated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/54Cigarette making

Abstract

FIELD: tobacco industry.
SUBSTANCE: invention relates to the head of a filtering strap of compressed filtering strap and is characterised by the fact that the filtering strap head contains at least two individual filtering strap strips, conjointly placed in layers, preferably - within the same layer.
EFFECT: in the process of the head formation one ensures uniformity of the filtering strap strips tension and reduces the produced filters density variation.
21 cl, 4 dwg

Description

Данное изобретение относится к кипе фильтрующего жгута с признаками ограничительной части пункта 1 формулы изобретения и к способу изготовления кипы фильтрующего жгута, а также к полосе фильтрующего жгута.This invention relates to a bale of filter tow with the features of the restrictive part of paragraph 1 of the claims and to a method of manufacturing a bale of filter tow, as well as to a strip of filter tow.

Кипу фильтрующего жгута указанного в начале рода изготавливает и распространяет, например, заявитель.The filter bundle of the strand specified at the beginning of the genus is manufactured and distributed, for example, by the applicant.

Для производства сигарет применяют фильтры, которые изготавливают из ленты или из бесконечного фильтрующего штранга из извитого ацетат-целлюлозного волокна, так называемого фильтрующего жгута. При изготовлении фильтрующего жгута формованные элементарные нити из ацетата целлюлозы извиваются в камере для придания волокну извитости прессованием, при этом приданная извитая структура фиксируется при прохождении сушилки. После придания фильтрующему жгуту постоянной конечной влажности он свободно закладывается в тазы высотой несколько метров упорядоченным образом. Затем неплотный слой фильтрующего жгута спрессовывают и упаковывают в кипном прессе в кипу фильтрующего жгута, который затем подается для дальнейшей переработки в фильтры.For the manufacture of cigarettes, filters are used that are made from tape or from an endless filter rod of crimped cellulose acetate fiber, the so-called filter tow. In the manufacture of a filter tow, the spun filaments of cellulose acetate are crimped in a chamber to crimp the fiber by compression, while the attached crimped structure is fixed as the dryer passes. After giving the filter tow a constant final moisture content, it is loosely placed in a basin several meters high in an orderly manner. Then the loose layer of the filter tow is pressed and packaged in a bale press into a bale of filter tow, which is then fed to the filters for further processing.

Подробное пояснение процесса изготовления фильтрующего жгута раскрыто в статье «Фильтрующий жгут из ацетата целлюлозы для сигаретных фильтров», “СА Filter Tow für Cigarette Filter” Paul Rustemeyer, Macromolecular Symposia 208 (2004), стр.267-291.A detailed explanation of the manufacturing process of the filter tow is disclosed in the article “Filter tow from cellulose acetate for cigarette filters”, “CA Filter Tow für Cigarette Filter” Paul Rustemeyer, Macromolecular Symposia 208 (2004), pp. 267-291.

Переработка фильтрующего жгута в фильтрующие стержни происходит в машине для изготовления фильтрующих стержней, в которой в подготовительной части фильтрующий жгут как можно сильнее вспучивается для обеспечения максимальной степени заполнения, а затем сжимается до формата будущего сигаретного фильтра и оборачивается бумагой. Для вспучивания фильтрующего жгута его разъединяют с помощью работающих на сжатом воздухе расширительных форсунок и растягивают с помощью системы растягивающих валков с резьбовыми, соответственно, винтовыми поверхностями. Затем расширенный фильтрующий жгут подают в ящик для распыления триацетина, в котором поверхность ацетата слегка растворяется и делается клейкой. В форматирующей части машины для изготовления фильтрующего стержня лента фильтрующего жгута гофрируется и сжимается до поперечного сечения будущего фильтрующего стержня. При этом элементарные волокна склеиваются и образуют трехмерную пространственную структуру с желаемой для дальнейшей обработки и пользователя жесткостью фильтра.Processing of the filter tow into filter rods takes place in a filter rod manufacturing machine, in which the filter tow in the preparatory part is expanded as much as possible to ensure the maximum degree of filling, and then it is compressed to the format of the future cigarette filter and wrapped with paper. To expand the filter tow, it is disconnected using expansion nozzles operating on compressed air and stretched using a system of tensile rolls with threaded, respectively, screw surfaces. Then, the expanded filter tow is fed into a box for spraying triacetin, in which the surface of the acetate is slightly dissolved and made sticky. In the formatting part of the filter rod manufacturing machine, the filter tow tape is crimped and compressed to the cross section of the future filter rod. In this case, the elementary fibers stick together and form a three-dimensional spatial structure with the filter stiffness desired for further processing and by the user.

Для повышения производительности, например, из DE 4320317 заявителя известно изготовление фильтрующих стержней в двойных машинах для изготовления фильтрующих стержней, в которых параллельно и синхронно обрабатывают два штранга фильтрующего жгута.To increase productivity, for example, from DE 4320317 the applicant knows the manufacture of filter rods in double machines for the manufacture of filter rods in which two rods of a filter tow are processed in parallel and synchronously.

Для обеспечения как можно более постоянного качества фильтрующих стержней необходимо, с одной стороны, чтобы полосы фильтрующего жгута имели аналогичные свойства, и, с другой стороны, они должны как можно более равномерно как сходить с кипы фильтрующего жгута, так и входить в двойную машину для изготовления фильтрующих стержней.To ensure the most consistent quality of the filter rods, it is necessary, on the one hand, that the strips of the filter tow have similar properties, and, on the other hand, they should be as even as possible to get off the bale of the filter tow and enter a double machine for manufacturing filter rods.

В основу изобретения положена задача создания кипы фильтрующего жгута, которая обеспечивает возможность максимально равномерного схода полосы фильтрующего жгута и подходит для применения в двойной машине для изготовления фильтрующих стержней. Кроме того, должны быть созданы устройство и способ для изготовления кипы фильтрующего жгута, а также полосы фильтрующего жгута для такой кипы фильтрующего жгута.The basis of the invention is the task of creating a bale of filter tow, which provides the most uniform descent of the filter tow band and is suitable for use in a double machine for the manufacture of filter rods. In addition, a device and method should be created for the manufacture of a filter tow bale, as well as a filter tow strip for such a filter tow bale.

Эта задача решена согласно изобретению относительно кипы фильтрующего жгута с помощью предмета пункта 1 формулы изобретения, относительно устройства - с помощью предмета пункта 10 формулы изобретения, относительно способа - с помощью предмета пункта 18 формулы изобретения и относительно полосы фильтрующего жгута - с помощью предмета пункта 21 формулы изобретения.This problem is solved according to the invention with respect to the bale of the filter tow using the subject of paragraph 1 of the claims, regarding the device using the subject of paragraph 10 of the invention, regarding the method using the subject of paragraph 18 of the invention and the strip of filter tow using the subject of paragraph 21 inventions.

Изобретение имеет то преимущество, что за счет раздельных полос фильтрующего жгута максимально предотвращаются спонтанные повышения натяжения фильтрующего жгута в машине для изготовления фильтрующих стержней двойного действия, за счет чего минимизируются связанные с этим колебания плотности изготовленных фильтров. Кроме того, фильтрующие жгуты можно изготавливать и укладывать одновременно, так что их свойства являются аналогичными, соответственно, идентичными, что при изготовлении в машине двойного действия приводит к улучшенной равномерности фильтров обоих стержней. Кроме того, за счет идентичной длины прохождения обеих полос фильтрующего жгута уменьшаются отходы производства. При различной длине фильтрующих жгутов, например, за счет схода с двух различных кип фильтрующих жгутов возникают вследствие процесса вдевания нового фильтрующего жгута повышенные затраты труда и простои машины. Кроме того, кипа согласно изобретению обеспечивает возможность укладки различных фильтрующих жгутов в эту кипу, так что можно снабжать, например, машины для изготовления специальных фильтров двумя различными фильтрующими жгутами.The invention has the advantage that due to the separate strips of the filter tow, spontaneous increases in the tension of the filter tow in the machine for manufacturing double-acting filter rods are prevented as much as possible, thereby minimizing the associated density fluctuations of the manufactured filters. In addition, filter tows can be made and stacked at the same time, so that their properties are similar, respectively identical, which, when manufactured in a double-acting machine, leads to improved uniformity of the filters of both rods. In addition, due to the identical passage length of both strips of the filter tow, production waste is reduced. With different lengths of filter tows, for example, due to the descent from two different bales of filter tows, increased labor costs and machine downtime result from the process of inserting a new filter tow. In addition, the bale according to the invention makes it possible to lay various filter tows in this bale, so that, for example, machines for manufacturing special filters can be equipped with two different filter tows.

В одном предпочтительном примере выполнения, по меньшей мере, две полосы фильтрующих жгутов расположены в кипе хаотично нагроможденными в двух дорожках, в частности по существу параллельных дорожках или в изломанных под острыми углами дорожках. В основе этого варианта выполнения лежит общая идея ориентированного расположения обеих полос фильтрующих жгутов в кипе, при этом обе полосы образуют узор дорожек. Узор дорожек может быть образован из по существу параллельных дорожек или изломанных под острыми углами дорожек. Обе полосы фильтрующих жгутов хаотично нагромождены вдоль, соответственно, внутри дорожек. Это означает, что в этом варианте выполнения хаотично нагроможденные полосы фильтрующих жгутов имеют предпочтительное направление, соответственно, доминирующее направление, которое проходит в виде дорожек в кипе. Таким образом, дорожки образуют воображаемые боковые границы, внутри которых хаотично нагромождены полосы фильтрующих жгутов. За счет такой структуры в виде дорожек расположенных слоями полос фильтрующего жгута оказывается положительное влияние на характеристики схода полосы с кипы.In one preferred embodiment, at least two stripes of filter tows are randomly piled in two tracks in a bale, in particular substantially parallel to the tracks or in broken tracks at acute angles. The basis for this embodiment is the general idea of an oriented arrangement of both bands of filter tows in a bale, with both bands forming a pattern of tracks. The pattern of tracks can be formed from essentially parallel tracks or broken at sharp corners of the tracks. Both bands of filter tows are randomly piled along, respectively, inside the tracks. This means that in this embodiment, randomly piled strips of filter tows have a preferred direction, respectively, a dominant direction, which passes in the form of tracks in a bale. Thus, the paths form imaginary lateral borders, inside of which bands of filter tows are randomly piled. Due to such a structure in the form of tracks arranged in layers by strips of a filter tow, a positive effect is exerted on the descent characteristics of the strip from the bale.

Обе полосы фильтрующего жгута могут быть расположены в кипе фильтрующего жгута рядом друг с другом по существу в параллельных дорожках и иметь расстояние друг от друга, которое составляет минимально 0 см и максимально меньше половины ширины кипы. При расстоянии 0 см полосы фильтрующего жгута, соответственно, дорожки, внутри которых расположены полосы фильтрующего жгута, соприкасаются непосредственно друг с другом. Расстояние между параллельными дорожками, соответственно, между параллельно расположенными полосами, может быть больше 0 см и составлять максимально меньше половины ширины кипы. В одном особенно предпочтительном варианте выполнения, по меньшей мере, две полосы фильтрующего жгута расположены с наложением друг на друга, по меньшей мере, на некоторых участках и имеют зону нахлеста. Зона нахлеста может иметь степень наложения от 100% до более 0%. Возможны также частичные зоны в этой зоне наложения. При степени наложения 100% полосы фильтрующего жгута, соответственно, дорожки, внутри которых расположены полосы фильтрующего жгута, расположены полностью друг над другом.Both strips of the filter tow can be located in a stack of filter tows next to each other in substantially parallel tracks and have a distance from each other that is at least 0 cm and at most less than half the width of the bale. At a distance of 0 cm, the bands of the filter tow, respectively, of the track, within which the bands of the filter tow are located, are in direct contact with each other. The distance between parallel tracks, respectively, between parallel strips, can be more than 0 cm and be as small as half the width of the bale. In one particularly preferred embodiment, at least two stripes of filter tow are arranged to overlap in at least some areas and have an overlap zone. The overlap zone can have a degree of overlap from 100% to more than 0%. Partial zones in this overlay zone are also possible. With a degree of overlap of 100% of the filter tow strip, respectively, the tracks within which the filter tow strip are located are completely above each other.

При этом полосы фильтрующего жгута могут лежать в кипе так, что полосы попеременно расположены сверху и снизу. При этом полоса, расположенная в дорожке внизу, имеет в конце кипы точку поворота так, что полоса, сначала расположенная внизу, после поворотной точки расположена на проходящей обратно дорожке сверху. За счет этого обеспечивается саморегулирование, которое предотвращает опережение полос, поскольку нижняя из обеих полос имеет большее натяжение, если она пытается опередить верхнюю полосу. Вследствие расположения полос друг на друге нижняя полоса увлекает за собой верхнюю полосу. После поворотной точки при движении назад сверху лежит другая полоса, так что теперь нижняя полоса имеет в свою очередь большее натяжение и увлекает за собой расположенную сверху полосу. В целом за счет этого обеспечивается саморегулирование при сбегании обеих полос с кипы.At the same time, the bands of the filter tow can lie in a bale so that the bands are alternately located above and below. In this case, the strip located in the track below has a pivot point at the end of the bale so that the strip first located below, after the pivot point, is located on the backward passing track from above. This ensures self-regulation, which prevents the advancing of the strips, since the lower of both strips has more tension if it tries to get ahead of the upper stripe. Due to the arrangement of the strips on each other, the lower stripe carries the upper stripe along with it. After the turning point, when moving backward from above, another strip lies, so that now the lower strip has in turn greater tension and carries along the strip located above. In general, due to this, self-regulation is ensured when both strips escape from the bale.

Другие предпочтительные варианты выполнения кипы фильтрующего жгута согласно изобретению указаны в зависимых пунктах формулы изобретения.Other preferred embodiments of the filter tow bundle according to the invention are indicated in the dependent claims.

Относительно устройства для изготовления кипы фильтрующего жгута, изобретение основывается на идее использования укладывающего устройства, которое взаимодействует с тазом для укладывания фильтрующего жгута, а также средств для одновременного изготовления или подготовки, по меньшей мере, двух отдельных полос фильтрующего жгута. При этом предусмотрена возможность укладки отдельных полос фильтрующего жгута слоями в тазу с помощью одинарного или двойного укладывающего устройства. В рамках соответствующего изобретению способа изготовления кипы фильтрующего жгута, в частности обработки в двойной машине для изготовления фильтрующих стержней, одновременно изготавливают или подготавливают, по меньшей мере, две отдельные полосы фильтрующего жгута, укладывают вместе слоями в таз и сжимают в виде кипы.Regarding a device for manufacturing a bale of filter tow, the invention is based on the idea of using a laying device that interacts with a basin for laying a filter tow, as well as means for simultaneously manufacturing or preparing at least two separate strips of filter tow. At the same time, it is possible to lay individual strips of the filter tow in layers in the pelvis using a single or double laying device. In accordance with the invention, a method of manufacturing a bale of filter tow, in particular processing in a double machine for manufacturing filter rods, at least two separate strips of filter tow are simultaneously manufactured or prepared, laid together in layers in a basin and compressed in the form of a bale.

С помощью устройства согласно изобретению, соответственно, способа согласно изобретению можно простым образом изготавливать соответствующие изобретению кипы фильтрующего жгута.Using the device according to the invention, respectively, the method according to the invention, it is possible to easily produce bales of a filter tow according to the invention.

Предпочтительные варианты выполнения устройства согласно изобретению, соответственно, способа согласно изобретению указаны в зависимых пунктах формулы изобретения.Preferred embodiments of the device according to the invention, respectively, of the method according to the invention are indicated in the dependent claims.

Особенно пригодная для кипы фильтрующего жгута согласно изобретению полоса фильтрующего жгута из сшитых и завитых элементарных нитей имеет, по меньшей мере, две частичные полосы, причем эти частичные полосы, по меньшей мере, частично, в частности полностью, расположены с наложением друг на друга и в зоне нахлеста соединены за счет приложения механического поверхностного усилия. За счет легкого соединения между обеими частичными полосами, которые в остальном рассматриваются как отдельные частичные полосы в смысле изобретения, оказывается положительное воздействие на характеристики сбегания полосы фильтрующего жгута с кипы.Particularly suitable for the bale of the filter tow according to the invention, the filter tow band of cross-linked and curled filaments has at least two partial strips, these partial strips being at least partially, in particular completely, overlapping and in overlap zone are connected due to the application of mechanical surface forces. Due to the easy connection between the two partial strips, which are otherwise regarded as separate partial strips in the sense of the invention, there is a positive effect on the run-off characteristics of the filter tow band from the bale.

Предпочтительные варианты выполнения изобретения указаны в зависимых пунктах формулы изобретения.Preferred embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Ниже приводится более подробное пояснение изобретения на основании примеров выполнения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых схематично изображено:The following is a more detailed explanation of the invention based on exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings, in which is schematically depicted:

фиг.1 - поперечное сечение двух фильтрующих жгутов в различных возможных комбинациях А-Е в зоне укладывающего устройства;figure 1 is a cross section of two filter tows in various possible combinations AE in the area of the laying device;

фиг.2 - кипа фильтрующего жгута согласно изобретению во время сбегания полосы фильтрующего жгута согласно одному предпочтительному примеру выполнения;FIG. 2 is a bale of a filter tow according to the invention during run-off of a filter tow band according to one preferred embodiment;

фиг.3 - кипа фильтрующего жгута согласно изобретению во время сбегания полосы фильтрующего жгута согласно другому предпочтительному примеру выполнения; иfigure 3 - a bale of a filter tow according to the invention during the run-off of the filter tow band according to another preferred embodiment; and

фиг.4 - поверхность кипы, причем показана траектория укладывания двух расположенных друг над другом полос фильтрующего жгута.figure 4 - the surface of the bale, and shows the trajectory of laying two located one above the other bands of the filter tow.

На фиг.1 схематично показаны различные варианты А-Е комбинации двух полос 1, 1' фильтрующего жгута, при этом комбинирование обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута происходит перед или во время укладывания в таз. Находящийся в тазу фильтрующий жгут затем прессуется в кипу 2 двойного фильтрующего жгута.Figure 1 schematically shows the various options AE of the combination of two bands 1, 1 'of the filter tow, while the combination of both bands 1, 1' of the filter tow occurs before or during laying in the basin. The filter tow located in the pelvis is then pressed into a bale of 2 double filter tows.

Показанные на фиг.1 комбинированные полосы фильтрующего жгута находятся в укладывающем устройстве (не изображено), в частности между транспортировочными валиками укладывающего устройства. Это изображение выбрано по причинам наглядности, поскольку особенно ясно видно расположение обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута относительно друг друга. Расположение обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута в укладывающем устройстве определяет положение обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута в кипе 2 фильтрующего жгута. Это означает, что расположенные параллельно полосы 1, 1' согласно варианту А на фиг.1 также по существу параллельно расположены в кипе 2 фильтрующего жгута, соответственно, в параллельных дорожках. Расположенные друг над другом полосы 1, 1' согласно варианту В на фиг.1 расположены также друг над другом в кипе, соответственно, в расположенных друг над другом дорожках.The combined strips of a filter tow shown in FIG. 1 are located in a stacking device (not shown), in particular between the transport rollers of the stacking device. This image was chosen for reasons of clarity, since the location of both bands 1, 1 'of the filter tow relative to each other is especially clearly visible. The location of the two filter tow bands 1, 1 ′ in the stacker determines the position of both filter tow bands 1, 1 ′ in the bale 2 of the filter tow. This means that the parallel bands 1, 1 'according to option A in FIG. 1 are also essentially parallel arranged in a bale 2 of filter tow, respectively, in parallel tracks. The strips 1, 1 ′ located one above the other according to embodiment B in FIG. 1 are also arranged one above the other in a pile, respectively, in the tracks located one above the other.

Укладывание полос фильтрующего жгута в тазу и, тем самым, расположение фильтрующих полос в спрессованной кипе происходит дорожками. При этом дорожки расположены в заданном порядке, который определяется расположением полос 1, 1' фильтрующего жгута в укладывающем устройстве и направлением полос 1, 1' фильтрующего жгута при укладывании. Внутри дорожек полосы 1, 1' фильтрующего жгута расположены с хаотичным нагромождением. Дорожки следуют в заданном порядке. Например, дорожки расположены параллельно, с полным наложением друг на друга или с частичным наложением друг на друга. Ниже более подробно поясняется расположение полос 1, 1' фильтрующего жгута, соответственно, соответствующих дорожек на основании вариантов А-Е на фиг.1.Laying of the bands of the filter tow in the pelvis and, thus, the location of the filter bands in the compressed bale occurs in tracks. In this case, the tracks are arranged in a predetermined order, which is determined by the arrangement of the filter tow bands 1, 1 ′ in the laying device and the direction of the filter tow bands 1, 1 ′ during laying. Inside the tracks, the bands 1, 1 'of the filter tow are randomly piled up. Tracks follow in the given order. For example, tracks are arranged in parallel, with full overlapping or partially overlapping. The location of the filter tow band 1, 1 ′ of the respective tracks, respectively, of the respective tracks based on the options AE in FIG. 1 is explained in more detail below.

Согласно варианту А на фиг.1 обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута расположены на расстоянии друг от друга. При этом полосы 1, 1' ориентированы параллельно друг другу, причем расстояние между полосами 1, 1' остается по существу постоянным. Полосы 1, 1' фильтрующего жгута могут иметь расстояние друг от друга 0 см, так что полосы 1, 1' фильтрующего жгута непосредственно соприкасаются. Возможно также, что расстояние между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута соответствует половине ширины двойной кипы 2 фильтрующего жгута, так что каждой полосе 1, 1' фильтрующего жгута соответствует половина двойной кипы 2 фильтрующего жгута. Возможны также величины расстояния между 0 см и половиной ширины кипы, соответственно, меньше половины ширины кипы, в частности в диапазоне между 0,5 см и 20 см, между 5 см и 20 см или между 5 см и 10 см.According to option A in FIG. 1, both filter tow bands 1, 1 ′ are spaced apart. In this case, the strips 1, 1 'are oriented parallel to each other, and the distance between the strips 1, 1' remains essentially constant. The bands 1, 1 'of the filter tow can be spaced 0 cm apart, so that the bands 1, 1' of the filter tow are directly in contact. It is also possible that the distance between both bands 1, 1 'of the filter tow corresponds to half the width of the double bale 2 of the filter tow, so that each strip 1, 1' of the filter tow corresponds to half of the double bale 2 of the filter tow. The distance between 0 cm and half the width of the bale is also possible, respectively, less than half the width of the bale, in particular in the range between 0.5 cm and 20 cm, between 5 cm and 20 cm, or between 5 cm and 10 cm.

Согласно варианту В обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута комбинированы друг с другом по длине с полным наложением друг на друга. Таким образом, по всей ширине полосы образуется легкое соединение между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута, которое обеспечивает возможность особенно равномерного, синхронного сбегания полос 1, 1' фильтрующего жгута с кипы 2 двойного фильтрующего жгута согласно изобретению. Обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута могут быть также комбинированы, как показано в варианте С, с частичным наложением друг на друга, при этом степень наложения друг на друга обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута может изменяться между 0% (вариант А) и 100% (вариант В). Даже когда за счет сжатия расположенных друг на друге полос 1, 1' образуется легкое соединение, полосы рассматриваются в смысле данного изобретения как отдельные полосы 1, 1'.According to Embodiment B, both filter tow band 1, 1 ′ are combined with each other in length with full overlap. Thus, over the entire width of the strip, a light connection is formed between both filter strips 1, 1 ′ of the filter tow, which enables a particularly uniform, synchronous escape of the filter tow bands 1, 1 ′ from the bale 2 of the double filter tow according to the invention. Both bands 1, 1 'of the filter tow can also be combined, as shown in option C, with partial overlapping, while the degree of overlapping of both bands 1, 1' of the filter tow can vary between 0% (option A) and 100% (option B). Even when an easy connection is formed by compressing the strips 1, 1 ′ located on one another, the strips are considered, in the sense of the present invention, as separate strips 1, 1 ′.

Согласно предпочтительному варианту D обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута расположены с полным наложением друг на друга и по длине сложены пополам, так что комбинированная полоса по существу состоит из четырех слоев фильтрующего жгута. После укладки комбинированной полосы достигается с помощью этого варианта после сжатия кипы 2 двойного фильтрующего жгута не только легкое соединение между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута, но также легкое соединение друг с другом обеих продольных половин первой полосы 1 фильтрующего жгута.According to a preferred embodiment D, both of the filter tow bands 1, 1 ′ are completely overlapping and are folded in half in length, so that the combined strip essentially consists of four layers of a filter tow. After laying the combined strip, this option is achieved after compression of the bale 2 of the double filter tow, not only an easy connection between both bands 1, 1 'of the filter tow, but also easy connection of the two longitudinal halves of the first strip 1 of the filter tow with each other.

Кроме того, за счет складывания комбинированной полосы достигается, что из относительно широких полос 1, 1' фильтрующего жгута образуется узкая и удобная в обращении полоса. Это преимущество обеспечивает также вариант Е, при этом обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута сложены с вхождением друг в друга, т.е. первая полоса 1 фильтрующего жгута имеет со второй полосой 1' фильтрующего жгута по существу степень наложения 50%, при этом неналоженная часть первой полосы 1 фильтрующего жгута сложена, так что она лежит на наложенной части второй полосы 1' фильтрующего жгута, в частности покрывая зону нахлеста. Лежащая снаружи неналоженная часть второй полосы 1' фильтрующего жгута также сложена, так что она лежит на сложенной первой полосе 1 фильтрующего жгута. Согласно варианту Е поверхность соединения между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута особенно велика, так что образуется относительно интенсивное и тем не менее легко распускаемое соединение между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута, что приводит к особенно благоприятному, равномерному и синхронному сбеганию комбинированной полосы, соответственно, обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута с двойной кипы 2 фильтрующего жгута согласно изобретению.In addition, by folding the combined band, it is achieved that a narrow and easy to use band is formed from the relatively wide bands 1, 1 'of the filter tow. Option E also provides this advantage, with both filter strips 1, 1 ′ being folded into each other, i.e. the first strip 1 of the filter tow has an overlapping degree of 50% with the second strip 1 'of the filter tow, the non-superimposed portion of the first strip 1 of the filter tow is folded so that it lies on the superimposed part of the second strip 1' of the filter tow, in particular covering the overlap area . The non-superposed portion of the second strip 1 ′ of the filter tow lying on the outside is also folded, so that it lies on the folded first strip 1 of the filter tow. According to Embodiment E, the connection surface between both bands 1, 1 ′ of the filter tow is especially large, so that a relatively intense and yet easy to dissolve connection is formed between both bands 1, 1 ′ of the filter tow, which leads to a particularly favorable, uniform and synchronous runaway of the combined strips, respectively, of both strips 1, 1 'of the filter tow from the double bale 2 of the filter tow according to the invention.

На фиг.2 и 3 показана кипа 2 двойного фильтрующего жгута согласно изобретению, при этом обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута расположены рядом друг с другом согласно варианту А на фиг.1. Кипа 2 с расположенными друг над другом полосами 1, 1', соответственно, дорожками согласно варианту В также образуется в соответствии с фиг.2. Расстояние между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута на фиг.2 составляет меньше половины ширины кипы, в то время как расстояние между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута в кипе 2 двойного фильтрующего жгута соответствует согласно фиг.3 точно половине ширины кипы.Figures 2 and 3 show a bale 2 of a double filter tow according to the invention, with both strips 1, 1 'of the filter tow being adjacent to each other according to Embodiment A of Figure 1. A bale 2 with strips 1, 1 ′ located one above the other, respectively, of the tracks according to embodiment B is also formed in accordance with FIG. The distance between both bands 1, 1 'of the filter tow in FIG. 2 is less than half the width of the bale, while the distance between both bands 1, 1' of the filter tow in bale 2 of the double filter tow corresponds to exactly half the width of the bale according to FIG.

Кроме того, на фиг.2 и 3 схематично показано снимающее устройство 3 с направляющими кольцами 4, через которые первая полоса 1 фильтрующего жгута, а также вторая полоса 1' фильтрующего жгута сбегают с кипы 2 и подаются в машину (не изображена) для изготовления фильтрующего стержня двойного действия. Обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута расположены, каждая, в виде меандра в одной плоскости в кипе 2 из двойного фильтрующего жгута, при этом расстояние между обеими полосами 1, 1' фильтрующего жгута по существу постоянно. Пример выполнения согласно фиг.3 отличается от показанного на фиг.2 примера выполнения тем, что одной полосе 1, 1' фильтрующего жгута соответствует половина кипы 2 двойного фильтрующего жгута. Таким образом, при укладывании полос 1, 1' фильтрующего жгута в кипу 2 первая полоса 1 фильтрующего жгута укладывается, например, начиная с середины кипы 2, в виде меандра в направлении наружной кромки в параллельных дорожках, в то время как вторая полоса 1' фильтрующего жгута укладывается, начиная с противоположной наружной кромки, параллельно первой полосе 1 фильтрующего жгута в виде меандра в направлении середины кипы 2 двойного фильтрующего жгута. Это означает, что обе сначала уложенные дорожки имеют расстояние друг от друга, которое соответствует половине ширины кипы. Поскольку обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута расположены параллельно друг другу, то также другие соответствующие параллельные дорожки расположены на расстоянии друг от друга, равном половине ширины пакета.In addition, FIGS. 2 and 3 schematically show a stripping device 3 with guide rings 4 through which the first strip 1 of the filter tow and the second strip 1 'of the filter tow are run off from the bale 2 and fed to a machine (not shown) for manufacturing the filter double acting rod. Both bands 1, 1 'of the filter tow are arranged in the form of a meander in one plane in a bale 2 of a double filter tow, the distance between the two bands 1, 1' of the filter tow is essentially constant. The exemplary embodiment of FIG. 3 differs from the exemplary embodiment shown in FIG. 2 in that one half of the filter tow bundle 1, 1 ′ corresponds to half of the bale 2 of the double filter tow. Thus, when laying the bands 1, 1 'of the filter tow in a bale 2, the first strip 1 of the filter tow is laid, for example, starting from the middle of the bale 2, in the form of a meander in the direction of the outer edge in parallel tracks, while the second strip 1' of the filter the bundle is laid, starting from the opposite outer edge, parallel to the first strip 1 of the filter tow in the form of a meander in the direction of the middle of the bale 2 of the double filter tow. This means that both first laid tracks have a distance from each other that corresponds to half the width of the bale. Since both bands 1, 1 'of the filter tow are parallel to each other, other corresponding parallel tracks are also located at a distance from each other equal to half the width of the packet.

Обычно кипа 2 фильтрующего жгута из уплотненного фильтрующего жгута содержит, по меньшей мере, две отдельные полосы 1, 1' фильтрующего жгута, которые расположены слоями, предпочтительно в одном и том же слое. Кипа из фильтрующего жгута с точно двумя полосами фильтрующего жгута называется также кипой двойного фильтрующего жгута (Double Tow Bale). В основном полосы расположены вместе, в частности попарно в одном слое, и образуют совместно одну плоскость. При этом в качестве плоскости рассматривается поверхность, которая покрывается в рамках одного цикла укладывания фильтрующего жгута, соответственно, проходится соответствующим укладывающим устройством. Внутри этой плоскости возможно, что вследствие нагромождения отдельных полос фильтрующего жгута происходит локальное скучивание нескольких участков фильтрующего жгута друг над другом, которые, однако, лежат в покрываемой в каждом цикле укладки плоскости.Typically, the bale 2 of the filter tow from the compacted filter tow contains at least two separate strips 1, 1 ′ of filter tow, which are arranged in layers, preferably in the same layer. A filter tow bale with exactly two stripes of filter tow is also called a Double Tow Bale. Basically, the stripes are located together, in particular in pairs in the same layer, and together form one plane. In this case, a surface is considered as a plane, which is covered within one cycle of laying the filter tow, respectively, is passed by the appropriate laying device. Inside this plane, it is possible that due to the accumulation of individual bands of the filter tow, there is a local bunching of several sections of the filter tow one above the other, which, however, lie in the plane covered in each cycle of laying.

Кипа фильтрующего жгута образована из множества расположенных друг над другом соответствующих слоев, соответственно, плоскостей, которые образованы посредством совместного укладывания обеих полос фильтрующего жгута в тазу с последующим сжатием полос. При этом полосы проходят во множестве слоев в идеальном случае непрерывно через всю кипу. Расположение полос фильтрующего жгута происходит в соответствии с заданным порядком, который может изменяться в зависимости от технологических требований. Ход полос образуется из расположения дорожек, в которых укладываются полосы фильтрующего жгута в тазу и которые остаются в кипе 2 также после сжатия. При этом дорожки соответствуют предпочтительным направлениям полос фильтрующего жгута, которые нагромождены хаотично внутри дорожек, соответственно, уложены статически неопределенно. Пример соответствующей траектории нагромождения показан на фиг.4. На ней изображено, что две полосы 1, 1' фильтрующего жгута (пунктирная линия/сплошная линия) расположены по существу друг над другом. Расположение друг над другом полос 1, 1' фильтрующего жгута не означает, что обе траектории нагромождения расположены точно друг над другом. Скорее, при укладывании обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута образуется показанная на фиг.4 траектория скучивания, при этом обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута имеют общее предпочтительное направление. Обусловленные этим предпочтительным направлением дорожки укладывания расположены в показанном на фиг.4 примере друг над другом и имеют степень наложения 100%. При меньших степенях наложения, например при степени наложения 50%, обе дорожки, внутри которых расположены траектории скучивания обеих полос 1, 1' фильтрующего жгута, смещены относительно друг друга так, что траектории скучивания по существу перекрываются лишь наполовину. Ясно, что при статически беспорядочном нагромождении на некоторых участках имеются большие или меньшие степени наложения. Однако значение имеет то, что, например, при степени наложения 50% траектории скучивания, соответственно, дорожки проходят, по меньшей мере, преимущественно так, что они примерно наполовину лежат друг над другом.The bale of the filter tow is formed of a plurality of corresponding layers, respectively, of planes, which are formed by the joint placement of both strips of the filter tow in a basin, followed by compression of the strips. Moreover, the bands pass in many layers, ideally, continuously through the whole bale. The arrangement of the bands of the filter tow is in accordance with a predetermined order, which may vary depending on technological requirements. The course of the strips is formed from the arrangement of the tracks in which the filter tow strips fit into the pelvis and which remain in bale 2 also after compression. In this case, the tracks correspond to the preferred directions of the filter tow bands, which are piled randomly inside the tracks, respectively, are statically indefinitely laid. An example of a corresponding piling path is shown in FIG. It shows that the two bands 1, 1 'of the filter tow (dashed line / solid line) are located essentially one above the other. The location on top of each other of the bands 1, 1 'of the filter tow does not mean that both paths of piling are located exactly one above the other. Rather, when stacking both bands 1, 1 ′ of the filter tow, the bending path shown in FIG. 4 is formed, with both bands 1, 1 ′ of the filter tow having a common preferred direction. The stacking paths conditioned by this preferred direction are arranged one above the other in the example shown in FIG. 4 and have a degree of overlap of 100%. At lower degrees of overlap, for example at a degree of overlap of 50%, both tracks, inside which the bump paths of both filter band 1, 1 ′ are located, are offset relative to each other so that the bump paths essentially overlap only half. It is clear that with statically random heap in some areas there are greater or lesser degrees of overlap. However, it is important that, for example, with a degree of overlap of 50% of the crowding path, the paths, respectively, pass at least predominantly so that they are approximately halfway above each other.

Расположение дорожек, соответственно, траекторий скучивания в кипе определяется по существу тем, как полосы 1, 1' фильтрующего жгута расположены в укладывающем устройстве, в частности в валиках укладывающего устройства. Это расположение показано в вариантах А-Е согласно фиг.1. Например, в варианте С (степень наложения примерно 50%) обусловливается соответствующее расположение траекторий скучивания, соответственно, дорожек в спрессованной кипе.The arrangement of the tracks, respectively, of the bumping paths in the bale is determined essentially by the way the filter tow bands 1, 1 'are located in the stacking device, in particular in the rollers of the stacking device. This arrangement is shown in embodiments AE according to FIG. For example, in option C (the degree of overlap is approximately 50%), the corresponding arrangement of the trajectory of crowding, respectively, of the tracks in the compressed bale is determined.

Наряду с параллельным расположением дорожек (с наложением или рядом друг с другом), возможно также расходящееся расположение дорожек так, что дорожки проходят с расхождением в направлении их продольной протяженности. Кроме того, возможно зигзагообразное расположение под острым углом дорожек укладывания.Along with the parallel arrangement of the tracks (overlapping or adjacent to each other), a diverging arrangement of the tracks is also possible so that the tracks pass with a divergence in the direction of their longitudinal extent. In addition, a zigzag arrangement at an acute angle of the laying paths is possible.

Изобретением предусматривается также кипа с более чем двумя отдельными полосами фильтрующего жгута, например с тремя или четырьмя полосами. Параллельное расположение полос 1, 1' фильтрующего жгута означает, что дорожки, в которых располагаются полосы 1, 1', располагаются в кипе каждый раз попарно, непосредственно примыкая друг к другу, соответственно, непосредственно рядом друг с другом. Дорожки первой и второй полос 1, 1' могут при этом непосредственно примыкать друг к другу, накладываясь, т.е. располагаться встык или параллельно на некотором расстоянии друг от друга. Предпочтительно обе полосы 1, 1' фильтрующего жгута располагаются с наложением друг на друга, так что они входят в легкое соединение друг с другом.The invention also provides a bale with more than two separate bands of filter tow, for example with three or four bands. The parallel arrangement of the bands 1, 1 'of the filter tow means that the tracks in which the bands 1, 1' are located are arranged in pairs each time in pairs, directly adjacent to each other, respectively, directly adjacent to each other. The tracks of the first and second strips 1, 1 'can be directly adjacent to each other, overlapping, i.e. be located butt or parallel at a certain distance from each other. Preferably, the two filter tow bands 1, 1 ′ are superposed so that they are easily connected to each other.

Для одновременного изготовления, соответственно, подготовки отдельных полос существуют различные возможности. Можно изготавливать различные независимые полосы в различных независимых извивающих машинах. Кроме того, можно изготавливать различные независимые полосы внутри одной-единственной извивающей машины, при этом полосы фильтрующего жгута направляются в извивающей камере с таким большим расстоянием друг от друга, что не происходит соединения полос. Кроме того, можно изготавливать одну сплошную полосу, которую затем разделяют на две отдельные полосы. Для этого существуют различные возможности. Разделение полосы можно осуществлять в извивающей машине, после извивающей машины, на пути к укладывающему устройству или в укладывающем устройстве. За счет того что разделение полосы происходит не в машине для изготовления фильтрующего стержня, предотвращается загрязнение машины для изготовления фильтрующего стержня возникающими при разделении обрывками волокон, так что можно увеличивать интервалы технического обслуживания машины для изготовления фильтрующего стержня.For the simultaneous manufacture, respectively, preparation of individual strips, there are various possibilities. It is possible to produce various independent strips in various independent crimping machines. In addition, it is possible to produce various independent strips inside a single crimping machine, while the strips of the filter tow are guided in the crimping chamber with such a great distance from each other that the bands do not join. In addition, it is possible to produce one continuous strip, which is then divided into two separate stripes. There are various possibilities for this. Separation of the strip can be carried out in a coiling machine, after the coiling machine, on the way to the stacking device or in the stacking device. Due to the fact that the separation of the strip does not occur in the filter rod manufacturing machine, the filter rod manufacturing machine is prevented from becoming contaminated by fiber fragments during separation, so that the maintenance intervals of the filter rod manufacturing machine can be extended.

Одновременно изготовленные отдельные полосы фильтрующего стержня укладываются комбинированно с помощью одинарного или двойного, соответственно, в общем случае укладывающего устройства многократного действия (не изображено) в таз. Для этого укладывающее устройство соединено с соответствующим образом программированным управляющим устройством. Управление укладывающим устройством обеспечивает возможность укладывания обеих полос фильтрующего жгута в таз в соответствии с заданным порядком, например, в расположенных друг над другом дорожках.At the same time, the individual strips of the filter rod manufactured are stacked in combination using a single or double, respectively, in the general case, stacking device of repeated action (not shown) in a basin. For this, the stacking device is connected to a suitably programmed control device. The control of the laying device makes it possible to lay both bands of the filter tow in the basin in accordance with a predetermined order, for example, in tracks located one above the other.

Устройство для изготовления кипы фильтрующего стержня содержит дополнительно к указанным выше средствам для одновременного изготовления прядильное устройство для изготовления элементарных волокон, извивающее устройство для извивания элементарных волокон, сушилку и укладывающее устройство, которое взаимодействует с тазом для укладки лент фильтрующего жгута.A device for manufacturing a bale of filter rod contains, in addition to the above means for the simultaneous manufacture of a spinning device for the manufacture of elementary fibers, a crimping device for crimping elementary fibers, a dryer and a laying device that interacts with a basin for laying tapes of a filter tow.

Разделительное устройство может содержать два расположенных поперек направления транспортировки полосы фильтрующего жгута на расстоянии друг от друга ведущих кольца и одно расположенное перед ведущими кольцами в направлении транспортировки направляющее кольцо. В качестве альтернативного решения или дополнительно разделительное устройство может содержать, по меньшей мере, один разделительный клин.The dividing device may comprise two filter tow bands located transverse to the transport direction, leading rings and one guide ring located in front of the driving rings in the transport direction. Alternatively or additionally, the separation device may comprise at least one separation wedge.

Вместо одновременного, соответственно, синхронного изготовления отдельных полос 1, 1' фильтрующего жгута можно подавать в таз две отдельные полосы фильтрующего жгута, которые подготовлены в виде двух отдельных кип. Отдельные кипы могут быть предусмотрены, например, в виде бракованных кип. Из отдельных кип вытягиваются две полосы и переводятся вместе в таз.Instead of simultaneous, respectively, synchronous manufacture of the individual bands 1, 1 'of the filter tow, two separate bands of the filter tow, which are prepared in the form of two separate bales, can be fed into the basin. Separate bales can be provided, for example, in the form of defective bales. Two bands are pulled from individual bales and transferred together into a basin.

Из приведенного выше описания следует, что отдельные полосы 1, 1' фильтрующего жгута можно создавать различным образом, при этом нет ограничений относительно количества полос фильтрующего жгута и можно изготавливать, соответственно, подготавливать больше двух, например три или четыре, полос фильтрующего жгута. Особые преимущества примеров выполнения изобретения следуют из того, что полосы 1, 1' фильтрующего жгута укладывают совместно слоями в таз и прессуют в кипы. Эти кипы из фильтрующего жгута имеют, по меньшей мере, две полосы фильтрующего жгута, которые расположены совместно слоями в кипе.From the above description it follows that the individual bands 1, 1 'of the filter tow can be created in various ways, while there are no restrictions on the number of bands of the filter tow and can be made, respectively, to prepare more than two, for example three or four, bands of the filter tow. Particular advantages of embodiments of the invention result from the fact that the strips 1, 1 'of the filter tow are laid together in layers in a basin and pressed into bales. These filter tow bales have at least two stripes of filter tow that are co-located in layers in the bale.

Укладывание полос фильтрующего жгута в кипу двойного фильтрующего жгута так, что полосы фильтрующего жгута накладываются друг на друга, обеспечивает дополнительное преимущество, состоящее в том, что полосы фильтрующего жгута входят в легкое соединение друг с другом, которое вызывается сжатием, т.е. приложением механического давления. Было установлено, что такое рыхлое соединение между полосами фильтрующего жгута обеспечивают возможность особенно равномерного и синхронного сбегания полос с кипы, так что предотвращаются колебания плотности в изготовленном фильтрующем стержне. Предметом защиты является также соединенная из частичных полос полоса фильтрующего жгута, при этом относительно небольшая сила соединения определяется тем, что оно создается за счет приложения механического давления к частичным полосам, в частности, при прессовании кипы.Laying the filter tow bands in a bale of double filter tow so that the filter tow strips overlap each other provides an additional advantage in that the filter tow strips come into light connection with each other, which is caused by compression, i.e. application of mechanical pressure. It has been found that such a loose connection between the bands of the filter tow enables a particularly uniform and synchronous run of the bands from the bale, so that density fluctuations in the manufactured filter rod are prevented. The subject of protection is also a band of filter tow connected from partial strips, while the relatively small strength of the joint is determined by the fact that it is created by applying mechanical pressure to the partial strips, in particular when bale is pressed.

Перечень позицийList of items

1 Первая полоса фильтрующего жгута1 First strip of filter tow

1' Вторая полоса фильтрующего жгута1 'second strip of filter tow

2 Кипа двойного фильтрующего жгута2 Bales of double filter tow

3 Снимающее устройство3 Remover

4 Направляющие кольца4 Guide rings

Claims (21)

1. Кипа (2) фильтрующего жгута из уплотненного фильтрующего жгута, отличающаяся тем, что кипа (2) фильтрующего жгута содержит, по меньшей мере, две отдельные полосы фильтрующего жгута, в частности двойной фильтрующий жгут, которые расположены слоями, предпочтительно в одном и том же слое.1. Bale (2) of a filter tow from a compacted filter tow, characterized in that the bale (2) of a filter tow contains at least two separate strips of a filter tow, in particular a double filter tow, which are arranged in layers, preferably in the same same layer. 2. Кипа (2) фильтрующего жгута по п.1, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, две полосы (1, 1') фильтрующего жгута расположены в кипе с хаотичным нагромождением в дорожках, в частности по существу в параллельных дорожках или в остроугольных зигзагообразных дорожках.2. The bale (2) of the filter tow according to claim 1, characterized in that at least two strips (1, 1 ') of the filter tow are arranged in a bale with random piling in the tracks, in particular in substantially parallel tracks or in acute-angled zigzag tracks. 3. Кипа (2) фильтрующего жгута по п.1 или 2, отличающаяся тем, что обе полосы (1, 1') фильтрующего жгута расположены в кипе (2) фильтрующего жгута рядом друг с другом по существу в параллельных дорожках и имеют расстояние друг от друга, которое составляет минимально 0 см и максимально меньше половины ширины кипы.3. The bale (2) of the filter tow according to claim 1 or 2, characterized in that both strips (1, 1 ') of the filter tow are located in the bale (2) of the filter tow next to each other essentially in parallel tracks and have a distance of from a friend, which is at least 0 cm and at most less than half the width of the bale. 4. Кипа (2) фильтрующего жгута по п.1 или 2, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, две полосы (1, 1') фильтрующего жгута расположены с наложением друг на друга, по меньшей мере, на некоторых участках и имеют зону нахлеста.4. Bale (2) of the filter tow according to claim 1 or 2, characterized in that at least two strips (1, 1 ') of the filter tow are located overlapping at least in some areas and have overlap area. 5. Кипа (2) фильтрующего жгута по п.4, отличающаяся тем, что зона нахлеста имеет степень наложения от 100 до >0%, в частности от 90 до 10%, в частности от 80 до 20%, в частности от 70 до 30%, в частности от 60 до 40%.5. Bale (2) of the filter tow according to claim 4, characterized in that the overlap zone has a degree of overlap from 100 to> 0%, in particular from 90 to 10%, in particular from 80 to 20%, in particular from 70 to 30%, in particular from 60 to 40%. 6. Кипа (2) фильтрующего жгута по п.1, отличающаяся тем, что полосы (1, 1') фильтрующего жгута сложены друг в друга и имеют каждая кромку сгиба.6. The bale (2) of the filter tow according to claim 1, characterized in that the strips (1, 1 ′) of the filter tow are folded into each other and have each fold edge. 7. Кипа (2) фильтрующего жгута по п.6, отличающаяся тем, что кромки сгиба расположены по существу друг над другом.7. Bale (2) of the filter tow according to claim 6, characterized in that the fold edges are located essentially one above the other. 8. Кипа (2) фильтрующего жгута по п.6, отличающаяся тем, что кромки сгиба расположены по существу противоположно друг другу.8. The bale (2) of the filter tow according to claim 6, characterized in that the fold edges are located essentially opposite to each other. 9. Кипа (2) фильтрующего жгута по одному из пп.6-8, отличающаяся тем, что кромка сгиба одной полосы (1, 1') фильтрующего жгута окружает продольную кромку другой полосы (1, 1') фильтрующего жгута.9. A bale (2) of a filter tow according to one of claims 6 to 8, characterized in that the fold edge of one strip (1, 1 ′) of the filter tow surrounds the longitudinal edge of the other strip (1, 1 ′) of the filter tow. 10. Устройство для изготовления кипы (2) фильтрующего жгута, содержащее укладывающее устройство, которое взаимодействует с тазом для укладки фильтрующего жгута, отличающееся тем, что предусмотрены средства для одновременного изготовления или средства для подготовки, по меньшей мере, двух отдельных полос (1, 1') фильтрующего жгута, при этом отдельные полосы (1, 1') фильтрующего жгута укладываются в таз с помощью одинарного или двойного укладывающего устройства вместе слоями, предпочтительно в одном и том же слое.10. A device for manufacturing a bale (2) of a filter tow, comprising a stacking device that interacts with a basin for laying a filter tow, characterized in that means are provided for the simultaneous manufacture or means for preparing at least two separate strips (1, 1 ') of the filter tow, wherein the individual strips (1, 1') of the filter tow are laid in a basin using a single or double laying device together in layers, preferably in the same layer. 11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что средства для одновременного изготовления, по меньшей мере, двух полос (1, 1') фильтрующего жгута включает несколько прядильных машин или одну прядильную машину многократного действия.11. The device according to claim 10, characterized in that the means for the simultaneous manufacture of at least two bands (1, 1 ') of the filter tow includes several spinning machines or one multiple spinning machine. 12. Устройство по п.10 или 11, отличающееся тем, что средства для одновременного изготовления, по меньшей мере, двух полос (1, 1') фильтрующего жгута содержат несколько извивающих машин или одну извивающую машину многократного действия, в частности извивающую машину двойного действия, в которую подаются две отдельные полосы (1, 1') фильтрующего жгута.12. The device according to claim 10 or 11, characterized in that the means for the simultaneous manufacture of at least two bands (1, 1 ') of the filter tow include several crimping machines or one multiple-action crimping machine, in particular a double-acting crimping machine into which two separate strips (1, 1 ') of the filter tow are fed. 13. Устройство по п.10 или 11, отличающееся тем, что средства для одновременного изготовления, по меньшей мере, двух полос (1, 1') фильтрующего жгута содержат, по меньшей мере, одно разделительное устройство для разделения полос (1, 1') фильтрующего жгута, которое расположено после извивающей машины.13. The device according to claim 10 or 11, characterized in that the means for the simultaneous manufacture of at least two bands (1, 1 ') of the filter tow include at least one separation device for separating the bands (1, 1' ) a filter tow, which is located after the crimping machine. 14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что разделительное устройство содержит, по меньшей мере, два ведущих кольца, расположенных поперек направления транспортировки полос (1, 1') фильтрующего жгута на расстоянии друг от друга.14. The device according to item 13, wherein the separation device contains at least two driving rings located across the direction of transportation of the bands (1, 1 ') of the filter tow at a distance from each other. 15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что перед двумя ведущими кольцами в направлении транспортировки расположено направляющее кольцо.15. The device according to 14, characterized in that in front of the two driving rings in the direction of transportation there is a guide ring. 16. Устройство по п.13, отличающееся тем, что разделительное устройство содержит, по меньшей мере, один расположенный после извивающей машины разделительный клин.16. The device according to item 13, wherein the separation device comprises at least one separation wedge located after the crimping machine. 17. Устройство по п.10, отличающееся тем, что укладывающее устройство (3) содержит средства для совместного укладывания, по меньшей мере, двух полос (1, 1') фильтрующего жгута в таз.17. The device according to claim 10, characterized in that the laying device (3) contains means for jointly laying at least two bands (1, 1 ') of the filter tow in a basin. 18. Способ изготовления кипы (2) фильтрующего жгута, в частности, для обработки в машине для изготовления фильтрующего стержня двойного действия, в котором, по меньшей мере, две отдельные полосы (1, 1') фильтрующего жгута одновременно изготавливают или подготавливают, укладывают вместе в таз слоями, предпочтительно в одном и том же слое, и спрессовывают в виде кипы.18. A method of manufacturing a bale (2) of filter tow, in particular for processing in a machine for manufacturing a double-acting filter rod, in which at least two separate strips (1, 1 ') of filter tow are simultaneously made or are prepared, stacked together in the pelvis in layers, preferably in the same layer, and compacted in the form of a bale. 19. Способ по п.18, отличающийся тем, что полосы (1, 1') фильтрующего жгута укладывают в таз с наложением друг на друга, по меньшей мере, на некоторых участках.19. The method according to p. 18, characterized in that the strips (1, 1 ') of the filter tow are laid in a basin with overlapping at least in some areas. 20. Способ по п.18 или 19, отличающийся тем, что, по меньшей мере, две полосы (1, 1') фильтрующего жгута изготавливают посредством разделения общей полосы (1, 1') фильтрующего жгута, при этом разделение осуществляют в извивающей машине или после, или перед укладыванием в таз или во время него.20. The method according to p. 18 or 19, characterized in that at least two strips (1, 1 ') of the filter tow are made by dividing a common strip (1, 1') of the filter tow, the separation is carried out in a crimping machine either after, or before laying in or during a basin. 21. Полоса фильтрующего жгута из сшитых и извитых элементарных нитей, содержащая, по меньшей мере, две частичных полосы, при этом частичные полосы расположены, по меньшей мере, с частичным, в частности полным наложением друг на друга, и соединены в зоне нахлеста посредством приложения механического поверхностного усилия. 21. A band of a filter stitch of cross-linked and crimped filaments containing at least two partial strips, the partial strips being at least partially overlapping, in particular completely overlapping, and connected in the overlap zone by application mechanical surface force.
RU2010130478/05A 2007-12-21 2008-12-04 Filtering strap head, method and device for filtering strap head production, filtering strap strip RU2446725C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007061933.4 2007-12-21
DE102007061933A DE102007061933A1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 Filter tow bale, apparatus and method for making a filter tow bale and filter tow strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010130478A RU2010130478A (en) 2012-01-27
RU2446725C2 true RU2446725C2 (en) 2012-04-10

Family

ID=40451081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010130478/05A RU2446725C2 (en) 2007-12-21 2008-12-04 Filtering strap head, method and device for filtering strap head production, filtering strap strip

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20100300468A1 (en)
EP (1) EP2227103A1 (en)
JP (1) JP5415447B2 (en)
KR (1) KR20100101658A (en)
CN (1) CN101925311A (en)
AR (1) AR069805A1 (en)
BR (1) BRPI0819590A2 (en)
CA (1) CA2710315A1 (en)
DE (1) DE102007061933A1 (en)
RU (1) RU2446725C2 (en)
TW (1) TW200927001A (en)
UA (1) UA100134C2 (en)
WO (1) WO2009083092A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2639982C2 (en) * 2012-05-03 2017-12-25 Бритиш Америкэн Тобэкко (Инвестментс) Лимитед Improved smoking product filter (versions)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200482558Y1 (en) * 2011-10-12 2017-02-22 코오롱글로텍주식회사 Tow guide for producing staple fibers
US9119419B2 (en) 2012-10-10 2015-09-01 R.J. Reynolds Tobacco Company Filter material for a filter element of a smoking article, and associated system and method
KR20200092944A (en) * 2017-11-28 2020-08-04 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. Aerosol-generating articles with improved mouse end cavities

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2161839A (en) * 1984-07-17 1986-01-22 Courtaulds Plc Formation of bales
SU1606153A1 (en) * 1989-01-12 1990-11-15 В.Б.Черкунов,.Б.В.Черкунов и Н.А.Чехалова Filter element
GB2265298A (en) * 1992-03-26 1993-09-29 Koerber Ag Method of and machine for making filters for rod-shaped smokers' products
RU2088128C1 (en) * 1993-06-18 1997-08-27 Рон-Пуленк Родиа АГ Method and apparatus for producing filament bundle

Family Cites Families (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126095A (en) * 1964-03-24 Debundlized tow
US2425301A (en) * 1942-10-19 1947-08-12 Mead Corp Packaging and method and means for forming the same
US2863208A (en) * 1953-12-29 1958-12-09 Owens Corning Fiberglass Corp Method for packaging a continuous strand
US3057038A (en) * 1957-06-05 1962-10-09 Celanese Corp Wet spun cellulose triacetate
US3032829A (en) * 1958-02-11 1962-05-08 Celanese Corp Processing tow
US3099952A (en) * 1960-07-27 1963-08-06 Courtaulds Ltd Compression of materials
NL279165A (en) * 1961-06-02
US3120893A (en) * 1961-06-19 1964-02-11 Eastman Kodak Co Tow bale
US3477445A (en) * 1962-05-15 1969-11-11 Celanese Corp Non-woven cigarette filter rod
BE632314A (en) * 1962-05-15
ES301572A1 (en) * 1963-07-01 1965-01-01 Eastman Kodak Co Improvements introduced in the manufacture of bottles of stop bags. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BE659181A (en) * 1964-02-04 1965-05-28
US3378898A (en) * 1965-03-05 1968-04-23 Du Pont Textile package laydown device
GB1138302A (en) * 1965-06-15 1969-01-01 Chemcell Ltd Preparation of filter tow
US3673757A (en) * 1971-01-04 1972-07-04 Arnold L Willis Method of making pillows
US4007745A (en) * 1971-03-23 1977-02-15 Celanese Corporation Filter
US4248592A (en) * 1979-02-13 1981-02-03 Juan Salvans Method and apparatus for coloring tow and colored tow produced therefrom
CA1127494A (en) * 1979-11-21 1982-07-13 American Filtrona Corporation Filter manufacturing technique
US4511420A (en) * 1980-12-16 1985-04-16 Molins, Ltd. Continuous rod manufacture
US4366751A (en) * 1981-07-24 1983-01-04 Eastman Kodak Company Device for transferring layers of tow in a tow baler
US4547184A (en) * 1982-08-30 1985-10-15 B. Bunch Company, Inc. Delivery mechanism for paper sheet processing apparatus
DE3390402T1 (en) * 1982-12-13 1985-01-10 Molins PLC, London Device for producing a cigarette filter rod
GB8320817D0 (en) * 1983-08-02 1983-09-01 Molins Plc Conveying continuous filter material
US4594162A (en) * 1984-02-13 1986-06-10 American Filtrona Corporation Pleated filter and method and apparatus for fabricating same
IT1235463B (en) * 1986-11-28 1992-07-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg PROCEDURE AND DEVICE TO PRODUCE A LODGING OF FIBERS FROM THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
US5203757A (en) * 1986-11-29 1993-04-20 Rhone Poulenc Rhodia Ag Method and apparatus for producing tobacco smoke filter rods
DE3813786C2 (en) * 1988-04-23 2000-02-17 Hauni Werke Koerber & Co Kg Device for cutting a strand of the tobacco processing industry
US4907609A (en) * 1988-08-24 1990-03-13 Hercules Incorporated Method of increasing the hardness of cigarette filter elements
GB8916589D0 (en) * 1989-07-20 1989-09-06 Tabac Fab Reunies Sa Control process and apparatus for the production of cigarette filters
DE4300841A1 (en) * 1992-01-16 1993-07-22 Molins Plc
DE4209789A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg Preparation of filter tow material for prodn. of cigarettes - removing material from storage and preparing by flattening, stretching and treating with auxiliary material esp. softener and sending for further processing
DE4308093A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg Method for making smoking article filter
JP2960820B2 (en) * 1992-07-16 1999-10-12 帝人株式会社 Method of filling fiber assembly, method of manufacturing molded cushion body, and apparatus therefor
US5348527A (en) * 1992-09-01 1994-09-20 Rdp Marathon Inc. Apparatus for cutting and stacking a multi-form web
US5531235A (en) * 1992-09-28 1996-07-02 Hassenboehler, Jr.; Charles B. Cigarette filter micropleated web and method of manufacture
US5242057A (en) * 1992-12-21 1993-09-07 The Procter & Gamble Company Convenience kit for dispensing different personal hygiene components
DE4305144C2 (en) * 1993-02-19 1997-08-28 Autefa Maschinenfab Method and device for packing and providing staple fibers or tow fibers
US5683777A (en) * 1993-06-16 1997-11-04 Rhone-Poulenc Rhodia Ag Multiple width fiber strip and method and apparatus for its production
DE4320303C1 (en) * 1993-06-18 1995-02-16 Rhodia Ag Rhone Poulenc Multi-wide fiber strips and a method and an apparatus for the production thereof
US5560179A (en) * 1994-04-02 1996-10-01 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Apparatus for handling flat coiler cans before, during and after filling by a sliver producing textile processing machine
DE29520834U1 (en) * 1995-03-11 1996-05-09 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device for cutting a sliver when changing a can on a line
IT1282655B1 (en) * 1995-03-11 1998-03-31 Truetzschler & Co PROCEDURE AND DEVICE FOR THE SEPARATION OF A CARD TAPE WHEN CHANGING THE CANS IN A DRAWING FRAME
US5987851A (en) * 1998-05-20 1999-11-23 Stac-Pac Technologies Inc. Packaging a strip of material
US5774941A (en) * 1997-07-10 1998-07-07 China Textile Institute Two-head one-cubican drawing system
US6336307B1 (en) * 1997-10-09 2002-01-08 Eki Holding Corporation Method of packaging a strip of material for use in cutting into sheet elements arranged end to end
US6199411B1 (en) * 1999-03-01 2001-03-13 Sara Lee Corporation Dyeing range unloader
US6293075B1 (en) * 1999-03-08 2001-09-25 Bki Holding Corporation Packaging a strip of material
US6321512B1 (en) * 1999-03-08 2001-11-27 Bki Holding Corporation Method of packaging a strip of material
DE19947282A1 (en) * 1999-09-30 2001-04-05 Hauni Maschinenbau Ag Process for the production of packs by wrapping a packaged product
DE10027955A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Hauni Maschinenbau Ag Process for applying a fluid to a wrapping paper strip
US6370747B1 (en) * 2000-09-13 2002-04-16 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Method and apparatus for the bulk collection of texturized strand
AU1697502A (en) * 2000-10-20 2002-04-29 Rhodia Acetow Gmbh Highly compressed filter tow bales
DE10121310A1 (en) * 2001-05-02 2002-11-28 Rhodia Acetow Gmbh Filter tow
US7600635B2 (en) * 2002-04-22 2009-10-13 Dietmar Kern Highly compressed filter tow bales and process for their production
DE10217840B4 (en) * 2002-04-22 2013-10-17 Rhodia Acetow Gmbh Bales of layered filter tow and method for packing filter tow
CN1290752C (en) * 2002-06-06 2006-12-20 诺马格有限及两合公司 Method and apparatus for depositing a spinning material tow
US7191580B2 (en) * 2002-06-06 2007-03-20 Neumag Gmbh & Co. Kg Apparatus for depositing a filament tow
DE10354924B4 (en) * 2003-11-25 2024-01-18 Körber Technologies Gmbh Device for processing filter tow material and device for producing filters
EP1574142A1 (en) * 2004-03-08 2005-09-14 Acetate Products Limited Process for making filter tow
US6924029B1 (en) * 2004-06-25 2005-08-02 Celanese Acetate, Llc Cellulose acetate tow and method of making same
US20050287368A1 (en) * 2004-06-25 2005-12-29 Celanese Acetate Llc Cellulose acetate tow and method of making same
US7043892B1 (en) * 2004-08-02 2006-05-16 Anthony Kessler Multiple baling system
DE102004044786A1 (en) * 2004-09-16 2006-04-06 Saurer Gmbh & Co. Kg Apparatus and method for depositing a tow
DE102005051340B4 (en) * 2005-10-25 2007-10-04 Hauni Maschinenbau Ag Connection of filter material strips
DE102005058061A1 (en) * 2005-12-06 2007-06-14 Saurer Gmbh & Co. Kg Device and method for depositing a fiber cable
DE102005062091A1 (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Hauni Maschinenbau Ag Method for operating a filter rod machine and filter rod machine
US7896011B2 (en) * 2006-08-08 2011-03-01 Philip Morris Usa, Inc. Method of forming a filter component
DE102007061932A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Rhodia Acetow Gmbh Filter tow, filter rod machine, method of making filter tows, and method of making filter rods

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2161839A (en) * 1984-07-17 1986-01-22 Courtaulds Plc Formation of bales
SU1606153A1 (en) * 1989-01-12 1990-11-15 В.Б.Черкунов,.Б.В.Черкунов и Н.А.Чехалова Filter element
GB2265298A (en) * 1992-03-26 1993-09-29 Koerber Ag Method of and machine for making filters for rod-shaped smokers' products
RU2088128C1 (en) * 1993-06-18 1997-08-27 Рон-Пуленк Родиа АГ Method and apparatus for producing filament bundle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2639982C2 (en) * 2012-05-03 2017-12-25 Бритиш Америкэн Тобэкко (Инвестментс) Лимитед Improved smoking product filter (versions)

Also Published As

Publication number Publication date
US20100300468A1 (en) 2010-12-02
JP5415447B2 (en) 2014-02-12
TW200927001A (en) 2009-07-01
JP2011510614A (en) 2011-04-07
RU2010130478A (en) 2012-01-27
WO2009083092A1 (en) 2009-07-09
UA100134C2 (en) 2012-11-26
BRPI0819590A2 (en) 2015-05-05
AR069805A1 (en) 2010-02-17
CN101925311A (en) 2010-12-22
CA2710315A1 (en) 2009-07-09
KR20100101658A (en) 2010-09-17
EP2227103A1 (en) 2010-09-15
DE102007061933A1 (en) 2009-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3255506A (en) Tow treatment
RU2446725C2 (en) Filtering strap head, method and device for filtering strap head production, filtering strap strip
JP2652844B2 (en) Multi-width fiber strip, and method of manufacturing the same and apparatus for performing the method
NO144690B (en) CIGARETTE FILTER AND PROCEDURE FOR PRODUCING THE SAME
KR101495945B1 (en) Filter tow strip, filter rod machine, method for producing filter tow strips and method for producing filter rods
JP5640090B2 (en) Filter manufacturing apparatus, filter manufacturing method, and filter
DE2300757A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOLDING A FILLING FOR A CONTINUOUS CIGARETTE FILTER ROD
US5860201A (en) Multiple width fiber strip and method and apparatus for its production
KR101669697B1 (en) Method for producing multiple fiber strips in parallel and apparatus for executing said method
USRE20138E (en) Method and machine for making
GB790694A (en) Apparatus for producing an endless filter rod
US3179024A (en) Method of and arrangement for producing crimped flat material
JP2012518725A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20141205