RU2416556C2

RU2416556C2 - Clamping seal for container closure units

Info

Publication number: RU2416556C2
Application number: RU2008125085/12A
Authority: RU
Inventors: Роджер Милнер КИНГ (GB); Роджер Милнер КИНГ
Original assignee: Бисан Энд Санз Лтд.
Priority date: 2005-11-21
Filing date: 2006-11-21
Publication date: 2011-04-20
Also published as: CN101312890A; JP2009516623A; US20090223922A1; BRPI0618782A2; WO2007057706A1; CA2630858A1; AU2006314241A1; RU2008125085A; EP1951591A1

Abstract

FIELD: packing industry.

SUBSTANCE: container closure unit comprises a container neck and a closure. The container neck has side walls, which define a hole at its one end and an edge around the hole. At the same time the closure has a base part and a threaded skirt part. There is the first helical thread on the neck and the second helical thread on the inner surface of the threaded skirt of the closure. The first and second threads are configured to enable a user to fix, remove and again fix the closure into a closing position on the neck by turning of the closure on the neck. Inside the closure there is a sealing insert passing from the specified part of the base, substantially concentrically with the threaded skirt part of the closure. The sealing insert comprises two or more longitudinally spaced peripheral sealing ribs on the outer surface for engagement with the inner surface of the container neck, closest to the specified edge, when the closure is fixed on the container neck. The sealing skirt passes from the specified part of the closure base in the gap between the sealing insert and the threaded skirt part of the closure, substantially concentrically with the sealing insert and the threaded skirt part of the closure. The sealing skirt comprises two or more longitudinally spaced peripheral sealing ribs on the inner surface for engagement with the outer surface of the container neck, closest to the specified edge, when the closure is fixed on the container neck. When in use, two of specified sealing ribs on the sealing insert are arranged substantially at identical longitudinal distances from the part of the closure base, as two peripheral sealing ribs on the sealing skirt, by means of which the edge of the container neck is pressed between the sealing ribs on the insert of the closure and the sealing skirt in two or more longitudinally arranged locations, when the closure is in the fixed position on the container neck.

EFFECT: invention is aimed at creation of a clamping seal for closure units of containers, which provides for efficient sealing without necessity in a gasket, and with no need in considerable axial sealing force between the container neck and the closure.

24 cl, 9 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к улучшенным уплотнениям для узлов укупорочных средств контейнеров. Изобретение особенно применимо к, по существу, газонепроницаемым и непроницаемым для жидкостей уплотнениям контейнеров, таким как уплотнение емкостей газированных и негазированных напитков.The present invention relates to improved seals for container closure assemblies. The invention is particularly applicable to substantially gas tight and liquid tight container seals, such as the sealing of carbonated and non-carbonated beverage containers.

Хорошо известны контейнеры для напитков из стекла, бумаги, картона, металла или пластика, имеющие навинчивающееся укупорочное средство, которое может быть повторно закреплено на горлышке бутылки. Желательно снабдить такие контейнеры узлом укупорочного средства с навинчивающимся укупорочным средством, которое предоставляет непроницаемое для воздуха и жидкости уплотнение для сохранения качества напитка во время первоначальной транспортировки и хранения и после частичного употребления содержимого, когда укупорочное средство было повторно закреплено на горлышке контейнера.Glass, paper, cardboard, metal or plastic beverage containers are well known having a screw closure that can be re-attached to the neck of a bottle. It is desirable to provide such containers with a closure assembly with a screw closure that provides an air and liquid tight seal to maintain the quality of the beverage during initial transportation and storage and after partial use of the contents when the closure was re-attached to the neck of the container.

В некоторых существующих контейнерах и узлах укупорочных средств используется эластомерная прокладка - основание закрывающего колпачка. Прокладка прижимается к краю горлышка бутыли, когда колпачок навинчивается плотно на горлышко бутылки, и сжатие между мягкой деформируемой прокладкой и краем контейнера обеспечивает герметичное уплотнение. К сожалению, производство и вставка прокладки в укупорочное средство являются относительно дорогостоящими дополнительными технологическими операциями. Более того, необходимо позаботиться, чтобы не перезатягивать такие укупорочные средства на горлышке контейнера, т.к. если к ней применено чрезмерное давление, впоследствии прокладка может стать хрупкой или поврежденной.Some existing containers and closure assemblies use an elastomeric gasket - the base of the closure cap. The gasket is pressed against the edge of the neck of the bottle when the cap is screwed tightly onto the neck of the bottle, and the compression between the soft deformable gasket and the edge of the container provides a tight seal. Unfortunately, the manufacture and insertion of a gasket into a closure is a relatively expensive additional process step. Moreover, care must be taken not to overtighten such closures on the neck of the container, as if excessive pressure is applied to it, then the gasket may become brittle or damaged.

Также известно предоставление цилиндрического пробочного уплотнения выступающего вниз от донышка колпачка укупорочного средства так, что разъем образует посадку с натягом с внутренней поверхностью горлышка бутылки, близкого к краю бутылки. Эффективное уплотнение такими пробочными уплотнениями требует, чтобы колпачок был туго накручен на горлышко контейнера, для того чтобы деформировать донышко колпачка и таким образом воздействовать на разъем радиально снаружи в герметичное уплотняющее зацепление с горлышком контейнера. Очень часто случается, что такие колпачки слабо затянуты, особенно детьми и пожилыми пользователями. Более того, достаточное уплотняющее усилие может быть достигнуто только использованием резьбы на колпачке и горлышке, имеющей малый наклон так, чтобы вращающий момент закрывания, приложенный к колпачку, преобразовывался в очень большое направленное вниз уплотняющее усилие, между краем контейнера и дном укупорочного средства.It is also known to provide a cylindrical plug seal protruding downward from the bottom of the cap of the closure so that the connector forms an interference fit with the inner surface of the neck of the bottle close to the edge of the bottle. Effective sealing with such plug seals requires that the cap be screwed tightly onto the neck of the container in order to deform the bottom of the cap and thus act on the connector radially externally into a tight sealing engagement with the neck of the container. It often happens that such caps are loosely tightened, especially by children and older users. Moreover, a sufficient sealing force can only be achieved by using a thread on the cap and neck having a slight slope so that the closing torque applied to the cap is converted to a very large downward sealing force between the container edge and the bottom of the closure.

WO 02/42171 описывает узел укупорочного средства контейнера, содержащий горлышко контейнера, имеющее боковые стенки, определяющие отверстие на ее одном конце, и край, проходящий по окружности отверстия, при этом внутренняя поверхность боковых стенок вблизи края сужается внутрь; укупорочное средство для горлышка, имеющее часть основания и юбочную часть; первую винтовую резьбу на горлышке; вторую винтовую резьбу на внутренней поверхности юбки укупорочного средства; первую и вторую винтовые резьбы, выполненные с возможностью предоставления пользователю возможности закреплять, снимать и повторно закреплять укупорочное средство в уплотняющее положение на горлышке поворотом колпачка на горлышке; уплотнительную вставку, продолжающуюся от основания укупорочного средства внутрь и, по существу, соосно с юбочной частью укупорочного средства, причем уплотнительная вставка содержит множество периферических уплотняющих ребер на внешней поверхности уплотнительной вставки для зацепления с внутренней поверхностью горлышка контейнера, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера; по меньшей мере, один гибкий уплотняющий гребень между уплотнительной вставкой и юбкой укупорочного средства зацепления с краем контейнера, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера, и по меньшей мере, одно периферическое уплотняющее ребро на внутренней поверхности юбки укупорочного средства для зацепления с внешней поверхностью горлышка контейнера, ближайшей к краю, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера.WO 02/42171 describes a container closure assembly comprising a container neck having side walls defining a hole at one end thereof and an edge extending around the circumference of the hole, with the inner surface of the side walls near the edge tapering inward; a neck closure having a base part and a skirt part; the first screw thread on the neck; a second screw thread on the inner surface of the closure skirt; first and second screw threads, made with the possibility of providing the user with the opportunity to fix, remove and re-fix the closure in the sealing position on the neck by turning the cap on the neck; a sealing insert extending from the base of the closure inwardly and substantially coaxially with the skirt portion of the closure, the sealing insert comprising a plurality of peripheral sealing ribs on the outer surface of the sealing insert to engage with the inner surface of the container neck when the closure is attached to the neck of the container; at least one flexible sealing ridge between the sealing insert and the skirt of the closure of engagement with the edge of the container when the closure is attached to the neck of the container, and at least one peripheral sealing rib on the inner surface of the skirt of the closure to engage with the outer surface of the neck of the container closest to the edge when the closure is attached to the neck of the container.

FR-A-2327930 описывает узел укупорочного средства контейнера, содержащий горлышко контейнера, укупорочное средство для горлышка; взаимно зацепляемые винтовые резьбы на укупорочном средстве и горлышке; и уплотнительную вставку, продолжающуюся от основания укупорочного средства для вставки в горлышко контейнера. Уплотнительная вставка выполнена с двумя периферическими уплотняющими ребрами на ее внешней поверхности для зацепления с внутренней поверхностью горлышка контейнера, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера. Узел дополнительно включает в себя гибкий уплотняющий гребень, выступающий от основания укупорочного средства между уплотнительной вставкой и юбкой укупорочного средства для зацепления с краем контейнера, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера.FR-A-2327930 describes a container closure assembly comprising a container neck, a neck closure; interlocking screw threads on the closure and neck; and a sealing insert extending from the base of the closure for insertion into the neck of the container. The sealing insert is made with two peripheral sealing ribs on its outer surface for engagement with the inner surface of the neck of the container when the closure is attached to the neck of the container. The assembly further includes a flexible sealing ridge protruding from the base of the closure between the sealing insert and the skirt of the closure to engage with the edge of the container when the closure is secured to the neck of the container.

Другие узлы контейнера и укупорочного средства, включающие в себя ребристую уплотнительную вставку на укупорочном средстве контейнера, описаны в DE-A-4207997, WO 99/44896, US-A-3944104, FR-A-2340865, WO 2005/058720 и GB-A-2022063.Other container and closure assemblies including a ribbed seal insert on the container closure are described in DE-A-4207997, WO 99/44896, US-A-3944104, FR-A-2340865, WO 2005/058720 and GB- A-2022063.

По-прежнему существует необходимость в компоновке контейнера с резьбовым верхом и укупорочного средства, которые обеспечивают эффективное уплотнение без необходимости в прокладке, и также без потребности в значительном аксиальном уплотняющем усилии между горлышком контейнера и укупорочным средством.There is still a need for a threaded top container and closure that provide effective sealing without the need for gasket, and also without the need for significant axial sealing force between the container neck and closure.

Настоящее изобретение предоставляет узел укупорочного средства контейнера, содержащий горлышко контейнера, имеющее боковые стенки, определяющие отверстие на одном его конце, и край, идущий вокруг отверстия; укупорочное средство для горлышка, имеющего часть основания и резьбовую юбочную часть; первую винтовую резьбу на горлышке; вторую винтовую резьбу на внутренней поверхности резьбовой юбки укупорочного средства; при этом первая и вторая винтовые резьбы сформированы для предоставления пользователю возможности скреплять, удалять и закреплять укупорочное средство в уплотняющее положение на горлышке поворачиванием укупорочного средства на горлышке; уплотнительную вставку, проходящую от части основания внутри укупорочного средства и по существу концентричную с резьбовой юбочной частью укупорочного средства, где уплотнительная вставка содержит два или больше продольно разнесенных периферических уплотняющих ребра на внешней поверхности уплотнительной вставки для зацепления с внутренней поверхностью горлышки контейнера, ближайшей к краю, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера. Укупорочное средство дополнительно содержит уплотнительную юбку, проходящую от основания укупорочного средства в промежутке между уплотнительной вставкой и резьбовой юбочной частью укупорочного средства и по существу концентричную с уплотнительной вставкой и с резьбовой юбочной частью укупорочного средства, где уплотнительная юбка содержит два или более разнесенных в продольном направлении периферических уплотняющих ребра на внутренней поверхности уплотнительной юбки для зацепления с внешней поверхностью горлышка контейнера, ближайшей к краю, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера; при этом при использовании два из уплотняющих ребра на уплотнительной вставке расположены, по существу, на таких же продольных расстояниях от основания укупорочного средства, как два периферических уплотняющих ребра на уплотнительной юбке, посредством чего край горлышка контейнера зажимается между уплотняющими ребрами на вставке укупорочного средства и уплотнительной юбке в двух или более продольно удаленных положениях, когда укупорочное средство находится в закрытом положении на горлышке контейнера.The present invention provides a container closure assembly comprising a container neck having side walls defining an opening at one end thereof and an edge extending around the opening; a closure for a neck having a base part and a threaded skirt part; the first screw thread on the neck; a second screw thread on the inner surface of the threaded skirt of the closure; wherein the first and second screw threads are formed to enable the user to fasten, remove and secure the closure to the sealing position on the neck by turning the closure on the neck; a sealing insert extending from the base portion inside the closure and substantially concentric with the threaded skirt portion of the closure, where the sealing insert comprises two or more longitudinally spaced peripheral sealing ribs on the outer surface of the sealing insert to engage with the inner surface of the container neck closest to the edge, when the closure is attached to the neck of the container. The closure further comprises a sealing skirt extending from the base of the closure between the sealing insert and the threaded skirt of the closure and substantially concentric with the sealing insert and the threaded skirt of the closure, where the sealing skirt comprises two or more longitudinally spaced peripheral sealing ribs on the inner surface of the sealing skirt for engagement with the outer surface of the container neck, b izhayshey to the edge when the closure is secured on the container neck; however, in use, two of the sealing ribs on the sealing insert are located essentially at the same longitudinal distances from the base of the closure as the two peripheral sealing ribs on the sealing skirt, whereby the edge of the container neck is clamped between the sealing ribs on the closure insert and the sealing the skirt in two or more longitudinally distant positions when the closure is in the closed position on the neck of the container.

Выполнение уплотнительной вставки, уплотнительной юбки и уплотняющих ребер согласно изобретению является новым и предоставляет поразительно улучшенное уплотнение при низких усилиях уплотнения.The implementation of the sealing insert, sealing skirt and sealing ribs according to the invention is new and provides a surprisingly improved seal with low sealing forces.

Соответственно узел укупорочного средства в соответствии с настоящим изобретением применяется к контейнеру с газированным напитком, такому как бутылка напитка из литьевого пластика или стекла.Accordingly, the closure assembly in accordance with the present invention is applied to a carbonated beverage container, such as a molded plastic or glass beverage bottle.

Соответственно край контейнера скруглен для предоставления легкого и удобного питья прямо из горлышка контейнера и более подходяще, если он полностью скруглен по радиусу (т.е. полукруглый) в продольном сечении. Дополнительно преимущество данного изобретения состоит в том, что компоновка уплотнения является эффективной так, что может предоставлять герметичное уплотнение на полностью круговом крае контейнера. Соответственно по меньшей мере один из периферических уплотняющих зажимов обеспечивается периферическими уплотняющими ребрами, приложенными вдоль круговой части края контейнера. Т.е. соответственные уплотняющие ребра на уплотнительной вставке и уплотнительной юбке зацепляются с округлой поверхностью края рядом с верхом горлышка.Accordingly, the edge of the container is rounded to provide easy and convenient drinking directly from the neck of the container and is more suitable if it is completely rounded in radius (i.e., semicircular) in a longitudinal section. An additional advantage of the present invention is that the arrangement of the seal is effective so that it can provide a tight seal at the completely circular edge of the container. Accordingly, at least one of the peripheral sealing clips is provided with peripheral sealing ribs applied along the circular portion of the container edge. Those. the respective sealing ribs on the sealing insert and the sealing skirt engage with the rounded edge surface near the top of the neck.

Преимуществом настоящего изобретения является то, что оно может предоставить эффективное герметичное уплотнение на традиционном горлышке контейнера, имеющем внутренние стенки, по существу, параллельные продольной оси горлышка. Однако в некоторых вариантах осуществления внутренняя уплотняющая поверхность горлышка контейнера альтернативно является скошенной внутри. Т.е. внутренний диаметр горлышка может уменьшаться с увеличением расстояния от края. Соответственно в этих вариантах осуществления внутренняя часть горлышка представляет, по существу, перевернутую усеченную коническую поверхность. Соответственно постепенное сужение внутренней уплотняющей поверхности горлышка контейнера составляет от около 1°, до около 10° от продольной оси горлышка, более подходяще от около 2° до около 6°. Постепенное сужение способствует эффективному уплотнению вставки на внутренней стенке горлышка.An advantage of the present invention is that it can provide an effective tight seal on a traditional neck of a container having internal walls substantially parallel to the longitudinal axis of the neck. However, in some embodiments, the inner sealing surface of the container neck is alternatively beveled internally. Those. the inner diameter of the neck may decrease with increasing distance from the edge. Accordingly, in these embodiments, the interior of the neck is a substantially inverted truncated conical surface. Accordingly, the gradual narrowing of the inner sealing surface of the container neck is from about 1 ° to about 10 ° from the longitudinal axis of the neck, more suitably from about 2 ° to about 6 °. The gradual narrowing contributes to the effective sealing of the insert on the inner wall of the neck.

Уплотнительная вставка является подходящей в форме трубы, предпочтительно цилиндра, в типичном варианте выступая перпендикулярно вниз от основания укупорочного средства, и предпочтительно, по существу, концентрично с резьбовой юбкой и соосно с продольной осью укупорочного средства. Высота уплотнительной вставки является подходящей в диапазоне от около 1 мм до около 5 мм, например от около 1,5 мм к около 2,5 мм. Уплотнительная вставка обычно отливается вместе с основанием укупорочного средства. Средняя толщина трубчатой стенки уплотнительной вставки является подходящей в диапазоне от около 0,5 мм до около 2 мм, например от около 0,7 мм до около 1,2 мм. Это придает уплотнительной вставке правильную степень упругости и усиления для желаемого уплотняющего действия.The sealing insert is suitable in the form of a pipe, preferably a cylinder, typically protruding perpendicularly downward from the base of the closure, and preferably substantially concentrically with the threaded skirt and aligned with the longitudinal axis of the closure. The height of the sealing insert is suitable in the range from about 1 mm to about 5 mm, for example from about 1.5 mm to about 2.5 mm. The sealing insert is usually cast along with the base of the closure. The average thickness of the tubular wall of the sealing insert is suitable in the range of from about 0.5 mm to about 2 mm, for example from about 0.7 mm to about 1.2 mm. This gives the sealing insert the correct degree of resilience and reinforcement for the desired sealing action.

Предпочтительно внешняя поверхность уплотнительной вставки может быть внутренне постепенно сужена от основания укупорочного средства, например она может постепенно сужаться в некоторой степени, по существу, комплементарно к альтернативному внутреннему постепенному сужению внутренней части горлышка контейнера. Средний угол постепенного сужения является подходящим в диапазоне от 1° до 10° от продольной оси горлышка, более подходящим от 2° до 6°.Preferably, the outer surface of the sealing insert may be gradually tapering inwardly from the base of the closure, for example, it may taper to some extent, substantially complementary to an alternative inner gradual tapering of the interior of the container neck. The average angle of gradual narrowing is suitable in the range from 1 ° to 10 ° from the longitudinal axis of the neck, more suitable from 2 ° to 6 °.

Укупорочное средство контейнера в узле в соответствии с настоящим изобретением дополнительно содержит периферическую уплотнительную юбку. Уплотнительная юбка отделена и радиально удалена от резьбовой юбки укупорочного средства, которая входит в зацепление с резьбой на внешней части горлышка контейнера. Соответственно уплотнительная юбка является, по существу, трубчатой, предпочтительно цилиндрической, и выступает вниз от основания укупорочного средства между юбкой укупорочного средства и уплотнительной вставкой. Уплотнительная юбка является предпочтительно, по существу, концентричной с резьбовой юбкой и уплотнительной вставкой и сосной с продольной осью укупорочного средства. Высота уплотнительной юбки является подходящей в диапазоне от около 1 мм до около 5 мм, например от около 1,5 мм до около 2,5 мм. Высота уплотнительной юбки в конкретных вариантах осуществления, по существу, эквивалентна высоте уплотнительной вставки. Уплотнительная юбка обычно отлита вместе с основанием укупорочного средства. Подходящая средняя толщина трубчатой стенки уплотнительной юбки находится в диапазоне от около 0,5 мм до около 2 мм, например от около 0,7 мм до около 1,2 мм. Это придает уплотнительной юбке правильную степень упругости и усилие для желаемого уплотняющего действия.The container closure in the assembly of the present invention further comprises a peripheral sealing skirt. The sealing skirt is separated and radially removed from the threaded skirt of the closure, which engages with the thread on the outside of the container neck. Accordingly, the sealing skirt is substantially tubular, preferably cylindrical, and protrudes downward from the base of the closure between the closure skirt and the sealing insert. The sealing skirt is preferably substantially concentric with the threaded skirt and the sealing insert and pine with the longitudinal axis of the closure. The height of the sealing skirt is suitable in the range of from about 1 mm to about 5 mm, for example from about 1.5 mm to about 2.5 mm. The height of the sealing skirt in particular embodiments is substantially equivalent to the height of the sealing insert. The sealing skirt is usually cast along with the base of the closure. A suitable average thickness of the tubular wall of the sealing skirt is in the range from about 0.5 mm to about 2 mm, for example from about 0.7 mm to about 1.2 mm. This gives the sealing skirt the right degree of elasticity and force for the desired sealing action.

Узел в соответствии с настоящим изобретением дополнительно содержит два или более периферических уплотняющих ребра на внешней поверхности вставки укупорочного средства для зацепления с внутренней поверхностью горлышка контейнера, и два или более периферических уплотняющих ребра на внутренней поверхности юбки укупорочного средства для зацепления с внешней поверхностью горлышка контейнера. Два или более дополнительных периферических уплотняющих ребра на уплотнительной юбке расположены на, по существу, одних и тех же высотах от основания укупорочного средства, соответственно как два или более периферических уплотняющих ребра на уплотнительной вставке, посредством чего они взаимодействуют для приложения симметричного уплотняющего зажима в двух или более вертикально удаленных расположениях на горлышке контейнера, когда укупорочное средство находится в уплотняющем положении на горлышке. Т.е. ребра прикладывают симметричный уплотняющий зажим в двух или более вертикальных расстояниях ниже вершины края контейнера.The assembly in accordance with the present invention further comprises two or more peripheral sealing ribs on the outer surface of the closure insert for engagement with the inner surface of the container neck, and two or more peripheral sealing ribs on the inner surface of the closure skirt for engaging with the outer surface of the container neck. Two or more additional peripheral sealing ribs on the sealing skirt are located at substantially the same height from the base of the closure, respectively, as two or more peripheral sealing ribs on the sealing insert, whereby they cooperate to apply a symmetrical sealing clamp in two or more vertically distant locations on the neck of the container when the closure is in the sealing position on the neck. Those. the ribs apply a symmetrical sealing clip at two or more vertical distances below the top of the container edge.

Соответственно, имеются два уплотняющих ребра на уплотнительной вставке и/или на уплотнительной юбке, но в некоторых вариантах осуществления имеются соответственно от 3 до 10 ребер, и, например, от 4 до 6 ребер.Accordingly, there are two sealing ribs on the sealing insert and / or on the sealing skirt, but in some embodiments, there are 3 to 10 ribs, and, for example, 4 to 6 ribs, respectively.

Соответственно, по меньшей мере одно из уплотняющих ребер имеет, по существу, треугольное поперечное сечение, если смотреть на укупорочное средство в продольном поперечном сечении, например, по существу, равностороннего треугольника. Это позволяет сосредоточить уплотняющее усилие на конце уплотняющего ребра для максимизирования эффективности уплотнения. Соответственно, по меньшей мере, одно из уплотняющих ребер имеет высоту в диапазоне от 10 до 500 мкм, более подходяще от 50 до 250 мкм. Высота определена как максимальное расстояние, на которое уплотняющее ребро выступает над прилегающей поверхностью уплотнительной вставки или уплотнительной юбки, когда если смотреть на укупорочное средство в продольном поперечном сечении. Такие микроуплотняющие ребра особенно эффективны для сосредоточения уплотняющей силы и достижения эффективного уплотнения, по существу, с гладкой уплотняющей поверхностью на горлышке контейнера. Более того, такие микроребра особенно легки для литья на высокоскоростном для литья оборудовании колпачков и для убирания литьевой оправки оборудования после литья.Accordingly, at least one of the sealing ribs has a substantially triangular cross section when viewed from a closure in longitudinal cross section, for example, a substantially equilateral triangle. This allows the sealing force to be concentrated on the end of the sealing rib to maximize sealing performance. Accordingly, at least one of the sealing ribs has a height in the range from 10 to 500 microns, more suitably from 50 to 250 microns. The height is defined as the maximum distance that the sealing rib protrudes above the adjacent surface of the sealing insert or sealing skirt when viewed from a closure in longitudinal cross section. Such micro-sealing ribs are particularly effective for concentrating the sealing force and achieving effective sealing, essentially with a smooth sealing surface on the neck of the container. Moreover, such micro-ribs are especially easy to cast on caps with high-speed casting equipment and to remove the casting mandrel of the equipment after casting.

Дополнительным преимуществом использования множественных уплотняющих ребер на уплотнительной вставке и уплотнительной юбке является то, что множество уплотняющих ребер может иметь больше чем один размер для улучшения уплотнения. Например, размер уплотняющего ребра ближайшего к основанию укупорочного средства может быть больше чем размер уплотняющего ребра, удаленного от основания укупорочного средства. Это позволяет уплотняющему ребру, ближайшему к основанию укупорочного средства (т.е. ближайшего к краю контейнера), деформироваться больше, чем уплотняющее ребро, наиболее удаленное от основания укупорочного средства.An additional advantage of using multiple sealing ribs on the sealing insert and the sealing skirt is that the plurality of sealing ribs may have more than one size to improve sealing. For example, the size of the sealing rib closest to the base of the closure may be larger than the size of the sealing rib remote from the base of the closure. This allows the sealing rib closest to the base of the closure (i.e., closest to the edge of the container) to deform more than the sealing rib farthest from the base of the closure.

Соответственно уплотнительная вставка и уплотнительная юбка профилированы так, чтобы определять симметричный зажим для захвата горлышка контейнера. Периферические уплотняющие ребра выглядят как «зубья» зажима в продольном поперечном сечении. Соответственно соответствующие нижние концы уплотнительной юбки и уплотнительной вставки, удаленные от основания укупорочного средства, спрофилированы для предоставления дополнительных уплотняющих ребер на каждой уплотнительной юбке и уплотнительной вставке для захвата горлышка укупорочного средства.Accordingly, the sealing insert and the sealing skirt are profiled so as to define a symmetrical clamp for gripping the neck of the container. The peripheral sealing ribs look like “teeth” of the clamp in a longitudinal cross section. Accordingly, the respective lower ends of the sealing skirt and the sealing insert remote from the base of the closure are profiled to provide additional sealing ribs on each sealing skirt and the sealing insert to grip the neck of the closure.

Использование множественных симметрично расположенных уплотняющих ребер на уплотнительной вставке и уплотнительной юбке, каждый из которых имеет ступень радиальной гибкости, позволяет образоваться герметичному уплотнению между горлышком контейнера и укупорочным средством без прикладывания излишней силы к укупорочному средству, и без необходимости прокладки в основании укупорочного средства.The use of multiple symmetrically located sealing ribs on the sealing insert and the sealing skirt, each of which has a step of radial flexibility, allows the formation of a tight seal between the container neck and the closure without applying excessive force to the closure, and without the need for laying in the base of the closure.

Узел укупорочного средства контейнера в соответствии с настоящим изобретением особенно подходит для использования в резьбовых компоновках, поскольку является быстрым и легким для закрепления и повторного закрепления, при этом укупорочное средство может быть закреплено и повторно закреплено на горлышке контейнера одиночным скользящим поворотом на 360° или менее, более подходяще на 180° или менее, и более подходяще на около 90°.The container closure assembly of the present invention is particularly suitable for use in threaded arrangements because it is quick and easy to fasten and reattach, while the closure can be secured and reattached to the container neck with a single 360 ° sliding rotation or less, more suitable 180 ° or less, and more suitable about 90 °.

Предпочтительно первая и вторая резьбы являются многозаходными, такими как двухходовая резьба или трехходовая резьба, и более подходяще они являются четырехходовыми резьбами. Это дополнительно способствует закреплению укупорочного средства на горлышке, поскольку пользователю необходимо меньше вращать укупорочное средство для того, чтобы найти начало резьбы. Предпочтительно резьбы, по существу, являются легкоходовыми или параллельными резьбами. Т.е. резьбы на укупорочном средстве и горлышке контейнера скользят мимо друг друга свободно без образования посадки с натягом между резьбовыми сегментами на укупорочном средстве и горлышке контейнера.Preferably, the first and second threads are multi-start, such as two-way threads or three-way threads, and more suitably they are four-way threads. This further contributes to securing the closure on the neck, since the user needs to rotate the closure less in order to find the start of the thread. Preferably, the threads are substantially flush or parallel threads. Those. the threads on the closure and the container neck slide past each other freely without forming an interference fit between the threaded segments on the closure and the container neck.

Предпочтительно первая и вторая резьбы являются непрерывными спиральными резьбами. Т.е. они не являются резьбами байонетного типа, что требует пошагового перемещения укупорочного средства для закрепления укупорочного средства на горлышке, но они, наоборот, определяют, по существу, непрерывную спиральную резьбовую траекторию, имеющую резьбовой угол наклона меньше чем 90 градусов, по существу, по всей длине. Соответственно резьбы имеют средний уклон резьбы от 5° до 25°, более подходяще от 10° до 20°. В типичном варианте минимальное вертикальное смещение укупорочного средства между полностью закрепленным положением на горлышке контейнера и полностью раскрепленным положением укупорочного средства на горлышке от около 2 мм до около 10 мм, например от около 4 мм до около 8 мм.Preferably, the first and second threads are continuous helical threads. Those. they are not bayonet-type threads, which requires step-by-step movement of the closure to secure the closure on the neck, but they, on the contrary, define a substantially continuous spiral threaded path having a threaded angle of less than 90 degrees, essentially along the entire length . Accordingly, threads have an average thread pitch of 5 ° to 25 °, more suitably 10 ° to 20 °. Typically, the minimum vertical displacement of the closure between the fully secured position on the neck of the container and the fully unlocked position of the closure on the neck is from about 2 mm to about 10 mm, for example from about 4 mm to about 8 mm.

Резьбы крутого наклона предоставляют преимущества в простоте использования и более безотказного отделения колец, регистрирующих вмешательство, от юбки укупорочного средства. Однако должно быть принято во внимание, что такие резьбы крутого наклона приводят к относительно маленькому рычагу вращающей силы, приложенной к укупорочному средству с направленным вниз усилием, и это является признаком уплотняющей компоновки в соответствии с изобретением, которое может предоставить безотказное герметичное уплотнение без большой действующей вниз силы, приложенной к укупорочному средству, как в предыдущих уплотняющих компоновках.Steep threads provide advantages in ease of use and more trouble-free separation of the intervention recording rings from the closure skirt. However, it should be appreciated that such tilting threads result in a relatively small rotational force lever applied to the closure with a downward force, and this is a sign of a sealing arrangement in accordance with the invention that can provide a fail-safe tight seal without a large downward acting the force applied to the closure, as in previous sealing arrangements.

Преимуществом узлов в соответствии с настоящим изобретением является то, что они могут предоставить герметичное уплотнение без необходимости в дополнительных периферических гибких уплотняющих гребнях между уплотнительной вставкой и уплотнительной юбкой, описанным в WO 02/42171. Тем не менее, в некоторых вариантах осуществления укупорочное средство в узлах в соответствии с настоящим изобретением может дополнительно содержать один или более периферических гибких уплотняющих гребней между уплотнительной вставкой и уплотнительной юбкой для закрепления с краем контейнера, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера. Уплотняющие гребни могут иметь свое основание в основании укупорочного средства между уплотнительной юбкой и уплотнительной вставкой, или они могут продолжаться наружу или вниз от основания уплотнительной юбки или уплотнительной вставки.An advantage of the assemblies in accordance with the present invention is that they can provide a tight seal without the need for additional peripheral flexible sealing ridges between the sealing insert and the sealing skirt described in WO 02/42171. However, in some embodiments, the closure in the assemblies of the present invention may further comprise one or more peripheral flexible sealing ridges between the sealing insert and the sealing skirt for securing to the edge of the container when the closure is secured to the neck of the container. The sealing ridges may have their base at the base of the closure between the sealing skirt and the sealing insert, or they may extend outward or downward from the base of the sealing skirt or sealing insert.

Предпочтительно укупорочное средство содержит два уплотняющих ребристых выступа, проходящих концентрично вокруг укупорочного средства. Предпочтительно два уплотняющих гребня расположены, по существу, симметрично на любой стороне края контейнера для предоставления сбалансированного уплотняющего зажима на крае. В таких вариантах осуществления укупорочное средство контейнера содержит второй уплотняющий гребень, проходящий вниз и внутрь от основания укупорочного средства между уплотнительной вставкой и уплотнительной юбкой. Поэтому первый и второй уплотняющие гребни уплотняют противоположные стороны края контейнера, предпочтительно, по существу, в симметричной и сбалансированной форме. Первый и второй уплотняющие гребни гнутся в противоположных направлениях, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера. Такое двойное действие гарантирует что, по меньшей мере, один, а обычно оба из уплотняющих гребней создают герметичное уплотнение с краем.Preferably, the closure comprises two sealing rib ridges extending concentrically around the closure. Preferably, the two sealing ridges are arranged substantially symmetrically on either side of the container edge to provide a balanced sealing clip at the edge. In such embodiments, the container closure comprises a second sealing ridge extending downward and inward from the base of the closure between the sealing insert and the sealing skirt. Therefore, the first and second sealing ridges seal the opposite sides of the edge of the container, preferably in a substantially symmetrical and balanced shape. The first and second sealing ridges bend in opposite directions when the closure is attached to the neck of the container. This double action ensures that at least one, and usually both of the sealing ridges, create a tight seal with an edge.

Предпочтительно высота уплотняющих гребней больше, чем ширина их основания. Предпочтительно поперечное сечение уплотняющих гребней имеет, по существу, форму равнобедренного треугольника. Соответственно, по меньшей мере, один из уплотняющих гребней имеет высоту от 1 до 4 мм.Preferably, the height of the sealing ridges is greater than the width of their base. Preferably, the cross section of the sealing ridges is substantially in the shape of an isosceles triangle. Accordingly, at least one of the sealing ridges has a height of 1 to 4 mm.

Предпочтительно, по меньшей мере, один уплотняющий гребень прилегает к упорной поверхности, когда укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера. Предпочтительно два гибких гребня предусмотрены для уплотнения на любой стороне края контейнера, как описано выше, и две упорные поверхности образованы основаниями уплотнительной вставки и уплотнительной юбки для прилегания к каждому из уплотняющих гребней в полностью закрепленном и герметичном положении.Preferably, at least one sealing ridge is adjacent to the abutment surface when the closure is attached to the neck of the container. Preferably, two flexible ridges are provided for sealing on either side of the container edge, as described above, and two abutment surfaces are formed by the bases of the sealing insert and the sealing skirt for adhering to each of the sealing ridges in a fully fixed and sealed position.

Предпочтительно контейнер и укупорочное средство дополнительно содержит дополнительные блокирующие элементы на горлышке контейнера и укупорочного средства, которые блокируют или препятствуют раскручиванию укупорочного средства из полностью закрепленного положения на горлышке контейнера, пока не приложен заданный вращающий момент. Например, блокирующие элементы могут содержать продольные блокирующие ребра на одной из частей горлышка или юбки укупорочного средства, и комплементарные блокирующие уступы на другой части горлышка или юбки укупорочного средства, при этом блокирующее ребро примыкает к удерживающему краю блокирующего уступа, когда укупорочное средство полностью закреплено на горлышке контейнера.Preferably, the container and closure further comprises additional locking elements on the neck of the container and closure that block or prevent the closure from unwinding from a fully fixed position on the neck of the container until a predetermined torque is applied. For example, the blocking elements may include longitudinal blocking ribs on one part of the neck or skirt of the closure, and complementary blocking ledges on the other part of the neck or skirt of the closure, while the blocking edge is adjacent to the holding edge of the blocking ledge when the closure is fully secured to the neck container.

В некоторых вариантах осуществления первый и второй блокирующие выступы (боковые захваты) продольно перекрываются с первым и/или вторым резьбовым сегментом, когда укупорочное средство находится в упомянутом полностью закрепленном положении на горлышке контейнера. Другими словами, первый и второй блокирующие выступы не расположены полностью над или под резьбами (термины «над» и «под» обозначают относительные положения вдоль продольной оси сборки), но расположены, по меньшей мере, частично, радиально между резьбами. Боковые захваты предпочтительно расположены рядом с концом резьб. Это гарантирует, что весь резьбовой узел будет более компактным в продольном (вертикальном) направлении, посредством чего уменьшается общее количество формовочного материала, необходимого для изготовления узла, и пространства занятого узлом. В некоторых вариантах осуществления это также позволяет более подходяще выполнить резьбу горлышка для употребления прямо из горлышка.In some embodiments, the first and second locking protrusions (side grips) overlap longitudinally with the first and / or second threaded segment when the closure is in said fully fixed position on the neck of the container. In other words, the first and second locking protrusions are not located completely above or below the threads (the terms “above” and “below” refer to relative positions along the longitudinal axis of the assembly), but are located at least partially radially between the threads. Side grips are preferably located near the end of the threads. This ensures that the entire threaded assembly will be more compact in the longitudinal (vertical) direction, thereby reducing the total amount of molding material needed to make the assembly and the space occupied by the assembly. In some embodiments, this also makes it possible to more appropriately thread the neck for use directly from the neck.

В типичном варианте первый и второй блокирующие элементы расположены рядом с нижним концом резьб, когда укупорочное средство полностью закреплено на контейнера. Предпочтительно первый и/или второй блокирующие выступы не продолжаются ниже нижнего края первого или второго резьбового сегмента, когда укупорочное средство находится в упомянутом полностью закрепленном положении на горлышке контейнера. Термин «нижний» обозначает часть резьбы горлышка, отдаленную от отверстия горлышка контейнера. В таких узлах блокирующие выступы предпочтительно расположены, по существу, полностью радиально между резьбами и не выше или ниже резьб. Предпочтительно блокирующие выступы на горлышке не соединены на нижнем крае с периферическим фланцем или плечом (например, плечом, используемым для удержания пояска, регистрирующего вмешательство), посредством чего усиливая гибкость блокирующих выступов и усиливая защелкивающий звук.In a typical embodiment, the first and second locking elements are located near the lower end of the threads when the closure is fully fixed to the container. Preferably, the first and / or second locking protrusions do not extend below the lower edge of the first or second threaded segment when the closure is in said fully fixed position on the neck of the container. The term “lower” refers to the portion of the neck thread remote from the opening of the neck of the container. In such assemblies, the locking protrusions are preferably arranged substantially completely radially between the threads and not higher or lower than the threads. Preferably, the locking protrusions on the neck are not connected at the lower edge to the peripheral flange or shoulder (for example, the shoulder used to hold the girdle recording the interference), thereby enhancing the flexibility of the locking protrusions and amplifying the snap sound.

Дополнительно к вышесказанному, по меньшей мере, один, а предпочтительно два дополнительных блокирующих выступа на горлышке и/или укупорочном средстве, по существу, отделены от резьбовых сегментов и могут деформироваться, по существу, независимо от резьбовых сегментов для обеспечения защелкивания с ясно слышимым щелчком, когда достигается полностью скрепленное положение укупорочного средства на горлышке. В целом, радиально самая удаленная внутренняя вершина второго блокирующего элемента на юбке укупорочного средства проходит над радиально самой ближней вершиной первого блокирующего элемента на горлышке контейнера, при достижении полностью скрепленного положения. Второй блокирующий элемент затем возвращается назад над самой ближней вершиной первого блокирующего элемента, когда укупорочное средство удаляется из закрепленного положения, например, при открывании узла.In addition to the foregoing, at least one, and preferably two additional locking protrusions on the neck and / or closure are substantially separated from the threaded segments and can be deformed substantially independently of the threaded segments to provide a snap with a clearly audible click, when a fully bonded position of the closure on the neck is achieved. In general, the radially farthest inner apex of the second blocking element on the skirt of the closure extends above the radially closest apex of the first blocking element on the neck of the container when a fully bonded position is reached. The second blocking element then moves back above the closest vertex of the first blocking element when the closure is removed from its fixed position, for example, when the assembly is opened.

По меньшей мере, один, а предпочтительно оба из комплементарных блокирующих выступов на горлышке и/или укупорочном средстве имеют длину в продольном направлении (т.е. вдоль оси вращения узла укупорочного средства) от около 1 мм до около 6 мм, например от около 2 мм до около 4 мм. По меньшей мере, один, а предпочтительно оба дополнительных блокирующих выступа на горлышке и/или укупорочном средстве имеют высоту от около 0,25 мм до около 2 мм, например от около 0,5 мм до около 1,5 мм. В любом случае высота блокирующих выступов обычно меньше, чем средняя высота соответствующих резьбовых сегментов. По меньшей мере, один, а предпочтительно оба из дополнительных блокирующих выступов на горлышке и/или укупорочном средстве имеют максимальную ширину (т.е. вдоль длины окружности горлышка или юбки укупорочного средства) от около 0, 5 мм до около 3 мм, например от около 1 мм до около 2 мм. По меньшей мере, один, а предпочтительно оба дополнительных блокирующих выступа на горлышке и/или укупорочном средстве имеют отношение максимальной высоты к максимальной ширине, равное, по меньшей мере, 0,5, более предпочтительно, по меньшей мере, 1, например, от около 1 до около 5.At least one, and preferably both of the complementary locking protrusions on the neck and / or closure have a length in the longitudinal direction (i.e., along the axis of rotation of the closure assembly) from about 1 mm to about 6 mm, for example from about 2 mm to about 4 mm. At least one, and preferably both, additional blocking protrusions on the neck and / or closure have a height of from about 0.25 mm to about 2 mm, for example from about 0.5 mm to about 1.5 mm. In any case, the height of the locking protrusions is usually less than the average height of the corresponding threaded segments. At least one, and preferably both of the additional locking protrusions on the neck and / or closure have a maximum width (i.e. along the circumference of the neck or skirt of the closure) from about 0.5 mm to about 3 mm, for example from about 1 mm to about 2 mm. At least one, and preferably both additional blocking protrusions on the neck and / or closure have a ratio of maximum height to maximum width equal to at least 0.5, more preferably at least 1, for example, from about 1 to about 5.

В предпочтительных вариантах осуществления первый блокирующий выступ расположен продольно, перекрываясь с радиально удаленным от верхнего края первым резьбовым сегментом. В других вариантах осуществления второй блокирующий выступ расположен продольно, радиально удаленно от нижнего края второго резьбового сегмента и перекрываясь с ним. Эти последние варианты осуществления предпочтительны, поскольку первые блокирующие выступы расположены дальше от отверстия горлышка контейнера. Периферическое расстояние между выступами и соответственными резьбовыми сегментами в этих вариантах осуществления обычно составляют от около 1 мм до около 10 мм, например от около 1 мм до около 4 мм. В этих вариантах осуществления радиально удаленные блокирующие выступы могут прилегать к резьбовым сегментам другого компонента узла, когда узел скручивается вместе. Т.е. радиально удаленные выступы могут определять часть резьбовой траектории на укупорочном средстве или горлышке. Например, в случае, где существуют относительно длинные резьбовые сегменты на юбке укупорочного средства, определяющие резьбовую траекторию для относительных коротких резьбовых сегментов на горлышке контейнера, блокирующие выступы на юбке укупорочного средства могут быть радиально удаленными от нижнего края относительно длинных резьбовых сегментов на юбке укупорочного средства и могут таким образом определять расширения в начале резьбовой траектории, по которой следуют резьбовые сегменты на горлышке, когда укупорочное средство прилагается к горлышку. Такой способ использования блокирующих выступов для формирования расширения резьбовой траектории на горлышке или укупорочном средстве решает проблему предоставления больших блокирующих выступов, которые совмещаются с резьбами, но не пересекаются с ходом резьб. Блокирующие выступы обычно находятся на линии расширений, и как это было, являются расширениями резьбовой траекторию на горлышке или на укупорочном средстве.In preferred embodiments, the first blocking protrusion is longitudinally overlapping with a first threaded segment radially spaced from the upper edge. In other embodiments, the second locking protrusion is located longitudinally, radially remote from the lower edge of the second threaded segment and overlapping with it. These latter embodiments are preferred since the first blocking protrusions are located further from the opening of the container neck. The peripheral distance between the protrusions and the corresponding threaded segments in these embodiments is usually from about 1 mm to about 10 mm, for example from about 1 mm to about 4 mm. In these embodiments, the radially remote locking protrusions may abut the threaded segments of another component of the assembly when the assembly is twisted together. Those. radially remote protrusions can define part of the threaded path on the closure or neck. For example, in the case where there are relatively long threaded segments on the closure skirt defining a threaded path for the relative short threaded segments on the container neck, the locking protrusions on the closure skirt may be radially remote from the lower edge of the relatively long threaded segments on the closure skirt and can thus determine the extensions at the beginning of the threaded path along which the threaded segments on the neck follow when the closure Laga to the neck. This method of using the locking protrusions to form an expansion of the threaded path on the neck or closure solves the problem of providing large locking protrusions that are aligned with the threads, but do not intersect with the threads. The locking protrusions are usually located on the extension line, and as it was, are extensions of the threaded path on the neck or on the closure.

Узлы в соответствии с настоящим изобретением могут содержать больше чем одну пару комплементарных блокирующих выступов на горлышке контейнера и укупорочном средстве. Предпочтительно имеются, по меньшей мере, две таких дополнительных пары, радиально разнесенных вокруг горлышка и юбки укупорочного средства. Обычно имеется, по меньшей мере, одна пара для каждого начала резьбы, например может быть четыре пары, радиально разнесенных вокруг горлышка и юбки укупорочного средства.The nodes in accordance with the present invention may contain more than one pair of complementary locking protrusions on the neck of the container and closure. Preferably, there are at least two such additional pairs radially spaced around the neck and closure skirt. Typically, there is at least one pair for each thread start, for example, there may be four pairs radially spaced around the neck and closure skirt.

Предпочтительно блокирующие выступы на горлышке и юбке укупорочного средства радиально расположены так, что они находятся в примыкании, когда укупорочное средство находится в полностью закрытом и уплотняющем положении с горлышком контейнера. Т.е. выступ на укупорочном средстве проходит над одной стороной и остается в прилегании с противоположной стороной соответствующего выступа на горлышке контейнера в упомянутом полностью закрытом и уплотнительном положении. Это гарантирует, что не будет свободного хода укупорочного средства в упомянутом закрытом и уплотнительном положении, что может допустить протечку под уплотнением. Предпочтительно когда выступы находятся в прилегании в закрытом и уплотнительном положении, юбка укупорочного средства и/или выступы еще слегка деформированы так, что сила упругости действует между выступами в прилегании. Эта сила упругости вызвана рычагом-прилеганием в закрывающем вращающем моменте между укупорочным средством и горлышком, который принуждает укупорочное средство прийти в полностью закрытое и уплотняющее положение. Это может гарантировать, что соответствующие уплотняющие поверхности горлышка контейнера и укупорочного средства автоматически расположатся друг против друга, даже если укупорочное средство может быть не закручено вниз особенно туго. Более того, блокирующие выступы позволяют значительно меньшие производственные допуски при литье узла, поскольку эффективное уплотнение достигается в широком ряду радиально уплотняющих положений благодаря взаимодействию между блокирующими выступами и радиальной деформацией юбки укупорочного средства.Preferably, the locking protrusions on the neck and skirt of the closure are radially arranged so that they are in abutment when the closure is in a fully closed and sealing position with the neck of the container. Those. the protrusion on the closure extends over one side and remains in contact with the opposite side of the corresponding protrusion on the neck of the container in the aforementioned fully closed and sealing position. This ensures that there is no free movement of the closure in the aforementioned closed and sealing position, which may allow leakage under the seal. Preferably, when the protrusions are in abutment in the closed and sealing position, the skirt of the closure and / or the protrusions are still slightly deformed so that an elastic force acts between the protrusions in the abutment. This elastic force is caused by the fitting lever in the closing torque between the closure and the neck, which forces the closure to come into a fully closed and sealing position. This can ensure that the corresponding sealing surfaces of the container neck and the closure are automatically opposed to each other, even if the closure may not be screwed down particularly tight. Moreover, the locking protrusions allow significantly lower manufacturing tolerances when casting the assembly, since effective sealing is achieved in a wide range of radially sealing positions due to the interaction between the locking protrusions and the radial deformation of the closure skirt.

Преимущества блокирующих выступов в том, что они приводят укупорочное средство в уплотняющее положение, описанное в деталях в WO 93/01098, полное содержание которой в прямой форме включено в материалы настоящей заявки посредством ссылки.The advantages of the locking protrusions are that they bring the closure into the sealing position described in detail in WO 93/01098, the entire contents of which are expressly incorporated by reference into this application.

Комплементарные блокирующие элементы в соответствии с настоящим изобретением предоставляют некоторое количество важных преимуществ, кроме принуждения укупорочного средства попасть в полностью закрепленное уплотняющее положение, как описано выше. Прежде всего они предотвращают случайное отвинчивание укупорочного средства из полностью закрепленного и уплотняющего положения на горлышке контейнера вследствие давления изнутри контейнера. Эти элементы позволяют использовать резьбы с более крутым наклоном и резьбы свободного хода (параллельные), без опасности самопроизвольного раскручивания укупорочного средства. Использование резьбы с более крутым наклоном, в свою очередь, делает простым удаление и повторное закрепление укупорочного средства.The complementary locking elements in accordance with the present invention provide a number of important advantages, in addition to forcing the closure into the fully fixed sealing position, as described above. First of all, they prevent accidental unscrewing of the closure from the fully fixed and sealing position on the neck of the container due to pressure from the inside of the container. These elements allow the use of threads with a steeper slope and freewheel threads (parallel), without the risk of spontaneous unwinding of the closure. The use of a thread with a steeper slope, in turn, makes it easy to remove and re-fix the closure.

В некоторых вариантах осуществления блокирующие элементы в соответствии с настоящим изобретением могут также предоставлять выраженный щелчок, когда достигается полностью закрепленное и уплотняющее положение укупорочного средства на горлышке контейнера, таким образом давая пользователю точный знак, что укупорочное средство в закрытом (уплотнительном) положении. Такая система также гарантирует, что точная правильная степень сжатия применена между контейнером и укупорочным средством для достижения эффективной герметичной изоляции.In some embodiments, the locking elements in accordance with the present invention may also provide a pronounced click when a fully secured and sealing position of the closure on the neck of the container is reached, thereby giving the user an accurate indication that the closure is in the closed (sealing) position. Such a system also ensures that the exact correct compression ratio is applied between the container and the closure to achieve effective airtight insulation.

Предпочтительно узел укупорочного средства контейнера в соответствии с настоящим изобретением дополнительно содержит выступающую упорную поверхность на одном из горлышка контейнера или юбки укупорочного средства для прилегания ко второму упору или резьбе на другом из горлышка контейнера или укупорочного средства для блокирования перезатягивания укупорочного средства за заданное угловое уплотняющее положение укупорочного средства на горлышке контейнера. Упорные элементы действуют во взаимосвязи с блокирующей компоновкой для гарантирования, что точная правильная степень закручивания укупорочного средства достигается для обеспечения герметичного уплотнения в уплотнительной компоновке настоящего изобретения.Preferably, the container closure assembly in accordance with the present invention further comprises a protruding abutment surface on one of the container neck or closure skirt to fit against the second stop or thread on the other from the container neck or closure to block the closure from being pulled over the predetermined angular sealing position of the closure funds on the neck of the container. The stop elements act in conjunction with the interlocking arrangement to ensure that the exact correct degree of twisting of the closure is achieved to provide a tight seal in the sealing arrangement of the present invention.

Подходящие блокирующие и упорные устройства описаны в деталях в WO 91/18799, WO 95/05322 и WO 2005/058720, полное содержание которых в прямой форме включено в материалы настоящей заявки посредством ссылки.Suitable locking and stopping devices are described in detail in WO 91/18799, WO 95/05322 and WO 2005/058720, the entire contents of which are expressly incorporated into the materials of this application by reference.

Узел укупорочного средства контейнера также предпочтительно имеет предохранительное средство сигнализации вмешательства. Предохранительное средство предпочтительно включает в себя кольцо сигнализации вмешательства, которое в начальном положении образовано вместе с юбкой укупорочного средства контейнера и соединено с ее нижним краем одной или несколькими ломкими перемычками. Кольцо сигнализации вмешательства удерживается на горлышке контейнера, когда укупорочное средство удаляется с горлышка в первый раз, предпочтительно примыканием с нижней частью периферического удерживающего края, выполненного на горлышке контейнера ниже резьб.The container closure assembly also preferably has an intervention tamper-proof means. The safety device preferably includes an intervention alarm ring, which in the initial position is formed together with the container closure skirt and connected to its lower edge by one or more brittle bridges. The tamper ring is held on the neck of the container when the closure is removed from the neck for the first time, preferably by abutting the lower portion of the peripheral holding edge formed on the neck of the container below the threads.

В некоторых вариантах осуществления кольцо сигнализации вмешательства содержит множество совместно образованных, гибких, ориентированных радиально внутрь крепежных лапок для удерживания кольца под удерживающим краем. В этих вариантах осуществления храповые выступы могут быть также выполнены на горлышке контейнера ниже периферического удерживающего упорного края и радиально разнесены вокруг горлышка контейнера для блокирования вращения кольца сигнализации вмешательства на горлышке контейнера в направлении раскручивания и таким образом способствуют отделению кольца сигнализации вмешательства от горлышка. Конструкция и работа кольца сигнализации вмешательства в соответствии с этими вариантами осуществления могут быть такими, как описано и заявлено в нашей Международной Патентной публикации WO 94/11267, полное содержание которой в прямой форме включено в материалы настоящей заявки посредством ссылки.In some embodiments, the intervention alarm ring comprises a plurality of co-formed, flexible, radially inwardly oriented fixing legs for holding the ring under the retaining edge. In these embodiments, ratchet protrusions can also be formed on the container neck below the peripheral retaining abutment edge and spaced radially around the container neck to block the rotation of the intervention signal ring on the container neck in the untwisting direction, and thus help to separate the intervention signal ring from the neck. The design and operation of the intervention signaling ring in accordance with these embodiments may be as described and claimed in our International Patent Publication WO 94/11267, the entire contents of which are expressly incorporated by reference.

Предпочтительно вращающий момент, необходимый для закрепления укупорочного средства в уплотняющем положении на горлышке контейнера, меньше чем 1,2 нм, более подходяще меньше чем 1 нм и наиболее подходяще от около 0,7 до около 0,9 нм. Этот вращательный момент для закрепления комплементарного блокирующего устройства (где присутствует) в уплотняющее положение и/или в другом случае сила, требуемая для, по существу, устранения утечки газа в нормальных перепадах давления газированного напитка.Preferably, the torque necessary to secure the closure in the sealing position on the neck of the container is less than 1.2 nm, more suitably less than 1 nm and most suitably from about 0.7 to about 0.9 nm. This torque is for securing the complementary locking device (where present) to the sealing position and / or in another case, the force required to substantially eliminate the gas leak at normal pressure differences of the carbonated beverage.

Предпочтительно узел достигает уплотняющего давления вокруг, по меньшей мере, одной периферической поверхности между горлышком контейнера и укупорочным средством в полностью закрытом положении, по меньшей мере, около 7 МПа (1000 фунтов на квадратный дюйм), предпочтительно, по меньшей мере, около 10,5 МПа (1500 psi), предпочтительно выше температурного диапазона от около 0°C до около 40°C, и предпочтительно выше диапазона давления внутри контейнера от около нуля до около 1,2 МПа (175 фунтов на квадратный дюйм), т.е. покрывая максимальные диапазоны температуры и давления, обязательные для газированных напитков. Соответственно узел предоставляет, по меньшей мере, два таких периферических уплотнения, предпочтительно охватывающие все верхние температурные диапазоны и диапазоны давления.Preferably, the assembly reaches sealing pressure around at least one peripheral surface between the container neck and closure in a fully closed position of at least about 7 MPa (1000 psi), preferably at least about 10.5 MPa (1500 psi), preferably above the temperature range from about 0 ° C to about 40 ° C, and preferably above the pressure range inside the container from about zero to about 1.2 MPa (175 psi), i.e. covering the maximum temperature and pressure ranges required for carbonated drinks. Accordingly, the assembly provides at least two such peripheral seals, preferably covering all upper temperature ranges and pressure ranges.

Варианты осуществления настоящего изобретения далее будут описаны в качестве примера, со ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых:Embodiments of the present invention will now be described by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг. 1 показывает сравнительный вид горлышка контейнера (вид сбоку) и укупорочного средства (в поперечном сечении), скрепленного с горлышком в уплотнительном положении, в котором левая сторона укупорочного средства показана с уплотняющей прокладкой предшествующего уровня техники и правая сторона показана с уплотнительным устройством в соответствии с настоящим изобретением;FIG. 1 shows a comparative view of a container neck (side view) and a closure (in cross section) fastened to the neck in a sealing position in which the left side of the closure is shown with a prior art sealing gasket and the right side is shown with a sealing device in accordance with the present invention;

фиг. 2 показывает детальный продольный вид частично в поперечном сечении рабочей области узла укупорочного средства контейнера согласно настоящему изобретению, как показано на фиг.1, с укупорочным средством, отвинченным от горлышка контейнера;FIG. 2 shows a detailed longitudinal view, partially in cross-section, of the working area of the container closure assembly according to the present invention, as shown in FIG. 1, with the closure unscrewed from the neck of the container;

фиг. 3 показывает детальный продольный вид частично в поперечном сечении рабочей области узла укупорочного средства контейнера в соответствии с настоящим изобретением, как показано на фиг.1, с укупорочным средством, показанным в закрытом уплотнительном положении горлышка контейнера;FIG. 3 shows a detailed longitudinal view, partially in cross-section, of the working area of the container closure assembly in accordance with the present invention, as shown in FIG. 1, with the closure shown in the closed sealing position of the container neck;

фиг. 4 показывает увеличенный местный вид в продольном сечении уплотнительной области укупорочного средства контейнера в соответствии с вариантом осуществления согласно Фиг. 2 и Фиг.3;FIG. 4 shows an enlarged longitudinal sectional view of the sealing region of the container closure in accordance with the embodiment of FIG. 2 and 3;

фиг. 5 показывает местный вид в продольном сечении подобный виду фиг.4 уплотнительной области укупорочного средства в соответствии с дополнительным вариантом осуществления изобретения;FIG. 5 shows a partial longitudinal sectional view similar to that of FIG. 4 of the sealing region of the closure in accordance with a further embodiment of the invention;

фиг. 6 показывает местный вид в продольном сечении подобный виду фиг.4 уплотнительной области укупорочного средства в соответствии с дополнительным вариантом осуществления изобретения;FIG. 6 shows a partial longitudinal sectional view similar to that of FIG. 4 of the sealing region of the closure in accordance with a further embodiment of the invention;

фиг. 7 показывает местный вид в продольном сечении уплотнительной области укупорочного средства в соответствии с дополнительным вариантом осуществления с укупорочным средством, разъединенным с горлышком контейнера;FIG. 7 shows a partial longitudinal sectional view of a sealing region of a closure in accordance with a further embodiment with closure disengaged from the neck of the container;

фиг. 8 показывает местный вид в продольном направлении варианта осуществления согласно фиг. 7 с укупорочным средством, полностью скрепленным с горлышком контейнера (показанного воображаемой линией); иFIG. 8 shows a partial longitudinal view of the embodiment of FIG. 7 with a closure fully bonded to the neck of the container (shown by an imaginary line); and

фиг. 9 показывает вид еще одного узла в соответствии с настоящим изобретением с горлышком контейнера (вид сбоку и частично в поперечном сечении) и укупорочного средства (в поперечном сечении), скрепленного с горлышком в уплотнительном положении.FIG. 9 shows a view of yet another assembly in accordance with the present invention with a container neck (side view and partially in cross section) and closure (in cross section) bonded to the neck in a sealing position.

Как показано на фиг.1, узел содержит горлышко 1 контейнера и укупорочное средство 2. Укупорочное средство 2 содержит основание 3 и внешнюю снабженную резьбой юбку 4. Горлышко 1 контейнера заканчивается округлым, имеющим гладкую поверхность краем 5. В узлах укупорочных средств предшествующего уровня техники этот край образует герметичное уплотнение с эластомерной прокладкой 6, показанной заштрихованной в части предыдущего уровня техники на фиг.1.As shown in FIG. 1, the assembly comprises a container neck 1 and a closure 2. The closure 2 comprises a base 3 and an external threaded skirt 4. The container neck 1 ends with a rounded edge having a smooth surface 5. In prior art closure assemblies, this the edge forms a hermetic seal with an elastomeric gasket 6, shown shaded in part of the prior art in figure 1.

Горлышко 1 контейнера образовано из полиэтилентерефталата (PET) литьевой формовкой. Укупорочное средство 2 также сформовано как одно целое литьевым формованием из полиэтилена. Горлышко 1 и укупорочное средство 2 выполнены с сформованными как целая часть резьбами быстрого вращения и крутого уклона, включающими возможность сохранения давления, как подробно описано в нашей Международной Патентной Заявке ЕР-А-1446332, полное содержание которой в прямой форме включено в материалы настоящей заявки посредством ссылки.The neck of 1 container is formed from injection molded polyethylene terephthalate (PET). The closure 2 is also molded as a unit by injection molding of polyethylene. The neck 1 and closure 2 are made with integrally formed quick rotation and steep slope threads, including the ability to maintain pressure, as described in detail in our International Patent Application EP-A-1446332, the full contents of which are expressly included in the materials of this application by links.

Кратко, внутри юбочной части 4 предоставлена четырехходовая первая винтовая резьба, выполненная из четырех резьбовых сегментов, каждый из которых состоит из двух участков 10, 11, как показано воображаемой линией на фиг.1. Резьбовые сегменты проходят по общей длине около 170 градусов вокруг юбки, посредством чего соседние резьбовые сегменты перекрываются вокруг окружности юбки. По существу, непрерывный, приблизительно спиральный резьбовой зазор образуется между перекрывающимися областями первых резьбовых сегментов на юбке 4.Briefly, inside the skirt part 4, a four-way first screw thread is provided, made of four threaded segments, each of which consists of two sections 10, 11, as shown by an imaginary line in figure 1. The threaded segments extend over a total length of about 170 degrees around the skirt, whereby adjacent threaded segments overlap around the circumference of the skirt. A substantially continuous, approximately helical threaded gap is formed between the overlapping regions of the first threaded segments on the skirt 4.

Горлышко 10 контейнера выполнено со второй винтовой резьбой, образованной из четырех коротких вторых резьбовых сегментов 8, каждый из которых является, по существу, непрерывной спиральной резьбой, проходящей приблизительно на 20 градусов вокруг горлышка контейнера.The container neck 10 is provided with a second screw thread formed of four short second threaded segments 8, each of which is a substantially continuous spiral thread extending approximately 20 degrees around the container neck.

Важный признак такого узла - это профилирование верхней поверхности резьбовых сегментов на юбке укупорочного средства, как описано более детально в EP-A-1446332.An important feature of such an assembly is the profiling of the upper surface of the threaded segments on the skirt of the closure, as described in more detail in EP-A-1446332.

Резьбовые элементы на юбке укупорочного средства также включают в себя возможность обеспечения сохранности давления подобно той, которая описана и заявлена в нашей Международной Патентной Заявке WO 95/05322. Кратко, уступ 9 выполнен на верхней поверхности резьбовой части 11, упираясь торцом в конец резьбового сегмента 8 горлышка и блокируя раскручивание укупорочного средства 2 с горлышка 1, когда резьбовые сегменты 8 горлышка находятся в прилегании с верхней поверхностью резьб юбки, т.е. когда существует равнодействующая сила на укупорочном средстве в осевом направлении вне горлышка контейнера. Это примыкание действует для блокирования дальнейшего раскручивания укупорочного средства, пока, по существу, не завершится удаление давления газа изнутри контейнера так, что укупорочное средство может опуститься вниз, вызывая расцепление резьбы 8 с уступом 9. Область верхней поверхности резьбовых сегментов 11 юбки, находящаяся рядом с уступом 9, имеет малый наклон около 6 градусов для уменьшения опасности преодоления давлением внутри контейнера функции сохранения давления.The threaded elements on the closure skirt also include the ability to preserve pressure similar to that described and claimed in our International Patent Application WO 95/05322. Briefly, a step 9 is made on the upper surface of the threaded part 11, abutting against the end of the threaded segment 8 of the neck and blocking the unwinding of the closure 2 from the neck 1 when the threaded segments 8 of the neck are in contact with the upper surface of the threads of the skirt, i.e. when there is a resultant force on the closure in the axial direction outside the neck of the container. This abutment acts to block further unwinding of the closure until essentially the removal of gas pressure from the inside of the container is completed so that the closure can fall down, causing the thread 8 to become disengaged from the shoulder 9. The area of the upper surface of the threaded segments 11 of the skirt adjacent to step 9, has a small slope of about 6 degrees to reduce the risk of overcoming pressure preservation function inside the container.

Узел контейнера и укупорочного средства также выполнены с дополнительными блокирующими элементами на горлышке контейнера и укупорочного средства для блокирования раскручивания укупорочного средства из полностью скрепленного положения с горлышком контейнера, пока не приложен минимальный вращающий момент отвинчивания. Эти блокирующие элементы содержат четыре равно радиально-удаленных блокирующих ребра 13 внутри на юбке 4 укупорочного средства и четыре равно радиально-удаленных удерживающих уступа на горлышке контейнера. Уступы имеют радиально-наклонную внешнюю сторону 12 и радиально выступающую удерживающую кромку 14, к которой примыкает ребро 13 на укупорочном средстве, когда укупорочное средство полностью скреплено с горлышком контейнера. Дополнительные блокирующие элементы могут быть такими, как описано в нашей Международной Патентной Заявке WО 91/18799, полное содержание которой таким образом четко в прямой форме включено в материалы настоящей заявки посредством ссылки. Дополнительные блокирующие элементы сигнализируют пользователю посредством слышимого «щелчка», когда положение уплотнения было достигнуто. Дополнительные блокирующие элементы противостоят отвинчиванию укупорочного средства, что особенно благоприятно для резьб крутого наклона, когда содержание контейнера находится под давлением.The container and closure assembly is also provided with additional locking elements on the neck of the container and closure to block the unwinding of the closure from the fully fastened position with the neck of the container until a minimum unscrewing torque is applied. These blocking elements comprise four equally radially-spaced blocking ribs 13 inside on the closure skirt 4 and four equally radially-spaced retaining ledges on the neck of the container. The ledges have a radially inclined outer side 12 and a radially protruding retaining edge 14, which is adjacent to the rib 13 on the closure, when the closure is fully bonded to the neck of the container. Additional blocking elements may be as described in our International Patent Application WO 91/18799, the entire contents of which are hereby expressly expressly incorporated herein by reference. Additional locking elements signal the user with an audible “click” when the seal position has been reached. Additional locking elements resist the unscrewing of the closure, which is especially beneficial for steep threads when the contents of the container are under pressure.

Резьбовые части 10 юбки выполнены на одном конце с выступающим вверх упорным плечом 18, образующим первый ограничитель, в который может упереться конец резьбового сегмента 8 горлышка, посредством чего заблокировать чрезмерную затяжку укупорочного средства на горлышке.The threaded parts 10 of the skirt are made at one end with the protruding thrust shoulder 18 forming the first stopper, which can abut the end of the threaded segment 8 of the neck, thereby blocking the excessive tightening of the closure on the neck.

Узел укупорочного средства контейнера также содержит средство сигнализации вмешательства. Предохранительное средство включает в себя кольцо 15 сигнализации вмешательства, которое изначально сформировано за одно целое с юбкой 4 укупорочного средства 2 контейнера и соединено с ней ломкими перемычками. Кольцо 15 сигнализации вмешательства содержит множество совестно сформованных, гибких, ориентированных радиально внутрь крепежных лапок 16. Периферический удерживающий упорный край предусмотрен на горлышке 1 контейнера.The container closure assembly also comprises an intervention signaling means. The safety device includes an intervention signaling ring 15, which is initially formed integrally with the skirt 4 of the container closure 2 and connected to it by brittle bridges. The intervention signaling ring 15 comprises a plurality of conscience shaped, flexible radially inwardly oriented fixing legs 16. A peripheral retaining abutment edge is provided on the container neck 1.

Как показано на фиг. 2 и 3, укупорочное средство содержит цилиндрическую уплотнительную вставку 24. Укупорочное средство дополнительно содержит цилиндрическую уплотнительную юбку 20, которая является, по существу, соосной ей и имеет одинаковую высоту (измеренную от основания укупорочного средства) с уплотнительной вставкой. Уплотнительная вставка 24 и уплотнительная юбка 20 являются концентричными с резьбовой юбкой 4 и расположены внутри резьбовой юбки 4 для уплотнения прилегания противоположных сторон 25, 29 горлышка контейнера, ближайших к краю 5 контейнера.As shown in FIG. 2 and 3, the closure comprises a cylindrical sealing insert 24. The closure further comprises a cylindrical sealing skirt 20, which is substantially coaxial to it and has the same height (measured from the base of the closure) with the sealing insert. The sealing insert 24 and the sealing skirt 20 are concentric with the threaded skirt 4 and are located inside the threaded skirt 4 to seal the fit of the opposite sides 25, 29 of the container neck closest to the edge 5 of the container.

Уплотняющая юбка 20 имеет два небольших периферических уплотняющих ребра 21, 22, по существу, треугольного сечения на ее радиально внутренней стороне. Цилиндрическая уплотнительная вставка имеет два периферических уплотняющих ребра 26, 27, выполненные на радиальной внешней поверхности уплотняющей вставки 24, при этом размеры периферических уплотняющих ребер 26, 27 являются такими же или подобными размерам уплотняющих ребер 21, 22 на уплотняющей юбке. Периферические уплотняющие ребра 26, 27 расположены, по существу, на одинаковой высоте соответственно от основания укупорочного средства 2, как соответствующие периферические уплотняющие ребра 21, 22 на уплотнительной юбке 20.The sealing skirt 20 has two small peripheral sealing ribs 21, 22 of a substantially triangular section on its radially inner side. The cylindrical sealing insert has two peripheral sealing ribs 26, 27 formed on the radial outer surface of the sealing insert 24, while the dimensions of the peripheral sealing ribs 26, 27 are the same or similar to the sizes of the sealing ribs 21, 22 on the sealing skirt. The peripheral sealing ribs 26, 27 are located essentially at the same height, respectively, from the base of the closure 2, as the corresponding peripheral sealing ribs 21, 22 on the sealing skirt 20.

Периферические уплотняющие ребра на уплотнительной вставке и уплотнительной юбке имеют, по существу, равностороннее треугольное поперечное сечение, около 150 мкм высотой в ненагруженном состоянии. Однако они деформируются когда прижимаются к более твердому материалу (стекло или полиэтилентерефталатом (PET)) горлышка контейнера для образования герметичного уплотнения. Небольшие размеры уплотняющих ребер обеспечивают герметичное уплотнение без существенного усиления, приложенного к уплотнительной вставке для формирования уплотнения.The peripheral sealing ribs on the sealing insert and the sealing skirt have a substantially equilateral triangular cross section, about 150 microns high, in an unloaded condition. However, they deform when pressed against a harder material (glass or polyethylene terephthalate (PET)) the neck of the container to form an airtight seal. The small dimensions of the sealing ribs provide a tight seal without significant reinforcement applied to the sealing insert to form a seal.

При использовании укупорочное средство скреплено с горлышком контейнера, как показано на фиг. 3. Уплотнительная юбка и уплотнительная вставка 24 являются радиально немного гибкими для зацепления с уплотнительным краем. Периферические уплотняющие ребра на уплотнительной юбке и вставке сцепляются с противоположными сторонами 25, 29 уплотнительного края 5 и зажимают край между собой в двух вертикально разнесенных расположениях для формирования высокоэффективного уплотнения за счет концентрации давления на уплотняющих ребрах. Верхние уплотняющие ребра 22, 27 обеспечивают обжатие по округлому краю 5 горлышка контейнера, заменяя гибкие уплотняющие ребристые выступы, которые описаны в WO 02/42171.In use, the closure is attached to the neck of the container, as shown in FIG. 3. The sealing skirt and sealing insert 24 are radially slightly flexible for engagement with the sealing edge. The peripheral sealing ribs on the sealing skirt and insert engage with opposite sides 25, 29 of the sealing edge 5 and clamp the edge together in two vertically spaced locations to form a highly efficient seal due to the concentration of pressure on the sealing ribs. The upper sealing ribs 22, 27 provide compression along the rounded edge 5 of the container neck, replacing the flexible sealing ribbed protrusions that are described in WO 02/42171.

На фиг.4 уплотняющая область укупорочного средства показана более детально. Можно увидеть, что уплотнительная юбка 20 выполнена с двумя периферическими уплотняющими ребрами 21, 22 на ее радиально-внутренней поверхности, которые являются, по существу, треугольными в поперечном сечении. Помимо этого низ 30 уплотнительной юбки 20 спрофилирован для образования дополнительного периферического уплотняющего ребра 31 для приложения сосредоточенной силы к внешней поверхности 25 горлышка контейнера, ближайшей к краю 5 для осуществления уплотнения. Нижняя часть уплотнительной вставки 24 выполнена с точно соответствующим дополнительным периферическим уплотняющим ребром 32, удаленным на одинаковое продольное расстояние над основанием укупорочного средства, как и соответствующая деталь на уплотнительной юбке, для приложения дополнительного зажима поперек горлышка контейнера. Общий эффект - предоставить, по существу, симметричный уплотняющий зажим для захватывания верхней части горлышка контейнера.4, the sealing region of the closure is shown in more detail. You can see that the sealing skirt 20 is made with two peripheral sealing ribs 21, 22 on its radially inner surface, which are essentially triangular in cross section. In addition, the bottom 30 of the sealing skirt 20 is profiled to form an additional peripheral sealing rib 31 for applying a concentrated force to the outer surface 25 of the container neck closest to the sealing edge 5. The lower part of the sealing insert 24 is made with a precisely corresponding additional peripheral sealing rib 32, removed at the same longitudinal distance above the base of the closure, as well as the corresponding part on the sealing skirt, for applying an additional clamp across the neck of the container. The overall effect is to provide a substantially symmetrical sealing clip to grip the top of the container neck.

Как показано в варианте осуществления согласно фиг.5, уплотнительная юбка и уплотнительная вставка спрофилированы с формой подобной варианту осуществления согласно фиг. 4 для формирования зажима для уплотнения к верхней части горлышка, ближайшей к краю контейнера. Однако профиль зажима слегка отличается, так что угол дополнительных периферических уплотняющих ребер 37, 39 внизу уплотнительной юбки и уплотнительной вставки соответственно является более тупым. Этот профиль дополнительных периферических ребер 37, 39 может быть предпочтителен для конкретных профилей горлышка контейнера и может также предлагать некоторые преимущества для простоты формовки укупорочного средства.As shown in the embodiment of FIG. 5, the sealing skirt and the sealing insert are profiled with a shape similar to the embodiment of FIG. 4 to form a clamp for sealing to the top of the neck closest to the edge of the container. However, the clamp profile is slightly different, so that the angle of the additional peripheral sealing ribs 37, 39 at the bottom of the sealing skirt and the sealing insert, respectively, is more obtuse. This profile of additional peripheral ribs 37, 39 may be preferable for particular profiles of the container neck and may also offer some advantages for ease of molding of the closure.

Как показано на фиг. 6, уплотнительная юбка и уплотнительная вставка спрофилированы с формой подобной варианту осуществления согласно фиг. 4 для формирования зажима для уплотнения на боковых сторонах горлышка контейнера, ближайших к краю контейнера. Однако профиль зажима слегка отличается, так как угол дополнительных периферических уплотняющих ребер 42, 44 внизу уплотнительной юбки и уплотнительной вставки соответственно является более острым. Такой профиль дополнительных периферических уплотняющих ребер 42, 44 может быть полезным для приложения высокого, локального уплотняющего давления в точках, где дополнительные уплотняющие ребра контактируют с противоположными сторонами горлышка контейнера.As shown in FIG. 6, the sealing skirt and the sealing insert are profiled with a shape similar to the embodiment of FIG. 4 to form a clamp for sealing on the sides of the container neck closest to the edge of the container. However, the clamp profile is slightly different, since the angle of the additional peripheral sealing ribs 42, 44 at the bottom of the sealing skirt and the sealing insert, respectively, is sharper. Such a profile of additional peripheral sealing ribs 42, 44 may be useful for applying a high, local sealing pressure at points where the additional sealing ribs come into contact with opposite sides of the container neck.

Как показано на фиг. 7, главные характеристики горлышка контейнера и укупорочного средства являются такими, как описано выше, в отношении варианта осуществления согласно фиг. 2 и 3. В частности, укупорочное средство 50 имеет внешнюю, резьбовую юбку 51 укупорочного средства для зацепления с комплементарными резьбами на горлышке 60 контейнера. Укупорочное средство фиг. 7 дополнительно содержит цилиндрическую уплотнительную юбку 52, соосную с резьбовой юбкой 51 и расположенную незначительно внутри резьбовой юбки 51 для уплотняющего прилегания с внешней поверхностью горлышка контейнера, ближайшей к краю контейнера. Уплотнительная юбка 52 имеет два маленьких периферических уплотняющих ребра 54, 55, по существу, треугольного сечения и высотой около 100 мкм на ее радиально внутренней стороне.As shown in FIG. 7, the main characteristics of the container neck and closure are as described above with respect to the embodiment of FIG. 2 and 3. In particular, the closure 50 has an outer threaded skirt 51 of the closure for engagement with complementary threads on the neck of the container 60. The closure of FIG. 7 further comprises a cylindrical sealing skirt 52, coaxial with the threaded skirt 51 and located slightly inside the threaded skirt 51 for sealing fit with the outer surface of the neck of the container closest to the edge of the container. The sealing skirt 52 has two small peripheral sealing ribs 54, 55 of substantially triangular cross section and a height of about 100 microns on its radially inner side.

Укупорочное средство 50 контейнера в варианте осуществления согласно фиг. 7 дополнительно содержит цилиндрическую уплотнительную вставку 53, которая является, по существу, соосной с ней и одинаковой по высоте (измеренной от основания укупорочного средства) с уплотнительной юбкой 52. Два периферических уплотняющих ребра 56, 57 выполнены на радиально внешней поверхности уплотнительной вставки, размеры периферических уплотняющих ребер 56, 57 являются такими же или подобными размерам уплотняющих ребер на уплотнительной юбке. Периферические уплотняющие ребра на уплотнительной юбке и уплотнительной вставке расположены, по существу, на одной и той же высоте над основанием укупорочного средства соответственно.The container closure 50 in the embodiment of FIG. 7 further comprises a cylindrical sealing insert 53, which is essentially coaxial with it and of equal height (measured from the base of the closure) with the sealing skirt 52. Two peripheral sealing ribs 56, 57 are made on the radially outer surface of the sealing insert, the dimensions of the peripheral the sealing ribs 56, 57 are the same or similar sizes of the sealing ribs on the sealing skirt. The peripheral sealing ribs on the sealing skirt and the sealing insert are located essentially at the same height above the base of the closure, respectively.

В дополнение укупорочное средство в узле согласно фиг. 7 и 8 содержит два уплотняющих гребня 58, 59 в форме сравнительно тонкостенных цилиндрических выступов, проходящих от основания укупорочного средства 50 соосно и посредине между уплотнительной юбкой 52 и уплотнительной вставкой 53. Высота уплотняющих гребней 58, 59 над основанием укупорочного средства составляет приблизительно половину высоты уплотнительной юбки и уплотнительной вставки.In addition, the closure in the assembly of FIG. 7 and 8 comprise two sealing ridges 58, 59 in the form of relatively thin-walled cylindrical protrusions extending coaxially from the base of the closure 50 and in the middle between the sealing skirt 52 and the sealing insert 53. The height of the sealing ridges 58, 59 above the base of the closure is approximately half the height of the sealing skirts and sealing inserts.

В использовании укупорочное средство закрепляется на горлышке контейнера, как показано на фиг. 8. И уплотнительная юбка 52 и уплотнительная вставка 53 являются радиально слегка гибкими для зацепления с краем горлышка 60 контейнера. Периферические уплотняющие ребра на уплотнительной юбке и вставке зацепляют противоположные стороны горлышка, ближайшие к краю горлышка, и зажимают край между собой в двух вертикально удаленных положениях для формирования высокоэффективного уплотнения сосредоточиванием давления в уплотняющих ребрах. В дополнение уплотняющие гребни 58, 59 упираются в край контейнера посредине между уплотнительной юбкой и уплотнительной вставкой для образования дополнительного уплотнения.In use, the closure is attached to the neck of the container, as shown in FIG. 8. Both the sealing skirt 52 and the sealing insert 53 are radially slightly flexible to engage with the edge of the container neck 60. The peripheral sealing ribs on the sealing skirt and insert engage the opposite sides of the neck closest to the edge of the neck and clamp the edge together in two vertically remote positions to form a highly efficient seal by concentrating the pressure in the sealing ribs. In addition, the sealing ridges 58, 59 abut against the edge of the container in the middle between the sealing skirt and the sealing insert to form an additional seal.

Как показано на фиг. 9, главные характеристики горлышка контейнера и укупорочного средства являются теми, как описано выше, в отношении варианта осуществления согласно фиг. 2 и 3, и не будут описываться еще раз. Узел согласно фиг. 9 отличается принципиально в конструкции блокирующих элементов для сопротивления раскручиванию (сбрасыванию) укупорочного средства, когда она находится в закрытом и уплотненном положении.As shown in FIG. 9, the main characteristics of the container neck and closure are as described above with respect to the embodiment of FIG. 2 and 3, and will not be described again. The assembly of FIG. 9 differs fundamentally in the design of the blocking elements for resistance to unwinding (dropping) of the closure when it is in the closed and sealed position.

Кратко, блокирующие элементы содержат четыре радиально равноудаленных первых блокирующих выступа 62 на горлышке 63 контейнера и четыре радиально равноудаленных вторых блокирующих выступа 64 внутри на юбке 65 укупорочного средства. Выступы 62 на горлышке контейнера расположены ниже коротких резьбовых сегментов 66 горлышка, где они, по меньшей мере, заметны для человека, пьющего непосредственно из горлышка контейнера. Блокирующие выступы 64 на юбке 65 укупорочного средства расположены на одном уровне и радиально удалены на около 2 мм от нижних частей резьб 68 на юбке. Блокирующие выступы 64 на юбке укупорочного средства образуют продолжение спиральной винтовой траектории определенной резьбами 68, посредством чего короткие резьбовые сегменты 66 на горлышке могут пройти вскользь мимо блокирующих выступов 64 на укупорочном средстве, когда колпачок закрепляется на горлышке.Briefly, the locking elements comprise four radially equidistant first locking protrusions 62 on the container neck 63 and four radially equidistant second locking protrusions 64 inside on the closure skirt 65. The protrusions 62 on the neck of the container are located below the short threaded segments 66 of the neck, where they are at least visible to a person drinking directly from the neck of the container. The locking protrusions 64 on the closure skirt 65 are located at the same level and are radially spaced about 2 mm from the lower parts of the threads 68 on the skirt. The locking protrusions 64 on the closure skirt form a continuation of the spiral helical path defined by the threads 68, whereby the short threaded segments 66 on the neck can pass in passing by the locking protrusions 64 on the closure when the cap is secured to the neck.

Каждый из блокирующих выступов 62, 64, по существу, имеет форму треугольной призмы, имеющей ее продольную ось, совпадающую с осью узла укупорочного средства. Высота каждого блокирующего выступа около 1,5 мм и ширина в основании около 1,5 мм. Это гарантирует, что выступы имеют достаточную прочность для защелкивания поверх друг друга без остаточной деформации.Each of the locking protrusions 62, 64 essentially has the shape of a triangular prism having its longitudinal axis coinciding with the axis of the closure assembly. The height of each locking protrusion is about 1.5 mm and the width at the base is about 1.5 mm. This ensures that the protrusions are strong enough to snap on top of each other without permanent deformation.

Каждый из резьбовых элементов 68 на юбке укупорочного средства включает в себя продольную выступающую вверх часть 70, которая определяет продольную упорную поверхность, к которой второй конец из одного из резьбовых элементов 66 на горлышке может примыкать, когда укупорочное средство полностью закреплено на горлышке для блокирования перетягивания укупорочного средства.Each of the threaded elements 68 on the skirt of the closure includes a longitudinal upwardly protruding portion 70 that defines a longitudinal abutment surface to which the second end of one of the threaded elements 66 on the neck may abut when the closure is fully secured to the neck to block pulling of the closure facilities.

Компоновка уплотнений в узлах в соответствии с настоящим изобретением позволяет закрепить и раскрепить укупорочное средство на горлышке контейнера без необходимости прикладывания высокого крутящего момента или резьбы с низким уклоном для усиления уплотнения. Можно заметить, что узел в соответствии с изобретением предоставляет, по меньшей мере, два периферических уплотнения, имеющие высокое уплотняющее давление в целом диапазоне температур и давления обычно встречающимися в контейнерах для газированных напитков. Дополнительно можно увидеть, что укупорочное средство подходит для применений к горлышкам контейнеров, имеющих округлые верхние края, таких как горлышки стеклянных контейнеров и горлышки пластиковых контейнеров, имеющие округлые края удобства питья прямо из горлышка. Препятствия, связанные с использованием мягких уплотняющих прокладок в закрывающих колпачках, устраняются, в частности укупорочные средства в соответствии с настоящим изобретением могут быть повторно закреплены на горлышке контейнера многократно, без повреждения или потери эффективности.The arrangement of the seals in the assemblies of the present invention allows the closure to be fastened and secured to the neck of the container without the need for a high torque or low slope thread to reinforce the seal. You may notice that the assembly in accordance with the invention provides at least two peripheral seals having a high sealing pressure over the entire temperature and pressure range commonly found in carbonated beverage containers. Additionally, it can be seen that the closure is suitable for applications on the neck of containers having rounded top edges, such as the neck of glass containers and the neck of plastic containers having rounded edges for easy drinking directly from the neck. Obstacles associated with the use of soft gaskets in closure caps are eliminated, in particular closures in accordance with the present invention can be repeatedly fixed to the neck of the container repeatedly without damage or loss of effectiveness.

Вышеупомянутые варианты осуществления были описаны только в качестве примера. Много других вариантов осуществления, находящихся в пределах объема сопровождающей формулы изобретения, будут очевидными специалистам.The above embodiments have been described by way of example only. Many other embodiments within the scope of the accompanying claims will be apparent to those skilled in the art.

Claims

1. A container closure assembly comprising:
a container neck having side walls defining an opening at one end thereof and an edge extending around the opening;
a closure for said neck, wherein the closure has a base part and a threaded skirt part;
the first screw thread on the neck;
a second screw thread on the inner surface of the threaded skirt of the closure;
wherein said first and second threads are configured to enable a user to fasten, remove, and reattach the closure to the sealing position on the neck by turning the closure on the neck;
a sealing insert extending from said base portion inside the closure and substantially concentrically with said threaded skirt portion of the closure, wherein the sealing insert comprises two or more longitudinally spaced peripheral sealing ribs on an outer surface of said sealing insert for engagement with an inner surface the neck of the container closest to said edge when the closure is attached to the neck of the container; and
a sealing skirt extending from said portion of the base of the closure between said sealing insert and said threaded skirt of the closure and substantially concentric with said sealing insert and said threaded skirt of the closure, wherein the sealing skirt comprises two or more longitudinally spaced peripheral sealing ribs on the inner surface of said sealing skirt for engagement with the outer surface of the throat container shka closest to said edge when the closure is secured on the container neck;
moreover, when using two of the said sealing ribs on the sealing insert are located essentially at the same longitudinal distances from the part of the base of the closure, as two peripheral sealing ribs on the sealing skirt, whereby the edge of the neck of the container is clamped between the sealing ribs on the insert of the closure and sealing the skirt in two or more longitudinally remote locations when the closure is in a fixed position on the neck of the container.

2. The assembly according to claim 1, in which at least one of the sealing ribs has an essentially triangular cross section.

3. The node according to claim 1, in which at least one of the sealing ribs has a height in the range from 10 to 250 microns.

4. An assembly according to any one of the preceding claims, wherein the container edge is rounded in a longitudinal cross section.

5. The assembly according to claim 4, in which at least one of the peripheral sealing ribs on the sealing insert and the sealing skirt form a clip across said rounded edge of the container.

6. The assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, in which the sealing insert and the sealing skirt extend essentially at the same height from the base of the closure.

7. The node according to claim 4, in which the sealing insert and the sealing skirt continue essentially at the same height from the base of the closure.

8. The assembly according to claim 6, in which the sealing insert and the sealing skirt are profiled so as to define a symmetrical clamp for gripping the neck of the container.

9. An assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, wherein the corresponding lower ends of the sealing skirt and the sealing insert remote from the base of the closure are profiled to provide additional peripheral sealing ribs on the sealing skirt and on the sealing insert to capture the neck of the container.

10. The node according to claim 4, in which the corresponding lower ends of the sealing skirt and the sealing insert, remote from the base of the closure, are profiled to provide additional peripheral sealing ribs on the sealing skirt and on the sealing insert to capture the neck of the container.

11. The assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, in which the closure can be fixed and re-fixed on the neck of the container with one sliding rotation of 360 ° or less, preferably 180 ° or less, and more preferably about 90 ° .

12. The assembly according to claim 4, in which the closure can be fixed and re-fixed on the neck of the container with one sliding rotation of 360 ° or less, preferably 180 ° or less, and more preferably about 90 °.

13. The assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, in which the first and second threads are multi-thread.

14. The node according to claim 4, in which the first and second threads are multiple threads.

15. The assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, in which the first and second threads are essentially continuous spiral threads.

16. The node according to claim 4, in which the first and second threads are essentially continuous spiral threads.

17. The assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, wherein the container and closure further comprise complementary locking elements on the neck of the container and closure that block or resist unscrewing of the closure from a fully fixed position on the neck of the container until a predetermined minimum opening torque is applied.

18. The node according to claim 4, in which the container and the closure further comprise complementary locking elements on the neck of the container and the closure, which block or resist the unscrewing of the closure from a fully fixed position on the neck of the container until a predetermined minimum opening torque is applied .

19. The assembly according to claim 17, wherein said complementary locking elements comprise first and second locking protrusions on the container neck and the threaded skirt of the closure, and said first locking protrusion is located in the longitudinal direction so that it overlaps with the upper end of the first threaded segment and radially remote from it, or said second locking protrusion is located in the longitudinal direction so that it overlaps with the lower edge of the second threaded segment and is radially removed from it, by why said first or second locking protrusion determines the elongation of the threaded path formed by the threaded segments on the neck or closure.

20. The assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, further comprising a protruding abutment surface on one of the neck of the container or skirt of the closure for fitting to the second stop or thread on the other from the neck of the container or closure to block the retraction of the closure for a given angular sealing position of the closure on the neck of the container.

21. The assembly according to any one of claims 1 to 3 and 5, in which the torque required to secure the closure in the sealing position on the neck of the container is from about 0.7 nm to about 0.9 nm.

22. The assembly according to any one of claims 1-3 and 5, wherein the assembly provides sealing pressure around at least one peripheral surface between the container neck and closure in a fully closed position of at least about 7 MPa (1000 psi) .

23. A beverage container comprising a container closure assembly according to any one of the preceding claims.

24. The container according to item 23, which is a container for carbonated drink.