RU2183862C2 - Device having automatic apparatus and method for making financial operations - Google Patents

Device having automatic apparatus and method for making financial operations Download PDF

Info

Publication number
RU2183862C2
RU2183862C2 RU99111266A RU99111266A RU2183862C2 RU 2183862 C2 RU2183862 C2 RU 2183862C2 RU 99111266 A RU99111266 A RU 99111266A RU 99111266 A RU99111266 A RU 99111266A RU 2183862 C2 RU2183862 C2 RU 2183862C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
data
financial transaction
server
computer
software
Prior art date
Application number
RU99111266A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99111266A (en
Inventor
Джей Пол ДРАММОНД
Дейл БЛЭКСОН
Боб А. КИЧОН
Джозеф С. ЭСС
Марк С. КАВЕРТ
Марк А. МОАЛЕС
Дэвид В. ВАЙС
Марк Д. СМИТ
Брюс Дж. РИЧАРДЗ
Джеймс ЧЕРЧ
Original Assignee
Дайболд, Инкорпорейтед
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дайболд, Инкорпорейтед filed Critical Дайболд, Инкорпорейтед
Publication of RU99111266A publication Critical patent/RU99111266A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2183862C2 publication Critical patent/RU2183862C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: financial engineering. SUBSTANCE: method involves making financial operations by responding to hypertext denoting language documents and Internet data transmission management protocol. Bank device has computer having node for processing hypertext denoting language documents that makes communication through a representative server to the own server of ППГT hypertext in internal network or to foreign servers in global area network The computer also has special purpose hardware node for carrying out interconnection with a node for processing hypertext-denoting language documents and dispatching messages for starting devices in the automatic bank apparatus. The devices have mechanism for giving out sheets that gives out cash money and other devices for carrying out financial operations. EFFECT: enhanced effectiveness and reliability in carrying out financial operations. 22 cl, 31 dwg

Description

Изобретение относится к автоматическим банковским аппаратам. Конкретно, данное изобретение относится к устройству и системе автоматического банковского аппарата, которые могут применяться в сети широкого охвата, которая обеспечивает пользователю известный ему интерфейс, соединяющий его собственное учреждение с банковскими аппаратами сторонних учреждений, и которая обеспечивает для выходов аппарата большее число рабочих вариантов. The invention relates to automatic banking machines. Specifically, this invention relates to an automatic banking apparatus device and system that can be used in a wide coverage network that provides the user with an interface known to him that connects his own institution to third-party banking apparatuses, and which provides a larger number of operational options for the apparatus outputs.

Автоматические банковские аппараты (банкоматы) хорошо известны. Обычным типом автоматического банковского аппарата, используемого клиентами, являются банкоматы (БМ). БМ предоставляют клиентам возможность вести банковские финансовые операции. Обычные банковские финансовые операции, которые можно выполнять с помощью БМ, включают в себя выдачу наличных (листов банкнот), осуществление вкладов, перечисление денежных средств между счетами, оплату счетов и запросы о наличии средств на счете. Тип банковских финансовых операций, совершаемых клиентом, определяется возможностями конкретного банковского аппарата и программированием в учреждении, которое работает с данным аппаратом. Другие типы автоматических банковских аппаратов могут предоставлять клиентам возможность производить начисления на счета или осуществлять переводы денежных средств. Другие типы автоматических банковских аппаратов могут печатать или выдавать такие ценные бумаги, как купоны, билеты, квитанции сделанных ставок, контрольные талоны, чеки, талоны на питание, платежные поручения, временные расписки или дорожные чеки. В контексте данного описания автоматический банковский аппарат или автоматический аппарат совершения финансовых операций включают в себя любое устройство, которое осуществляет финансовые операции, включая перечисление сумм. Automatic banking machines (ATMs) are well known. A common type of automatic banking machine used by customers is ATMs (BMs). BMs provide customers with the opportunity to conduct banking financial transactions. Common banking financial transactions that can be performed using BM include the issuance of cash (banknote sheets), making deposits, transferring funds between accounts, paying bills and requests for funds on the account. The type of banking financial transactions performed by a client is determined by the capabilities of a particular banking machine and programming in the institution that works with this device. Other types of automated banking machines may provide customers with the opportunity to make accruals to accounts or transfer money. Other types of automated banking machines can print or issue securities such as coupons, tickets, bets, checks, checks, food coupons, payment orders, temporary receipts or traveller's checks. In the context of this description, an automatic banking machine or an automatic financial transaction apparatus includes any device that carries out financial transactions, including the transfer of amounts.

В настоящее время БМ работают в частных сетях связи. Эти сети связывают БМ, работающие в финансовых учреждениях и у других юридических лиц. Эта взаимосвязь сетей нередко дает пользователю возможность использовать банковский аппарат, работающий в другом учреждении, если банковский аппарат стороннего учреждения связан с сетью, которая включает в себя учреждение данного пользователя. Но если клиент работает с аппаратом стороннего учреждения, он должен работать с машиной с помощью пользовательского интерфейса, созданного этим сторонним учреждением для своих банковских аппаратов. Кроме этого, клиент ограничен ассортиментом операций, предоставляемых этим сторонним учреждением. Currently, BMs operate in private communication networks. These networks connect BM working in financial institutions and other legal entities. This interconnection of networks often allows the user to use a bank machine operating in another institution if the bank device of a third-party institution is connected to a network that includes the institution of this user. But if the client works with the device of a third-party institution, he must work with the machine using the user interface created by this third-party institution for his bank devices. In addition, the client is limited to the range of operations provided by this third-party institution.

При пользовании аппаратом стороннего учреждения клиент может столкнуться с некоторыми трудностями. Трудности могут возникнуть по той причине, что пользователь не знаком с тем типом машины, с которой работает стороннее учреждение. Ошибки могут возникнуть по той причине, что пользователь не знает, какие кнопки или другие механизмы нужно приводить в действие, чтобы осуществить нужные операции. Порядок осуществления финансовых операций для данного клиента в аппарате стороннего учреждения может значительно отличаться от аппаратов, которые работают в собственном учреждении пользователя. Это обстоятельство может стать проблемой, когда пользователь находится в другой стране и не знаком с типом банковского аппарата или с языком интерфейса, установленного данным сторонним учреждением. Аналогично, документы, которые печатают принтеры автоматического банковского аппарата, в общем ограничены ограниченной группой определенных форматов на одном языке. When using the device of a third-party institution, the client may encounter some difficulties. Difficulties may arise because the user is not familiar with the type of machine with which the third-party institution works. Errors can occur because the user does not know which buttons or other mechanisms need to be activated in order to carry out the necessary operations. The procedure for performing financial transactions for a given client in the device of a third-party institution may differ significantly from the devices that operate in the user's own institution. This circumstance can become a problem when the user is in another country and is not familiar with the type of banking machine or with the interface language established by this third-party institution. Similarly, documents that are printed by printers of an automatic banking machine are generally limited to a limited group of specific formats in one language.

Стороннее учреждение может также предоставлять разные типы операций, которые известны пользователю в его собственном учреждении. Например, собственное учреждение пользователя может осуществлять перечисление средств между счетами с помощью своих автоматических банковских аппаратов, чтобы дать возможность пользователю содержать в течение необходимых периодов времени денежные средства на счетах с более высоким процентом. Если стороннее учреждение не предоставляет такой возможности, то пользователь не сможет это сделать при работе со сторонним аппаратом. Отсутствие возможности у пользователя, работающего со сторонним аппаратом, проводить те операции, к которым он привык, может повлечь за собой проблемы. A third-party institution may also provide various types of operations that are known to the user in his own institution. For example, the user's own institution can transfer funds between accounts using their automatic banking machines to enable the user to keep funds on accounts with a higher percentage for the necessary periods of time. If the third-party institution does not provide such an opportunity, the user will not be able to do this when working with a third-party device. The inability of a user working with a third-party device to carry out the operations to which he is used can lead to problems.

Сети, работающие с БМ и другими типами автоматических банковских аппаратов, обычно действуют в частных сетях, доступ к которым ограничен. Это необходимо для предотвращения мошенничества или незаконных попыток проникнуть в сеть или в счета пользователей. Частные сети также обычно используют для передачи сообщений кредитных карточек и других сообщений о финансовых операциях. Доступ к этим системам обработки кредитных карточек также ограничен в основном в целях обеспечения защищенности. Networks working with BM and other types of automated banking machines usually operate in private networks, access to which is limited. This is necessary to prevent fraud or illegal attempts to penetrate the network or into user accounts. Private networks are also commonly used to send credit card messages and other financial transaction messages. Access to these credit card processing systems is also limited mainly for security reasons.

Связь между сетями широкого охвата делает возможным передачу сообщений между удаленными друг от друга местоположениями. Наиболее широко известной сетью широкого охвата является Интернет, которую можно использовать для обеспечения связи между компьютерами по всему миру. Интернет не используется широко для сообщений о финансовых операциях, поскольку она не является защищенной сетью. Сообщения, предназначаемые для получения на конкретном компьютерном адресе, могут быть перехвачены незаметно на других адресах. Поскольку сообщения могут быть перехвачены в местоположениях, которые находятся далеко от страны адресата, то имеется потенциальная возможность для мошенничества. Communication between wide area networks makes it possible to transfer messages between locations that are remote from each other. The most widely known wide-area network is the Internet, which can be used to provide communication between computers around the world. The Internet is not widely used for reporting financial transactions because it is not a secure network. Messages intended to be received at a specific computer address can be intercepted quietly at other addresses. Since messages can be intercepted at locations that are far from the destination country, there is a potential for fraud.

Некоторые компании начинают обеспечивать технические решения для более защищенной передачи сообщений по Интернету. Для интернетовских сообщений также применяют методы шифрования. Но открытость Интернета ограничила ее полезность в целях финансовых сообщений, в частности финансовых сообщений, относящихся к работе автоматических банковских аппаратов. Some companies are starting to provide technical solutions for more secure messaging over the Internet. For Internet communications, encryption methods are also used. But the openness of the Internet has limited its usefulness for financial communications, in particular financial communications related to the operation of automated banking machines.

Сообщения в сетях широкого охвата можно передавать с помощью Протокола управления передачей данных/протокола Интернета ПУПД/ПИ (TCP/IP). Патент США 5706422 дает пример системы, в которой к финансовой информации, запомненной в базах данных, доступ осуществляют через частную сеть широкого охвата с помощью сообщений ПУПД/ПИ. Сообщения, передаваемые в сетях, которые используют ПУПД/ПИ, могут содержать "документы" (так называемые "страницы"). Эти документы составляют на Языке Обозначения Гипертекста ЯОГТ (HTML), который является обозначением типа языка программирования, используемого для составления документов, в которых имеются команды или "ярлыки". Ярлыки являются кодами, которые определяют характеристики и/или операции документа, такие как шрифты, расположение, встроенная графика или связи гипертекста. Документы ЯОГТ обрабатывают и считывают с помощью компьютерной программы, называемой "браузер" - программа ускоренного просмотра файла. Ярлыки "говорят" браузеру, как обрабатывать и управлять тем, что видно на экране и/или слышится в громкоговорителях, подключенных к компьютеру, управляющему браузером при обработке документа. Документы ЯОГТ можно передавать по сети с помощью Протокола пересылки гипертекста ППГТ (HTTP). Термин "гипертекст" является обозначением возможности вставлять связи в текст документа, которые предоставляют возможность сообщения с другими документами, к которым при обработке можно иметь доступ в сети. Messages on wide-area networks can be transmitted using the Transmission Control Protocol / Internet Protocol PDAP / PI (TCP / IP). US Pat. No. 5,706,422 provides an example of a system in which financial information stored in databases is accessed through a private, wide-area network using PDPM / PI messages. Messages transmitted in networks that use the PDPD / PI can contain “documents” (so-called “pages”). These documents are written in the YOGT Hypertext Designation Language (HTML), which is a designation of the type of programming language used to compose documents that contain commands or "shortcuts". Labels are codes that define characteristics and / or operations of a document, such as fonts, layout, embedded graphics, or hypertext links. AOGT documents are processed and read using a computer program called a "browser" - an accelerated file viewing program. The shortcuts “tell” the browser how to process and manage what is visible on the screen and / or heard in the speakers connected to the computer that controls the browser when processing the document. AOGT documents can be transmitted over the network using the Hypertext Transfer Protocol (GPT) (HTTP). The term "hypertext" is a designation of the ability to embed links in the text of a document, which provide the ability to communicate with other documents that can be accessed on the network during processing.

Поэтому имеется необходимость обеспечения автоматического банковского аппарата и системы, которые можно использовать в сети широкого охвата, в такой как Интернет, и при этом обеспечивать высокий уровень защищенности. Также имеется необходимость обеспечения автоматического банковского аппарата и системы, которые предоставляют пользователю знакомый ему интерфейс и ассортимент финансовых операций его собственного учреждения при работе с аппаратами сторонних учреждений. Также имеется необходимость обеспечения аппарата, который может обеспечивать более широкий ассортимент финансовых операций и типов рекламного и печатного материала для пользователей. Therefore, there is a need to provide an automatic banking apparatus and system that can be used on a wide coverage network, such as the Internet, and at the same time provide a high level of security. There is also a need to provide an automatic banking apparatus and systems that provide the user with a familiar interface and an assortment of financial transactions of his own institution when working with third-party apparatuses. There is also a need to provide an apparatus that can provide a wider range of financial transactions and types of advertising and print material for users.

Объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, с помощью которого пользователь может осуществлять финансовые операции. The object of this invention is to provide an automatic banking machine, with which the user can carry out financial transactions.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, с которым можно работать с помощью подключения к сети широкого охвата. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine, which can be operated by connecting to a wide network.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата и системы, которые обеспечивают пользователю знакомый ему интерфейс и ассортимент финансовых операций его собственного учреждения на аппаратах, с которыми работают сторонние учреждения. Another object of this invention is to provide an automatic banking apparatus and systems that provide the user with a familiar interface and an assortment of financial transactions of his own institution on devices with which third-party institutions work.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который осуществляет сообщение с помощью документов ЯОГТ и сообщений ПУПД/ПИ. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine that communicates using AOGT documents and PUPD / PI messages.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который обеспечивает подключение банковского аппарата к собственному учреждению пользователя посредством документов ЯОГТ и сообщений ПУПД/ПИ, созданных при реагировании на знаки на карточке, введенной пользователем. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine, which enables the banking machine to be connected to the user's own institution through YAGT documents and PUPD / PI messages created in response to signs on a card entered by the user.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата и системы, которые осуществляют финансовые операции по сети широкого охвата, обеспечивая при этом высокий уровень защищенности. Another object of this invention is to provide an automatic banking apparatus and systems that carry out financial transactions over a wide coverage network, while ensuring a high level of security.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата и системы, которые управляют подключением банковского аппарата к сторонним адресам через сервер-представитель. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine and systems that control the connection of the banking machine to third-party addresses through a representative server.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который ограничивает работу устройств в аппарате с помощью местного сервера устройств. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine that restricts the operation of devices in the device using a local device server.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата и системы, которые действуют через подключение к Интернету. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine and systems that operate through an Internet connection.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который может быть использован для того, чтобы предоставить пользователю большее число типов сообщений, включая сообщения, предназначаемые конкретным пользователям. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine that can be used to provide the user with a larger number of message types, including messages intended for specific users.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который имеет возможности предоставить пользователям широкий ассортимент напечатанных документов. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine, which has the ability to provide users with a wide range of printed documents.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который обеспечивает дополнительные возможности опознания дозволенных пользователей. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine, which provides additional capabilities for identifying permitted users.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который может быть использован в соединении с имеющимися системами осуществления финансовых операций, при этом обеспечивая повышенную функциональность. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine, which can be used in conjunction with existing systems for financial transactions, while providing increased functionality.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который обеспечивает повышенные возможности диагностикии обслуживания. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine, which provides increased diagnostic and maintenance capabilities.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении автоматического банковского аппарата, который осуществляет финансовые операции на большой скорости. Another object of this invention is to provide an automatic banking machine that carries out financial transactions at high speed.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении усовершенствованных систем, в которых используются автоматические банковские аппараты. Another object of this invention is to provide improved systems that use automatic banking machines.

Еще один объект данного изобретения заключается в обеспечении усовершенствованных способов действия автоматических банковских аппаратов и систем. Another object of the present invention is to provide improved methods of operation of automatic banking devices and systems.

Прочие объекты данного изобретения будут очевидны из следующего ниже описания оптимальных методов осуществления изобретения и из прилагаемой формулы изобретения. Other objects of the present invention will be apparent from the following description of best practices for carrying out the invention and from the appended claims.

Указанные выше объекты выполняют в предпочтительном осуществлении данного изобретения посредством автоматического банковского аппарата, который содержит устройство вывода, такое как экран дисплея, и устройство ввода, такое как сенсорный экран или клавиатура. Банковский аппарат также содержит такие устройства, как механизм выдачи ассигнаций, печатающий механизм, устройство считывания/записи карточки, механизм приема вкладов и прочие устройства, выполняющие физические функции финансовых операций и которые используются аппаратом для осуществления финансовых операций. The above objects are carried out in a preferred embodiment of the present invention by means of an automatic banking apparatus that includes an output device, such as a display screen, and an input device, such as a touch screen or keyboard. The banking apparatus also includes devices such as a mechanism for issuing bills, a printing mechanism, a card reader / writer, a mechanism for receiving deposits and other devices that perform physical functions of financial transactions and which are used by the device to carry out financial transactions.

Банковский аппарат также содержит компьютер. The bank machine also contains a computer.

Компьютер оперативно подключен к находящимся в аппарате устройствам вывода и устройствам ввода, и также к механизму выдачи, устройству считывания карточки и другим физическим устройствам, выполняющим функцию финансовых операций. Компьютер содержит выполняемое в нем программное обеспечение. Компьютерные программы содержат узел обработки документов ЯОГТ. Узел обработки документов ЯОГТ отправляет и принимает документы ЯОГТ и сообщения ППГТ. Узел обработки документов ЯОГТ, предпочтительно подключают к устройству вывода для отображения экранных изображений, содержащих индикаторы связи гипертекста. Узел обработки документов ЯОГТ, также предпочтительно подключают к устройству ввода, которое дает возможность пользователю выбирать и формировать ответные сообщения из компьютера. Узел обработки документов ЯОГТ, предпочтительно действует в подключении к средствам программного обеспечения JAVA и может выполнять команды в текстовом драйвере JAVA, передаваемом с документами ЯОГТ. The computer is operatively connected to the output devices and input devices located in the device, and also to the issuing mechanism, a card reader, and other physical devices that perform the function of financial transactions. The computer contains the software running in it. Computer programs contain a node for processing YAGT documents. The YAGT document processing unit sends and receives YAGT documents and messages of the OGTT. The AOGT document processing unit is preferably connected to an output device for displaying screen images containing hypertext communication indicators. The AOGT document processing unit is also preferably connected to an input device that enables the user to select and generate response messages from a computer. The YAGT document processing unit preferably operates in connection with the JAVA software tools and can execute commands in the JAVA text driver transmitted with the YAGT documents.

Средства программного обеспечения компьютера также предпочтительно содержат специализированный аппаратурный узел. Специализированный аппаратурный узел содержит средства программного обеспечения, которые управляют механизмом выдачи листов и другими устройствами. В предпочтительном виде данного изобретения специализированный аппаратурный узел содержит множество специализированных программ JAVA для работы устройств в аппарате. The computer software means also preferably comprise a specialized hardware unit. A specialized hardware node contains software tools that control the mechanism for issuing sheets and other devices. In a preferred form of the present invention, a specialized hardware unit contains many specialized JAVA programs for operating devices in the apparatus.

Компьютер автоматического банковского аппарата также содержит программный узел интерфейса с устройствами. Программный узел интерфейса с устройствами принимает сообщения из специализированного аппаратурного узла и обусловливает работу устройств с помощью соответствующих аппаратурных интерфейсов. В одном предпочтительном виде автоматического банковского аппарата узел обработки документов ЯОГТ, специализированный аппаратурный узел и программный узел интерфейса с устройствами - все из них -находятся в одном и том же компьютере и сообщаются друг с другом на разных портах ПИ. The computer of the automatic banking apparatus also contains a software interface node with devices. The software node of the interface with devices receives messages from a specialized hardware node and determines the operation of devices using appropriate hardware interfaces. In one preferred form of an automatic banking machine, a YOGT document processing unit, a specialized hardware unit, and a software interface unit with devices — all of them — are located in the same computer and communicate with each other on different PI ports.

Автоматический банковский аппарат данного изобретения в одной из конфигураций осуществляет связь с помощью сообщений ПУПД/ПИ во внутренней сети (Интранет), которая содержит совокупность таких аппаратов. Внутренняя сеть, в свою очередь, соединена, по меньшей мере, с одним компьютером, с которым работает собственное учреждение. Собственное учреждение является организацией, которая работает с банковскими аппаратами. The automatic banking machine of the present invention in one of the configurations communicates using the message PUPD / PI in the internal network (Intranet), which contains a set of such devices. The internal network, in turn, is connected to at least one computer with which its own institution works. Own institution is an organization that works with banking machines.

Компьютер стороннего учреждения предпочтительно содержит собственный сервер ППГТ, сервер-представитель (полномочный сервер) и сервер устройств. Сервер-представитель осуществляет связь по внутренней сети с узлом программных средств, который обрабатывает документы ЯОГТ, с каждым из банковских аппаратов. Сервер-представитель также выполнен с возможностью подключения к сети широкого охвата, такой как Интернет, к которой подключены сторонние серверы. Сервер устройств направляет сообщения между специализированным аппаратурным узлом и программным узлом интерфейса устройств банковских аппаратов. Сервер устройств может содержать контролирующие программные средства, которые контролируют и избирательно ограничивают использование и работу устройств в банковском аппарате. Это обеспечивает некоторый уровень защищенности. The computer of the third-party institution preferably contains its own server PGT, the server representative (authoritative server) and the server device. The representative server communicates via an internal network with a software node that processes the AOGT documents with each of the bank devices. The representative server is also configured to connect to a wide coverage network, such as the Internet, to which third-party servers are connected. The device server sends messages between the specialized hardware node and the software node of the device interface of bank devices. The device server may contain monitoring software that controls and selectively restricts the use and operation of devices in a bank machine. This provides some level of security.

Автоматический банковский аппарат и система подключают пользователя к учреждению, в котором находятся его счета. Это учреждение может быть либо собственным учреждением, которое работает с банковским аппаратом и в котором находится пользователь, либо сторонним учреждением, которое подключено к сети широкого охвата. Для работы с банковским аппаратом пользователь делает вводы, которые соответствуют некоторому адресу, например адресу ЕУОР, посредством устройства ввода адреса. Узел обработки документов ЯОГТ подключает банковский аппарат к серверу, который соответствует данному адресу. Это предпочтительно осуществляет пользователь, на карточке которого устройство считывания в банковском аппарате считывает знаки, представляющие адрес, либо это осуществляют устройством ввода, которое опознает пользователя, или учреждение, или организацию, в которых у данного пользователя есть счета. The automatic banking machine and system connect the user to the institution in which his accounts are located. This institution can be either its own institution that works with the banking machine and in which the user is located, or a third-party institution that is connected to a wide network. To work with a bank device, the user makes entries that correspond to a certain address, for example, the address of the EUP, using the address input device. The YAGT document processing unit connects the bank device to the server that corresponds to this address. This is preferably done by the user, on the card of which the reader in the bank machine reads characters representing the address, or it is carried out by an input device that identifies the user, or institution, or organization in which the user has accounts.

Узел обработки документов ЯОГТ реагирует на адрес на карточке или на другие вводимые данные, чтобы через сервер-представитель подключиться к учреждению пользователя. Если адрес собственного учреждения пользователя соответствует собственному серверу, то банковский аппарат срабатывает на сообщения из собственного сервера. Если введенный адрес пользователя соответствует адресу стороннего сервера, то сервер-представитель осуществляет связь по сети широкого охвата со сторонним сервером в собственном учреждении клиента. Если клиент соединяет аппарат с сервером, с которым работает стороннее учреждение, то документы ЯОГТ, отправляемые из стороннего учреждения, соответствуют документам, которые обычно направляет данное стороннее учреждение. В результате этого клиенту будет известен данный интерфейс, производимый этими документами, и ему будет легче работать с данным банковским аппаратом. The YAGT document processing unit responds to the address on the card or to other input data in order to connect to the user's institution through a representative server. If the address of the user's own institution corresponds to its own server, then the bank device will respond to messages from its own server. If the user address entered matches the address of the third-party server, then the representative server communicates over a wide network with a third-party server in the client’s own institution. If the client connects the device to the server with which the third-party institution works, then the AOGT documents sent from the third-party institution correspond to the documents that this third-party institution usually sends. As a result of this, the client will be aware of this interface produced by these documents, and it will be easier for him to work with this banking machine.

Сторонний сервер или собственный сервер работают с банковским аппаратом путем отправки документов ЯОГТ, которые содержат команды для работы устройств в банковском аппарате. Команды передают из узла обработки документов ЯОГТ в специализированный аппаратурный узел средств программного обеспечения, который при реагировании на эти команды вводит в действие устройства. Команды от специализированного аппаратурного узла к устройствам в автоматическом банковском аппарате направляют через сервер устройств собственного учреждения. Это способствует сохранению защищенности. Кроме этого, сервер-представитель содержит программное средство "сортировки", которое ограничивает сторонние серверы, которые могут подключиться к банковскому аппарату и работать с ним. Это называется "брандмауэром". A third-party server or its own server works with the bank device by sending YAGT documents that contain commands for operating the devices in the bank device. The commands are transferred from the document processing unit of the AOGT to a specialized hardware unit of software tools, which, in response to these commands, puts the devices into operation. Commands from a specialized hardware node to devices in an automatic banking machine are sent through the device server of their own institution. This helps maintain security. In addition, the representative server contains a “sorting” software tool that restricts third-party servers that can connect to and work with the bank device. This is called a "firewall."

Осуществления данного изобретения также обеспечивают повышенное число пользовательских интерфейсов, и обеспечивают напечатание широкого ассортимента документов банковским аппаратом. Данное изобретение также обеспечивает повышенную функциональность при использовании существующих сетей финансовых операций и автоматических банковских аппаратов. The implementation of the present invention also provides an increased number of user interfaces, and provide printing of a wide range of documents by a bank machine. This invention also provides enhanced functionality when using existing financial transaction networks and automated banking machines.

Фиг.1 - схематическое изображение конфигурации сети, содержащей автоматический банковский аппарат и систему данного изобретения. Figure 1 is a schematic diagram of a network configuration containing an automatic banking machine and the system of the present invention.

Фиг. 2 - схематическое изображение предпочтительного осуществления автоматического банковского аппарата данного изобретения. FIG. 2 is a schematic representation of a preferred embodiment of an automatic banking apparatus of the present invention.

Фиг.3 - 24 - схематическое изображение автоматического банковского аппарата, внутренней сети, подключающей банковский аппарат к компьютерной системе собственного банка, и сети широкого охвата, подключающей компьютерную систему собственного банка к стороннему банку. Figure 3 - 24 is a schematic illustration of an automatic banking machine, an internal network connecting the banking machine to the computer system of your own bank, and a wide network connecting the computer system of your own bank to a third-party bank.

Фиг. 3 - 18 - схематическое изображение этапов финансовой операции, выполняемой банковским аппаратом с помощью компьютерной системы собственного банка. FIG. 3 - 18 is a schematic representation of the stages of a financial transaction performed by a bank machine using a computer system of its own bank.

Фиг. 19 - 24 - схематическое изображение этапов финансовой операции, выполняемой банковским аппаратом с помощью компьютерной системы стороннего банка. FIG. 19 - 24 is a schematic illustration of the stages of a financial transaction performed by a bank machine using a third-party bank computer system.

Фиг. 25 - схематическое изображение конфигурации сети, содержащей альтернативное осуществление автоматического банковского аппарата данного изобретения. FIG. 25 is a schematic diagram of a network configuration comprising an alternative embodiment of an automatic banking apparatus of the present invention.

Фиг. 26 - схематическое изображение фреймов в узле обработки документов ЯОГТ альтернативного осуществления автоматического банковского аппарата фиг. 25. FIG. 26 is a schematic illustration of frames in the AOGT document processing unit of an alternative embodiment of the automatic banking apparatus of FIG. 25.

Фиг.27 - схематическое изображение пользовательского интерфейса автоматического банковского аппарата, и функциональных клавиш и клавиш вспомогательной клавиатуры, включенных в интерфейс. Fig. 27 is a schematic illustration of a user interface of an automatic banking machine, and function keys and keys of an auxiliary keyboard included in an interface.

Фиг. 28 - 30 - схематическое изображение примеров этапов преобразования вводов от функциональных клавиш и клавиш вспомогательной клавиатуры в вводы потока от клавиатуры и потока от мыши. FIG. 28 to 30 show a schematic illustration of examples of steps for converting inputs from function keys and keys of a secondary keyboard to inputs of a stream from a keyboard and a stream from a mouse.

Фиг. 31 - схематическое изображение примеров этапов напечатания документов автоматическим банковским аппаратом. FIG. 31 is a schematic illustration of examples of steps for printing documents by an automatic banking machine.

На фиг.1 позицией 10 изображена конфигурация сети, которая содержит автоматический банковский аппарат и систему одного предпочтительного варианта осуществления данного изобретения. Сеть 10 содержит совокупность автоматических банковских аппаратов 12, которые в предпочтительном осуществлении данного изобретения являются БМ. БМ 12 подключены к компьютерной системе собственного банка 14. Компьютерная система собственного банка 14 является компьютерной системой, с которой работает банк или другое учреждение, в ведении которого находятся БМ 12. Компьютерная система собственного банка 14 подключена к БМ 12 через внутреннюю сеть 16. Внутренняя сеть 16 предпочтительно является местной или частной сетью, которая обеспечивает связь между компьютерной системой 14 и банковскими аппаратами 12 с помощью сообщений в формате Протокола управления передачей данными/протокола Интернет (ПУПД/ПИ). 1, reference numeral 10 illustrates a network configuration that includes an automated banking machine and a system of one preferred embodiment of the present invention. The network 10 comprises a plurality of automatic banking machines 12, which in the preferred embodiment of the present invention are BM. BM 12 are connected to the computer system of their own bank 14. The computer system of their own bank 14 is a computer system that a bank or other institution operates with BM 12. The computer system of own bank 14 is connected to BM 12 through the internal network 16. Internal network 16 is preferably a local or private network that provides communication between the computer system 14 and the banking devices 12 using messages in the format of the Transmission Control Protocol / Inte protocol No (PUPD / PI).

Сообщения, которые передают по внутренней сети 16, предпочтительно являются сообщениями ПУПД/ПИ и документами ЯОГТ. В одном предпочтительном осуществлении данного изобретения документы ЯОГТ, посылаемые по внутренней сети 16, содержат встроенные команды программирования, ориентированные на объект, предпочтительно в формате JAVA, разработанном компанией "Сан Майкросистемз". Сообщения, направляемые по внутренней сети 16, могут отправляться в зашифрованном или незашифрованном виде в зависимости от характера системы и потребностей защищенности собственного банка. Messages that are transmitted over the internal network 16 are preferably PUPD / PI messages and AOGT documents. In one preferred embodiment of the present invention, the AOGT documents sent over the internal network 16 comprise embedded object-oriented programming commands, preferably in the JAVA format developed by Sun Microsystems. Messages sent through the internal network 16 can be sent in encrypted or unencrypted form, depending on the nature of the system and the security needs of your own bank.

Нужно иметь в виду, что осуществления данного изобретения могут обрабатывать другие виды документов, которые содержат ярлыки или команды. Например, в последнее время предложена форма "расширенного" ЯОГТ, которую можно использовать в осуществлениях данного изобретения. В целях данного изобретения все формы языка и вариантов, содержащие документы с командами, называются документами ЯОГТ. It should be borne in mind that implementations of the present invention may process other types of documents that contain labels or commands. For example, a form of "expanded" AOGT has recently been proposed that can be used in embodiments of the present invention. For the purposes of this invention, all forms of language and variants containing documents with commands are called YAGT documents.

Несмотря на то, что в описываемом осуществлении используют JAVA, можно также использовать другие языки программирования. Например, можно использовать разработанный компанией "Майкрософт Корп." язык Active-X, либо в других осуществлениях можно использовать другие языки. Также нужно иметь в виду, что содержащиеся в документах команды могут обусловливать доступ компьютера к другим документам, записям или файлам на других адресах для получения той или иной программы для выполнения некоторой операции. Although JAVA is used in the described embodiment, other programming languages can also be used. For example, you can use Microsoft Corporation. Active-X language, or in other implementations you can use other languages. You also need to keep in mind that the commands contained in the documents can determine the computer’s access to other documents, records or files at other addresses in order to receive a particular program to perform some operation.

Компьютерная система 14 собственного банка также подключается к сети широкого охвата 18. В некоторых осуществлениях данного изобретения сетью широкого охвата 18 является Интернет. В других осуществлениях данного изобретения могут использоваться другие сети широкого охвата. Сеть широкого охвата предпочтительно посылает сообщения в формате ПУПД/ПИ между многочисленными компьютерными системами, подключенными к сети широкого охвата. Эти сторонние компьютерные системы схематически представлены серверами 20, 22, 24, 26 и 28. Нужно иметь в виду, что с серверами 20 - 28 могут работать другие финансовые учреждения по всему миру, и эти серверы могут подключаться к ним. Серверы 20 - 28 предпочтительно работают в виде направления документов ЯОГТ и других сообщений ППГТ. The home bank computer system 14 is also connected to the wide coverage network 18. In some implementations of the present invention, the wide coverage network 18 is the Internet. In other implementations of the present invention, other wide-area networks may be used. The wide area network preferably sends PDM / UI messages between multiple computer systems connected to the wide area network. These third-party computer systems are schematically represented by servers 20, 22, 24, 26, and 28. It must be borne in mind that other financial institutions around the world can work with servers 20 - 28, and these servers can connect to them. The servers 20 - 28 preferably work in the form of sending documents AOGT and other messages PGT.

Фиг. 2 изображает схематический вид БМ 12, используемого в связи с одним предпочтительным осуществлением данного изобретения. БМ 12 содержит сенсорный экран 30. Сенсорный экран 30 содержит экран дисплея, который служит устройством вывода для осуществления сообщения с пользователем автомата. Сенсорный экран 30, поскольку он является сенсорным, также служит устройством ввода для получения команд ввода от пользователя. Сенсорный экран 30 подключают через интерфейс 32 к компьютеру 34, который предпочтительно помещается в автомате. Альтернативные осуществления данного изобретения могут содержать другие устройства вывода, такие как громкоговорители. FIG. 2 is a schematic view of a BM 12 used in connection with one preferred embodiment of the present invention. BM 12 includes a touch screen 30. The touch screen 30 comprises a display screen that serves as an output device for communicating with a user of the machine. The touch screen 30, since it is a touch screen, also serves as an input device for receiving input commands from a user. The touch screen 30 is connected via an interface 32 to a computer 34, which is preferably placed in the machine. Alternative implementations of the present invention may include other output devices, such as speakers.

Компьютер 34 также соединен с совокупностью устройств функции совершения финансовых операций 36, которые также находятся в БМ 12. Устройства 36 содержат, например, механизм считывания/записи карточки 38 и клавиатуру 40. Устройства 36 также содержат механизм выдачи листов 42, который выдает листы, которые в некоторых предпочтительных осуществлениях могут быть валютой или банкнотами. Устройства 36 также содержат хранилище 44 для приема вкладов в защищенное местоположение в автомате. Принтер квитанций 46, который выдает квитанции финансовой операции клиентам, также находится в числе устройств 36. Принтер журнала 48 также находится в числе устройств и ведет, на бумаге, записи сведений о финансовых операциях. В других осуществлениях могут использовать другие или дополнительные устройства функции финансовых операций, которые выполняют другие функции совершения финансовых операций. Другие осуществления могут включать в себя меньшее число устройств функции совершения финансовых операций. Также нужно иметь в виду, что несмотря на то, что описываемым осуществлением данного изобретения является банкомат, принципы изобретения можно также применять во многих типах аппаратов финансовых операций, которые не обязательно должны выполнять банковские операции. The computer 34 is also connected to a set of financial transaction function devices 36, which are also located in the BM 12. The devices 36 include, for example, a card reader / writer 38 and a keyboard 40. The devices 36 also include a sheet issuing mechanism 42 that provides sheets that in some preferred embodiments, may be currency or banknotes. Devices 36 also include storage 44 for receiving contributions to a secure location in the machine. The receipt printer 46, which issues receipts of a financial transaction to customers, is also among the devices 36. The magazine printer 48 is also among the devices and keeps, on paper, records of information about financial transactions. In other implementations, other or additional devices may use financial transaction functions that perform other financial transaction functions. Other implementations may include fewer financial transaction function devices. You also need to keep in mind that despite the fact that the described implementation of the present invention is an ATM, the principles of the invention can also be applied in many types of financial transaction apparatuses, which do not have to perform banking operations.

Каждое из устройств оперативно соединено с шиной внутреннего управления 50 в банковском аппарате 12. Шина управления 50 выводит внутренние сообщения к определенным устройствам. Каждое устройство имеет соответствующий аппаратурный интерфейс, который дает возможность конкретному устройству выполнять свою соответствующую функцию при реагировании на сообщения, которые передают ему по шине управления 50. Устройство считывания/записи карточки 38 имеет аппаратурный интерфейс, схематически изображенный под обозначением 52. Аппаратурные интерфейсы 54, 56, 58, 60 и 62, соответственно соединяют клавиатуру 40, механизм выдачи листов 42, механизм хранилища вкладов 44, механизм принтера квитанций 46 и механизм принтера журнала 48 с шиной управления 50. Each of the devices is operatively connected to the internal control bus 50 in the bank apparatus 12. The control bus 50 outputs internal messages to certain devices. Each device has a corresponding hardware interface, which enables a particular device to perform its corresponding function when responding to messages that are transmitted to it via the control bus 50. The card reader / writer 38 has a hardware interface, shown schematically under designation 52. Hardware interfaces 54, 56 , 58, 60, and 62, respectively, connect a keyboard 40, a sheet delivery mechanism 42, a depository storage mechanism 44, a receipt printer mechanism 46, and a journal printer mechanism 48 with 50 th management.

Компьютер 34 имеет несколько выполняемых в нем программ. В предпочтительном осуществлении данного изобретения эти программы содержат узел программного интерфейса с устройствами 64. Узел программного интерфейса с устройствами 64 предпочтительно содержит программный интерфейс с устройствами 66, который обменивается электронными сообщениями с шиной управления 50. Узел программного интерфейса с устройствами 64 предпочтительно содержит управляющую программу устройств 68. Управляющая программа устройств предпочтительно управляет разными устройствами 36 и управляет их различными состояниями для обеспечения их надлежащей работы в последовательности. Управляющая программа устройств также предпочтительно создает в средствах программного обеспечения объекты устройств, чтобы обеспечить работу устройств согласно по меньшей мере одной объектно-ориентированной программе 70. Узел программного интерфейса с устройствами также содержит узел объектно-ориентированной программы 70, которая в одном предпочтительном осуществлении является специализированной и составлена на языке JAVA. Программа 70 работает совместно с управляющей программой устройств и принимает объектно-ориентированные JAVA-сообщения, которые обусловливают работу устройств по передаче сообщений о работе устройств, указывающих как устройства работают и/или принимают вводимые данные. Computer 34 has several programs executed therein. In a preferred embodiment of the present invention, these programs comprise a program interface unit with devices 64. A program interface unit with devices 64 preferably comprises a program interface with devices 66 that communicates electronically with a control bus 50. The program interface unit with devices 64 preferably comprises a device control program 68 The device management program preferably manages different devices 36 and manages their various states for especheniya their proper operation in sequence. The device control program also preferably creates device objects in the software means to ensure the operation of the devices according to at least one object-oriented program 70. The device program interface node also comprises an object-oriented program node 70, which in one preferred embodiment is specialized and compiled in the JAVA language. Program 70 works in conjunction with the device management program and receives object-oriented JAVA messages that condition devices to transmit device operation messages indicating how the devices work and / or receive input data.

Узел программного интерфейса с устройствами 64 в описываемом осуществлении действует через компьютер 34 и осуществляет связь посредством физического соединения ПУПД/ПИ 72 с внутренней сетью 16. Физическое соединение может быть аналоговым кодовым вызовом, последовательным портом, соединением цифровой сети с комплексными услугами, или иным соответствующим соединением. В изображаемой конфигурации системы узел программного интерфейса с устройствами 64 осуществляет связь на адресе ПИ компьютера 34 и в порте ПИ или гнезде 74, которое отличается от других прикладных систем программного обеспечения. В других осуществлениях данного изобретения узел программного интерфейса с устройствами 64 может действовать в другом компьютере, который не является прикладными системами программного обеспечения данного изобретения. The program interface node with devices 64 in the described embodiment acts through a computer 34 and communicates via a physical connection of the PDP / PI 72 to the internal network 16. The physical connection can be an analog code call, a serial port, a digital network connection with complex services, or another appropriate connection . In the illustrated system configuration, the program interface node with the devices 64 communicates at the PI address of the computer 34 and at the PI port or socket 74, which differs from other software application systems. In other implementations of the present invention, a software interface node with devices 64 may operate on another computer that is not software applications of the present invention.

Нужно также иметь в виду, что хотя в предпочтительном осуществлении данного изобретения узел интерфейса с устройствами 64 является средством программного обеспечения, в других осуществлениях данного изобретения все командные этапы, или их части, выполняемые программным узлом 64, могут находиться в аппаратуре, или в других носителях программ в соединении с одним компьютером, или с несколькими, которые осуществляют связь с устройствами 36. В целях данного изобретения все эти виды выполняемых команд называются программным обеспечением. It should also be borne in mind that although in a preferred embodiment of the present invention, the interface unit with devices 64 is a software tool, in other implementations of the present invention all command steps, or parts thereof, performed by program unit 64 may be in hardware or in other media programs in connection with one computer, or with several that communicate with devices 36. For the purposes of this invention, all of these kinds of executable instructions are called software.

В компьютере 34 действует также другое программное обеспечение. Оно содержит программу обработки документов ЯОГТ, включая браузер, схематически изображенный под обозначением 76. В предпочтительном осуществлении данного изобретения программное обеспечение обработки документов ЯОГТ содержит браузер, разработанный компанией "Нетскейп". Но в других осуществлениях может использоваться другое программное обеспечение обработки документов ЯОГТ и осуществления связи, и браузерное программное обеспечение, такое как Hot JAVA компании "Сан Майкросистемз", или "Интернет Эксплорер", разработанный компанией "Макрософт". Браузер 76 осуществляет связь в компьютере 34 в порте ПИ, указанном под обозначением 78. Other software also operates on computer 34. It contains an AOGT document processing program, including a browser, shown schematically under 76. In a preferred embodiment of the present invention, AOGT document processing software comprises a browser developed by Netscape. But in other implementations, other AOGT document processing and communication software may be used, and browser-based software such as Sun Microsoft's Hot JAVA or Internet Explorer developed by Microsoft. Browser 76 communicates in computer 34 at the PI port indicated by 78.

Браузер 76 оперативно соединен с программным обеспечением JAVA 80, которое позволяет компьютеру 34 работать с программами языка JAVA. Программы языка JAVA имеют то преимущество, что они работают одинаково без модификаций на разной аппаратуре. Эта способность "разовой записи/работы везде" делает программное обеспечение JAVA хорошо соответствующим для описываемого осуществления данного изобретения. Но другие осуществления могут использовать другие типы программ программного обеспечения. The browser 76 is operatively connected to the JAVA 80 software, which allows the computer 34 to work with JAVA language programs. JAVA language programs have the advantage that they work the same without modifications on different hardware. This "write once / work everywhere" ability makes the JAVA software well suited for the described embodiment of the present invention. But other implementations may use other types of software programs.

Программное обеспечение JAVA 80 позволяет компьютеру 34 выполнять команды в текстовом драйвере JAVA, схематически изображенном под обозначением 82. Команды, выполняемые компьютером в текстовом драйвере JAVA, предпочтительно являются встроенными командами текстового драйвера JAVA, включаемыми в документы ЯОГТ, которые принимают через браузер 76. Браузер 76 в соединении с программным обеспечением JAVA 80, которое выполняет команды во встроенном текстовом драйвере JAVA 82, служит программным узлом обработки документов ЯОГТ для передачи и приема документов ЯОГТ и сообщений ПУПД/ПИ через порт ПИ 78. The JAVA 80 software allows the computer 34 to execute commands in the JAVA text driver, shown schematically under the designation 82. The commands executed by the computer in the JAVA text driver are preferably built-in JAVA text driver commands included in the AOGT documents that are received through the browser 76. Browser 76 in conjunction with the JAVA 80 software, which executes commands in the built-in text driver JAVA 82, serves as a software node for processing YOGT documents for sending and receiving documents AOGT and messages ПУПД / ПИ through port ПИ 78.

Компьютер 34 также имеет выполняемое в нем программное обеспечение, имеющее специализированный аппаратурный узел 84. Специализированный аппаратурный узел 84 содержит выполняемые команды, относящиеся к действию устройств 36. В предпочтительном осуществлении данного изобретения специализированный аппаратурный узел состоит из совокупности специализированных программ JAVA. В описываемом осуществлении специализированные программы также предпочтительно являются программами, которые управляют статусом относящихся к ним устройств и которые следят за этим статусом. Определенные специализированные программы также предпочтительно конфигурируют браузер для обмена сообщениями. Определенные специализированные программы отвечают за защищенность и опознают пользователей БМ. The computer 34 also has software running therein having a specialized hardware unit 84. The specialized hardware unit 84 contains executable instructions related to the operation of devices 36. In a preferred embodiment of the present invention, the specialized hardware unit consists of a plurality of specialized JAVA programs. In the described embodiment, the specialized programs are also preferably programs that control the status of their devices and which monitor this status. Certain specialized programs also preferably configure the browser for messaging. Certain specialized programs are responsible for security and identify BM users.

В описываемом виде осуществления данного изобретения специализированные программы JAVA ассоциированы с такими функциями, как приведение в действие механизма считывания карточки, уведомление браузера о вводе данных карточки пользователя, управление работой принтера квитанций, механизма принтера журнала, приведение в действие клавиатуры пользователя и прием данных через клавиатуру, управление работой хранилища, передвижение по адресам документа, функции хронирования устройств, заверение цифровых сигнатур, управление шифрованием сообщений, управление ассортиментом банкнот, выдаваемых из механизмов выдачи листов разного типа, вычисление курса валют, и завершение финансовой операции и выдача команды браузеру вернуться к связи с собственным сервером. Разумеется, в других осуществлениях для управления устройствами и использования данных в целях выполнения аппаратом разных необходимых функций могут использоваться другие специализированные программы. Специализированный аппаратурный узел 84 устанавливает сообщение с компьютером 34 в порте ПИ 86. In the described embodiment of the present invention, specialized JAVA programs are associated with functions such as activating a card reader, notifying the browser about entering user card data, controlling the operation of the receipt printer, the journal printer mechanism, activating the user keyboard and receiving data through the keyboard, storage management, moving to document addresses, device timing functions, digital signature verification, message encryption management eny, assortment management of banknotes issued from the sheet dispensing mechanisms of different types, the calculation of the exchange rate, and the completion of financial transactions and the issuance of the command to return to the browser due to its own server. Of course, in other implementations, other specialized programs may be used to control devices and use data to perform various necessary functions by the apparatus. Specialized hardware node 84 establishes a message with the computer 34 in the port PI 86.

В описываемом варианте осуществления данного изобретения специализированный аппаратурный узел 84 программного обеспечения не направляет свои сообщения непосредственно в программный узел интерфейса с устройствами 64. В соответствии со следующим ниже описанием это повышает защищенность. Но нужно отметить, что осуществления данного изобретения могут предусматривать непосредственную передачу сообщений управления работой устройствами от специализированного аппаратурного узла 84 непосредственно в программу устройства 70. Это можно делать либо с помощью ПУПД/ПИ путем отправления сообщений в обычном порядке через очередь, установленную в операционной системе компьютера, который с данным программным обеспечением, которое осуществляет интерфейс между устройствами, или посредством прямого вызова данного программного обеспечения. In the described embodiment of the present invention, specialized software hardware node 84 does not send its messages directly to the software node of the interface with devices 64. In accordance with the following description, this increases security. But it should be noted that the implementation of this invention may provide for the direct transmission of messages controlling the operation of devices from a specialized hardware node 84 directly to the program of the device 70. This can be done either using the PDP / PI by sending messages in the usual manner through a queue installed in the computer operating system which with this software that interfaces between devices, or through a direct call to this software cross section.

Из излагаемого выше объяснения следует, что определенные специализированные программы в специализированном аппаратурном узле 84 могут соответствовать устройствам, которые имеются не во всех банкоматах. Например, банкомат, который работает только как механизм выдачи наличных, не содержит механизм хранилища, подобный хранилищу 44. Для учета той ситуации, когда пользователь запрашивает финансовую операцию, которая с БМ 12 физически невозможна, то программный узел интерфейса с устройствами 64 может быть запрограммирован на предоставление соответствующего ответного сообщения, которое будет указывать, что данная функция отсутствует. From the above explanation it follows that certain specialized programs in the specialized hardware node 84 may correspond to devices that are not available in all ATMs. For example, an ATM, which works only as a cash withdrawal mechanism, does not contain a vault mechanism similar to vault 44. To account for the situation when a user requests a financial transaction that is physically impossible with BM 12, the program interface node with devices 64 can be programmed to providing an appropriate response message that will indicate that this function is missing.

Либо программный узел интерфейса с устройствами может содержать функцию, которая проверяет присутствие или отсутствие каждого типа физического устройства в БМ. Сведения, указывающие присутствие устройств в БМ, могут быть частью сообщений, формируемых БМ. Например, сведения, указывающие, что действующие в БМ устройства могут быть включены как часть или несколько частей адресов ЕУОР, по которым сообщения направлены банкоматом. Таким образом ЕУОР в сервере, с которым соединен БМ, может быть конфигурирован для предоставления только документов ЯОГТ, которые соответствуют типам финансовых операций, выполняемых банкоматом. В результате этого браузер избегает отображения документов, которые содержат ссылки на типы финансовых операций, которые банкомат не может выполнить. Так, например, банкомат может избежать отображения ответа на документ, который содержит ссылку на финансовую операцию вклада, если данный банкомат не имеет хранилища. Or a software interface node with devices may contain a function that checks the presence or absence of each type of physical device in the BM. Information indicating the presence of devices in the BM can be part of the messages generated by the BM. For example, information indicating that the devices operating in the BM can be included as part of or several parts of the ESMA addresses to which messages are sent by the ATM. Thus, the ESMA in the server with which the BM is connected can be configured to provide only AOGT documents that correspond to the types of financial transactions performed by the ATM. As a result of this, the browser avoids displaying documents that contain links to types of financial transactions that the ATM cannot perform. For example, an ATM can avoid displaying a response to a document that contains a link to a financial transaction of a deposit if the ATM does not have a vault.

Либо банкомат может содержать в запоминающем устройстве данные, характеризующие функциональные устройства, имеющиеся в банкомате. Эти данные, например, могут характеризовать совокупность устройств в банкомате и конфигурации этих устройств, либо такое обозначение, как номер банкомата, может быть достаточным для идентифицирования возможностей банкомата. Данные устройства, указывающие функциональные устройства в банкомате, сообщают на сервер, и сервер доставляет соответствующие документы ЯОГТ для устройств, имеющихся в банкомате. Это можно сделать на основе данных, соответствующих данным устройств, выдаваемых банкоматом, либо это можно сделать с помощью запоминающего устройства, которое содержит данные, характеризующие функциональные устройства в банкомате, имеющем конкретное обозначение. Документы, избирательно доставляемые сервером в браузер банкомата, будут содержать соответствующие ссылки на функциональные устройства, имеющиеся в банкомате. Эти документы могут быть статичными или формироваться во время прогона программы из субдокументов, или иным образом, в целях обеспечения соответствующих выходных сигналов и команд в устройства вывода аппарата совершения финансовых операций. Or, the ATM may contain in the storage device data characterizing the functional devices available in the ATM. This data, for example, can characterize the set of devices in the ATM and the configuration of these devices, or a designation such as an ATM number may be sufficient to identify the capabilities of the ATM. These devices indicating the functional devices in the ATM are reported to the server, and the server delivers the corresponding AOGT documents for the devices available in the ATM. This can be done on the basis of data corresponding to the data of devices issued by the ATM, or it can be done using a storage device that contains data describing the functional devices in the ATM, which has a specific designation. Documents selectively delivered by the server to the ATM browser will contain relevant links to the functional devices available in the ATM. These documents can be static or be formed during the run of the program from sub-documents, or in another way, in order to provide appropriate output signals and commands to the output devices of the apparatus for performing financial transactions.

Фиг. 3 изображает БМ 12 в связи через внутреннюю сеть 16 с компьютерной системой 14 собственного банка. Компьютерная система 14 содержит сервер-представитель 88. Система 14 также содержит собственный сервер ППГТ 90. Компьютерная система 14 также содержит сервер устройств 92. Сервер-представитель, собственный сервер ППГТ и сервер устройств могут, в соответствии с изображением, находиться в одном компьютере, либо в других осуществлениях - в разных компьютерах. В других осуществлениях могут работать дополнительные серверы. FIG. 3 shows BM 12 in communication through an internal network 16 with a computer system 14 of its own bank. The computer system 14 contains a representative server 88. The system 14 also contains a proprietary PMT server 90. The computer system 14 also comprises a device server 92. A representative server, a proprietary PMT server, and a device server may, in accordance with the image, reside on the same computer, or in other implementations, in different computers. In other implementations, additional servers may operate.

Собственный сервер ППГТ 90 предпочтительно находится в связи с запоминающим устройством данных и устанавливает электронное сообщение со вспомогательной офисной компьютерной системой, схематически изображенной под обозначением 94. Вспомогательная офисная компьютерная система 94 следит за дебетованием или кредитованием счетов клиентов, когда они осуществляют финансовые операции в автоматических банковских аппаратах. Помимо этого, вспомогательная офисная система 94 также предпочтительно следит за финансовыми операциями в целях совершения взаиморасчетов с другими учреждениями, которые участвуют в системе и клиенты которых осуществляют банковские операции в БМ 12. The PPGT 90 own server is preferably in communication with the data storage device and establishes an electronic message with the auxiliary office computer system, shown schematically under the designation 94. The auxiliary office computer system 94 monitors the debiting or crediting of customer accounts when they carry out financial transactions in automated banking machines . In addition, the auxiliary office system 94 also preferably monitors financial transactions in order to make settlements with other institutions that participate in the system and whose clients carry out banking operations in BM 12.

В соответствии со следующим ниже объяснением сервер-представитель 88 также действует в описываемом осуществлении для установления связи, через сеть широкого охвата 18, со сторонними серверами, такими как сторонний сервер 96. Сторонний сервер 96 является примером сервера, с которым работает учреждение или организация, которые не являются учреждением, которое работает с компьютерной системой 14. Нужно отметить, что хотя сторонний сервер 96 указан как сервер, с которым работает "стороннее" учреждение, это не означает обязательно, что это страна, в которой находится это учреждение, не является страной, в которой находится учреждение, работающее с компьютерной системой 14. Но возможно, что сторонний сервер 96 может находиться в другой стране, включая страну, где говорят на другом языке, не таком, которым пользуются в стране нахождения БМ 12. In accordance with the following explanation, the representative server 88 also operates in the described embodiment to establish communication, through a wide-area network 18, with third-party servers, such as a third-party server 96. A third-party server 96 is an example of a server that an institution or organization is working with, which are not an institution that works with a computer system 14. It should be noted that although the third-party server 96 is indicated as the server with which the "third-party" institution works, this does not necessarily mean that it is a country in which the institution is located is not the country where the institution operating the computer system 14 is located. But it is possible that the third-party server 96 may be located in another country, including a country where they speak a different language, not the same as that used in the country of residence BM 12.

Осуществление финансовых операций с помощью БМ 12 далее объясняется со ссылкой на фиг.3-24. Нужно отметить, что описываемые ниже потоки финансовых операций являются только примерами работы устройства и системы, и устройство и систему можно конфигурировать и эксплуатировать для осуществления финансовых операций разными многими способами. The implementation of financial transactions using BM 12 is further explained with reference to Fig.3-24. It should be noted that the financial flows described below are only examples of the operation of the device and system, and the device and system can be configured and operated to carry out financial transactions in many different ways.

В начале примерной финансовой операции, схематически изображенной в фиг. 3, браузер 76 устанавливает связь через внутреннюю сеть 16 с сервером-представителем 88. Эту связь устанавливают предпочтительно таким образом, что документы ЯОГТ для привлечения внимания клиентов к БМ 12 отображают на сенсорном экране 30. Это называется "режимом привлечения". Эти документы ЯОГТ, которые обрабатывают в браузере для формирования выходных сигналов в виде экранных изображений на сенсорном экране 30 (и/или выходных сигналов посредством других находящихся в аппарате устройств вывода), могут исходить от собственного сервера ППГТ 90, который доставляет документы ЯОГТ серверу-представителю. Собственный сервер ЯОГТ направляет сообщения, адресованные порту ПИ, относящемуся к браузеру 76, чтобы отобразить их на соответствующем БМ. Нужно отметить, что хотя в этом примере собственный сервер 90 описывают как сообщающийся с банкоматами через сервер-представитель 88, сервер 90 может в других системах, включаемых данным изобретением, сообщаться непосредственно с банкоматами. At the beginning of the exemplary financial transaction, schematically depicted in FIG. 3, the browser 76 establishes communication through the internal network 16 with the representative server 88. This communication is preferably established in such a way that the AOGT documents are displayed on the touch screen 30 in order to attract the attention of clients to the BM 12. This is called the “attraction mode”. These AOGT documents, which are processed in a browser to generate output signals in the form of screen images on the touch screen 30 (and / or output signals using other output devices located in the device), can come from the own ППГТ 90 server, which delivers the AOGT documents to the representative server . Own AOGT server sends messages addressed to the PI port related to browser 76 in order to display them on the corresponding BM. It should be noted that although in this example, the native server 90 is described as communicating with the ATMs through the representative server 88, the server 90 may, in other systems included in this invention, communicate directly with the ATMs.

Основное преимущество данной системы состоит в том, что сервер 90 ЯОГТ может доставлять документы избирательно в банкоматы 12, подключенные к внутренней сети 16. Эти документы могут содержать сообщения или материал, составленный специально для того места, в котором находится БМ 12. Примеры специально составленных экранных изображений могут включать в себя двуязычные сообщения в определенных районах или сведения о валютном курсе в различных пунктах въезда. Материал или сообщения могут включать в себя рекламирование различной продукции или услуг, или другой материал, специально предназначаемый для конкретного местонахождения банкомата. Специализированные программы JAVA и текстовый драйвер JAVA загружаются из центрального пункта, который обеспечивает избирательное распространение программного обеспечения в банкоматах, которое также можно использовать для того, чтобы сделать БМ соответствующим для условий его конкретного местонахождения для этого данному банкомату обеспечивают доступ к документам, которые содержат материал, предназначаемый для использования в данном местоположении и который не предоставляют в документах, поставляемых по меньшей мере некоторым другим аппаратам в данной системе. The main advantage of this system is that the AOGT server 90 can deliver documents selectively to ATMs 12 connected to the internal network 16. These documents may contain messages or material compiled specifically for the location of BM 12. Examples of specially designed screens Images may include bilingual messages in specific areas or exchange rate information at various points of entry. Material or messages may include advertising of various products or services, or other material specifically designed for a specific location of the ATM. Specialized JAVA programs and the JAVA text driver are downloaded from a central point that provides selective distribution of software in ATMs, which can also be used to make BM appropriate for the conditions of its specific location. For this, this ATM provides access to documents that contain material, intended for use at a given location and which is not provided in documents supplied by at least some other devices in this system.

Системы данного изобретения можно конфигурировать таким образом, чтобы отобранные аппараты имели доступ к документам ЯОГТ по разным адресам, в результате чего определенные документы, которым осуществляют доступ, будут содержать материал специально предназначаемый для пользователей конкретного аппарата. Либо банкомат может сообщать машинные данные, указывающие серверу его идентичность и/или местоположение. Исходя из машинных данных и данных, запомненных в запоминающем устройстве данных, соединенном с сервером, сервер доставляет документы, включая специально предназначаемый материал. Это можно выполнить путем подборки субдокументов, или иным образом, чтобы сформировать документы, которые будут доставлять в браузер определенного банкомата. Также нужно отметить, что несмотря на то, что в излагаемом осуществлении доступ к документам ЯОГТ осуществляют через сервер учреждения, относящегося к данному банкомату, к документам, используемым для режима привлечения, можно осуществлять доступ из других серверов, с которыми работают другие учреждения. The systems of this invention can be configured so that the selected devices have access to the AOGT documents at different addresses, as a result of which certain documents that are accessed will contain material specifically intended for users of a particular device. Or the ATM can provide machine data indicating to the server its identity and / or location. Based on machine data and data stored in a data storage device connected to the server, the server delivers documents, including specially designed material. This can be done by selecting sub-documents, or in another way, to generate documents that will be delivered to the browser of a specific ATM. It should also be noted that despite the fact that, in the described implementation, access to the NOGT documents is carried out through the server of the institution related to this ATM, the documents used for the attraction mode can be accessed from other servers that other institutions work with.

Сенсорный экран 30 данной примерной последовательности осуществления финансовой операции, отображает экранное изображение, которое содержит отдельное изображение, указывающее, на одном или нескольких языках, что чтобы начать финансовую операцию пользователь должен дотронуться
до экрана. Если пользователь дотрагивается до экрана в зоне этого отдельного изображения, то формируется входной сигнал. Входной сигнал, или сообщение ППГТ передают через браузер 76 на собственный адрес собственного сервера ППГТ 90, с которым БМ 12 в данное время установил связь. Сообщение, сформированное обратно в собственный сервер ППГТ, представлено стрелками, направленными из браузера 76 во внутреннюю сеть 16, из внутренней сети 16 в сервер-представитель 88, и из сервера-представителя в сервер 90 ППГТ в фиг. 3.
The touch screen 30 of this exemplary sequence of financial transactions, displays a screen image that contains a separate image indicating, in one or more languages, that the user must touch to start a financial transaction
to the screen. If the user touches the screen in the area of this single image, an input signal is generated. The input signal or message ППГТ is transmitted through the browser 76 to the own address of its own server ППГТ 90, with which BM 12 is currently connected. The message generated back to the CCPT own server is represented by arrows directed from the browser 76 to the internal network 16, from the internal network 16 to the representative server 88, and from the representative server to the CCP server 90 in FIG. 3.

Реагируя на получение собственным сервером ППГТ 90 сообщения, указывающего, что клиент дотронулся до указанного изображения на экране, собственный сервер реагирует на выбранный адрес и в результате этого направляет сообщение через сервер-представитель 88 (в других осуществлениях -напрямую) в браузер 76. Это сообщение предпочтительно содержит документ ЯОГТ, который затем обрабатывают браузером и в результате формируют экранное изображение, которое дает команду пользователю вставить свою карточку в механизм считывания карточки 38. Поток документов ЯОГТ, графически представленный в фиг.4, предпочтительно также содержит встроенный текстовый драйвер JAVA или другие команды, от которых работает программное обеспечение JAVA, для направления сообщения в специализированную программу JAVA, которая отвечает за приведение в действие механизма считывания карточки в специализированном аппаратурном узле 84. В одном предпочтительном осуществлении команды предоставляют специализированной программе указатель или ярлык, и эта программа выполняется при реагировании на получение команд документов. Разумеется, в других осуществлениях можно использовать другое программное обеспечение и другие методы. In response to the receipt by the PPGT own server of 90 messages indicating that the client has touched the indicated image on the screen, the own server responds to the selected address and as a result sends the message through the representative server 88 (in other implementations - directly) to the browser 76. This message preferably contains an AOGT document, which is then processed by a browser and as a result a screen image is generated that instructs the user to insert his card into the card reader 38. Stream to 4, preferably also contains a built-in JAVA text driver or other commands that run the JAVA software to send a message to a specialized JAVA program, which is responsible for activating the card reader mechanism in a specialized hardware node 84 In one preferred embodiment, the commands provide a specialized program with a pointer or shortcut, and this program is executed in response to receiving doc commands ENTOV. Of course, in other implementations, other software and other methods may be used.

В соответствии с изображением в фиг.5 при реагировании на встроенный текстовый драйвер JAVA, который приводит в действие специализированную программу JAVA, относящуюся к функции приведения в действие механизма считывания карточки, специализированная программа JAVA в специализированном аппаратурном узле 84 устанавливает сообщение с сервером устройств 92. Сервер устройств 92 содержит программу сервера устройств 98, которая в предпочтительном осуществлении является программой JAVA, обеспечивающей связь со специализированными программами JAVA и прикладной системой сервера устройств 100. Сервер устройств 92 также предпочтительно содержит прикладную систему контролирования программного обеспечения 102, которая контролирует команды работы устройств. Контролирующее программное обеспечение сводит к минимуму риск мошенничества или злоупотребления согласно следующему ниже объяснению. In accordance with the image in FIG. 5, in response to the built-in JAVA text driver, which drives the specialized JAVA program related to the function of activating the card reader, the specialized JAVA program in the specialized hardware node 84 establishes a message with the device server 92. The server device 92 includes a device server program 98, which in a preferred embodiment is a JAVA program that provides communication with specialized JAVA programs and Okay device server system 100. The server device 92 also preferably comprises an application system monitoring software 102, which controls the operation command device. Supervisory software minimizes the risk of fraud or abuse, as explained below.

Возвращаясь к примеру осуществления финансовой операции: при реагировании на получение сообщения приведения в действие механизма считывания карточки от специализированного аппаратурного узла 84 сервер устройств 92 формирует сообщение с помощью внутренней сети 16 в программный узел интерфейса с устройствами 64 БМ 12. Это сообщение, которое содержит запись ППГТ, содержащую команды для работы механизма считывания карточки, направляют в порт ПИ 74, где осуществляется связь программного узла интерфейса устройств. При реагировании на получение сообщения программный узел 64 направляет сообщение или сообщения в управляющую шину 50, которая приводит в действие механизм считывания карточки 34. Returning to an example of a financial transaction: in response to receiving a message to activate the card reading mechanism from a specialized hardware node 84, the device server 92 generates a message using the internal network 16 to the software node of the interface with devices 64 BM 12. This message contains a PPT record containing commands for the operation of the card reader, is sent to the port PI 74, where the communication device interface of the device interface. In response to receiving the message, the program unit 64 sends the message or messages to the control bus 50, which drives the card reader 34.

В продолжение финансовой операции в соответствии с изображением в фиг.6: ввод карточки клиентом в механизм считывания карточки 34 обусловливает считывание данных карточки и направление программным узлом интерфейса устройств 64 сообщения в сервер устройств 92, которое указывает, что данные карточки считаны. Это сообщение передают посредством сервера устройств через внутреннюю сеть 16 в специализированный аппаратурный узел 84. Специализированный аппаратурный узел затем направляет сообщение в сервер устройств с запросом данных карточки. Сервер устройств 92 передает сообщение с командами доставить данные карточки из программного узла интерфейса устройства 64, который реагирует на это тем, что отправляет сообщение с данными карточки по внутренней сети в сервер устройств. Сервер устройств - если не имеется оснований для прекращения данной финансовой операции - передает запись ППГТ, содержащую данные карточки, обратно через внутреннюю сеть 16 в специализированный аппаратурный узел 84. In continuation of the financial transaction in accordance with the image in FIG. 6: the input of the card by the client into the card reader 34 causes the card data to be read and the program node of the device interface 64 sends the message to the device server 92, which indicates that the card data has been read. This message is transmitted through the device server through the internal network 16 to the specialized hardware node 84. The specialized hardware node then sends a message to the device server requesting card data. The device server 92 transmits a message with commands to deliver card data from the software node of the device interface 64, which responds to this by sending a message with card data over the internal network to the device server. The device server - if there is no reason to terminate this financial transaction - transfers the PPGT record containing the card data back through the internal network 16 to the specialized hardware node 84.

В одном предпочтительном варианте осуществления данного изобретения при введении карточки пользователем или клиентом вводятся знаки, которые соответствуют адресу, относящемуся к данному пользователю в сети. В этом варианте осуществления знаки соответствуют адресу единообразного устройства обнаружения ресурса (ЕУОР - URL), который предоставляет сведения о компьютере, в котором находится информация о пользователе, и также каталог или субкаталог, который содержит пользовательскую информацию и название документа или ресурcа, который содержит пользовательскую информацию. Адрес ЕУОР может быть закодирован на карточке пользователя. Адрес может быть закодирован на дорожке 3 магнитной полоски, в других местах среди данных магнитной полоски или посредством кодирования других считываемых знаков на карточке. Либо, если карточка пользователя является "интеллектуальной", которая содержит полупроводниковое запоминающее устройство, то ЕУОР-адрес данного клиента может быть включен как часть запомненных данных на кристалле интегральной схемы на карточке пользователя. Либо ЕУОР можно выводить из других данных на карточке с помощью доступа к базе данных, в которой данные адреса коррелируются с другими данными считываемыми с карточки. Данные, которые необходимы, чтобы вывести адрес для доступа к документам клиента, можно также выводить из вводов в устройства ввода, которые не являются данными карточки или дополняют данные карточки, включая, например, биометрические данные, которые вводятся клиентом через биометрическое считывающее устройство. Эти биометрические данные могут содержать, например, данные, соответствующие одному или нескольким отпечаткам пальцев, данные о внешности пользователя, или сочетания и того, и другого. In one preferred embodiment of the present invention, when a card is inserted by a user or a customer, characters are entered that correspond to the address associated with that user on the network. In this embodiment, the characters correspond to the address of a uniform resource discovery device (URL), which provides information about the computer in which the user information is located, and also a directory or subdirectory that contains user information and the name of the document or resource that contains user information . The EUP address can be encoded on the user's card. The address can be encoded on track 3 of the magnetic strip, in other places among the magnetic strip data, or by encoding other readable characters on the card. Or, if the user’s card is “intelligent”, which contains a semiconductor memory device, then the ESOP of this client can be included as part of the stored data on the chip of the integrated circuit on the user’s card. Or, the EUPM can be derived from other data on the card by accessing a database in which these addresses are correlated with other data read from the card. The data necessary to derive an address for accessing client documents can also be derived from inputs to input devices that are not card data or supplement card data, including, for example, biometric data that is entered by a client through a biometric reader. This biometric data may contain, for example, data corresponding to one or more fingerprints, data on the user's appearance, or a combination of both.

Например, и не ограничиваясь только этим, данные, вводимые клиентом, такие как путем ввода карточки в механизм считывания карточки, могут соответствовать адресу для доступа к записи ППГТ, которая может быть файлом или документом, содержащим сведения, которые можно использовать для проверки личности пользователя. Эта запись содержит данные, соответствующие личному идентификационному номеру. Информация может содержать биометрические данные, соответствующие законному пользователю карточки. Браузер может произвести доступ в запись и использовать содержание этой записи, такие как данные и/или команды, чтобы проверить, что знаки биометрических данных записи соответствуют биометрическим данным пользователя, вводящего карточку. Либо вводимые данные, характеризующие внешность, голос, другие признаки (или их сочетания), или другие вводимые данные можно, использовать для формирования одного или нескольких адресов, которые соответствуют данному пользователю, а содержание записи в выбранном адресе можно использовать для проверки того, что находящийся у аппарата пользователь соответствует пользователю данной записи. В пределах диапазона данного изобретения можно использовать в этих целях многие методы. Информацию записи, соответствующую данному пользователю, можно аналогичным образом использовать, чтобы разрешить определенным функциональным устройствам в аппарате действовать для данного пользователя, и запретить это делать другим устройствам. Например, в отношении пользователя, который превысил остаток счета, в записи может иметься информация, которая не позволит ему привести в действие механизм выдачи наличных, в то время как в отношении пользователей, которые не превысили остатка счета, могут иметь информацию, которая дозволяет осуществить эту операцию. Либо отсутствие информации в соответствующей записи может позволить действие устройств, а введение некоторой информации будет избирательно ограничивать действие устройств. For example, and not limited to this, the data entered by the client, such as by inserting the card into the card reader, can correspond to the address for accessing the CCPT record, which can be a file or a document containing information that can be used to verify the identity of the user. This record contains data corresponding to a personal identification number. The information may contain biometric data corresponding to the legitimate user of the card. The browser can access the record and use the contents of this record, such as data and / or commands, to verify that the characters of the biometric data of the record correspond to the biometric data of the user entering the card. Either input data characterizing the appearance, voice, other features (or combinations thereof), or other input data can be used to generate one or more addresses that correspond to the given user, and the contents of the record in the selected address can be used to verify that at the device, the user corresponds to the user of this record. Within the scope of the present invention, many methods can be used for this purpose. Record information corresponding to a given user can be used in a similar way to allow certain functional devices in the device to act for a given user, and to prevent other devices from doing so. For example, for a user who has exceeded the balance of the account, the record may contain information that will not allow him to activate the mechanism for issuing cash, while for users who have not exceeded the balance of the account, there may be information that allows this operation. Or the lack of information in the corresponding record may allow the action of the devices, and the introduction of some information will selectively limit the effect of the devices.

Возвращаясь к примеру финансовой операции: данные карточки из успешно считанной карточки доставляют при реагировании на программирование аппаратурного узла устройств 84 в специализированную программу JAVA, которая делает уведомление о том, что данные карточки введены. В ответ специализированная программа JAVA формирует текстовый драйвер JAVA, который конфигурирует браузер с адресом ЕУОР, соответствующим данным, считанным из карточки. Специализированная программа JAVA также предпочтительно открывает запись 104 о финансовых операциях, которая содержит ЕУОР адрес пользователя, время и другие данные карточки. Эту запись в предпочтительном осуществлении можно хранить в запоминающем устройстве в качестве данных в объекте программного обеспечения. Этот объект предпочтительно используют для накопления данных в ходе осуществления финансовой операции. Данные, запомненные в объекте данных финансовой операции, предпочтительно содержат данные, введенные через устройства ввода пользователем, и также данные, характеризующие операции, выполняемые устройствами функции совершения финансовой операции. Returning to the example of a financial transaction: the card data from a successfully read card is delivered in response to the programming of the hardware node of the devices 84 into a specialized JAVA program, which makes a notification that the card data is entered. In response, the specialized JAVA program generates a JAVA text driver that configures the browser with the EUP address corresponding to the data read from the card. The specialized JAVA program also preferably opens a record 104 on financial transactions, which contains the EUP address of the user, time and other card data. This recording, in a preferred embodiment, can be stored in a storage device as data in a software object. This object is preferably used to accumulate data during the financial transaction. The data stored in the financial transaction data object preferably contains data entered through user input devices, as well as data describing the operations performed by the financial transaction function devices.

Запись или объект данных финансовой операции обеспечивают установленный порядок возможных нескольких разных этапов, выполняемых пользователем. Благодаря возможности использовать и совместно использовать данные в некотором числе разных операций можно избежать необходимости выводить их или получать их от пользователя более одного раза в ходе работы с одним пользователем, когда осуществляют некоторое число этапов финансовой операции. Использование объекта данных финансовой операции дает возможность прогонять специализированные программы в основном автономно, при этом получая нужные данные из объекта финансовой операции. Этот метод также предоставляет возможность использовать запись или объект данных для формирования соответствующей записи в конце процесса осуществления финансовой операции. Эту запись можно запомнить в запоминающем устройстве, перевести в серию записей или доставить в выбранные адреса в местной сети или в сети широкого охвата. В соответствии со схематическим изображением в фиг.7: браузер 76 в ответ на получение данных адреса ЕУОР передает сообщение по внутренней сети 16 в сервер-представитель 88. В целях данного примера адрес ЕУОР, относящийся к данным карточки, является адресом пользователя собственного банка, который работает с системой 14. В результате этого адрес ЕУОР клиента обусловит направление сообщения от сервера-представителя 88 в собственный сервер ППГТ 90 и обусловит доступ к соответствующему документу в его адресе. Либо в других системах связь можно непосредственно установить с сервером 90 без участия сервера-представителя 88. В соответствии с вышеизложенным адрес ЕУОР может также содержать данные, характеризующие устройства, действующие в БМ. A record or object of financial transaction data provides the established order of the possible several different steps performed by the user. Due to the ability to use and share data in a number of different operations, you can avoid the need to display them or receive them from the user more than once during the work with one user, when a certain number of stages of a financial transaction are carried out. Using the financial transaction data object makes it possible to run specialized programs mainly autonomously, while obtaining the necessary data from the financial transaction object. This method also provides the ability to use a record or data object to generate the corresponding record at the end of the financial transaction process. This record can be memorized in a storage device, transferred to a series of records, or delivered to selected addresses on a local network or a wide network. According to the schematic representation in FIG. 7: the browser 76, in response to receiving the EUP address data, transmits a message over the internal network 16 to the representative server 88. For the purposes of this example, the EPP address related to the card data is the address of the user of his own bank, which works with system 14. As a result, the client’s ESMA address will determine the direction of the message from the representative server 88 to the PPGT 90’s own server and will determine access to the corresponding document in its address. Or in other systems, communication can be directly established with the server 90 without the participation of the representative server 88. In accordance with the foregoing, the ESMA address may also contain data characterizing the devices operating in the BM.

В ответ на получение сообщения собственный сервер 90 ППГТ также находит данные, соответствующие данным адреса ЕУОР пользователя в своем соответствующем запоминающем устройстве и доставляет их браузеру в его ПИ порт с документом ЯОГТ. Этот документ ЯОГТ может содержать экранное изображение, подтверждающее по имени данного клиента, и также по названию банковского учреждения или другой организации, которая работает с собственной банковской компьютерной системой 14. In response to receiving the message, the PPGT own server 90 also finds the data corresponding to the user’s EUP address data in its corresponding storage device and delivers it to the browser in its PI port with the AOGT document. This AOGT document may contain a screen image confirming by the name of this client, and also by the name of a banking institution or other organization that works with its own banking computer system 14.

Кроме этого документ ЯОГТ предпочтительно содержит встроенный текстовый драйвер JAVA, который имеет цифровую сигнатуру, или средство для получения цифровой сигнатуры, относящейся к собственному серверу ППГТ 90. Благодаря команде текстового драйвера, включенного в документ в некоторых осуществлениях, специализированный аппаратурный узел производит доступ к адресу ППГТ на сервере, который в описываемом осуществлении является сервером 90. Адрес ППГТ соответствует записи ППГТ, которая содержит по меньшей мере одну команду и предпочтительно содержит программу, такую как специализированная программа JAVA или файл Active-X. Эту команду используют для приведения в действие соответствующего устройства функции совершения финансовой операции. Запись ППГТ предпочтительно содержит данные, характеризующие сигнатуру, такую как цифровая сигнатура. Эту цифровую сигнатуру принимают при реагировании на текстовый драйвер JAVA 82 и обрабатывают в специализированном аппаратурном узле 84. Специализированная программа JAVA обрабатывает цифровую сигнатуру с целью ее идентификации, и если эта сигнатура является приемлемой, разрешает работу банковского аппарата. В некоторых осуществлениях специализированная программа может сравнивать сигнатуру с данными сигнатуры, запомненными в запоминающем устройстве, на предмет заданной взаимосвязи, например - соответствия. In addition, the AOGT document preferably contains a built-in JAVA text driver, which has a digital signature, or a means for obtaining a digital signature related to its own PGTT server 90. Thanks to the text driver command included in the document in some implementations, a specialized hardware node accesses the PGTT address on the server, which in the described embodiment is the server 90. The CCP address corresponds to the CCP record that contains at least one command and preferably contains a program, such as a specialized JAVA program or an Active-X file. This command is used to activate the corresponding device functions of the financial transaction. The CCPT record preferably contains signature characterizing data, such as a digital signature. This digital signature is received when responding to the JAVA 82 text driver and processed in the specialized hardware node 84. The specialized JAVA program processes the digital signature in order to identify it, and if this signature is acceptable, it allows the banking machine to work. In some implementations, a specialized program may compare the signature with the signature data stored in the storage device for a given relationship, for example, correspondence.

После того, как специализированная программа удостоверяет, что сервер ППГТ 90 или другая выбранная запись ППГТ направила надлежащую цифровую сигнатуру, финансовая операция получает разрешение на свое продолжение. Если по той или иной причине надлежащая цифровая сигнатура не отправлена, то специализированная программа JAVA прекратит данную финансовую операцию и вернет банковский аппарат 12 обратно в состояние, предшествовавшее началу финансовой операции, путем соединения БМ с адресом режима привлечения в собственном сервере 90. Использование подписанных команд можно применять для того, чтобы удостовериться в том, что различные устройства функции совершения финансовых операций действуют только при реагировании на должные сообщения. Использование подписанных команд может быть особенно уместным для команд, которые управляют работой механизма выдачи листов или иным образом предоставляют ценности пользователю аппарата. After a specialized program certifies that the PPGT server 90 or another selected PPGT record sent an appropriate digital signature, the financial transaction receives permission to continue. If, for one reason or another, the proper digital signature is not sent, then the specialized JAVA program will stop this financial transaction and return the bank device 12 back to the state that preceded the start of the financial transaction by connecting the BM with the address of the attraction mode in its own server 90. Using signed commands you can apply in order to make sure that various devices functions of financial transactions are valid only when responding to proper messages. The use of signed commands may be especially appropriate for teams that control the operation of the sheet issuing mechanism or otherwise provide values to the user of the machine.

В данном примере исходят из того предположения, что принимаемая цифровая сигнатура является надлежащей сигнатурой, и в этом случае сообщение возвращают из браузера 76 в собственный сервер 90, указывая тем самым, что данную финансовую операцию можно продолжать. В соответствии с изображением в фиг. 8 в этой примерной финансовой операции собственный сервер ППГТ 90 затем направляет документ ЯОГТ в браузер 76, который содержит команды, которые, после их обработки, формируют страницу или экранное изображение, дающее пользователю команду ввести свой личный идентификационный номер (ЛИН). Этот документ ЯОГТ предпочтительно содержит встроенные команды JAVA, которые обусловливают приведение, с помощью специализированного аппаратурного узла 84, в действие клавиатуры 40 БМ, чтобы банкомат смог получить ЛИН. Это сообщение схематически изображено в фиг.8 с текстовым драйвером JAVA 82, который сигнализирует специализированной программе JAVA, отвечающей за клавиатуру, о том, что ей поступил запрос ввести в действие клавиатуру. В ответ на это специализированная программа JAVA в специализированном аппаратурном узле 84 направляет сообщение в сервер устройств 92 через внутреннюю сеть 16. Сервер устройств 92 направляет сообщение обратно через внутреннюю сеть в программный узел интерфейса устройств 64 в БМ. Команды в этом сообщении обусловливают введение в действие клавиатуры 40 посредством программного обеспечения устройств. Специализированная программа JAVA, отвечающая за приведения в действие клавиатуры, также предпочтительно корректирует запись 104, чтобы указать, что ЛИН был запрошен. In this example, it is assumed that the received digital signature is the proper signature, in which case the message is returned from the browser 76 to its own server 90, thereby indicating that the financial transaction can be continued. In accordance with the image in FIG. 8, in this exemplary financial transaction, the private PAGT server 90 then sends the NOGT document to the browser 76, which contains commands that, after processing, form a page or screen image instructing the user to enter their personal identification number (LIN). This AOGT document preferably contains built-in JAVA commands that condition the activation of a BM 40 keyboard using a specialized hardware unit 84 so that the ATM can receive LIN. This message is schematically depicted in FIG. 8 with a JAVA 82 text driver that signals the specialized JAVA program responsible for the keyboard that it has received a request to bring the keyboard into operation. In response to this, the specialized JAVA program in the specialized hardware node 84 sends the message to the device server 92 through the internal network 16. The device server 92 sends the message back through the internal network to the software node of the device interface 64 in the BM. The commands in this message cause the keyboard 40 to be activated via device software. The specialized JAVA program responsible for driving the keyboard also preferably adjusts the entry 104 to indicate that a LIN has been requested.

В соответствии с изображением в фиг.9 ЛИН, введенный через клавиатуру 40, передается в сообщении из программного узла интерфейса устройств 64 в сервер устройств 92. Сервер устройств 92 возвращает сообщение в отвечающую за эту специализированную программу JAVA в специализированном аппаратурном узле. Специализированная программа JAVA затем направляет сообщение обратно через узел обработки документов ЯОГТ и браузер 76 на адрес ППГТ собственного сервера 90. Это сообщение содержит данные, характеризующие ЛИН, введенный клиентом. В некоторых осуществлениях не нужно отображать ЛИН клиента на экране. В этих осуществлениях специализированная программа клавиатуры может отображать на экране умалчиваемые знаки, такие как символ "*", или другой символ вместо цифр ЛИН. Далее, в соответствии со следующим ниже объяснением, может быть желательным избежать передачи ЛИН или других данных через браузер, и в этом случае данные ЛИН можно обрабатывать как отдельное сообщение ППГТ, или другим образом, чтобы уменьшить риск разглашения. In accordance with the image in FIG. 9, the LIN entered through the keyboard 40 is transmitted in a message from the device interface program unit 64 to the device server 92. The device server 92 returns a message to the specialized JAVA program responsible for this specialized unit. The specialized JAVA program then sends the message back through the document processing node of the AOGT and the browser 76 to the address of the local server 90 of its own server. This message contains the data characterizing the LIN entered by the client. In some implementations, it is not necessary to display the client LIN on the screen. In these implementations, a specialized keyboard program may display default characters, such as the “*” character, or another character instead of LIN numbers. Further, in accordance with the following explanation, it may be desirable to avoid the transmission of LIN or other data through a browser, in which case the LIN data can be processed as a separate message TAG, or in another way to reduce the risk of disclosure.

Программное обеспечение, работающее в связи с сервером ППГТ 90, затем либо удостоверяет сам ЛИН, либо удостоверят ЛИН и номер счета клиента путем их отправления во вспомогательную офисную систему 94, и ждет ответа. Либо проверку ЛИН клиента можно выполнять в БМ с помощью соответствующей специализированной программы. Это можно делать в ситуациях, когда данные на карточке клиента, такие как номер счета, можно коррелировать с ЛИН клиента с помощью алгоритма. Встроенный текстовый драйвер в сообщениях ЯОГТ может содержать, или указывать адрес для получения данных и/или команд, которые специализированная программа использует для выполнения этой функции проверки, включая определенные данные ключа шифрования. Они могут включать в себя пользовательскую информацию в документе ЯОГТ или в других данных записи, к которым был совершен доступ при реагировании на данные карточки пользователя. В соответствии с изображением в фиг.9: объект данных финансовой операции 104 также надлежащим образом корректируют с помощью специализированной программы, чтобы указать ввод ЛИН клиента. The software that works in connection with the PPGT 90 server then either certifies the LIN itself or certifies the LIN and the customer account number by sending them to the auxiliary office system 94, and waits for a response. Or, LIN client testing can be performed in the BM using the appropriate specialized program. This can be done in situations where the data on the customer’s card, such as account number, can be correlated with the customer LIN using the algorithm. The built-in text driver in AOGT messages can contain or indicate an address for receiving data and / or commands that a specialized program uses to perform this verification function, including certain data of the encryption key. They may include user information in the NOGT document or in other recording data that was accessed while reacting to the user's card data. According to the image in FIG. 9: the financial transaction data object 104 is also appropriately adjusted using a specialized program to indicate input of the customer LIN.

В альтернативных осуществлениях аппарат может содержать биометрическое считывающее устройство или другое устройство ввода для приема данных от пользователя. Пользователь может вводить данные посредством этого устройства, которые можно использовать вместо, или в дополнение к данным ЛИН, чтобы удостовериться в том, что данный пользователь является дозволенным пользователем. Это можно сделать, например, путем сравнения ввода пользовательских данных с информацией, соответствующей дозволенному пользователю карточки, содержащейся в записи или в документе, который имеет адрес ППГТ и к которому доступ совершает браузер или клиентская прикладная система ППГТ посредством сервера ППГТ в ответ на данные карточки. Либо введенные данные можно использовать для формирования адресов для документов или записей, к которым доступ совершает браузер или клиент и которые содержат информацию, которую используют для проверки личности пользователя. Например, данные о пользователях можно запоминать в запоминающем устройстве, связанном с сервером ППГТ, который доставляет данные из записи в ответ на пользовательские данные, которые используют для проверки личности пользователя. In alternative implementations, the apparatus may comprise a biometric reader or other input device for receiving data from a user. The user can enter data through this device, which can be used instead, or in addition to the LIN data, to make sure that the user is an authorized user. This can be done, for example, by comparing the input of user data with the information corresponding to the allowed user of the card contained in the record or in the document that has the address of the CCP and which is accessed by the browser or client application system of the CCP using the CCP server in response to the card data. Or the entered data can be used to generate addresses for documents or records that are accessed by the browser or client and which contain information that is used to verify the identity of the user. For example, user data can be stored in a storage device associated with the CCP server, which delivers data from the record in response to user data that is used to verify the identity of the user.

Нужно отметить, что страница или экранное изображение, которые запрашивают пользователя ввести свой ЛИН, изображены формируемыми из собственного сервера ППГТ 90. Это - предпочтительно экранное изображение, которое относится к определенному пользовательскому адресу ЕУОР. Это будет интерфейсом собственного банка клиента, который будет известен клиенту. Либо адрес пользователя может осуществлять доступ к тому, что по существу является личной "собственной страницей" клиента в учреждении, которое работает с компьютерной системой 14. Это будет не только то, что известно пользователю, но также и то, что идеально специально подобрано для определенных потребностей проведения финансовых операций. It should be noted that the page or screen image that asks the user to enter their LIN is depicted being generated from the PPGT 90's own server. This is preferably a screen image that refers to a specific user address of the EUP. This will be the interface of the client’s own bank, which will be known to the client. Or the user’s address can access what is essentially a personal “personal page” of the client in an institution that works with computer system 14. This will not only be what the user knows, but also what is ideally tailored for certain financial transaction needs.

Либо документ(ы) или запись(и), содержащие данные клиента, можно использовать для формирования адресов других документов. Эту информацию можно также использовать для формирования документа для конкретного клиента в конкретных обстоятельствах. Этот метод можно использовать, чтобы уменьшить объем работы, требуемой для заблаговременной разработки личной визуальной страницы или документа для каждого клиента. Either document (s) or record (s) containing customer data can be used to generate the addresses of other documents. This information can also be used to generate a document for a specific client in specific circumstances. This method can be used to reduce the amount of work required in advance to develop a personal visual page or document for each client.

Способы для выполнения этого могут применять различные типы и категории пользовательской информации в документе (ах) или записи (ях), относящихся к конкретному клиенту. Эта информация может содержать такие сведения как пол, родственники, типы счетов, разрешенные финансовые операции, пользовательские льготы, проценты пользователя, остатки счетов, предыдущие предложения - отклоненные и принятые, и другие сведения. Эта клиентская информация может быть использована соответствующей специализированной программой из числа специализированных программ 86 для адресования и/или разработки соответствующего документа для браузера в целях осуществления доступа исходя из "характеристик" клиента. Помимо этого, специализированная программа-характеристика может также учитывать устройства осуществления финансовых операций, присутствующие в конкретном аппарате, информацию, запомненную в запоминающем устройстве в аппарате или где-либо в системе, и также другие факторы, такие как день недели и время дня на основе системного генератора тактовых импульсов. Таким образом аппарат определяет соответствующий документ для доступа к нему или для формирования документа для конкретного клиента при определенных обстоятельствах. Methods for accomplishing this may apply various types and categories of user information in the document (s) or record (s) relating to a particular client. This information may contain information such as gender, relatives, types of accounts, permitted financial transactions, user benefits, user interest, account balances, previous offers - rejected and accepted, and other information. This client information can be used by the corresponding specialized program among the specialized programs 86 for addressing and / or developing an appropriate document for the browser in order to access based on the "characteristics" of the client. In addition, a specialized characteristic program may also take into account financial transaction devices present in a particular device, information stored in a storage device in a device or anywhere in the system, and also other factors, such as the day of the week and time of day based on the system clock generator. Thus, the device determines the appropriate document for access to it or for the formation of a document for a particular client in certain circumstances.

Логика, используемая в специализированной программе-характеристике, может обусловить создание документов или доступ к документам для клиента; сюда также входит ассортимент сделок на основе пользовательской информации, информации о терминале и прочие факторы. Специализированная программа-характеристика может предлагать варианты финансовых сделок или информацию, которая избирательно основывается на информации клиента. Например, оператор банкомата может предложить, избирательно, для клиентов стимулы, надбавки, дополнительные варианты сделки или рекламную информацию. Определенные типы клиентов учреждения, которое работает с данным банкоматом, могут получать экранные изображения с вариантами, поощряющими их расширить коммерческие операции или совершить с данным учреждением другие типы коммерческих операций. Также клиентам, которые идентифицированы как клиенты сторонних учреждений, могут предоставлять стимулы для ведения коммерческих операций с учреждением, работающим с данным банкоматом. The logic used in the specialized characterization program can lead to the creation of documents or access to documents for the client; it also includes a range of transactions based on user information, terminal information and other factors. A specialized characterization program may offer options for financial transactions or information that is selectively based on customer information. For example, the ATM operator may offer, selectively, incentives, allowances, additional transaction options or advertising information for customers. Certain types of clients of the institution that works with this ATM can receive screen images with options that encourage them to expand commercial operations or perform other types of commercial operations with this institution. Also, customers who are identified as customers of third-party institutions may be provided incentives for conducting commercial transactions with the institution working with this ATM.

Специализированная программа-характеристика может обусловить совершение компьютером доступа к другим документам в других серверах, таких как данные фондовой биржи, и избирательно предоставлять их клиентам. Нужно отметить, что специализированная программа-характеристика может также определять адрес или формировать документы для создания исходных экранных изображений последовательности совершения финансовой операции. Специализированная программа-характеристика может также предоставлять информацию, или совершать доступ к документам или формировать документы, чтобы генерировать визуальные выводы для клиента в других пунктах финансовой операции или между финансовыми операциями. Это можно также использовать в системах, в которых оператор банкомата может реализовать оплаченную рекламу для третьих лиц, и затем совершать доступ к записям ППГТ, таким как файлы ЯОГТ, для продукции или услуг этих третьих лиц. Такой доступ можно совершать на периодической или иной основе, но его можно совершать эффективно путем выбора записи ЯОГТ для осуществления доступа при реагировании на характеристику конкретного клиента. A specialized characterization program may cause a computer to access other documents in other servers, such as stock exchange data, and selectively provide them to customers. It should be noted that a specialized characterization program can also determine the address or generate documents for creating the initial screen images of the sequence of financial transactions. A specialized characterization program may also provide information, or access documents or generate documents to generate visual conclusions for a client at other points of a financial transaction or between financial transactions. It can also be used in systems in which the ATM operator can sell paid advertising for third parties, and then access the CCP records, such as AOGT files, for the products or services of these third parties. Such access can be done on a periodic or other basis, but it can be done efficiently by choosing the AOGT record for access while reacting to the characteristics of a particular client.

Продолжение потока финансовой операции для этой примерной финансовой операции, осуществляемой клиентом учреждения, которое работает с компьютерной сетью 14, схематически изображено на фиг.10. Собственный сервер 90 ППГТ действует при реагировании на ввод клиентом правильного ЛИН и при этом направляет документы ЯОГТ в узел обработки документов ЯОГТ в компьютере, который управляет работой БМ. Эти сообщения могут содержать информацию, используемую для формирования экранных изображений, которые подсказывают клиенту выбрать ту или иную финансовую операцию. В целях данного примера исходят из того, что клиент вводит на сенсорном экране 30 выбор, который соответствует выдаче наличных, что является обычной финансовой операцией БМ. The continuation of the financial transaction flow for this exemplary financial transaction carried out by a client of an institution that works with computer network 14 is shown schematically in FIG. 10. Own server 90 ПГГТ acts when responding to the client entering the correct LIN and at the same time sends documents AOGT to the node processing documents AOGT in a computer that controls the operation of BM. These messages may contain information used to form screen images that prompt the client to choose one or another financial transaction. For the purposes of this example, it is assumed that the customer enters a selection on the touch screen 30 that corresponds to cash dispensing, which is a normal financial transaction of BM.

Выбор клиента с помощью устройства ввода сенсорного экрана сообщается обратно через узел обработки документов ЯОГТ, который сообщает сообщение ППГТ собственному серверу ППГТ 90. Сервер 90 затем реагирует тем, что посылает еще один документ ЯОГТ в банковский аппарат, в котором клиенту дается подсказка указать сумму. Клиент снова может ввести выбор на сенсорном экране с указанием суммы наличных, запрошенных клиентом. Это сообщение ППГТ проходит через узел обработки документов ЯОГТ и браузер 76 в собственный сервер 90. The choice of the client using the touch screen input device is communicated back through the YAGT document processing unit, which reports the TGP message to its TGP 90 server. Server 90 then responds by sending another YAGT document to the bank machine, in which the client is prompted to indicate the amount. The customer can again enter the selection on the touch screen indicating the amount of cash requested by the customer. This message ППГТ passes through the node processing documents YOGT and browser 76 to its own server 90.

В ответ на получение данных о сумме от клиента собственный сервер 90 предпочтительно сообщается электронным методом со вспомогательной офисной системой 94, чтобы удостовериться в том, что данный клиент имеет на своем счете эту запрошенную сумму. Это предпочтительно осуществляют с помощью Общего Шлюзового Интерфейса ОШИ 106, который находится в оперативном соединении с собственным сервером 90. В целях данной финансовой операции исходят из того, что вспомогательная офисная система 94 указывает, что деньги на счете этого клиента есть, и направляет сообщение через ОШИ 106 в собственный сервер 90 с указанием того, что он может продолжать работу. In response to receiving data about the amount from the client, its own server 90 is preferably communicated electronically with an auxiliary office system 94 to make sure that the client has this requested amount in his account. This is preferably done using the OSH 106 Common Gateway Interface, which is operatively connected to its own server 90. For the purposes of this financial transaction, it is assumed that the auxiliary office system 94 indicates that there is money in the account of this client and sends a message through OSI 106 to its own server 90 indicating that it can continue to work.

В соответствии со схематическим изображением на фиг.11 собственный сервер 90 затем отправляет документ обратно в узел обработки документов ЯОГТ в программном обеспечении БМ. Предпочтительно, чтобы в результате этого сообщения на экране появилась информация, сообщающая клиенту о том, что финансовая операция обрабатывается. Кроме этого, вернувшийся документ ЯОГТ предпочтительно содержит текстовый драйвер JAVA, содержащий встроенные команды, которые выполняются и потом сообщаются в специализированную программу JAVA, которая относится к работе механизма выдачи листов 42. In accordance with the schematic representation in FIG. 11, the own server 90 then sends the document back to the AOGT document processing unit in the BM software. Preferably, as a result of this message, information appears on the screen informing the client that the financial transaction is being processed. In addition, the returned AOGT document preferably contains a JAVA text driver containing built-in commands that are executed and then communicated to a specialized JAVA program, which relates to the operation of the sheet issuing mechanism 42.

Вернувшийся из собственного сервера документ 90 может в дополнение к сообщению для клиента, или вместо него, содержать рекламный материал или другую информацию. Вернувшийся документ может также содержать команду для банкомата осуществить доступ в другой документ, или сформировать другой документ. Эти команды могут задействовать такие способы в специализированной программе-характеристике, которые зависят от свойств клиента, банкомата, текущего времени и/или других обстоятельств. Это дает возможность осуществить доступ к документам, которые предоставляют клиенту, пока он ждет завершения работы банкомата, рекламно-информационную или другую информацию. Нужно отметить, что доступ к этим документам можно осуществить в любом месте, включая доступ через Интернет. Это дает возможность избирательно представлять широкий диапазон материалов для клиентов. Это также дает возможность операторам БМ и других аппаратов совершения финансовых операций представлять рекламный материал клиентам вообще, или даже специально для отдельных категорий клиентов на определенной основе. Этот материал может быть рекламой оператора банкомата, такого как банк, или рекламой практически любого типа товаров или услуг. Рекламный материал может быть также представлен избирательно исходя из определенного, работающего в данный момент, устройства осуществления финансовых операций, на основе данной суммы денежных средств, или на основе других параметров. Документы ЯОГТ также позволяют представлять клиенту видео- и аудиоматериал, который может усиливать эффективность рекламы. The document 90 returned from its own server may, in addition to the message for the client, or instead of it, contain advertising material or other information. The returned document may also contain a command for the ATM to access another document, or generate another document. These teams can use such methods in a specialized characterization program, which depend on the properties of the client, ATM, current time and / or other circumstances. This makes it possible to access the documents that are provided to the client while he is waiting for the completion of the ATM, advertising information or other information. It should be noted that access to these documents can be done anywhere, including access via the Internet. This makes it possible to selectively present a wide range of materials to customers. It also gives the opportunity to operators of BM and other devices for financial transactions to present advertising material to customers in general, or even specifically for certain categories of customers on a specific basis. This material can be an advertisement for an ATM operator, such as a bank, or an advertisement for almost any type of product or service. Advertising material may also be presented selectively on the basis of a specific device currently operating for financial transactions, based on a given amount of cash, or based on other parameters. AOGT documents also allow the client to present video and audio material that can enhance the effectiveness of advertising.

Сообщение о включении механизма выдачи листов, направляемое в специализированную программу JAVA в специализированном аппаратурном узле 84 программного обеспечения, своим результатом имеет формирование сообщения для сервера устройств 92. Сообщение для сервера устройств 92 о выдаче наличных предпочтительно анализируется контролирующим программным обеспечением 102 для проверки его соответствия надлежащим требованиям. Например, контролирующее программное обеспечение 102 предпочтительно проверяет сумму запрошенных наличных на предмет превышения заданной суммы. Как вариант, оно может проверять превышение предоставленной суммы данному клиенту в течение прошлого периода. Это можно осуществлять путем направления сообщения во вспомогательную офисную систему, в которой содержатся данные карточки, ранее полученные от этого клиента. Это сообщение может пройти через сервер 90 и его ОШИ, или через другое соединение. Если команда о выдаче наличных не отменяется сообщением из вспомогательной офисной системы или контролирующего программного обеспечения, то сервер устройств 92 направляет сообщение о выдаче в программную часть интерфейса устройств 64 в БМ. Программный узел 64 затем, реагируя на сообщение о приведении в действие механизма выдачи ассигнаций 42, выдает запрошенную клиентом сумму наличных. The message about activating the sheet issuing mechanism sent to the specialized JAVA program in the specialized software hardware node 84 results in the formation of a message for the device server 92. The message for the device issuing 92 about the cash dispensing is preferably analyzed by the monitoring software 102 to verify that it meets the relevant requirements . For example, the monitoring software 102 preferably checks the amount of cash requested to exceed a predetermined amount. Alternatively, it can check the excess of the amount provided to this client during the past period. This can be done by sending a message to the auxiliary office system, which contains the card data previously received from this client. This message may pass through server 90 and its OSI, or through another connection. If the command for issuing cash is not canceled by a message from the auxiliary office system or monitoring software, the device server 92 sends a message about the issue to the software part of the device interface 64 in the BM. The software node 64 then, in response to a message about activating the mechanism for issuing bank notes 42, issues the amount of cash requested by the client.

Контролирующее программное обеспечение 102 предпочтительно выполняет дополнительные функции в сервере устройств. Например, правительственные постановления или практика добросовестного ведения бизнеса может требовать ограничения размера и сумм вкладов, которые можно производить в БМ. Это может быть целесообразным для предотвращения "отмывки денег" или других подозрительных действий. Контролирующее программное обеспечение предпочтительно ограничивает сумму любого одного вклада ниже установленного предела. Оно также, в связи со вспомогательной офисной системой собственного банка 94, запрещает осуществление нескольких вкладов в течение установленного времени, которые превышают определенный предел. Контролирующее программное обеспечение может также работать в связи с сервером-представителем для ограничения определенных финансовых операций, которые могут выполняться в банкомате при реагировании на команды от сторонних серверов - в соответствии с излагаемым ниже описанием. The monitoring software 102 preferably performs additional functions in the device server. For example, government regulations or good faith business practices may require limits on the size and amount of contributions that can be made to BM. This may be appropriate to prevent money laundering or other suspicious activities. Supervisory software preferably limits the amount of any one contribution below a specified limit. It also, in connection with the auxiliary office system of its own bank 94, prohibits the implementation of several deposits within a specified time, which exceed a certain limit. Monitoring software can also work in connection with a representative server to limit certain financial transactions that can be performed at an ATM when responding to commands from third-party servers, in accordance with the description below.

Нужно отметить, что в предпочтительном варианте осуществления данного изобретения специализированная программа JAVA, которая направляет сообщение о выдаче наличных, работает в связи с еще одной специализированной программой, которая контролирует набор ассигнаций, выдаваемых клиентам. Многие банкоматы могут выдавать ассигнации двух и более достоинств. Желательно контролировать выдаваемый клиентам набор ассигнаций, чтобы в банкомате имелись в наличии нужные достоинства, и чтобы ассигнации одного достоинства не закончились ранее другого. Предпочтительно, чтобы специализированная программа ассортимента достоинств ассигнаций контролировала ассортимент сообразно с потребностями учреждения, работающего с БМ, и в соответствии с возможностями БМ. Либо специализированная программа JAVA, контролирующая ассортимент ассигнаций, может находиться в программе устройств 70 в программном узле интерфейса с устройствами 64. It should be noted that in a preferred embodiment of the present invention, the specialized JAVA program, which sends a cash withdrawal message, works in connection with yet another specialized program that controls the set of bank notes issued to customers. Many ATMs can issue banknotes of two or more advantages. It is advisable to control the set of banknotes issued to customers so that the necessary merits are available in the ATM, and that the banknotes of one denomination do not end earlier than the other. It is preferable that the specialized program of the assortment of the advantages of bank notes control the assortment in accordance with the needs of the institution working with BM, and in accordance with the capabilities of BM. Or a specialized JAVA program that controls the assortment of bank notes can be in the device program 70 in the program node of the interface with devices 64.

Специалисту данной области будет понятно, что конкретные специализированные программы JAVA и/или данные конфигурации в банкомате можно избирательно загружать из собственного сервера 90 при пуске банкомата, или в другое время. Поскольку специализированные программы и данные конфигурации можно избирательно доставлять в определенные банкоматы, банкоматы можно подготовить конкретно для определенных возможностей выдачи банкнот или для других характеристик. Например, БМ можно сконфигурировать таким образом, что определенные специализированные программы или их группы должны обязательно присутствовать, чтобы банкомат можно было бы привести в действие. Один из методов загрузки этих данных или программ заключается в обеспечении адресных значений в программном обеспечении терминала с целью указания, где можно получить необходимые команды для приобретения специализированных программ или данных. Если специализированные программы или их группы уже не имеются в запоминающем устройстве данного БМ при пуске, то программное обеспечение производит доступ к адресам системы для документов, которые содержат нужные записи или команды, загружающие в банкомат нужные записи. Для доступа к адресам можно использовать браузер, и тогда программное обеспечение загружает данные, соответствующие командам документов, к которым осуществлен доступ, в запоминающее устройство в терминале БМ, в результате чего терминал будет иметь нужные специализированные программы и данные. Доступ к этим адресам документов можно осуществить через собственный сервер 90. Либо адреса могут находиться в отдельном разработочном сервере, подключенном к внутренней сети 16. Таким образом каждый осуществляющий финансовые операции аппарат может загружать специализированные программы и данные, которые содержат оперативные коды, нужные ему для приведения в действие устройств совершения финансовых операций в аппарате. Либо документы можно обеспечивать через разработочный сервер, или другой сервер, который может иметь доступ в аппарат через сеть широкого охвата. Документы можно обеспечивать в разработочном сервере, чтобы предоставлять для аппарата команды по получению операционного кода для выполнения широкого разнообразия функций. Команды можно направлять в аппарат для получения необходимых данных и кода из адресов, доступ к которым можно осуществлять через серверы ППГТ клиентом ППГТ в аппарате. Данные и код можно получать при реагировании на команды в одном, или в нескольких документах. Аппарат может также потребовать, чтобы загружаемые таким образом специализированные программы были бы подписанными, включая цифровые сигнатуры или другие удостоверяющие подлинность признаки, чтобы привести в действие определенные устройства в аппаратах. A person skilled in the art will understand that specific specialized JAVA programs and / or configuration data in an ATM can be selectively downloaded from its own server 90 when starting up the ATM, or at other times. Since specialized programs and configuration data can be selectively delivered to specific ATMs, ATMs can be prepared specifically for specific banknote issuance capabilities or other characteristics. For example, BM can be configured in such a way that certain specialized programs or their groups must be present so that the ATM can be activated. One of the methods for loading this data or programs is to provide address values in the terminal software in order to indicate where you can get the necessary commands for acquiring specialized programs or data. If specialized programs or their groups are no longer in the memory of this BM at startup, then the software makes access to the system addresses for documents that contain the necessary records or commands that load the necessary records into the ATM. You can use a browser to access the addresses, and then the software downloads the data corresponding to the commands of the documents that have been accessed to the storage device in the BM terminal, as a result of which the terminal will have the necessary specialized programs and data. Access to these document addresses can be done through your own server 90. Or the addresses can be in a separate development server connected to the internal network 16. Thus, each device performing financial operations can download specialized programs and data that contain the operational codes that it needs to be brought into operation of devices for making financial transactions in the apparatus. Either documents can be provided through a development server, or another server that can have access to the machine through a wide network. Documents can be provided in the development server to provide the apparatus with instructions for obtaining the operating code for a wide variety of functions. Commands can be sent to the device to obtain the necessary data and code from the addresses that can be accessed through the GPTT servers by the PPGT client in the device. Data and code can be obtained by responding to commands in one or several documents. The device may also require that specialized programs downloaded in this way be signed, including digital signatures or other authentication attributes, in order to power certain devices on the devices.

Варианты осуществления данного изобретения могут получать необходимые специализированные программы и данные из удаленного запоминающего устройства данных. Запоминающее устройство данных предпочтительно содержит данные и/или программы, которые обеспечивают аппарату возможность нужной работы или получения команды о том, где аппарат может получить необходимые команды и данные для работы. Доступ к данным можно осуществлять из сервера базы данных. Аппарат совершения финансовых операций направляет запрос в сервер базы данных. Этот запрос может содержать знаки из аппарата, которые идентифицируют данный аппарат, либо сопровождаться этими знаками. Это может быть конкретным аппаратом, таким как номер аппарата, и/или может содержать знаки, характеризующие тип или функциональные возможности устройств данного аппарата. Embodiments of the present invention can obtain the necessary specialized programs and data from a remote data storage device. The data storage device preferably contains data and / or programs that provide the apparatus with the ability to perform the desired operation or receive a command on where the apparatus can receive the necessary commands and data for operation. Data can be accessed from the database server. The financial transaction apparatus sends a request to the database server. This request may contain characters from the device that identify this device, or be accompanied by these signs. This may be a specific device, such as a device number, and / or may contain characters describing the type or functionality of the devices of this device.

Запоминающее устройство данных предпочтительно содержит записи, которые имеют данные или программы, подлежащие передаче в аппарат. При реагировании на запрос в сервер - сервер выбирает записи из запоминающего устройства данных и, реагируя на эти данные, доставляет одно или несколько сообщений клиенту ППГТ в аппарате совершения финансовых операций. Это сообщение(ия) содержит данные конфигурации или специализированные программы, приводящие в нужное действие аппарат, или они могут содержать команды, указывающие аппарату, как получать эти программы из серверов, подключенных к системе. The data storage device preferably comprises records that have data or programs to be transmitted to the apparatus. When responding to a request to the server, the server selects the records from the data storage device and, responding to this data, delivers one or more messages to the client of the PPGT in the apparatus for performing financial transactions. This message (s) contains configuration data or specialized programs that cause the device to operate, or they may contain commands that tell the device how to receive these programs from servers connected to the system.

В описываемом примере сервер конфигурации и запоминающее устройство данных могут действовать в одном и том же компьютере, таком как сервер собственного банка 90. В других осуществлениях сервер базы данных может находиться в другом месте в сетях, с которыми соединен данный аппарат. In the described example, the configuration server and the data storage device may operate in the same computer, such as a server of its own bank 90. In other implementations, the database server may be located in a different location on the networks to which this unit is connected.

Преимущество аппаратов и систем, которые применяют эти признаки, является гибкость изменения работы и интерфейса клиента аппарата, чтобы соответствовать изменяющимся условиям. Они могут включать в себя изменение в устройстве функции совершения финансовой операции. Условия могут измениться таким образом, что некоторые финансовые операции будут ограничены или отсутствующими. Например, аппарат может в обычном порядке принимать вклады, но при этом его хранилище будет полным. В этой ситуации аппарат может изменить документы, доступ к которым он осуществляет, чтобы представлять сообщения пользователям посредством своих устройств вывода, в результате чего возможность производить вклады больше предлагаться не будет. Это можно осуществлять с помощью специализированных программ и данных, загруженных первоначально в аппарат и предусматривающих команды, когда обнаруживается такая ситуация. Либо программирование аппарата можно - при реагировании на последовавший затем его статус - модифицировать путем загрузки новых специализированных программ и/или данных из сервера ППГТ. Это можно сделать при реагировании на запрос в сервер базы данных, который содержит данные, характеризующие измененные условия или характеристики аппарата, или сопровождается этими данными. При реагировании на это сервер доставляет специализированную программу(ы), данные и/или команды, которые приводят аппарат в действие в модифицированном режиме. The advantage of devices and systems that use these features is the flexibility to change the operation and the client interface of the device to meet changing conditions. They may include a change in the function of the financial transaction. Conditions may change so that some financial transactions are limited or absent. For example, the device can accept deposits in the usual manner, but at the same time its storage will be full. In this situation, the device can change the documents that it accesses to present messages to users through its output devices, as a result of which the ability to make deposits will no longer be offered. This can be done using specialized programs and data downloaded initially to the machine and providing commands when such a situation is detected. Either the programming of the device can be - in response to its subsequent status - be modified by downloading new specialized programs and / or data from the PGT server. This can be done when responding to a request to a database server that contains data that characterizes the changed conditions or characteristics of the device, or is accompanied by these data. In response to this, the server delivers a specialized program (s), data and / or commands that power the device in a modified mode.

Такой подход устраняет ту ситуацию, имеющую место при работе с обычными аппаратами финансовых сделок, когда статическое представление интерфейса на устройствах вывода предлагает клиенту некоторый вариант финансовой операции. Иногда, после того, как клиент сделал выбор, дается указание о том, что выбранный вариант финансовой операции отсутствует. Описываемое здесь техническое решение можно применять для многих наборов финансовых операций и их вариантов. Наборы финансовых операций можно удобным образом изменять из сервера базы данных в аппарате на машинной основе, или даже самим клиентом на "клиентской основе" в соответствии с излагаемым выше объяснением, исходя из нужд организации, работающей с данным аппаратом совершения финансовых операций. This approach eliminates the situation that occurs when working with ordinary financial transaction devices, when the static representation of the interface on output devices offers the client some version of the financial transaction. Sometimes, after the client has made a choice, an indication is given that the selected option of a financial transaction is missing. The technical solution described here can be applied to many sets of financial transactions and their options. The sets of financial transactions can be conveniently changed from the database server in the machine on a machine basis, or even by the client itself on a “client basis” in accordance with the above explanation, based on the needs of the organization working with this financial transaction machine.

Ниже продолжено описание примерной финансовой операции. При реагировании на механизм выдачи наличных 42, выдающий запрошенную сумму наличных, программный узел интерфейса устройств 64 предпочтительно направляет сообщение операции выдачи, которое подтверждает выдачу для специализированной программы JAVA, которая отвечает за выдачу в специализированной аппаратурной программе 84. В соответствии с изображением в фиг.12 определенная специализированная программа корректирует запись совершения финансовой операции 104 - указывает выдачу наличности клиенту в определенной сумме. Встроенные команды текстового драйвера JAVA, обусловливающие выдачу наличности клиенту, также предпочтительно содержат команды о направлении подтверждающего завершение выдачи сообщения обратно в собственный сервер 90. Получение сообщения о операции выдачи, в котором указывается факт выдачи наличных, обусловливает конфигурирование специализированной программой JAVA узла обработки документов ЯОГТ для направления ответного сообщения устройства обратно в собственный сервер. Собственный сервер затем в соответствии со своей программой указывает вспомогательной офисной системе 94 факт получения клиентом суммы выданных денежных средств. Эту сумму вычитают из счета клиента в записях, которые ведет вспомогательная офисная система. The following is a description of an exemplary financial transaction. When responding to a cash dispensing mechanism 42 issuing the requested amount of cash, the device interface program unit 64 preferably sends a dispensing operation message that confirms issuance for a specialized JAVA program that is responsible for issuing in a specialized hardware program 84. In accordance with the image in FIG. 12 a certain specialized program adjusts the record of the financial transaction 104 - indicates the delivery of cash to the client in a certain amount. The built-in JAVA text driver commands for issuing cash to the client also preferably contain instructions for sending confirmation of the completion of the message back to its own server 90. Receiving a message on the issuing operation indicating the fact of cash dispensing determines the configuration of the YAGT document processing unit for the specialized JAVA program for direct the device’s response message back to its own server. The own server then, in accordance with its program, indicates to the auxiliary office system 94 that the client has received the amount of the issued cash. This amount is deducted from the customer’s account in the records maintained by the auxiliary office system.

Обычно в ходе ведения финансовой операции клиента спрашивают, желает ли он получить квитанцию о совершении данной финансовой операции. Это могут делать в разное время в ходе финансовой операции. В данном примере после выдачи наличных клиенту, работающему с банкоматом, направляют сообщение, изображенное в фиг.13. Собственный сервер 90 направляет документ ЯОГТ, который содержит экранное изображение, в котором клиента спрашивают, желает ли он получить квитанцию. Это сообщение отображают как часть страницы на сенсорном экране 30 при реагировании на получение сообщения по браузеру 76. Либо этот документ могут сформировать банкоматом. В ответ на указание клиента о том, что он желает, или не желает получить квитанцию, сообщение возвращается в собственный сервер. Нужно отметить, что отображаемые для клиента экранные изображения предпочтительно являются изображениями, к которым клиент привык в своем собственном учреждении, либо являются частью его собственной специальной страницы. Typically, during the conduct of a financial transaction, the client is asked if he wants to receive a receipt on the completion of this financial transaction. This can be done at different times during the financial transaction. In this example, after issuing cash to the client working with the ATM, send the message shown in Fig.13. Own server 90 sends an AOGT document that contains a screen image in which the client is asked if he wants to receive a receipt. This message is displayed as part of the page on the touch screen 30 in response to receiving a message on the browser 76. Or this document can be formed by an ATM. In response to the client indicating that he wants or does not want to receive a receipt, the message is returned to his own server. It should be noted that the screen images displayed for the client are preferably images that the client is used to in his own institution, or are part of his own special page.

Исходя из того, что клиент желает получить квитанцию, собственный сервер 90, в соответствии с изображением 14, направляет документ обратно в БМ со встроенным текстовым драйвером JAVA, указывающим необходимость напечатания квитанции финансовой операции. Эти команды в текстовом драйвере JAVA - сообщаются в специализированный аппаратурный узел 84, который направляет сообщение ПУПД/ПИ через внутреннюю сеть в сервер устройств 92. Сервер устройств 92 в свою очередь направляет сообщение с командами в программный узел интерфейса устройств в БМ. В ответ на получение этого сообщения программная часть 64 обусловливает напечатание принтером 46 клиентской квитанции совершения финансовой операции. Специализированная программа JAVA, отвечающая за приведение принтера в действие, корректирует объект данных финансовой операции или запись 104. В соответствии со следующим ниже объяснением специализированная программа, которая управляет напечатанием квитанции, может получать использованные при напечатании квитанции данные, из объекта данных финансовой операции. Based on the fact that the client wants to receive a receipt, his own server 90, in accordance with image 14, sends the document back to the BM with the built-in JAVA text driver indicating the need to print the receipt of the financial transaction. These commands in the JAVA text driver are communicated to a specialized hardware node 84, which sends the PDP / PI message through the internal network to the device server 92. The device server 92 in turn sends a message with the commands to the device interface software node in the BM. In response to the receipt of this message, the program portion 64 causes the printer 46 to print a client receipt of the financial transaction. The JAVA specialized program responsible for driving the printer adjusts the financial transaction data object or record 104. In accordance with the following explanation, the specialized program that controls the printing of the receipt can receive the data used for printing the receipt from the financial transaction data object.

Нужно отметить, что даже если клиент не желает получить квитанцию, все же желательно напечатать запись совершения финансовой операции на бумаге с помощью принтера журнала 48. Это можно сделать в ответ на встроенные команды, которые являются частью того же документа, из собственного сервера 90, который обусловливает напечатание расписки о совершении финансовой операции для клиента, либо может быть частью отдельного документа, который указывает, что клиент отклонил предложение о получении квитанции о финансовой сделке. Либо принтер журнала может быть приведен в действие в ответ на другие специализированные программы, такие как специализированная программа, которая обусловливает выдачу наличных, или иным образом, выбранным оператором БМ. Из излагаемого выше описания следует, что работе предпочтительного осуществления БМ присущи гибкость и программируемость в целях соответствия потребностям оператора системы. It should be noted that even if the client does not want to receive a receipt, it is still desirable to print the record of the financial transaction on paper using the journal printer 48. This can be done in response to the built-in commands that are part of the same document from your own server 90, which determines the printing of the receipt of the financial transaction for the client, or may be part of a separate document that indicates that the client rejected the offer to receive a receipt for a financial transaction. Or the journal printer can be powered up in response to other specialized programs, such as a specialized program, which determines the issuance of cash, or otherwise selected by the BM operator. From the above description it follows that the work of the preferred implementation of BM inherent flexibility and programmability in order to meet the needs of the system operator.

Как показано на фиг.15, по завершении напечатания квитанции о совершении финансовой операции программная часть 64 предпочтительно направляет сообщение приведения в действие устройства в сервер устройств 92, в котором указывается, что запрошенная функция устройства совершена успешно. Сервер устройств 92 направляет соответствующее сообщение приведения в действие устройства в специализированный аппаратурный узел 84, и в предпочтительном осуществлении - в определенную специализированную программу JAVA, отвечающую за напечатание квитанции. Специализированная программа JAVA в свою очередь конфигурирует узел обработки документов ЯОГТ, чтобы сформировать сообщение обратно в собственный сервер в виде сообщения ответа устройства, чтобы указать, что квитанция для клиента напечатана. As shown in FIG. 15, upon printing of the receipt of the financial transaction, the program portion 64 preferably sends a device activation message to the device server 92, which indicates that the requested device function has been completed successfully. The server device 92 sends the appropriate message drive the device in a specialized hardware node 84, and in a preferred embodiment, in a specific specialized program JAVA, responsible for printing a receipt. The specialized JAVA program, in turn, configures the AOGT document processing unit to form a message back to its own server as a device response message to indicate that the receipt for the client has been printed.

По получении наличных и квитанции клиенту затем дают экранную подсказку, сформированную документом ЯОГТ из собственного сервера 90, в которой просят указать, желает ли клиент совершить еще одну операцию. Визуальная страница или экранное изображение, подсказывающее об этом клиенту, отображается на сенсорном экране 30. В целях этого примера исходят из того, что клиент не желает совершать еще одну финансовую операцию, и сообщение об этом возвращается через узел обработки документов ЯОГТ обратно в собственный сервер 90. Upon receipt of cash and a receipt, the client is then given a screen prompt generated by the AOGT document from their own server 90, in which they are asked to indicate whether the client wants to perform another operation. A visual page or screen image informing the client about this is displayed on the touch screen 30. For the purposes of this example, it is assumed that the client does not want to perform another financial transaction, and the message about this is returned via the AOGT document processing unit back to its own server 90 .

Как показано на фиг.17, в ответ на получение сообщения о том, что обслуживание данного клиента закончено, собственный сервер 90 направляет в БМ сообщение "домой". Это сообщение предпочтительно содержит документ ЯОГТ, который формирует экранное изображение, благодарящее клиента. Это сообщение также предпочтительно содержит встроенный текстовый драйвер JAVA, который вызывает специализированную программу JAVA, возвращающую узел обработки документов ЯОГТ БМ обратно в соединение с адресом ЕУОР в собственном сервере 90, или с другим адресом, который обеспечивает документы, используемые для вывода сообщений для т.н. "режима привлечения". Нужно
отметить, что текстовый драйвер в некоторых осуществлениях может направлять сообщение из узла обработки документов на адрес в собственном сервере, который загружает соответствующую запись ППГТ, включая команды, содержащие нужную специализированную программу.
As shown in FIG. 17, in response to receiving a message that the service of this client has been completed, its own server 90 sends a “home” message to the BM. This message preferably contains an AOGT document that forms a screen image thanking the customer. This message also preferably contains a built-in JAVA text driver, which calls the specialized JAVA program that returns the BMN BMD document processing node back to the connection with the EUP address in its own server 90, or with another address that provides documents used to display messages for the so-called . "attraction mode." Necessary
note that the text driver in some implementations may send a message from the document processing unit to an address in its own server that downloads the corresponding PPGT record, including commands containing the necessary specialized program.

Как схематически показано на фиг.18, специализированная программа команды "домой" конфигурирует браузер 76. После того, как специализированная программа сконфигурировала узел обработки документов ЯОГТ для возвращения "домой", специализированную программу JAVA можно сконфигурировать для доставки в собственный сервер 90 информации из записи финансовых операций 104 о финансовой операции, которая только что была совершена. Поскольку примерная финансовая операция совершалась с клиентом учреждения, которое работает с компьютерной системой 14, то все данные по этой финансовой операции уже должны быть записаны во вспомогательной офисной системе 94. Но нужно отметить, что этого не будет, если финансовая операция была совершена в ответ на сообщения от сервера, с которым работает другое учреждение. Поэтому вся, или ее часть, информация из записи финансовой операции 104 может быть доставлена при реагировании на команду "домой" в собственный сервер 90 и через ОШИ во вспомогательную офисную систему 94, где ее можно идентифицировать как страховочную информацию и удалить ее. Это можно сделать с помощью способа удаленного вызова (ОУВ-RMI) для передачи или доставки объекта в сервер 90 и затем, путем передачи данных посредством сообщений из сервера, - во вспомогательную офисную систему, или посредством сообщений, или с помощью других методов. As shown schematically in FIG. 18, the specialized program of the home command configures the browser 76. After the specialized program has configured the AOGT document processing unit to return home, the specialized JAVA program can be configured to deliver information from the financial record to its own server 90 operations 104 on a financial transaction that has just been completed. Since the approximate financial transaction was made with a client of the institution that works with computer system 14, all data on this financial transaction should already be recorded in the auxiliary office system 94. But it should be noted that this will not happen if the financial transaction was completed in response to Messages from a server that another institution is working with. Therefore, all or part of it, information from the record of financial transaction 104 can be delivered in response to the “home” command to its own server 90 and through the OSH to the auxiliary office system 94, where it can be identified as safety information and deleted. This can be done using the remote call method (RMI-RMI) to transfer or deliver the object to the server 90 and then, by transmitting the data via messages from the server, to the auxiliary office system, or via messages, or using other methods.

Разумеется, в других вариантах осуществления информацию о совершении финансовой операции могут запоминать в базе данных в течение длительных периодов, а не возвращать после каждой финансовой операции. Либо БМ 12 данного изобретения может содержать специализированные программы доставки информации записи финансовых операций не в собственный сервер, а по другим адресам, если это нужно оператору системы 14. Of course, in other embodiments, information about a financial transaction may be stored in the database for extended periods, and not returned after each financial transaction. Or BM 12 of the present invention may contain specialized programs for delivering information on recording financial transactions not to its own server, but to other addresses, if necessary, to the system operator 14.

Действие компьютерной системы, когда БМ 12 использует "сторонний" пользователь, графически изображено в фиг.19 -24. Финансовая операция со сторонним пользователем, который не является клиентом учреждения, работающим с БМ 12 и компьютерной системой 14, осуществляется под управлением собственного сервера 90 и происходит в порядке предыдущего примера до момента, когда клиент вставляет свою карточку. Клиент вставляет карточку со знаками, соответствующими адресу ЕУОР, который не соответствует собственному серверу 90. Узел обработки документов ЯОГТ конфигурирует сообщение, адресованное для доступа к адресу ЕУОР, который соответствует знакам на карточке клиента, или к другому адресу, реагирующему на эти знаки. Это сообщение доставляют в сервер-представитель 88, который в свою очередь направляет сообщение в сеть широкого охвата 18. Из сети широкого охвата сообщение поступает в сторонний сервер, соответствующий клиентскому адресу ЕУОР. В целях этого примера сторонний сервер соответствует серверу 96, который подключен к Интернету. The action of the computer system when the BM 12 is used by a “third-party” user is graphically depicted in FIGS. 19-24. A financial transaction with a third-party user who is not a client of the institution working with BM 12 and computer system 14 is carried out under the control of its own server 90 and occurs in the manner of the previous example until the moment the client inserts his card. The client inserts a card with characters corresponding to the EUP address, which does not correspond to its own server 90. The UOGT document processing unit configures a message addressed to access the EUP address, which corresponds to the characters on the client card, or to another address that responds to these signs. This message is delivered to the representative server 88, which in turn sends the message to the wide-area network 18. From the wide-area network, the message arrives at a third-party server corresponding to the EUPU client address. For the purposes of this example, the third-party server corresponds to server 96, which is connected to the Internet.

В предпочтительном осуществлении данного изобретения сервер-представитель 88 содержит "отбраковочное" программное обеспечение 107. Отбраковочное программное обеспечение предпочтительно проверяет адреса, на которые сообщения направляют с помощью БМ, и избирательно отменяет отправку сообщений на определенные адреса. Это служит "брандмауэром", и желательно в целях предотвращения мошенничества в системе. In a preferred embodiment of the present invention, the representative server 88 comprises “rejection” software 107. The rejection software preferably checks the addresses to which messages are sent using the BM and selectively cancels sending messages to specific addresses. This serves as a "firewall", and is desirable in order to prevent fraud in the system.

Как показано на фиг.20, сторонний сервер 96 предпочтительно сообщает сообщения ППГТ, включая документы ЯОГТ, в БМ 12 обратно через сеть широкого охвата 18. Это можно сделать с помощью защищенного гнездового соединения (ЗГС), чтобы свести к минимуму риск перехвата сообщений. Разумеется, для сведения к минимуму риска перехвата сообщений могут быть использованы другие методы, включая методы шифрования сообщений. As shown in FIG. 20, the third-party server 96 preferably reports the CCPT messages, including the BAG documents, to the BM 12 back through the wide-area network 18. This can be done using a secure socket connection (CST) to minimize the risk of message interception. Of course, other methods, including message encryption methods, can be used to minimize the risk of message interception.

Как схематически изображено на фиг.20, ответный документ от стороннего сервера 96 предпочтительно содержит цифровую сигнатуру, которая идентифицирует сторонний сервер 96. Это можно сделать путем загрузки записи ППГТ, содержащей подписанную специализированную программу в соответствии с излагаемым выше описанием. Специализированная программа в специализированном узле 84 в БМ предпочтительно проверяет цифровую сигнатуру в соответствии с описываемым выше методом, и направляет сообщение, указывающее, что данная финансовая операция дозволена. Цифровое тождество стороннего учреждения запоминают в запоминающем устройстве БМ и записывают во вспомогательной офисной сети 94. As shown schematically in FIG. 20, the response document from the third-party server 96 preferably contains a digital signature that identifies the third-party server 96. This can be done by downloading the CCPT record containing the signed custom program as described above. The specialized program in the specialized node 84 in the BM preferably checks the digital signature in accordance with the method described above, and sends a message indicating that the financial transaction is allowed. The digital identity of the third-party institution is stored in the storage device BM and recorded in the auxiliary office network 94.

Нужно отметить, что документы ЯОГТ из стороннего сервера 96 формируют визуальные страницы или экранные изображения стороннего учреждения, которые привык видеть сторонний клиент. Эти страницы могут соответствовать "собственной странице" стороннего пользователя, которая специально соответствует потребностям конкретного пользователя. It should be noted that the AOGT documents from the third-party server 96 form visual pages or screen images of the third-party institution, which the third-party client is used to seeing. These pages may correspond to a “third party user’s own page” that specifically matches the needs of a particular user.

Фиг. 21 показывает документ, доступ к которому осуществляют через сторонний сервер 96 для БМ 12. Документ из стороннего сервера может содержать встроенный текстовый драйвер JAVA, который позволяет работать специализированным программам JAVA в соответствии с излагаемым выше порядком, чтобы привести в действие устройства 36 в БМ. В соответствии с изображенным на фиг. 21, сообщения ПУПД/ПИ для устройств от специализированных программ JAVA проходят из специализированного аппаратурного узла 84 в сервер устройств 92, а команды от него - в программный узел интерфейса устройств 64 в БМ. Сообщения приведения в действие устройств имеют обратный путь. Когда эти сообщения проходят через сервер устройств 92, контролирующее программное обеспечение 102 контролирует их, чтобы свести к минимуму риск мошенничества или злоупотребления. FIG. 21 shows a document accessed through a third-party server 96 for BM 12. A document from a third-party server may contain a built-in JAVA text driver that allows specialized JAVA programs to operate in accordance with the above procedure to power devices 36 in the BM. In accordance with FIG. 21, the PDPD / PI messages for devices from specialized JAVA programs pass from the specialized hardware node 84 to the device server 92, and the commands from it go to the software node of the device interface 64 in the BM. Device actuation messages have a return path. When these messages pass through the device server 92, monitoring software 102 monitors them to minimize the risk of fraud or abuse.

В соответствии с изображенным на фиг.21, документы из стороннего сервера 96 могут отображать на сенсорном экране 30 запрос клиенту ввести свой ЛИН. Встроенные команды текстового драйвера JAVA, как и в предыдущем примере, содержат команды, которые позволяют клавиатуре 40 принять клиентский ЛИН. Как и в предыдущем примере, запись финансовой операции 104, которая содержит совместно используемый объект данных по данной финансовой операции, открывается специализированным аппаратурным программным узлом. В соответствии с изложенным выше можно по желанию исключить прохождение данных ЛИН через браузер. In accordance with Fig. 21, documents from a third-party server 96 may display on the touch screen 30 a request to the client to enter his LIN. The built-in commands of the JAVA text driver, as in the previous example, contain commands that allow the keyboard 40 to accept the client LIN. As in the previous example, the record of a financial transaction 104, which contains a shared data object for this financial transaction, is opened by a specialized hardware software node. In accordance with the above, you can optionally exclude the passage of LIN data through the browser.

Фиг. 22 показывает возвращение сообщения приведения в действие устройств и данных ЛИН в специализированную программу JAVA, которая в свою очередь передает данные обратно в сторонний сервер 96 через сеть широкого охвата 18 с помощью защищенного гнездового соединения. С данного момента финансовая операция проходит в общем в соответствии с излагаемым выше примером - за тем исключением, что сторонний сервер 96 направляет записи ППГТ, содержащие документы ЯОГТ, и принимает сообщения от узла обработки документов в БМ. Сторонний сервер 96 содержит специализированное программное обеспечение JAVA, необходимое для включения встроенного текстового драйвера JAVA в документы, которые направляют в БМ, чтобы привести в действие устройства 36 в аппарате. FIG. 22 shows the return of the drive actuation message and the LIN data to a specialized JAVA program, which in turn transfers the data back to the third-party server 96 via the wide-area network 18 using a secure socket connection. From now on, the financial transaction takes place in general in accordance with the example set out above - with the exception that the third-party server 96 sends the HRTT records containing YAGT documents and receives messages from the document processing unit in the BM. The third-party server 96 contains specialized JAVA software necessary to include the embedded JAVA text driver in the documents that are sent to the BM to power the device 36 in the device.

Когда в аппарате действует сторонний сервер 96, контролирующее программное обеспечение 102 в сервере устройств 92 контролирует сообщения в соответствии с излагаемым выше описанием. Это контролирование, например, предотвращает выдачу несообразно больших сумм наличности из банкомата. Контролирующее программное обеспечение может также ограничивать определенные сторонние учреждения некоторым подмножеством устройств или характеристик осуществляющих финансовые операции аппаратов. Это делают на основе данных, запоминаемых в запоминающем устройстве, которые ограничивают устройства или действия, которые можно выполнять по документам на определенных адресах. Это можно осуществлять, например, с помощью кодовых барьеров, выполняющих определенный класс объектов финансовых операций и ограничивающих выполнимые операции. Например, операции, которые осуществляют соединение со сторонним сервером, могут инициировать объекты, обеспечивающие определенные ограниченные возможности для сообщений, принимаемых от стороннего сервера. Это может, например, ограничивать выдаваемую сумму наличных, отменять работу устройства приема чеков, ограничивать выдачу напечатанных документов, таких как билеты, отменять работу механизма выдачи наличных, или ограничивать использование аппарата другими соответствующими способами. Это можно делать на основе адресов или частей адресов для документов. When a third-party server 96 is operating in the apparatus, the monitoring software 102 in the device server 92 monitors the messages in accordance with the above description. This control, for example, prevents the dispensing of disproportionately large amounts of cash from an ATM. Supervisory software may also limit certain third-party agencies to a subset of the devices or characteristics of financially operating devices. This is done on the basis of data stored in a storage device that limits devices or actions that can be performed on documents at specific addresses. This can be accomplished, for example, with the help of code barriers that perform a certain class of objects of financial transactions and restrict feasible operations. For example, operations that connect to a third-party server can trigger objects that provide certain limited capabilities for messages received from a third-party server. This may, for example, limit the amount of cash issued, cancel the operation of the check receipt device, limit the issuance of printed documents, such as tickets, cancel the operation of the cash withdrawal mechanism, or limit the use of the device by other appropriate means. This can be done based on the addresses or parts of addresses for documents.

Если возможности аппарата для стороннего клиента ограничены, то стороннему клиенту можно предоставить визуальный интерфейс из стороннего банка на основе финансовых операций, которые может выполнять данный аппарат и которые может разрешить владелец аппарата. В результате этого документы, доступ к которым совершен на сервере стороннего банка, могут быть вариантом документов, которые были бы предоставлены клиенту на аппарате, с которым работает сторонний банк. Это можно сделать на основе документов, специально составленных для работы со сторонними аппаратами, либо это могло бы быть вариантом обычного интерфейса стороннего банка с визуальными указаниями о том, что определенные финансовые операции отсутствуют. В некоторых случаях интерфейс может указывать, что некоторые финансовые операции можно совершить при условии соответствующей платы за обслуживание. If the capabilities of the device for a third-party client are limited, then a third-party client can be provided with a visual interface from a third-party bank on the basis of financial transactions that this device can perform and which the owner of the device can allow. As a result of this, documents accessed on the server of a third-party bank may be a variant of documents that would be provided to the client on the machine with which the third-party bank works. This can be done on the basis of documents specially prepared for working with third-party devices, or it could be a variant of the usual interface of a third-party bank with visual indications that certain financial transactions are missing. In some cases, the interface may indicate that some financial transactions can be made subject to an appropriate service charge.

БМ описываемого осуществления может повысить защищенность путем ограничения адресов, к которым может получить доступ браузер. Это можно сделать с помощью ведения перечня в запоминающем устройстве аппарата. Этот перечень можно вести в записи(ях) ППГТ (включая документы), доступ к которым осуществляют через внутреннюю сеть собственного банка. Этот аппарат может осуществлять доступ к записи периодически и корректировать данные запоминающего устройства. Эта запись сама по себе может потребовать наличия цифровой сигнатуры, соответствующей сигнатуры в запоминающем устройстве терминала, до того, как данные будут загружены в запоминающее устройство терминала. Эта информация может также содержать команды и информацию для БМ, чтобы проверить подлинность им получаемых сообщений посредством доступа к документам в стороннем сервере. Они могут содержать цифровые сигнатуры, которые затем пересылают с помощью методов шифрования общедоступного ключа или частного ключа, чтобы проверить подлинность сообщений. Аппарат осуществляет проверку, чтобы удостовериться в том, что сигнатура в записях, доступ к которым осуществлен из стороннего сервера, соответствует цифровой сигнатуре для этого запомненного в запоминающем устройстве адреса; и аппарат разрешает работу устройств совершения финансовой операции, таких как механизм выдачи наличных, только при наличии такого соответствия. Разумеется, в разных осуществлениях для проверки и шифрования сообщений могут быть использованы другие методы. В данном изобретении сигнатуры или подписанные записи включают в себя любые знаки, которые содержатся в записи, или которые выводятся из записи, и которые указывают на свою дозволенность. The BM of the described implementation can increase security by limiting the addresses that the browser can access. This can be done by maintaining a list in the device’s storage device. This list can be kept in the records (s) of the CCP (including documents), which are accessed through the internal network of your own bank. This unit can access the recording periodically and adjust the data of the storage device. This record itself may require a digital signature corresponding to the signature in the terminal storage device before the data is loaded into the terminal storage device. This information may also contain commands and information for BM to verify the authenticity of received messages by accessing documents in a third-party server. They may contain digital signatures, which are then forwarded using public key or private key encryption methods to verify the authenticity of the messages. The device checks to make sure that the signature in the records accessed from a third-party server matches the digital signature for this address stored in the storage device; and the apparatus permits the operation of financial transaction devices, such as a cash dispensing mechanism, only if there is such a match. Of course, in different implementations, other methods may be used to verify and encrypt messages. In this invention, signatures or signed records include any characters that are contained in the record, or which are derived from the record, and which indicate their permissibility.

Из излагаемого выше описания также следует, что сторонний сервер 96 может сообщаться с пользователем через сенсорный экран на языке, который отличается от языка, обычно используемого клиентами учреждения, которое работает с компьютерной системой 14. В результате этого документы ЯОГТ могут отображать запросы выдать валюту того или иного типа, или в сумме, которая не содержится в БМ. Чтобы соответствовать этой ситуации, в специализированный аппаратурный узел 84 предпочтительно включают некоторую специализированную программу, которая обрабатывает запросы, касающиеся иностранной валюты. Специализированная программа иностранной валюты обусловливает направление с помощью БМ сообщения обратно в свой собственный сервер в целях вычисления самой близкой суммы, которая может быть обеспечена клиенту в имеющейся валюте в БМ, чтобы выполнить его запрос. Нужно отметить, что эта специализированная программа вызывает адрес определенной функции в собственном сервере 90, который может обеспечить эту функцию. После выдачи специализированная программа указывает серверу 96, что выданная сумма несколько отличается от суммы, запрошенной клиентом. Разумеется, в других осуществлениях можно использовать другие технические решения. Либо специализированная программа в аппарате может формировать визуальные отображения, которые показывают эквиваленты в местной валюте во время отображения или обработки сумм в иностранной валюте. Также для пользователя на визуальных отображениях могут быть показаны обе суммы. From the above description, it also follows that the third-party server 96 can communicate with the user through a touch screen in a language that differs from the language commonly used by clients of the institution that works with the computer system 14. As a result, AOGT documents may display requests to issue the currency of that or other type, or in the amount that is not contained in the BM. To meet this situation, the specialized hardware unit 84 preferably includes some specialized program that processes requests regarding foreign currency. The specialized foreign currency program determines the sending via the BM message back to its own server in order to calculate the closest amount that can be provided to the client in the existing currency in the BM to fulfill his request. It should be noted that this specialized program calls the address of a specific function in its own server 90, which can provide this function. After issuance, a specialized program indicates to the server 96 that the amount issued is somewhat different from the amount requested by the client. Of course, in other implementations you can use other technical solutions. Or, a specialized program in the device can generate visual displays that show equivalents in local currency during the display or processing of amounts in foreign currency. Also for the user in visual displays can be shown both amounts.

Как показано на фиг.23, когда сторонний клиент завершил свои финансовые операции посредством сенсорного экрана 30, сторонний сервер 96 направляет сообщение "домой" обратно в БМ. В результате получения этого сообщения, в соответствии с изложенным выше описанием, специализированный аппаратурный узел 84, при реагировании на встроенные команды текстового драйвера JAVA, конфигурирует узел обработки документов ЯОГТ, чтобы браузер 76 повторно установил связь с собственным сервером 90 или с другим назначенным адресом документов. As shown in FIG. 23, when the third-party client completed its financial transactions via the touch screen 30, the third-party server 96 sends the message “home” back to the BM. As a result of receiving this message, in accordance with the above description, the specialized hardware node 84, in response to the built-in commands of the JAVA text driver, configures the AOGT document processing node so that the browser 76 re-establishes communication with its own server 90 or with another assigned document address.

В соответствии с фиг. 24 специализированная программа в специализированном аппаратурном узле 84, которая обрабатывает сообщение "домой", предпочтительно повторно соединяет собственный сервер 90 и также направляет информацию записи финансовой операции в записи 104. Эта информация записи финансовой операции, которую предпочтительно упаковывают в объект данных, содержит имя клиента, название стороннего учреждения, цифровой идентификатор, информацию о выданных, перечисленных или вложенных суммах, и все другие соответствующие данные о финансовых операциях. Данные о финансовых операциях используют специализированными программами при выполнении этапов финансовой операции, на которых требуется какая-либо часть данных. По завершении действий клиента в аппарате специализированная программа предоставляет сообщение данных о финансовой операции, которое содержит по меньшей мере часть собранных данных. Эти данные сообщают из сервера 90 через ОШИ 106 во вспомогательную офисную систему собственного банка 94. Эту информацию запоминают во вспомогательной офисной системе для последующего использования в целях производства расчетов со сторонним банком, который работает со сторонним сервером 96. Либо, или в дополнение, данные о финансовой операции можно записать в запоминающем устройстве в терминале, и также на бумаге с помощью принтера журнала. Данные о финансовой операции можно запомнить, чтобы загрузить пакетом, либо путем передачи объектов, содержащих данные по многим финансовым операциям. Пакетные данные можно сообщать в такое время и по таким адресам, которые можно запомнить в запоминающем устройстве в данных конфигурации терминала. In accordance with FIG. 24, the specialized program in the specialized hardware node 84, which processes the home message, preferably reconnects its own server 90 and also sends the financial transaction record information to the record 104. This financial transaction record information, which is preferably packaged in a data object, contains the name of the client, name of the third-party institution, digital identifier, information on the amounts issued, transferred or invested, and all other relevant data on financial transactions. Data on financial transactions is used by specialized programs when performing stages of a financial transaction, which require some part of the data. Upon completion of the client’s actions in the device, a specialized program provides a financial transaction data message that contains at least a portion of the data collected. This data is reported from the server 90 through OSH 106 to the auxiliary office system of its own bank 94. This information is stored in the auxiliary office system for subsequent use in order to make settlements with a third-party bank that works with a third-party server 96. Either, or in addition, data about financial transactions can be recorded in the storage device in the terminal, and also on paper using a journal printer. Data on a financial transaction can be remembered to download as a package, or by transferring objects containing data on many financial transactions. The packet data can be reported at such a time and at such addresses that can be stored in the storage device in the configuration data of the terminal.

Преимущество вариантов осуществления данного изобретения заключается в том, что данные о финансовых операций можно доставлять по адресам в местной сети или в сети широкого охвата, такой как Интернет. Это облегчает проведение самых разнообразных финансовых операций и дает возможность направлять сообщения, относящиеся к следящему использованию (интеллектуальные карточки типа электронного кошелька), или для расчетов различных типов финансовых операций на выбранном адресе системы. An advantage of the embodiments of the present invention is that financial transaction data can be delivered to addresses on a local network or a wide-area network such as the Internet. This facilitates a wide variety of financial transactions and makes it possible to send messages related to the following use (smart cards such as an electronic wallet), or to calculate various types of financial transactions at a selected address of the system.

Нужно отметить, что описываемое изобретения автоматического банковского аппарата и системы согласно данному изобретению предоставляет то преимущество, что когда аппарат подключен к сети широкого охвата, такой как Интернет, клиенты могут выполнять свои банковские операции практически по всему миру. Также несмотря на широкие возможности системы, поскольку аппарат можно контролировать на месте как с точки зрения подключения, так и с точки зрения действий, то риск мошенничества сводится к минимуму. It should be noted that the described invention of an automatic banking apparatus and system according to this invention provides the advantage that when the apparatus is connected to a wide network such as the Internet, customers can carry out their banking operations almost around the world. Also, despite the wide capabilities of the system, since the device can be controlled on the spot both in terms of connection and in terms of actions, the risk of fraud is minimized.

Осуществления данного изобретения могут также содержать признак, облегчающий доступ к документам в сети, к которой подключен аппарат. Этот признак определяет, является доступной запись ППГТ, такая как документ ЯОГТ или другой документ, на каком-либо адресе для загрузки, перед тем, как компьютер будет осуществлять доступ к этой записи. Благодаря этому можно избежать случаи простоя, которые в противном случае могут иметь место в результате неспособности осуществить доступ к данной записи из-за того, что сервер, через который обычно производят доступ к этой записи, не работает. Прочие осуществления могут учитывать и размер записи, и скорость пересылки, и определять, что скорость пересылки для данной записи является недостаточно быстрой, и поэтому нужно переслать альтернативную запись. The implementation of the present invention may also contain a feature that facilitates access to documents on the network to which the device is connected. This feature determines whether a PPGT record is available, such as an ATF document or another document, at any download address, before the computer will access this record. Due to this, downtimes that could otherwise occur as a result of the inability to access this record due to the fact that the server through which this record is usually accessed can be avoided. Other implementations may take into account both the recording size and the transfer speed, and determine that the transfer speed for a given record is not fast enough, and therefore an alternative recording needs to be forwarded.

В одном варианте осуществления эту характеристику обеспечивают с помощью отдельной программы или специализированной программы, которая проверяет, работает ли сервер, к которому будет обращаться компьютер. Эта специализированная программа действует при получении адреса, или его части, к которому будет сделано соединение. Специализированная программа производит гнездовое соединение с адресом и загружает небольшой, но достаточный объем записи, или действует иным образом, чтобы определить, что сервер, через который надо совершить доступ к записи, не выключен. В ответ на проверку специализированной программой факта работы удаленного сервера, или иным образом определения условий возможности доступа и загрузки, компьютер затем совершает определенную работу, в результате которой браузер или аналогичное программное обеспечение обращается к данному адресу в соответствующее время в последовательности осуществления финансовой операции. Если специализированная программа не может обнаружить факт работы удаленного сервера, или определяет, что нет возможности успешно обратиться, или загрузить данную запись, то могут быть приняты меры, чтобы получить доступ к альтернативному адресу, или прекратить осуществление финансовой операции. Доступ к альтернативным адресам может основываться на данных, запомненных в запоминающем устройстве терминала, либо может быть получен с помощью обращения к документам либо на месте, либо дистанционно с включением данных, из которых можно получить или вывести альтернативные адреса. Альтернативные адреса аналогично проверяют, чтобы определить, что к записям можно получить доступ до того, как будет сделано обращение к альтернативным записям. При этом техническом решении исключают задержки при осуществлении финансовых операций. In one embodiment, this characteristic is provided using a separate program or a specialized program that checks whether the server that the computer will access is working. This specialized program operates upon receipt of the address, or part of it, to which the connection will be made. A specialized program makes a nested connection to the address and downloads a small but sufficient amount of recording, or acts in another way to determine that the server through which access to the recording is to be made is not turned off. In response to a specialized program verifying the fact of a remote server, or otherwise determining the conditions for access and download, the computer then does a certain job, as a result of which the browser or similar software accesses this address at the appropriate time in the sequence of the financial transaction. If a specialized program cannot detect the fact that the remote server is working, or determines that it is not possible to successfully contact or download this record, then measures can be taken to gain access to an alternative address or to terminate the financial transaction. Access to alternative addresses can be based on data stored in the terminal memory, or can be obtained by accessing documents either locally or remotely with the inclusion of data from which alternative addresses can be obtained or displayed. Alternative addresses are likewise checked to determine that records can be accessed before alternative records are accessed. This technical solution eliminates delays in the implementation of financial transactions.

Альтернативные варианты осуществления могут применять другие технические решения для определения возможности успешного доступа к нужным записям ППГТ, таким как документы ЯОГТ, и/или определения возможности соответствующей загрузки до того, как браузер, обеспечивающий клиентский интерфейс, попытается получить доступ к документу. Некоторые осуществления могут учитывать при определении возможности успешного доступа к документу скорость пересылки или другие условия, относящиеся к работе системы или к содержанию документа. Например, специализированная программа, которая определяет возможность доступа к записи ППГТ, или другая специализированная программа, может определять скорость пересылки, с которой запись можно переслать в компьютер. Скорость, на которой можно пересылать данные, можно сравнить с данными, запомненными в запоминающем устройстве, и если эта скорость ниже, чем скорость данных, характеризующих нужную запомненную скорость, то совершают доступ к альтернативной записи. Это может быть, например, документом ЯОГТ, который запомнен на месте в аппарате. Другие осуществления могут включать в себя программы, которые учитывают размер записи ППГТ и скорость пересылки при определении скорости пересылки. Эти программы затем определяют, можно ли переслать данную запись достаточно быстро в соответствии с параметрами, установленными в конфигурации в запоминающем устройстве, и если это невозможно, то доступ совершают к альтернативным адресам. Эти альтернативные записи можно аналогичным образом проверить на скорость пересылки перед их пересылкой. Alternative embodiments may use other technical solutions to determine whether it is possible to successfully access the required HRT records, such as AOGT documents, and / or to determine the possibility of a corresponding download before the browser providing the client interface tries to access the document. Some implementations may consider when determining whether a document can be successfully accessed, the transfer speed or other conditions relating to the operation of the system or to the contents of the document. For example, a specialized program that determines the ability to access the recordings of a CCP, or another specialized program, can determine the transfer speed with which the recording can be sent to a computer. The speed at which data can be transferred can be compared with the data stored in the storage device, and if this speed is lower than the speed of the data characterizing the desired stored speed, then access to an alternative recording. This can be, for example, a document of a nuclear weapon, which is stored locally in the apparatus. Other implementations may include programs that take into account the size of the HRTT record and the forwarding rate when determining the forwarding rate. These programs then determine whether it is possible to forward the given record quickly enough in accordance with the parameters set in the configuration in the storage device, and if this is not possible, then access is made to alternative addresses. These alternative entries can likewise be checked for forwarding speed before being forwarded.

Программы могут также учитывать другие факторы при принятии решения о доступе к конкретному адресу; эти факторы могут включать в себя, например, день и время информации, или информацию от датчиков, например от датчиков в поле, которые указывают, что другие клиенты ждут своей очереди использовать аппарат. Таким образом, можно избежать доступа к документам, имеющим значительные выходные объемы и которые могут на нежелательное время продлить время совершения финансовой операции, даже когда записи можно загружать на соответствующей скорости. Programs can also consider other factors when deciding on access to a specific address; these factors may include, for example, the day and time of information, or information from sensors, for example from sensors in the field, which indicate that other clients are waiting in line to use the machine. Thus, you can avoid access to documents that have significant output volumes and which can extend the financial transaction time for an undesirable time, even when the records can be downloaded at the appropriate speed.

Хотя описываемые варианты осуществления автоматического банковского аппарата и системы данного изобретения даны относительно определенного типа аппарата, который выполнен конкретно для подключаемости к местным сетям или сетям широкого охвата, обычные автоматические банковские аппараты можно также адаптировать для включения в них этой характеристики. В частности, узел обработки документов ЯОГТ и специализированные аппаратурные узлы можно ввести в прочее обычное программное обеспечение, которое работает в автоматическом банковском аппарате. Это дает возможность этим БМ работать либо в обычной частной сети или в качестве части сети широкого охвата. Помимо этого, автоматические банковские аппараты можно конфигурировать, чтобы они приводили в действие свои устройства посредством программного узла интерфейса устройств данного изобретения, посредством другого интерфейса программного обеспечения при работе в обычной сети. Эти аппараты, при работе под управлением сервера в сети широкого охвата, могут переключаться согласно сообщениям устройств, которые должны проходить через сервер устройств, чтобы сохранять защищенность системы. Таким образом один БМ может работать в частных сетях как обычные БМ, и также в сетевой конфигурации системы данного изобретения. Although the described embodiments of the automatic banking apparatus and systems of the present invention are given with respect to a particular type of apparatus that is specifically designed to be connected to local or wide area networks, conventional automatic banking machines can also be adapted to include this characteristic. In particular, the YAGT document processing unit and specialized hardware units can be introduced into other conventional software that runs in an automatic banking machine. This makes it possible for these BMs to work either on a regular private network or as part of a wide network. In addition, automatic banking devices can be configured to operate their devices through the software node of the device interface of the present invention, through another software interface when operating on a conventional network. These devices, when operating under the control of a server in a wide network, can switch according to the messages of devices that must pass through the device server in order to maintain the security of the system. Thus, one BM can work in private networks like regular BMs, and also in the network configuration of the system of the present invention.

Альтернативные осуществления данного изобретения передают сообщения о финансовых операциях, используемые в частной сети БМ. Это можно осуществлять С помощью ОШИ в связи либо с узлом обработки документов ЯОГТ БМ, или с собственным сервером ППГТ или с другим сервером. ОШИ действует в связи с программой преобразования сообщений и базой данных для сбора нужных данных из документов ЯОГТ и ответных сообщений, и для формирования определенных сообщений запроса финансовой операции, соответствующих для данной частной сети осуществления финансовых операций. Аналогичным образом программа преобразования сообщений и ОШИ принимают сообщения команды функций от частной сети и преобразуют их, и формируют соответствующие документы ЯОГТ и/или сообщения ПУПД/ПИ для использования банкоматом. Поскольку эти форматы частной сети определены и данные, необходимые для формирования и истолкования сообщений, известны, обеспечивается использование БМ 12 непосредственно в частной сети БМ. Alternative embodiments of the present invention transmit financial transaction messages used in a private BM network. This can be done using the OSH in connection with either the document processing unit YaOGT BM, or with its own PPGT server or with another server. OSI operates in connection with the message conversion program and the database for collecting the necessary data from the AOGT documents and response messages, and for generating certain financial transaction request messages that are relevant for this private financial transactions network. In a similar way, the message and OSI conversion program receives function command messages from the private network and converts them, and generates corresponding AOGT documents and / or PUPD / PI messages for use by the ATM. Since these formats of the private network are defined and the data necessary for the formation and interpretation of messages are known, the use of BM 12 directly in the private network of the BM is ensured.

Обычными сообщениями о финансовых операциях БМ являются сообщения определенного формата, которые не содержат документы ЯОГТ в сообщениях ППГТ. Примером обычных сообщений, используемых для работы БМ, являются сообщения Diebold 91X. Эти сообщения обычно предусматривают передачу запросного сообщения от БМ в определенном формате, включая входные данные клиента (счет/ЛИН) и указания типа и суммы запрошенной финансовой операции. Запросное сообщение принимают основным компьютером БМ, который направляет обратно ответное сообщение с определенным форматом, в котором содержится указание о дозволенности данной финансовой операции. Затем БМ возвращает еще одно сообщение в основной компьютер, в котором указывается, смог ли аппарат осуществить финансовую операцию. Сообщения, используемые в этих обычных частных сетях, обычно занимают относительно малую ширину полосы. The usual messages on financial transactions of BM are messages of a certain format that do not contain YAGT documents in the messages of the BCP. An example of the usual messages used for BM operation are Diebold 91X messages. These messages usually provide for the transmission of a request message from BM in a specific format, including customer input (account / LIN) and an indication of the type and amount of the requested financial transaction. The request message is received by the main computer BM, which sends back a response message with a specific format, which contains an indication of the permissibility of this financial transaction. Then BM returns one more message to the main computer, which indicates whether the device was able to carry out a financial transaction. Messages used in these conventional private networks typically occupy a relatively small bandwidth.

При подключении БМ данного изобретения к такой сети предусматривают сервер. Сервер находится в оперативном подключении к запоминающему устройству, которое содержит соответствующую базу данных, в которой запомнены данные преобразования документов и данные создания документов. В одной конфигурации сервер подключают к узлу обработки документов через сеть, либо сервер может находиться в компьютере БМ. Сервер формирует документы, к которым доступ совершает браузер и которые содержат команды устройств совершения финансовых операций. Сервер (или подключенный сервер) обменивается обычными сообщениями с основным компьютером. Один сервер может обеспечивать интерфейс для нескольких БМ, подключенных к нему в локальной сети, или каждый БМИ может иметь свой сервер, в нем работающий. When connecting the BM of the present invention to such a network, a server is provided. The server is connected to the storage device, which contains the corresponding database, in which the document conversion data and the document creation data are stored. In one configuration, the server is connected to the document processing node via the network, or the server can be located in the BM computer. The server generates documents that are accessed by the browser and which contain commands from financial transaction devices. The server (or the connected server) exchanges regular messages with the host computer. One server can provide an interface for several BMs connected to it on a local network, or each BMI can have its own server working in it.

Возможность БМ 12 устанавливать связь с частной сетью также позволяет БМ работать в таком порядке, в каком интерфейс сформирован собственным учреждением пользователя согласно излагаемому выше описанию, но в котором финансовые операции разрешают в сообщениях, направляемых через частную сеть БМ. Тем самым обеспечивается защищенность использования частной сети и предоставление клиенту преимуществ знакомого интерфейса собственного банка и/или интерфейса "личной собственной страницы". The ability of BM 12 to communicate with a private network also allows the BM to work in the order in which the interface is formed by the user's own institution as described above, but in which financial transactions are allowed in messages sent through the private BM network. This ensures the security of the use of the private network and provides the client with the benefits of the familiar interface of their own bank and / or the interface of the "personal own page".

В этой конфигурации устройства БМ функции совершения финансовых операций могут работать обычным образом при реагировании на обычные сообщения БМ о финансовых операциях, таких как Diebold 91X в частной сети. Клиентские устройства вывода, такие как экранное изображение (и громкоговорители, если таковые имеются), сообщаются через браузер, подключаемый к местной сети или сети широкого охвата. Браузер осуществляет доступ к документам, чтобы в ходе совершения финансовой операции давать подсказки, но документы не содержат команд, которые приводят в действие устройства, такие как механизм выдачи наличных. In this configuration of the BM device, the financial transaction functions may work in the usual way when responding to regular BM messages about financial transactions, such as Diebold 91X in a private network. Client output devices, such as a screen image (and speakers, if any) are communicated through a browser connected to a local or wide area network. The browser accesses documents to give prompts during a financial transaction, but the documents do not contain commands that trigger the device, such as a cash dispensing mechanism.

В одной конфигурации браузер может работать от компьютера в ответ на статус устройств в аппарате, т.к. устройства работают при реагировании на обычные сообщения БМ. Таким образом браузер может проходить к выбранным адресам, включая адреса, которые относятся к клиенту на основе введенных данных клиента. Но поскольку документы, получаемые браузером, не приводят в действие устройства функции совершения финансовых операций, имеется меньшая потребность для мер обеспечения защищенности при доступе к документам. В результате этого клиент может работать с аппаратом при реагировании на знакомый и особый интерфейс; и также маркетинговая информация, такая как реклама, или другой материал, может быть представлена в ходе осуществления финансовой операции. In one configuration, the browser can work from the computer in response to the status of devices in the device, because devices work in response to regular BM messages. Thus, the browser can go to the selected addresses, including addresses that relate to the client based on the entered client data. But since the documents received by the browser do not activate the financial transaction functions of the device, there is less need for security measures when accessing documents. As a result of this, the client can work with the device in response to a familiar and special interface; and also marketing information, such as advertising, or other material, may be presented during the course of a financial transaction.

В других вариантах осуществления аппараты могут осуществлять некоторые функции устройств на основе обычных сообщений, в то время как другие функции могут выполняться в ответ на команды в документах ЯОГТ или других сообщениях ППГТ. Например, документы ЯОГТ могут обеспечивать значительные данные для использования в принтерах, или других устройствах вывода. Некоторые осуществления могут совершать доступ к документам с помощью команд, но могут также не реагировать на некоторые и реагировать на другие. Этот метод может быть избран оператором систем путем конфигурирования программного обеспечения на основе его потребностей. In other embodiments, apparatuses may perform some functions of devices based on ordinary messages, while other functions may be performed in response to commands in the AOGT documents or other messages of the CCP. For example, AOGT documents can provide significant data for use in printers or other output devices. Some implementations may access documents using commands, but may also not respond to some and respond to others. This method can be chosen by the system operator by configuring the software based on its needs.

Еще одно преимущество конфигурации системы одного предпочтительного осуществления заключается в том, что оно повысило гибкость для обмена сообщениями, относящимися к БМ. Управляющая программа устройств 68 предпочтительно формирует статусные сообщения о статусе устройств 36. Эти статусные сообщения могут обычно представлять информацию о состояниях, которые наличествуют в устройствах. Эти сообщения могут указывать, что запасы для принтеров или запасы ассигнаций исчерпаны или недопустимо небольшие. Другие сообщения могут указывать, что устройства не функционируют должным образом. Нередко эти сообщения указывают, что БМ нуждается в техобслуживании. Все эти типы сообщений называются здесь статусными сообщениями или сообщениями о неисправности. Another advantage of the system configuration of one preferred implementation is that it has increased the flexibility for exchanging messages related to BM. The device manager 68 preferably generates status messages about the status of the devices 36. These status messages can usually represent information about the states that are present in the devices. These messages may indicate that stocks for printers or stocks of banknotes are exhausted or unacceptably small. Other messages may indicate that the devices are not functioning properly. Often, these messages indicate that the BM needs maintenance. All of these message types are referred to here as status messages or fault messages.

Программный узел интерфейса с устройствами 64 устанавливает связь через внутреннюю сеть 16 с помощью сообщений ПУПД/ПИ. Несмотря на то, что описываемые выше сообщения, относящиеся к финансовым операциям, направляют к серверу устройств 92, программный узел 64 может содержать сервер и может быть сконфигурирован для адресации статусных сообщений и сообщений о неисправностях другим адресам во внутренней сети или в Интернет. Например, эти сообщения о неисправности или статусные сообщения можно направлять в прикладную систему программного обеспечения, которая доставляет сообщения в организацию, предоставляющую обслуживание. Также сообщения о неисправности можно избирательно направлять, исходя из характера указываемой неисправности. Например, сообщения о неисправности, указывающие необходимость пополнить наличность или бумагу, могут направлять на адрес во внутренней сети, относящийся к тому, кто отвечает за пополнение этих запасов. Либо сообщения о неисправности, которые указывают на необходимость проведения обслуживания других типов, могут направляться на адрес, относящийся к тому, кто может предоставить требуемый тип обслуживания. The software interface node with the devices 64 establishes communication through the internal network 16 using messages PDP / PI. Although the financial transaction messages described above are routed to the device server 92, the program node 64 may comprise a server and may be configured to address status messages and fault messages to other addresses on the internal network or the Internet. For example, these fault messages or status messages can be sent to a software application system that delivers messages to a service provider. Also, error messages can be selectively sent based on the nature of the indicated failure. For example, fault messages indicating the need to replenish cash or paper may be routed to an internal network address related to who is responsible for replenishing these stocks. Or fault messages that indicate the need for other types of service can be sent to an address related to who can provide the required type of service.

Либо путем должного конфигурирования сервера устройств 92 можно выполнить избирательную диспетчеризацию сообщений о неисправности по адресам во внутренней сети 16. Помимо этого, либо программный узел 64, либо сервер устройств 92 могут направлять сообщения о неисправности от БМ в систему устранения неисправности, такую как программное обеспечение "Система устранения неисправностей" компании "Diebold, Inc.". Это программное обеспечение распознает характер неисправного состояния и уведомляет соответствующий персонал о необходимости выполнения соответствующих действий. Or, by properly configuring the device server 92, you can selectively dispatch the error messages to addresses on the internal network 16. In addition, either the software node 64 or the device server 92 can send the error messages from the BM to the troubleshooting system, such as software " Troubleshoot system "Diebold, Inc." This software recognizes the nature of the malfunction and notifies appropriate personnel of the need to take appropriate action.

БМ 12 может также содержать программную функцию диагностики проблем и обеспечения устраняющего неисправности обслуживания. В соответствии с графическим представлением в фиг.2 альтернативные осуществления БМ 12 могут содержать мини-сервер ППГТ 109, который сообщается с программным узлом интерфейса устройств 64. Сервер 109 конфигурируют для принятия статусных сообщений устройств и для формирования записей ППГТ, включающих в себя реагирующие на них документы ЯОГТ, которые предоставляют данные, характеризующие статус устройства, для диагностического устройства 110, такого как портативный компьютерный терминал. Сервер 109 содержит ОШИ для интерфейса с программным обеспечением устройств, в результате чего техник может получить доступ к информации в записях, доступ к которым совершают в адресах ППГТ, относящихся к статусным сообщениям, проверке ввода и командам устранения неисправностей, через диагностическое устройство 110. Записи ППГТ и/или документы ЯОГТ, сформированные сервером 109, могут предпочтительно содержать графические и аудиокоманды, указывающие такие состояния, как возникающие проблемы, и также данные о действиях по устранению неисправностей и ремонтные команды. BM 12 may also comprise a software function for diagnosing problems and providing troubleshooting services. In accordance with the graphical representation in FIG. 2, alternative implementations of BM 12 may comprise a mini-server of the HRPT 109, which communicates with a software node of the device interface 64. The server 109 is configured to receive status messages from devices and to generate HRTT records that include responses to them AOGT documents that provide data characterizing the status of a device for a diagnostic device 110, such as a portable computer terminal. Server 109 contains an error code for the interface with the device software, as a result of which the technician can access the information in the records accessed in the addresses of the CCP related to status messages, input verification and troubleshooting commands through the diagnostic device 110. CCP records and / or AOGT documents generated by the server 109 may preferably contain graphic and audio commands indicating states such as problems that occur and also data on troubleshooting steps nost and repair teams.

В альтернативных вариантах осуществления данного изобретения функции мини-сервера ППГТ 109 могут находиться в сервере устройств 92. Это, в частности, может быть целесообразным в тех случаях, когда функция сервера устройств находится в компьютере в БМ. Независимо от местонахождения функции, использование визуальных и аудио компонентов документов ЯОГТ, относящихся к сообщениям об обслуживании и диагностике, содействует обслуживанию БМ. In alternative embodiments of the present invention, the functions of the mini-server PGT 109 may be located in the device server 92. This, in particular, may be appropriate in cases where the function of the server server is located in the computer in the BM. Regardless of the location of the function, the use of visual and audio components of AOGT documents related to maintenance and diagnostic messages facilitates maintenance of BM.

Эти записи, поставляемые через мини-сервер ППГТ, содержат команды, которые соответствуют статусу или неисправным состояниям. Доступ к этим записям или документам можно осуществлять на месте, согласно вышеизлагаемому описанию, или дистанционно. Техник, использующий портативный компьютер, имеющий браузер, или другое программное обеспечение для доступа к записям ППГТ, может осуществлять доступ к документам на месте в целях техобслуживания, диагностики и обслуживания. В некоторых ситуациях клиентский интерфейс или относящийся к нему браузер можно использовать для доступа к мини-серверу ППГТ, или к отдельному браузеру, дисплею или к устройству ввода в аппарате, которые предназначаются для обслуживающих действий. Либо сообщения о неисправности или статусные сообщения можно контролировать из терминалов, находящихся в другом месте и подключенных к сети. Сообщения статуса и сообщения неисправности для работы с мини-сервером ППГТ можно также конфигурировать для отправки сообщения электронной почты или отправки аналогичного сообщения на выбранный адрес всякий раз, когда имеется конкретное состояние или группа состояний. These records, delivered through the CCP mini-server, contain commands that correspond to status or failed states. These records or documents may be accessed locally, as described above, or remotely. A technician using a laptop computer with a browser, or other software to access the PMT records, can access documents locally for maintenance, diagnostics, and maintenance purposes. In some situations, the client interface or a browser related to it can be used to access the mini-server of the CCP, or to a separate browser, display or input device in the device, which are intended for servicing operations. Either error messages or status messages can be monitored from terminals located elsewhere and connected to the network. Status messages and fault messages for working with the CPS mini-server can also be configured to send an e-mail message or send a similar message to the selected address whenever there is a specific state or group of states.

Еще одно преимущество данного признака заключается в том, что сообщения ППГТ можно также отправлять в мини-сервер ППГТ для решения проблем. Эти сообщения могут включать в себя прогон диагностических испытаний и получение результатов. Они также могут содержать методы проверки и устранения зависаний и прочих неисправностей. Это часто можно делать из удаленных местоположений. Разумеется, в тех случаях, когда имеется значительный риск недозволенного доступа в сообщения по умалчиванию о работе с сервером или в сообщения устройств, то нужно принимать надлежащие меры защищенности. Another advantage of this feature is that the messages of the CCP can also be sent to the mini-server of the CCP to solve problems. These messages may include a run of diagnostic tests and obtaining results. They may also contain methods for checking and fixing freezes and other malfunctions. This can often be done from remote locations. Of course, in cases where there is a significant risk of unauthorized access to messages of silence about working with the server or to device messages, then appropriate security measures must be taken.

Записи ППГТ, которые указывают статус устройств функции совершения финансовых операций, могут иметь разные формы в зависимости от конфигурации программного обеспечения и потребностей оператора системы. В некоторых осуществлениях информация о статусе устройств для одного или нескольких устройств может быть представлена знаками, содержащимися в объекте данных. Объект данных можно пересылать в другие подключенные компьютеры для обеспечения статусных данных. Пересылку объекта данных можно осуществлять, например, способом удаленного вызова. Затем данные в пересланном объекте данных можно использовать для формирования сообщения и/или выводимых данных, нужных оператору системы. Этот метод может быть особо целесообразным, когда оператор желает подключить аппарат к имеющейся контролирующей системе, а содержащиеся в объекте данных знаки можно использовать для формирования выводимых данных или сообщений, указывающих статус устройств, которые можно обрабатывать имеющейся системой. Можно также использовать сменные подключения для установления связи между имеющимися контролирующими системами и аппаратами осуществления финансовых операций, которые (аппараты) имеют разные типы состояний статуса или разные типы форматов сообщений. Это включает в себя аппараты, которые имеют разные типы устройств и характеристик функции совершения финансовых операций. Records ППГТ, which indicate the status of the devices functions of the financial transactions, may take different forms depending on the configuration of the software and the needs of the system operator. In some implementations, device status information for one or more devices may be represented by characters contained in a data object. The data object can be sent to other connected computers to provide status data. Forwarding a data object can be accomplished, for example, by a remote call method. Then, the data in the transferred data object can be used to form the message and / or output data needed by the system operator. This method may be especially appropriate when the operator wants to connect the device to an existing monitoring system, and the characters contained in the data object can be used to generate output data or messages indicating the status of devices that can be processed by the existing system. You can also use plug-in connections to establish communication between existing control systems and financial transaction apparatuses (apparatuses) that have different types of status states or different types of message formats. This includes devices that have different types of devices and characteristics of the function of performing financial transactions.

Методику пересылки объекта данных можно также использовать для проведения испытания или модификации устройств функции совершения финансовых операций. Например, знаки в объекте данных можно модифицировать при обслуживании, и объект можно отослать обратно в аппарат. Программное обеспечение в аппарате может дать команду устройствам функции совершения финансовых операций приступить к работе или изменить условия или программирование в ответ на модифицированный объект данных. Например, это может включать в себя снятие указания о наличии неисправности, или приведение в действие того или иного устройства в целях устранения зависания или проведения испытания. Результаты этих действий можно отразить в модифицированных знаках в объекте данных, которые затем можно переслать в компьютер в диагностическом терминале. Разумеется, описываемые здесь технические решения являются примерами, и другие технические решения будут очевидны для специалистов данной области из излагаемого здесь описания. The method of sending a data object can also be used to test or modify devices for the function of performing financial transactions. For example, characters in a data object can be modified during maintenance, and the object can be sent back to the machine. The software in the device can instruct the devices of the financial transaction function to start working or change conditions or programming in response to a modified data object. For example, this may include the removal of an indication of a malfunction, or the actuation of a device in order to eliminate a hang or test. The results of these actions can be reflected in the modified characters in the data object, which can then be sent to the computer in the diagnostic terminal. Of course, the technical solutions described here are examples, and other technical solutions will be apparent to those skilled in the art from the description set forth herein.

На фиг. 25 представлено схематическое изображение конфигурации сети для альтернативного варианта осуществления автоматического банковского аппарата данного изобретения. Осуществление по фиг.25 содержит автоматический банковский аппарат, конкретно выполненный для работы в соединении с обычными системами автоматических банковских аппаратов, таких как системы, которые работают с помощью форматов сообщения Diebold 91X АТМ или других обычных форматов, не являющихся ППГТ. Основной компьютер 120 является обычным основным БМ, который осуществляет связь с помощью этих сообщений. Основной компьютер осуществляет связь с интерфейсным сервером, схематически изображенным под позицией 122. Интерфейсный сервер 122 действует изложенным выше образом и оперативно связан с запоминающим устройством, которое содержит информацию, необходимую для преобразования сообщений ППГТ, относящихся к данному запросу на совершение финансовой операции, к сообщению запроса 91Х, или к другому обычному сообщению, которое может обработать основной компьютер 120. Аналогичным образом интерфейсный сервер 122, и команды и данные, запомненные в запоминающем устройстве, преобразуют обычное сообщение команды 91X или другое обычное сообщение команды из основного компьютера 120 в сообщения ППГТ, которые может использовать автоматический банковский аппарат для выполнения данной команды. Аналогично интерфейсный сервер 122 принимает сообщения ППГТ, которые соответствуют ответу автоматического банковского аппарата на команды, и формирует ответное сообщение 91Х, или другое обычное ответное сообщение для основного компьютера. При выполнении этих функций интерфейсный сервер осуществляет связь через клиентский интерфейс 124, который в предпочтительном осуществлении является разъемом СОММ и действует в оконечном банковском аппарате в операционной среде Windows NT. Интерфейсный сервер 122 также содержит межсетевой переход команды/статуса 126. Межсетевой переход команды/статуса принимает сообщения команд и статуса от программных узлов, которые работают с функциональными устройствами в аппарате. Сообщения, относящиеся к устройствам, используют для формирования сообщений о финансовых операциях, которые направляют обратно в основной компьютер 120. Кроме этого, узел межсетевого перехода команд/статуса также формирует сообщения статуса, указывающие статус устройств, которые можно сообщать в основной компьютер. In FIG. 25 is a schematic diagram of a network configuration for an alternative embodiment of an automatic banking machine of the present invention. The implementation of Fig.25 contains an automatic banking machine, specifically designed to work in conjunction with conventional systems of automatic banking machines, such as systems that operate using message formats Diebold 91X ATM or other conventional formats that are not PGT. The host computer 120 is a conventional host BM that communicates using these messages. The main computer communicates with the interface server, schematically depicted at 122. The interface server 122 operates as described above and is operatively connected to a storage device that contains the information necessary for converting the messages of the CCP related to this request for a financial transaction to a request message 91X, or another regular message that the main computer 120 can process. Similarly, the interface server 122, and the commands and data stored in the memory the other device, the regular command message 91X or another ordinary command message from the main computer 120 is converted into the CCP messages that the automatic banking machine can use to execute this command. Similarly, the interface server 122 receives the CCP messages that correspond to the response of the automatic banking machine to the commands, and generates a response message 91X, or another ordinary response message for the main computer. In performing these functions, the interface server communicates via a client interface 124, which in a preferred embodiment is a COMM connector and operates in a terminal banking machine in the Windows NT operating environment. The interface server 122 also includes a command / status gateway 126. The command / status gateway receives command and status messages from software nodes that operate with functional devices in the apparatus. Messages related to devices are used to generate messages about financial transactions that are sent back to the host computer 120. In addition, the command / status gateway node also generates status messages indicating the status of devices that can be reported to the host computer.

Интерфейсный сервер 122, узел межсетевого перехода команд/статуса 126 и клиентский интерфейс 124 могут находиться в программных средствах оконечного автоматического банковского аппарата. В этой конфигурации оконечное устройство с точки зрения основного компьютера является обычным аппаратом. Либо интерфейсный сервер 122 и узел межсетевого перехода команд/статуса 126 может находиться в отдельном сервере, в то время как узел клиентского интерфейса 124 может находиться в оконечном устройстве. Это позволяет интерфейсному серверу 122 обрабатывать некоторое количество автоматических банковских аппаратов путем подключения аппаратов к интерфейсному серверу через сеть. The interface server 122, the command / status gateway node 126, and the client interface 124 may reside in the software of the terminal automatic banking machine. In this configuration, the terminal device from the point of view of the main computer is a conventional device. Or, the interface server 122 and the command / status gateway node 126 may reside in a separate server, while the client interface node 124 may reside in a terminal device. This allows the interface server 122 to process a number of automatic banking devices by connecting the devices to the interface server via a network.

Альтернативная конфигурация системы автоматического банковского аппарата фиг. 25 конкретно выполнена для использования в связи с имеющейся системой БМ. Аппарат содержит узел обработки документов ЯОГТ 128, который содержит браузер, работающий в соответствии с описываемыми выше осуществлениями. Узел обработки документов ЯОГТ также для простоты называется браузером. Узел обработки документов ЯОГТ работает в связи с сетью 130 для осуществления доступа к записям ППГТ в виде документов ЯОГТ через серверы 132, 134 и 136. В целях этого примера сервер 132 будет рассматриваться как сервер собственного банка, который работает с данным автоматическим банковским аппаратом. Узел браузера 128 осуществляет доступ к документам своего собственного банка в целях получения содержания и команд для вывода информации для клиентов и также для приведения в действие устройств в данном аппарате. Серверы 134 и 136 характеризуют другие серверы, которым автоматический банковский аппарат может дать команду осуществить доступ в целях загрузки документов, которые содержат информацию или команды. Нередко эти документы из серверов сторонних банков содержат информацию, которую нужно представить клиентам в виде рекламного материала, такого как биржевые котировки, или другие типы информации. Нужно отметить, что серверы 134 и 136 могут быть непосредственно соединены с сетью 130, либо к ним можно осуществлять доступ через другие сети и серверы. В некоторых осуществлениях доступ к этим серверам можно осуществлять через Интернет в целях предоставления документов для автоматического банковского аппарата. An alternative system configuration of the automatic banking apparatus of FIG. 25 is specifically designed for use in connection with an existing BM system. The apparatus contains a document processing unit YOGT 128, which contains a browser that operates in accordance with the above-described implementations. The AOGT document processing unit is also called a browser for simplicity. The YAGT document processing unit works in connection with the network 130 to access the TGVT records in the form of YAGT documents through the servers 132, 134 and 136. For the purpose of this example, the server 132 will be considered as a server of its own bank that works with this automatic banking machine. The browser node 128 accesses documents of its own bank in order to obtain content and commands for displaying information for customers and also for actuating devices in this unit. Servers 134 and 136 characterize other servers that the automated banking machine may instruct to access in order to download documents that contain information or commands. Often these documents from servers of third-party banks contain information that needs to be presented to customers in the form of advertising material, such as stock quotes, or other types of information. It should be noted that servers 134 and 136 can be directly connected to network 130, or they can be accessed through other networks and servers. In some implementations, access to these servers may be via the Internet in order to provide documents for an automated banking machine.

Узел обработки документов 128 содержит оконечный "театральный" узел программного обеспечения 138. Оконечный театральный узел 138 более подробно изображен в фиг.26. Оконечный театральный узел 138 содержит закулисный кадр 140, театральный кадр 142. Закулисный кадр 140, несмотря на то, что он находится в браузере, не виден на экране автоматического банковского аппарата. Театральный кадр 142 является видимым кадром и управляет тем, что изображается для клиента. The document processing unit 128 comprises a terminal “theater” software node 138. The terminal theater node 138 is depicted in more detail in FIG. 26. The terminal theater unit 138 contains a behind-the-scenes frame 140, a theater frame 142. The behind-the-scenes frame 140, although located in a browser, is not visible on the screen of the automatic banking machine. Theater frame 142 is the visible frame and controls what is displayed to the client.

В соответствии со схематическим представлением на фиг.25 узел обработки документов ЯОГТ также содержит оконечный директорский узел 144. Оконечный директорский узел содержит директоров, которые являются соответствующими примерами специализированных программ, используемых для выполнения определенных типов финансовых операций. Оконечные директора обычно соответствуют работе специализированных программ JAVA описываемого выше осуществления. In accordance with the schematic representation in FIG. 25, the AOGT document processing unit also contains a terminal director node 144. The terminal director node contains directors that are relevant examples of specialized programs used to perform certain types of financial transactions. Terminal directors usually correspond to the work of specialized JAVA programs of the implementation described above.

Автоматический банковский аппарат альтернативного осуществления также содержит прикладную систему услуг финансовых операций 146. Прикладная система финансовых услуг обеспечивает защищенность, указывает состояние терминала, дозволенность терминала и предоставляет основные услуги управления в данном автоматическом банковском аппарате. Прикладная система услуг финансовых операций содержит функцию для направления сообщений ППГТ с помощью интерфейсного сервера 122. Прикладная система услуг финансовых операций может также устанавливать сообщение по сети, такой как сеть 130 в соответствии с излагаемым ниже объяснением. Прикладная система услуг финансовых операций также обеспечивает функцию сервера, которая позволяет прикладной системе услуг финансовых операций выполнять функции сервера устройств 92 в описываемом выше осуществлении. The automated banking apparatus of alternative implementation also contains an application system of financial operations services 146. The applied system of financial services provides security, indicates the status of the terminal, permissibility of the terminal, and provides basic management services in this automatic banking apparatus. The financial transaction services application system includes a function for sending CPS messages using the interface server 122. The financial transaction services application system can also establish a message over a network, such as a network 130, in accordance with the explanation below. The financial services application system also provides a server function that allows the financial services application system to act as a device server 92 in the above implementation.

Автоматический банковский аппарат альтернативного осуществления также содержит общие интерфейсы устройств JAVA 148. Общие интерфейсы устройств JAVA в предпочтительном осуществлении являются соответствующими примерами специализированных программ, которые управляют и координируют работу функциональных устройств 150 аппаратов, которые выполняют функции финансовых операций. Функциональные устройства могут содержать устройства типов, описываемых в связи с вышеизлагаемым осуществлением, или типов устройств, которые выполняют функцию, относящуюся к данной финансовой операции. Общие интерфейсы устройств JAVA 148 устанавливают сообщение с функциональными устройствами через общие интерфейсы устройств 152. Общие интерфейсы устройств обеспечивают интерфейс, который управляет электромеханическими модулями в функциональных устройствах, содержащихся в автоматическом банковском аппарате. Общие интерфейсы общих схематически изображены в связи с диагностическим сервером 154. Диагностический сервер действует аналогично серверу 109 описываемого выше осуществления. Диагностический сервер 154 используется в диагностическом статусе и при корректировании проблем, возникающих у устройств в автоматическом банковском аппарате. The automated banking apparatus of an alternative embodiment also contains common interfaces of JAVA devices 148. The common interfaces of JAVA devices in the preferred embodiment are relevant examples of specialized programs that control and coordinate the operation of functional devices 150 of apparatuses that perform the functions of financial transactions. Functional devices may comprise devices of the types described in connection with the foregoing implementation, or types of devices that perform a function related to a given financial transaction. Generic device interfaces JAVA 148 communicates with functional devices via generic device interfaces 152. Generic device interfaces provide an interface that controls electromechanical modules in functional devices contained in an automated banking machine. The common interfaces are schematically depicted in connection with the diagnostic server 154. The diagnostic server acts similarly to the server 109 of the above implementation. Diagnostic server 154 is used in diagnostic status and when correcting problems that arise in devices in an automatic banking machine.

Как показано на фиг.26, закулисный кадр 140 в оконечном театральном узле 138 является компонентом, называемым закулисной специализированной программой 156. Закулисная специализированная программа 156 предпочтительно является относительно тонкопленочным элементом. Команды, называемые текстовым драйвером, содержащимся в документах, к которым осуществляет доступ сервер, избирательно дают
команду закулисной специализированной программе уведомлять оконечного директора о времени осуществления финансовой операции при реагировании на команды, содержащиеся в документе, к которому был осуществлен доступ. Закулисная специализированная программа также делает запрос о том, что нужно осуществить доступ к новому документу ЯОГТ. Закулисная специализированная программа также обеспечивает доступ к упоминаемому выше совместно используемому объекту данных финансовой операции, который содержит данные о финансовой операции.
As shown in FIG. 26, the backstage frame 140 in the terminal theater unit 138 is a component called the backstage special program 156. The backstage special program 156 is preferably a relatively thin film element. Commands called a text driver contained in documents accessed by the server selectively give
a command to a specialized program behind the scenes to notify the terminal director of the time of the financial transaction in response to the commands contained in the document to which access was made. The behind-the-scenes specialized program also makes a request that you need to access the new AOGT document. The behind-the-scenes specialized program also provides access to the financial transaction data shared object mentioned above, which contains financial transaction data.

Театральный кадр 143 управляет пользовательским интерфейсом в том виде, в каком его видит пользователь автоматического банковского аппарата. ЯОГТ клиента, схематически изображенный под обозначением 152 в театральном кадре 142, определяет идентифицирующие знаки, относящиеся к событиям, отправляемым к управляющей программе директора через закулисную специализированную программу, и обеспечивает интерфейс с общедоступными способами управляющей программы директора. Управляющая программа директора 160 в фиг.26 имеет класс, который находится в прикладной системе услуг финансовой операции (ПСУФО) 146. Класс управляющей программы директора в процессе ПСУФО загружает оконечных директоров 144 в узел обработки документов ЯОГТ. Управляющая программа директора также содержит класс закулисной специализированной программы, которая находится в закулисном кадре 140. Класс закулисной специализированной программы управляющей программы директора обеспечивает интерфейс для клиентского ЯОГТ, чтобы осуществить запросы в управляющей программе директора. Команды в документах ЯОГТ могут передавать события через закулисную специализированную программу 156 к управляющей программе директора. Эти события содержат запрос для санкционирования финансовой операции. Эти запросы могут также содержать указания о том, что клиент завершил финансовую операцию, или что документ, загруженный браузером, содержит команды, запрашивающие прекращение сеанса. Другие события, которые могут передаваться через управляющую программу директора, содержат напечатание событий. Прочие события, которые можно передавать через закулисную специализированную программу для управляющей программы директора, содержат указание того, что введенные данные были аннулированы, или прочие определенные пользовательские события. Theatrical frame 143 controls the user interface in the form in which the user sees the automatic banking machine. The client’s AOGT, schematically depicted under the designation 152 in theatrical frame 142, identifies identifying characters related to events sent to the director’s management program through a behind-the-scenes specialized program and provides an interface with publicly accessible methods of the director’s management program. The director’s management program 160 in FIG. 26 has a class that is located in the financial transaction services application system (FFSA) 146. The director’s management program class in the PFSA process loads terminal directors 144 into the AOGT document processing unit. The director’s management program also contains a backstage specialized program class, which is located in the backstage frame 140. The director’s backstage specialized program class provides an interface for client AOGT to implement requests in the director’s management program. Teams in YAGT documents can transmit events through the specialized behind-the-scenes program 156 to the director’s management program. These events contain a request to authorize a financial transaction. These requests may also indicate that the client has completed the financial transaction, or that the document downloaded by the browser contains commands requesting the end of the session. Other events that can be transmitted through the director’s management program include event printing. Other events that can be transmitted through a behind-the-scenes specialized program for the director’s management program contain an indication that the entered data has been canceled, or other specific user events.

При реагировании на прием событий управляющая программа директора изображаемого осуществления срабатывает на команды в документах, доступ к которым осуществил браузер, выполнением функций, которые содержат изменение содержания театрального кадра 142. Срабатывающая на эти команды управляющая программа директора также изменяет активный оконечный класс директора. Управляющая программа директора также заносит в кэш-память оконечные классы директора для последующего использования, либо загружает оконечные классы директора и документы ЯОГТ из перечня имеющихся серверов. Управляющая программа директора также предоставляет доступ к совместно используемому объекту данных финансовых операций, содержащему данные финансовых операций для конкретной финансовой операции. Управляющая программа директора также направляет оконечные театральные события в класс закулисного управления текущего оконечного директора и обеспечивает реле времени блокировки по превышению лимита времени экранного изображения. Разумеется, в других осуществлениях оконечный директор может выполнять прочие функции. In response to the reception of events, the director’s control program of the depicted implementation is triggered by commands in documents accessed by the browser by performing functions that contain a change in the content of the theater frame 142. The director’s control program generated by these commands also changes the director’s active end class. The director’s management program also caches the director’s end classes for future use, or downloads the director’s end classes and AOGT documents from the list of available servers. The director’s management program also provides access to a shared financial transaction data object that contains financial transaction data for a specific financial transaction. The director’s control program also directs theatrical theater events to the backstage class of the current terminal director and provides a blocking time relay when the screen image timeout is exceeded. Of course, in other implementations, the terminal director may perform other functions.

В работе альтернативного варианта осуществления согласно фиг.25 оконечные директора 144 в прикладной системе услуг финансовых операций 146 осуществляют избирательный доступ к документам с помощью узла обработки документов ЯОГТ 128. Документы, к которым осуществляют доступ, могут содержать команды, которые используют для работы с автоматическим банковским аппаратом и его функциональными устройствами. Прикладная система услуг финансовых операций 146 также сообщает сообщения ППГТ, которые передают на сервер интерфейса 122 и используют для формирования обычных сообщений БМ, которые может обрабатывать основной компьютер 120. Выдача наличных и другие перечисления стоимости выполняют при реагировании на разрешение от основного компьютера 120, при этом интерфейсом и другими функциями управляют с помощью команд в документах, доступ к которым осуществлен с помощью браузера. В одном предпочтительном варианте осуществления БМ, или другой аппарат финансовых операций устанавливает связь с обычным основным компьютером БМ посредством передачи объекта данных финансовых операций между компьютером в БМ и интерфейсным сервером. Эту пересылку предпочтительно осуществляют характеристикой способа удаленного вызова сообщения в средствах программного обеспечения, таких как JAVA. Разумеется для пересылки можно использовать файл объекта данных, использующий ППГТ. In the alternative embodiment of FIG. 25, terminal directors 144 in the financial services application system 146 selectively access documents using the AOGT document processing unit 128. Documents that are accessed may contain commands that are used to work with automatic banking apparatus and its functional devices. The financial services application system 146 also reports the messages of the PSTT, which are transmitted to the interface server 122 and used to generate conventional BM messages that can be processed by the main computer 120. Cash withdrawals and other cost transfers are carried out in response to permission from the main computer 120, while the interface and other functions are controlled by commands in documents accessed by a browser. In one preferred embodiment, the BM, or other financial transaction apparatus, establishes communication with the conventional main computer of the BM by transmitting a financial transaction data object between the computer in the BM and the interface server. This transfer is preferably accomplished by characterizing a method for remotely invoking a message in software tools such as JAVA. Of course, for transfer, you can use the data object file using the CCP.

В соответствии с изложенным выше объект данных финансовых операций содержит данные финансовых операций. Аппарат получает данные, относящиеся к финансовой операции, такие как данные счета из карточки, ЛИН клиента, запрошенная финансовая операция(ии) и сумма(ы), и запоминает эти данные в числе данных о финансовых операциях. In accordance with the above, the financial transaction data object contains financial transaction data. The device receives data related to a financial transaction, such as account data from a card, customer LIN, the requested financial transaction (s) and amount (s), and stores this data in the data on financial transactions.

После представления данных - в данных финансовой операции, - требуемых для формирования обычного сообщения о финансовой операции БМ, объект данных пересылают к серверу интерфейса. Сервер интерфейса действует в соединении с базой данных 123 или другим объектом, содержащим данные преобразования - в соответствии со схематическим изображением. Данные преобразования используют программными средствами сервера для формирования обычного сообщения о запросе финансовой операции БМ, которое направляют в основной компьютер 120. Обычное сообщение может быть форматировано как обычное сообщение 91X, или другое обычное сообщение о финансовой операции не в формате ППГТ. After presenting the data - in the financial transaction data - required to generate a regular message about the financial transaction of BM, the data object is sent to the interface server. The interface server operates in connection with a database 123 or other object containing conversion data in accordance with a schematic diagram. These transformations are used by the server software to generate a regular message about the financial transaction request BM, which is sent to the main computer 120. A regular message can be formatted as a regular message 91X, or another regular message about a financial transaction not in the PPGT format.

После обработки основной компьютер 120 отвечает обычным ответным сообщением. Компоненты ответного сообщения принимают на сервере и обрабатывают при реагировании на данные преобразования, чтобы сформировать модифицированные данные финансовых операций в объекте данных. Эти модифицированные данные финансовых операций предпочтительно содержат данные, указывающие санкционирована ли запрошенная финансовая операция, или отменена, и также прочие данные. Например, если данная финансовая операция отклонена, то они могут содержать данные, которые указывают причину такового отклонения. After processing, the host computer 120 responds with a normal response message. The components of the response message are received on the server and processed in response to the conversion data to generate the modified financial transaction data in the data object. This modified financial transaction data preferably contains data indicating whether the requested financial transaction is authorized or canceled, and also other data. For example, if a given financial transaction is rejected, then they may contain data that indicate the reason for such a rejection.

Объект данных финансовых операций с модифицированными данными финансовых операций затем пересылают в компьютер, с которым работает БМ посредством способа удаленного вызова сообщения, или с помощью другого способа пересылки. Прикладная система услуг финансовых операций 146, действующая в программном обеспечении, принимает объект данных и приводит в действие устройства функции финансовых операций при реагировании на модифицированные данные финансовых операций. Объект данных финансовых операций далее модифицирует данные финансовых операций путем включения в них информации, касающейся работы устройств. После приведения устройств в действие объект данных финансовых операций с подвергнувшимися последующей модификации данными о финансовых операциях передают обратно в интерфейсный сервер 122. Модифицированные данные о финансовых операциях затем используют для формирования сообщения для основного компьютера БМ. Сообщение в основной компьютер содержит данные, соответствующие модифицированным данным о финансовых операциях. Обычно это сообщение является обычным сообщением о завершении, не в формате ППГТ, указывающим, завершена ли успешно финансовая операция устройствами функции совершения финансовых операций. The financial transaction data object with the modified financial transaction data is then sent to the computer with which the BM works using the method of remotely invoking a message, or using another method of forwarding. The financial services application system 146, operating in software, receives a data object and activates the financial transaction functions device in response to modified financial transaction data. The financial transaction data object further modifies the financial transaction data by including in them information regarding the operation of the devices. After the devices are activated, the financial transaction data object with the data on financial transactions that underwent subsequent modification is transferred back to the interface server 122. The modified financial transaction data is then used to generate a message for the BM main computer. The message in the main computer contains data corresponding to the modified data on financial transactions. Typically, this message is a regular completion message, not in the CGT format, indicating whether the financial transaction was completed successfully by the financial transaction function devices.

Формат обычных сообщений о финансовых операциях, не в формате ППГТ, можно удобно изменять в описываемом осуществлении. Это можно сделать с помощью съемных программ. Съемные программы вставляют данные в объект данных финансовых операций, и извлекают из него эти данные. Вставные программы обеспечивают преобразование между данными финансовых операций и нужными обычными сообщениями не в формате ППГТ. Использование съемных программ обеспечивает более удобное применение БМ описываемого осуществления в связи с изменяемыми типами обычных сетей осуществления финансовых операций. The format of the usual messages about financial transactions, not in the format of the CCP, can be conveniently changed in the described implementation. This can be done using removable programs. Removable programs insert data into the financial transaction data object, and extract this data from it. Plug-in programs provide conversion between financial transaction data and the necessary regular messages not in the PST format. The use of removable programs provides a more convenient use of BM described implementation in connection with variable types of conventional networks for financial transactions.

Данные о финансовых операциях в объекте данных о финансовых операциях предпочтительно действуют для того, чтобы компьютер приводил в действие браузер в целях осуществления доступа к выбранным документам ЯОГТ. Это можно делать для того, чтобы указать, что данная финансовая операция санкционирована или отменена, и также для доступа к конкретным документам, реагирующим на компоненты сообщения. Например, клиенты банков, которые не являются банком, работающим с БМ, могут получить некоторые рекламные материалы, которые не представляют для клиентов данного банка. Данные о финансовых операциях, указывающие причину отмены данной финансовой операции, можно использовать для доступа к документам, которые предоставляют объяснение, либо могут стимулировать клиента совершить другую операцию, такую как получить аванс наличными по кредитной карточке, или дать просьбу о займе. The financial transaction data in the financial transaction data object preferably operates so that the computer drives the browser in order to access the selected AOGT documents. This can be done to indicate that the financial transaction is authorized or canceled, and also to access specific documents that respond to message components. For example, customers of banks that are not a bank working with BM may receive some advertising materials that they do not represent for customers of this bank. Data on financial transactions indicating the reason for the cancellation of this financial transaction can be used to access documents that provide an explanation, or can stimulate the client to perform another transaction, such as receiving an advance in cash by credit card, or to request a loan.

Система, схематически изображенная на фиг.25, является примером системы автоматического банковского аппарата, которая предоставляет широкий ассортимент вариантов интерфейса, имеющихся при использовании интерфейса ЯОГТ, при этом сохраняя совместимость с имеющимися системами банковских аппаратов и связанных с ними методов защиты. Разумеется, в других осуществлениях можно использовать альтернативные технические решения и конфигурации. The system shown schematically in FIG. 25 is an example of an automatic banking machine system that provides a wide range of interface options available when using the AOGT interface, while maintaining compatibility with existing banking machine systems and related security methods. Of course, in other implementations, alternative technical solutions and configurations may be used.

Еще одним преимуществом, имеющимся в системе, схематически изображенной на фиг. 25, является способность работы с компонентами программного обеспечения описываемого осуществления данного изобретения в существующих автоматических банковских аппаратах. Нужно отметить, что обработка документов ЯОГТ в обычных компьютерах требует ввода данных посредством клавиатуры с расположением знаков типа QWERTY и также щелчков мышью в местах, соответствующих изображениям или другим характеристикам документов ЯОГТ, чтобы успешно находить и использовать эти документы. Обычные автоматические банковские аппараты, как правило, не имеют мыши или полной клавиатуры. Обычные автоматические банковские аппараты, как правило, имеют буквенно-цифровую вспомогательную клавиатуру, аналогичную телефонным, и также функциональные клавиши. Осуществления данного изобретения обеспечивают работу системы с оконечными устройствами, которые обусловливают работу этих интерфейсов таким образом, который обеспечивает преимущества данного изобретения. Another advantage available in the system schematically depicted in FIG. 25 is the ability to work with software components of the described embodiment of the present invention in existing automatic banking machines. It should be noted that the processing of AOGT documents in conventional computers requires data input using a keyboard with the location of QWERTY type characters and also clicks in places corresponding to images or other characteristics of AOGT documents in order to successfully find and use these documents. Conventional automatic banking machines, as a rule, do not have a mouse or a full keyboard. Conventional automatic banking machines, as a rule, have an alphanumeric auxiliary keypad similar to telephone ones, and also function keys. Implementations of the present invention enable the system to operate with terminals that condition the operation of these interfaces in a manner that provides the benefits of the present invention.

Фиг. 27 изображает пример обычного автоматического банковского аппарата, который имеет интерфейс 162. Интерфейс 162 содержит устройство вывода, содержащее экран 164. Экран 164 может быть ЭЛТ, дисплеем на жидких кристаллах, или другим обычным экраном дисплея. В изображаемом осуществлении экран 164 не является сенсорным экраном как в предыдущем описываемом осуществлении. Совокупность функциональных клавиш 166 расположена вблизи экрана 164. Вспомогательная клавиатура 168 также включена в интерфейс 162. Вспомогательная клавиатура 168 содержит буквенно-цифровые клавиши, и также некоторые специализированные клавиши, такие как "отмена" (cancel), "верно" (correct) и "правильно" (ok). Прочие клавиши на вспомогательной клавиатуре обычно пустые, но в некоторых случаях могут использоваться. FIG. 27 depicts an example of a conventional automatic banking machine that has an interface 162. The interface 162 includes an output device comprising a screen 164. The screen 164 may be a CRT, a liquid crystal display, or another conventional display screen. In the depicted embodiment, the screen 164 is not a touch screen as in the previous described embodiment. The set of function keys 166 is located near the screen 164. The keypad 168 is also included in the interface 162. The keypad 168 contains alphanumeric keys, as well as some specialized keys, such as cancel, correct, and " right "(ok). Other keys on the keypad are usually empty, but in some cases can be used.

При работе обычного автоматического банковского аппарата данные экрана, которые формируют из информации, запомненной в запоминающем устройстве терминала, формируют определенные экранные изображения финансовых операций, которые представлены графически на экране 164. Экранные изображения появляются в последовательности при реагировании на функцию финансовой операции, выбранной клиентом. Обычные экранные изображения также обычно содержат текст или графику, представляющие варианты, которые может выбирать клиент. Эти текстовые или графические варианты обычно содержат линии или другие знаки, которые доходят до краев экранного изображения вблизи одной из функциональных клавиш 166. Пользователь может выбрать варианты нажатием функциональной клавиши, которая указывается данным выбираемым вариантом. Аналогично, как при работе автоматического банковского аппарата, пользователь может вводить буквенно-цифровые знаки, которые содержат ЛИН, и также цифровую информацию о сумме и другие команды, путем нажатия клавиш на вспомогательной клавиатуре 168. During operation of a conventional automatic banking machine, screen data, which is formed from information stored in the terminal memory, forms certain screen images of financial transactions, which are presented graphically on screen 164. Screen images appear in sequence when responding to a financial transaction function selected by a client. Conventional on-screen images also typically contain text or graphics representing options that a client can select. These textual or graphical options usually contain lines or other characters that extend to the edges of the screen image near one of the function keys 166. The user can select options by pressing the function key that is indicated by this selectable option. Similarly, as with the automatic banking machine, the user can enter alphanumeric characters that contain the LIN, as well as digital information about the amount and other commands, by pressing the keys on the auxiliary keyboard 168.

В одном варианте осуществления данного изобретения программное обеспечение автоматического банковского аппарата преобразует стандартные клавишные вводы БМ в события операционной системы, такие как щелчок мышью в нужном месте или ввод из клавиатуры типа QWERTY. Компоненты программного обеспечения, которые выполняют эту функцию, изображены в фиг.28-30. Эти функции содержат специализированную программу вспомогательной клавиатуры 170. Специализированная программа клавиатуры 170 в описываемом осуществлении содержится среди специализированных программ оконечных директоров 144. Специализированная клавиатура 170 обеспечивает работу подмножества функциональности клавиатурного общего интерфейса устройств. In one embodiment of the present invention, the automatic banking machine software converts standard BM key inputs to operating system events, such as a mouse click in the right place or QWERTY type keyboard input. The software components that perform this function are depicted in FIGS. 28-30. These functions comprise a specialized program of the auxiliary keyboard 170. The specialized program of the keyboard 170 in the described embodiment is contained among the specialized programs of the terminal directors 144. The specialized keyboard 170 provides a subset of the functionality of the keyboard common device interface.

Специализированная программа клавиатуры 170 координирует сервер команд клавиатуры, который действует в прикладной системе услуг финансовых операций 146. Сервер в прикладной системе услуг финансовых операций устанавливает связь с общим интерфейсом устройств для вспомогательной клавиатуры и функциональных клавиш 172. Клавиатурным общим интерфейсом устройств в предпочтительном осуществлении является программа JAVA, которая называется "сворачивателем" для общего интерфейса устройств, относящегося к функциональным клавишам и к вспомогательной клавиатуре. A specialized keyboard program 170 coordinates the keyboard command server that operates in the financial transaction services application system 146. The server in the financial transaction services application system communicates with a common device interface for the auxiliary keyboard and function keys 172. The keyboard general device interface in the preferred embodiment is JAVA , which is called the "collapse" for the general device interface related to the function keys and to the auxiliary no keyboard.

Программное обеспечение также содержит программу отображения клавиатуры 174. Программа отображения клавиатуры в предпочтительном осуществлении связана с базой данных 176, которая запоминает совокупность отображений. В предпочтительном осуществлении программа отображения клавиатуры является продолжением клавиатурного класса объектов, используемых для работы клавиатуры. Программа отображения клавиатуры запоминает совокупности отображений клавиатуры в базе данных 176. Это осуществляют считыванием информации в базе данных конфигурации для БМ, чтобы получать отображения клавиатуры, действующие в конкретном аппарате. В работе программа отображения клавиатуры выбирает одно из изображений клавиатуры в качестве текущего варианта. Это делается в ответ на специализированную программу вспомогательной клавиатуры и основывается на командах в записях ППГТ, к которым осуществляют избирательный доступ. Программа отображения клавиатуры может выбирать отображения клавиатуры при реагировании на документы ЯОГТ, загруженные через браузер. Программа отображения клавиатуры также приводит в действие вспомогательную клавиатуру и функциональные клавиши, отвечающие конкретной выбранной конфигурации отображения клавиатуры. Программа отображения клавиатуры также действует в ответ на выбранную конфигурацию отображения клавиатуры для преобразования входного сигнала вспомогательной клавиатуры или входного сигнала функциональной клавиши в соответствующий входной сигнал клавиатуры или мыши, который затем доставляют во входной поток клавиатуры или входной поток мыши операционной системы компьютера, в котором действует данное программное обеспечение. The software also includes a keyboard mapper 174. A keyboard mapper in a preferred embodiment is associated with a database 176 that stores a plurality of mappings. In a preferred embodiment, the keyboard mapping program is a continuation of the keyboard class of objects used to operate the keyboard. The keyboard mapping program remembers a plurality of keyboard mappings in the database 176. This is accomplished by reading information in the configuration database for the BM to obtain keyboard mappings operating in a particular apparatus. In operation, the keyboard display program selects one of the keyboard images as the current option. This is done in response to a specialized auxiliary keyboard program and is based on the commands in the GPTT entries that are selectively accessed. The keyboard mapper can select keyboard mappings when responding to AOGT documents downloaded through a browser. The keyboard display program also activates the keypad and function keys corresponding to the particular selected keyboard display configuration. The keyboard display program also acts in response to the selected keyboard display configuration to convert the input of the auxiliary keyboard or input of the function key to the corresponding input of the keyboard or mouse, which is then delivered to the keyboard input stream or mouse input stream of the operating system of the computer in which this software.

В предпочтительном варианте осуществления каждое отображение клавиатуры состоит из рандомизированных таблиц. Объекты отображения клавиатуры запоминают как значения в рандомизированных таблицах, в результате чего каждый объект содержит значения и операции, необходимые для преобразования любого соответствующего клавишного события БМ во входное событие операционной системы. In a preferred embodiment, each keyboard display consists of randomized tables. Keyboard display objects are stored as values in randomized tables, as a result of which each object contains the values and operations necessary to convert any corresponding BM key events to an input event of the operating system.

Нужно отметить, что в случае функциональных клавиш вблизи экранного изображения в БМ может быть желательным обеспечение ввода от мыши во входной поток мыши, который соответствует определенному координатному местоположению ввода мыши. Это обеспечивают с помощью программы отображения клавиатуры, использующей выбранное множество отображений клавиатуры. Различные множества отображений клавиатуры приводят в действие разные функциональные клавиши для обеспечения разных типов вводов в операционную систему компьютера, реагирующую на документ ЯОГТ, отображаемый в браузере. Далее, в результате действия программы отображения клавиатуры нажатие выбранной клавиши формирует ввод, соответствующий щелчку мыши на выбранном положении х, у координаты на экранном изображении. Нужно отметить, что для формирования вводов мыши можно использовать либо клавиши вспомогательной клавиатуры, либо функциональные клавиши. Аналогично, вводы функциональных клавиш можно преобразовать во вводы клавиатуры. В некоторых осуществлениях, тем не менее, будет желательно выключить индикатор мыши на экранном изображении, в результате чего пользователь не будет видеть обычного изображения мыши. В некоторых осуществлениях это выключение может включать в себя уменьшение размера изображения мыши, которое настолько мало, что не сразу может быть увидено пользователем аппарата. It should be noted that in the case of function keys near the screen image in the BM, it may be desirable to provide input from the mouse into the input stream of the mouse, which corresponds to a specific coordinate location of the mouse input. This is achieved using a keyboard mapping program using a selected set of keyboard mappings. Different sets of keyboard mappings drive different function keys to provide different types of inputs to a computer operating system that responds to an AOGT document displayed in a browser. Further, as a result of the keyboard mapping program, pressing the selected key generates an input corresponding to a mouse click at the selected x position, at the coordinate on the screen image. It should be noted that to form mouse inputs, you can use either the keys of the auxiliary keyboard or function keys. Similarly, function key inputs can be converted to keyboard inputs. In some implementations, however, it will be desirable to turn off the mouse indicator on the screen image, as a result of which the user will not see a normal mouse image. In some implementations, this shutdown may include reducing the size of the mouse image, which is so small that it can not be immediately seen by the user of the device.

В течение некоторых этапов финансовой операции необходимости нажатия пользователем каких-либо клавиш может и не быть. В этих ситуациях некоторые предпочтительные осуществления данного изобретения выключают клавиши вспомогательной клавиатуры и/или функциональные клавиши. Поскольку ресурсы компьютера используют для опроса этих клавиш на предмет вводов, то прекращение этого опроса в течение соответствующих периодов времени обусловливает переключение ресурсов компьютера на выполнение других функций. Это повысит скорость, с которой можно выполнять прочие действия. Это можно осуществить в некоторых осуществлениях посредством специализированной программы вспомогательной клавиатуры, снимающей клавишные устройства с опросного перечня. During some stages of a financial transaction, the user may not need to press any keys. In these situations, some preferred embodiments of the invention turn off the keys of the keypad and / or function keys. Since computer resources are used to poll these keys for inputs, the termination of this survey within appropriate time periods causes the computer resources to switch to other functions. This will increase the speed at which other actions can be performed. This can be done in some implementations by means of a specialized auxiliary keyboard program that removes keyboard devices from the questionnaire.

Фиг.28-30 схематически изображают примеры действия программы отображения клавиатуры и специализированной программы вспомогательной клавиатуры. Фиг.29 изображает пример ввода во вспомогательную клавиатуру 168. В этом примере специализированная программа вспомогательной клавиатуры 170, в основном при реагировании на команды в записи ППГТ, такой как документы ЯОГТ или другие события, передает и приводит в действие события в прикладной системе услуг финансовой операции 146. При реагировании на это отображение клавиатуры выбирают из базы данных 176, соответствующей определенному названию отображения. Сервер команд клавиатуры также приводит в действие соответствующие клавиши БМ. 28-30 schematically depict examples of the operation of the keyboard display program and the specialized auxiliary keyboard program. Fig. 29 depicts an example of input into the auxiliary keyboard 168. In this example, the specialized program of the auxiliary keyboard 170, mainly when responding to commands in the HRTT record, such as AOGT documents or other events, transmits and drives events in the financial transaction services application system 146. In response to this display, the keyboards are selected from the database 176 corresponding to the particular display name. The keyboard command server also activates the corresponding BM keys.

В этом примере в ответ на нажатие клиентом клавиши "ОК" на вспомогательной клавиатуре общий интерфейс устройств формирует соответствующий сигнал в прикладную систему услуг финансовых операций. Из изображения фиг.27 следует, что клавиша "ОК" соотносится с клавишей "J" интерфейса БМ. Прикладная система услуг финансовых операций передает сигнал, сформированный нажатием клавиши "J" клиентом в программу отображения клавиатуры 174. При реагировании на прием этого сигнала программа отображения клавиатуры разрешает объект в совокупности отображений, соответствующей названию отображения, которое преобразует входной сигнал функциональной клавиши во входной сигнал клавиатуры, который распознается операционной системой. Путем вызова выбранного объекта из совокупности изображений входной клавиатурный сигнал формируется и доставляется в клавиатурный поток компьютера. Это представлено клавиатурным потоком 178. В изображаемом осуществлении клавиатурный поток является вводом в операционную систему Windows NT. Специализированная программа вспомогательной клавиатуры 170 обнаруживает ввод с помощью своей программы обнаружения клавиши. Специализированная программа 170 также принимает событие и может отображать изображение или другую графику, соответствующую вводу, произведенному клиентом. In this example, in response to the client pressing the OK button on the secondary keyboard, the common device interface generates a corresponding signal to the financial services application system. From the image of Fig. 27, it follows that the "OK" key corresponds to the "J" key of the BM interface. The financial services application system transmits a signal generated by pressing the "J" key by the client to the keyboard mapping program 174. When responding to the reception of this signal, the keyboard mapping program resolves the object in a set of mappings corresponding to the display name, which converts the input signal of the function key to the keyboard input signal that is recognized by the operating system. By calling the selected object from the set of images, the input keyboard signal is generated and delivered to the keyboard stream of the computer. This is represented by keyboard stream 178. In the depicted implementation, the keyboard stream is input to the Windows NT operating system. A specialized keypad 170 program detects input using its key detection program. Specialized program 170 also receives the event and can display an image or other graphic corresponding to the input made by the client.

Фиг.28 изображает действие программы отображения клавиатуры в ситуациях, когда прикладная система услуг финансовых операций предотвращает передачу данных, веденных клиентом в специализированную программу 170. Это может быть желательным, например, в ситуациях, когда ввод, сделанный клиентом, является ЛИН клиента или другими данными, которые не надо отображать. В этих обстоятельствах прикладная система услуг финансовых операций 146 запоминает данные, введенные клиентом, и отсылает обратно в браузер только сигнал, который представляет знак запоминания, в этом примере - символ "*". Это делается избирательно при реагировании на команды, содержащиеся в документах, к которым был осуществлен доступ браузером, или в других записях ППГТ, доступ к которым осуществлен компьютером, и указывающие, что ввод клиента соответствует его ЛИН, или другим данным, которые не надо отсылать в браузер. В примере фиг.28 в браузер через программу отображения клавиатуры передают только знак запоминания. В ситуациях, когда запись ППГТ, к которой осуществлен доступ, вызывает способы, в которых цифровые значения должны быть отосланы в браузер и/или отображены на экранном изображении (такие как сумма финансовой операции снятия со счета), сигнал, направленный прикладной системой услуг финансовых операций, указывает цифровое значение, относящееся к нажатой клавише. Fig. 28 depicts the operation of a keyboard mapping program in situations where the financial transaction services application system prevents the transfer of data entered by the client to the specialized program 170. This may be desirable, for example, in situations where the input made by the client is the client LIN or other data which do not need to be displayed. In these circumstances, the financial services application system 146 remembers the data entered by the client and sends back to the browser only the signal that represents the memorization symbol, in this example, the symbol "*". This is done selectively when responding to commands contained in documents that were accessed by the browser, or in other records of the CCP, accessed by a computer, indicating that the client input corresponds to its LIN, or other data that should not be sent to browser. In the example of FIG. 28, only a remember sign is transmitted to the browser through the keyboard mapping program. In situations where the CCPT record that has been accessed causes methods in which the digital values must be sent to the browser and / or displayed on the screen (such as the sum of the financial withdrawal transaction), a signal sent by the financial transaction services application system , indicates a numerical value related to the pressed key.

Фиг. 30 является еще одним примером действия программы отображения клавиатуры: в этом случае ввод соответствует функциональной клавише 166. В этом случае ввод сделан от нажатия функциональной клавиши "А", которая изображена вблизи верхнего правого угла экранного изображения в фиг.27. Сигнал, сформированный при реагировании на нажатие этой функциональной клавиши, направляют в программу отображений клавиатуры, которая - при реагировании на данные, полученные из запоминающего устройства данных 176, - выводит ввод от мыши, соответствующий щелчку мышью. Ввод от мыши содержит данные, характеризующие координаты х и у на экранном изображении, на котором нужно сделать щелчок мышью. Входной сигнал от мыши направляют в поток ввода от мыши 180. FIG. 30 is another example of the operation of a keyboard display program: in this case, the input corresponds to the function key 166. In this case, the input is made by pressing the function key "A", which is shown near the upper right corner of the screen image in Fig.27. The signal generated by responding to the press of this function key is sent to the keyboard mapping program, which, when responding to data received from the data storage device 176, outputs mouse input corresponding to a mouse click. Input from the mouse contains data characterizing the x and y coordinates on the screen image on which you want to click the mouse. The input from the mouse is sent to the input stream from the mouse 180.

Нужно отметить, что для введения в действие автоматического банковского аппарата, который обрабатывает документы ЯОГТ, чтобы он работал с помощью обычного интерфейса БМ, ввод от мыши обычно содержит координатные местоположения, которые соответствуют местоположению на экранном изображении вблизи определенной функциональной клавиши. Это объясняется тем, что изображение, линия, текст или другие знаки, выбираемые клиентом нажатием клавиши, будут предпочтительно появляться или продолжаться на экранном изображении вблизи клавиши. Таким образом клиенту с помощью визуального представления становится известно, какую клавишу нужно нажать, чтобы сделать соответствующий выбор. Некоторое число функциональных ключей вблизи экранного изображения может работать в любое одно и то же время. Клиент может производить выбор нажатием функциональной клавиши в одном местоположении, и затем функциональной клавиши в другом местоположении, находящемся вне первого местоположения. В результате этого сигналы будут направляться в поток от мыши в соответствии со щелчками мыши на координатах экранного изображения вблизи функциональных клавиш, нажимаемых клиентом. Во время проведения финансовых операций различные сочетания функциональных клавишей и клавишей вспомогательной клавиатуры могут действовать и отображаться в различных вводах от клавиатуры и мыши в соответствии с определением, сделанным выбранными множествами отображений. Помимо этого, разработчики могут разработать особые множества отображений, соответствующие определенной отображаемой графике в документах ППГТ. It should be noted that for the introduction of an automatic banking machine that processes AOGT documents so that it works using the standard BM interface, mouse input usually contains coordinate locations that correspond to the location on the screen image near a certain function key. This is because the image, line, text or other characters selected by the client by pressing the key will preferably appear or continue on the screen image near the key. Thus, using the visual representation, the client becomes aware of which key to press in order to make the appropriate choice. A number of function keys near the screen image can work at any one time. The client can make a selection by pressing a function key in one location, and then a function key in another location outside the first location. As a result of this, the signals will be sent to the stream from the mouse in accordance with the clicks on the coordinates of the screen image near the function keys pressed by the client. During financial transactions, various combinations of the function key and the auxiliary keyboard key can act and be displayed in various keyboard and mouse inputs in accordance with the definition made by the selected sets of displays. In addition, developers can develop special sets of mappings that correspond to a specific displayed graphic in the TSP documents.

Указанным образом вводы вспомогательной клавиатуры во вспомогательную клавиатуру обычного БМ или других автоматических банковских аппаратов можно преобразовать в обычные вводы от клавиатуры или мыши, которые можно идентифицировать и обрабатывать в обычном клавиатурном входном потоке или входном потоке от мыши в компьютер. Аналогичным образом функциональные клавиши можно преобразовывать в вводы от мыши в выбранных местоположениях и доставлять во входной поток от мыши для обработки компьютером, либо их можно преобразовать в клавиатурные вводы и доставить во входной клавиатурный поток. Еще одно преимущество описываемой конфигурации терминала заключается в том, что клавиши можно избирательно выключать на то время, когда они не нужны. Тем самым можно снизить количество случаев попыток недозволенного доступа в аппарат нажатием клавиш на клавиатуре. Также, как указывалось ранее, можно выключить клавиши, когда они не нужны, чтобы повысить скорость обработки финансовых операций. In this way, the inputs of the auxiliary keyboard into the auxiliary keyboard of a conventional BM or other automatic banking machines can be converted into conventional keyboard or mouse inputs that can be identified and processed in a conventional keyboard input stream or input stream from the mouse to the computer. Similarly, function keys can be converted to mouse inputs at selected locations and delivered to the input stream from a mouse for processing by a computer, or they can be converted to keyboard inputs and delivered to an input keyboard stream. Another advantage of the described configuration of the terminal is that the keys can be selectively turned off at a time when they are not needed. Thus, it is possible to reduce the number of cases of attempts of unauthorized access to the device by pressing the keys on the keyboard. Also, as mentioned earlier, you can turn off the keys when they are not needed to increase the speed of processing financial transactions.

Еще одно преимущество вариантов осуществления данного изобретения заключается в возможности автоматического банковского аппарата обеспечивать напечатанные документы на основе команд в документах ЯОГТ. Эти напечатанные документы могут быть билетами, дорожными чеками, платежными поручениями, банковскими чеками, временными видами платежных средств и другими типами документов. Возможность предпочтительных осуществлений производить доступ к документам ЯОГТ и обрабатывать их, позволяет печатать графические материалы или другие знаки, которые могут формировать напечатанные документы, имеющие выбранные внешние характеристики и выбранное декоративное оформление. Это может понизить необходимость применения заранее напечатанных бланков и также позволяет печатать более разнообразный ассортимент напечатанных бланков. При этом конфигурация некоторых осуществлений аппарата позволяет печатать только избранные части информации о финансовых операциях в целях ведения записей в аппарате, и одновременно обеспечивать варианты, включая усовершенствованные графические или иные привлекательные для клиентов характеристики. Another advantage of the embodiments of the present invention is the ability of an automatic banking machine to provide printed documents based on commands in the AOGT documents. These printed documents can be tickets, traveller's checks, money orders, bank checks, temporary types of payment instruments and other types of documents. The ability of the preferred implementations to access and process YAGT documents allows you to print graphic materials or other characters that can form printed documents having selected external characteristics and selected decorative design. This can reduce the need for pre-printed forms and also allows you to print a more diverse range of pre-printed forms. Moreover, the configuration of some implementations of the device allows you to print only selected parts of information about financial transactions in order to keep records in the device, and at the same time provide options, including improved graphics or other characteristics that are attractive to customers.

Фиг. 31 изображает схематическое представление действия системы при напечатании бланков с помощью принтера в автоматическом банковском аппарате. Предпочтительный вид изобретения использует принтер WIN 32, который действует в среде Windows NT 4.4. В изображаемой в качестве примера финансовой операции класс управляющей программы директора 180, который действует в оконечном театральном узле 138, инициирует напечатание квитанции финансовой операции путем направления запроса директору принтера 182 напечатать квитанцию. Директор принтера в одном предпочтительном осуществлении является собранием примеров соответствующих команд JAVA, которые выполняют операции напечатания, и является одним из директоров среди оконечных директоров 144. Директор принтера содержит класс напечатания, который схематически изображен отдельно и который вызывает способ ЕУОР напечатания. Класс принтера в предпочтительном осуществлении включает в себя доступ к совместно используемому объекту данных финансовых операций, который содержит конкретную клиентскую информацию о финансовых операциях, включая знаки, характеризующие информацию, подлежащую напечатанию. В случае автоматического банковского аппарата это может быть примером знаков, характеризующих информацию, которую считывают из ввода в аппарат из карточки клиента и считывают устройством считывания карточки. Например, это может быть именем клиента и номером счета. Другая информация о финансовых операциях может содержать типы совершаемых финансовых операций, таких как вклад, снятие со счета или запрос о размере остатка, и также сумма, участвующая в каждой соответствующей операции. FIG. 31 depicts a schematic representation of the system when printing forms using a printer in an automatic banking machine. A preferred embodiment of the invention uses a WIN 32 printer, which operates under Windows NT 4.4. In the exemplary financial transaction, the director's control program class 180, which operates in the terminal theater node 138, initiates the printing of the financial transaction receipt by sending a request to the printer director 182 to print the receipt. The printer director, in one preferred embodiment, is a collection of examples of relevant JAVA commands that perform printing operations, and is one of the directors among terminal directors 144. The printer director contains a printing class that is shown diagrammatically separately and that invokes the EPM printing method. The printer class in a preferred embodiment includes access to a shared financial transaction data object that contains specific client information about financial transactions, including characters that characterize information to be printed. In the case of an automatic banking machine, this can be an example of characters that characterize information that is read from input into the machine from a customer’s card and read by a card reader. For example, this could be a customer name and account number. Other information on financial transactions may contain the types of financial transactions performed, such as a deposit, withdrawal from an account or a request for the amount of the balance, and also the amount involved in each relevant transaction.

Прикладная система услуг финансовых операций 146 принимает запрос на напечатание и направляет последовательность ЕУОР в принтер WIN 184 с помощью способа напечатания ЕУОР. Адрес ЕУОР в одном предпочтительном осуществлении является адресом записи ППГТ, таким как документ ЯОГТ, который будет использован для форматирования подлежащего напечатанию документа, в этом случае квитанции. Этот документ ЯОГТ содержит встроенный текстовый драйвер JAVA, который обрабатывает данные финансовых операций из объекта данных финансовой операции. Адрес ЕУОР документа может находиться в местном аппарате, или его можно получить выборкой из другого сервера, например по сети 186. Сеть 186 может быть местной сетью или сетью широкого охвата в зависимости от конфигурации аппарата. The financial services application system 146 receives a print request and sends the EPM sequence to the WIN 184 printer using the EPM printing method. The address of the ESMA in one preferred embodiment is the address of the CCPT record, such as a BAG document, which will be used to format the document to be printed, in this case the receipt. This AOGT document contains an embedded JAVA text driver that processes financial transaction data from a financial transaction data object. The address of the EUPM of the document can be located in the local device, or it can be obtained by sampling from another server, for example, via network 186. Network 186 can be a local network or a wide-area network depending on the configuration of the device.

Принтер WIN 184 затем отыскивает адрес документа, доступ к которому нужно осуществить. Это делают в предпочтительном осуществлении с помощью управляющей программы Web Browser2 ActiveX компании "Майкрософт". После загрузки документа ЯОГТ способ ActiveX автоматически начинает обработку содержания документа, доступ к которому осуществлен. Прикладная система услуг финансовых операций 146 вызывает способ напечатания ЕУОР принтера WIN 184. Принтер WIN использует управляющую программу ActiveX для напечатания текущего документа ЯОГТ. Этот процесс напечатания обрабатывается программой подкачки печатания и графическими компонентами Windows NT. The WIN 184 printer then searches for the address of the document to be accessed. This is done in a preferred embodiment using the Microsoft Web Browser2 ActiveX control program. After loading the AOGT document, the ActiveX method automatically starts processing the contents of the document that has been accessed. The financial services application system 146 invokes a method for printing the EPPF of the WIN 184. The WIN printer uses the ActiveX control program to print the current AOGT document. This printing process is handled by the printing paging program and Windows NT graphics components.

Общий интерфейс устройств JAVA принимает событие из компонента контролирования напечатания 192, который указывает завершение подкачки для напечатания. Это указывает, что файл теперь готов к считыванию и направляется в общий интерфейс устройств 188 принтера квитанций. The common JAVA device interface receives an event from the print control component 192, which indicates the completion of the swap for printing. This indicates that the file is now ready to be read and sent to the general interface of the receipt printer devices 188.

Затем объект принтера 190 вызывает функцию считывания данных в диспетчере напечатания 192, чтобы определить местоположение и размер файла данных печати. Объект принтера 190 направляет данные или имя маршрута файла данных в общий интерфейс устройств 188 принтера. Общий интерфейс устройств принтера 188 затем передает данные печати в аппаратуру принтера. В результате этого печатают документ. Then, the printer object 190 calls the data reading function in the print manager 192 to determine the location and size of the print data file. The printer object 190 directs the data or the path name of the data file to the common interface of the printer devices 188. The common printer device interface 188 then transfers the print data to the printer equipment. As a result, the document is printed.

После напечатания квитанции специализированная программа из директора принтера 182 дает запрос на доставку напечатанной квитанции. Запрос на доставку направляют через прикладную систему услуг финансовых операций 146 в объект принтера 190. Объект принтера 190 вызывает способ доставки в общем интерфейсе устройств 188 принтера, чтобы доставить квитанцию пользователю аппарата. Действие компонентов программного обеспечения дает возможность осуществлять избирательный доступ к форматам документов и также избирательно использовать команды, содержащиеся в документах, чтобы включить данные финансовых операций в напечатанные документы. Это дает возможность формировать документы разных типов. Также это дает возможность обеспечивать напечатание разных типов документов для разных клиентов. Это может быть желательным при предоставлении маркетинговой информации, купонов или аналогичных знаков на квитанциях о финансовых операциях. Это решение также упрощает обеспечение напечатанных форматов на разных языках посредством разработки документов ЯОГТ, которые обеспечивают напечатанные бланки на разных языках. Кроме этого, способы данного изобретения можно использовать для предоставления маркетинга для клиентов по определенным характеристикам или типам категорий клиентов, и также на единой основе. After printing the receipt, a specialized program from the director of the printer 182 gives a request for delivery of the printed receipt. The delivery request is sent through the financial services application system 146 to the printer object 190. The printer object 190 calls the delivery method in the common interface of the printer devices 188 to deliver a receipt to the user of the device. The action of the software components makes it possible to selectively access document formats and also selectively use the commands contained in documents to include financial transaction data in printed documents. This makes it possible to generate documents of various types. It also makes it possible to provide printing of different types of documents for different clients. This may be desirable when providing marketing information, coupons, or similar marks on financial transaction receipts. This solution also simplifies the provision of printed formats in different languages through the development of AOGT documents that provide printed forms in different languages. In addition, the methods of this invention can be used to provide marketing to customers for certain characteristics or types of customer categories, and also on a single basis.

Хотя описываемый выше способ напечатания характеризуется в связи с доставкой квитанций о финансовых операциях, аналогичные способы можно применять для напечатания балансов для клиентов и также для напечатания журнала финансовых операций в автоматическом банковском аппарате. Путем доступа к выбранным документам, которые управляют форматом печати информационные записи журнала можно обеспечивать консолидированной информацией таким образом, чтобы экономить "журнальную" бумагу в аппарате за счет отмены напечатания рекламной информации и других видов информации, которую предоставляют на документах клиентов. Although the printing method described above is characterized in connection with the delivery of receipts of financial transactions, similar methods can be used to print balances for customers and also to print a journal of financial transactions in an automatic banking machine. By accessing selected documents that control the print format, journal information records can be provided with consolidated information in such a way as to save “journal” paper in the machine by canceling the printing of advertising information and other types of information that are provided on customer documents.

Способ напечатания согласно данному изобретению также позволяет печатать различные типы оптических знаков, таких как штрих-код, или другие знаки машинного считывания, которые можно использовать для напечатания купонов, чеков или аналогичных документов. Это кодирование может содействовать отслеживанию использования этих документов клиентами в целях оценки эффективности различных маркетинговых мероприятий. Кроме этого, знаки машинного считывания можно использовать для напечатания их на таких документах как конверты вкладов и/или журналы финансовых операций. Это напечатание может облегчать считывание этих документов машиной для проверки содержания вкладов. The printing method of the present invention also allows the printing of various types of optical characters, such as a barcode, or other machine readable characters that can be used to print coupons, checks, or similar documents. This coding can help track the use of these documents by customers in order to evaluate the effectiveness of various marketing activities. In addition, machine readable signs can be used to print them on documents such as deposit envelopes and / or financial transaction logs. This printing may facilitate reading of these documents by a machine for checking the contents of contributions.

Характеристики напечатания, обеспечиваемые способами данного изобретения, также обеспечивают возможность напечатания выбранных графических материалов. Сюда могут входить материалы-образцы, включающие в себя встроенные цифровые сигнатуры, которые можно использовать для проверки подлинности напечатанных документов. Это может быть особенно полезным, например, в ситуациях, когда аппарат используют для напечатания временных денежных средств, дорожных чеков, талонов о сделанных ставках или других документов, имеющих независимую стоимость. Кроме этого, полноцветные напечатанные документы можно формировать, если предусмотреть в аппарате финансовых операций функционирование цветного принтера. The printing characteristics provided by the methods of the present invention also enable the printing of selected graphic materials. This may include sample materials, which include embedded digital signatures that can be used to verify the authenticity of printed documents. This can be especially useful, for example, in situations where the machine is used to print temporary cash, travelers checks, coupons about bets or other documents of independent value. In addition, full-color printed documents can be generated by providing a color printer in the financial operations apparatus.

Компьютерное программное обеспечение, используемое в работе автоматических банковских аппаратов данного изобретения и в подключаемых компьютерах можно загружать из устройств разного типа в соответствующие компьютеры. Это компьютерное программное обеспечение может содержаться в, и загружаться из одного или нескольких устройств, таких как дискеты или компакт-диски. Это программное обеспечение может также содержаться в таких устройствах, как накопители на жестких дисках, ленты и устройства ПЗУ. Прочие устройства, которые содержат данные, характеризующие команды для приведения в действие компьютеров описываемым здесь способом, пригодны для использования для работы аппаратов осуществления финансовых операций и систем в соответствии с осуществлениями данного изобретения. The computer software used in the operation of the automated banking machines of the present invention and in connected computers can be downloaded from various types of devices to the respective computers. This computer software may be contained in, and downloaded from, one or more devices, such as floppy disks or CDs. This software may also be contained in devices such as hard drives, tapes, and ROM devices. Other devices that contain data describing instructions for driving computers as described herein are suitable for use with financial apparatuses and systems in accordance with embodiments of the present invention.

Приводимые в качестве примеров вариантов осуществления автоматических банковских аппаратов и систем, описываемых здесь, даны со ссылкой на конкретные компоненты и характеристики программного обеспечения. Прочие осуществления данного изобретения могут содержать другие, или отличающиеся от описываемых, компоненты программного обеспечения, которые обеспечивают аналогичную функциональность. Cited as examples of embodiments of automatic banking machines and systems described herein are given with reference to specific components and characteristics of the software. Other implementations of the present invention may contain other, or different from those described, software components that provide similar functionality.

Таким образом, новые автоматический банковский аппарат и система данного изобретения обеспечивают указываемые выше цели, устраняют трудности, встречаемые при использовании устройств и систем известного уровня техники, решают проблемы, достигают нужных описываемых здесь результатов. Thus, the new automatic banking apparatus and the system of the present invention provide the above objectives, eliminate the difficulties encountered when using devices and systems of the prior art, solve problems, achieve the desired results described here.

В излагаемом выше описании некоторые термины использованы для краткости, ясности и пояснения. Но из этих терминов какие-либо ненужные ограничения не должны следовать, поскольку эти термины использованы для иллюстративных целей и подлежат широкому истолкованию. Излагаемое здесь описание и пояснения даны здесь в качестве примеров, и данное изобретение не ограничивается описываемыми здесь подробностями. In the foregoing description, certain terms are used for brevity, clarity, and explanation. But from these terms, any unnecessary restrictions should not follow, since these terms are used for illustrative purposes and are subject to wide interpretation. The description and explanations set forth herein are given as examples, and the invention is not limited to the details described here.

В следующей ниже формуле изобретения любой указываемый признак, описываемый как средство выполнения некоторой функции, должен истолковываться как включающий в себя любое средство, способное выполнять указываемую функцию, и не считается ограниченным конкретным средством, упоминаемым в излагаемом выше описании, или только его эквивалентами. In the following claims, any indicated feature described as a means of performing a function should be construed as including any means capable of performing the specified function, and is not considered limited to the specific tool mentioned in the above description, or only its equivalents.

После описания характеристик, открытий и принципов данного изобретения, способа его конструирования и работы, обеспечиваемых преимуществ и достигаемых полезных результатов - новые и полезные структуры, устройства, элементы, компоновки, детали, сочетания, системы, оборудование, операции, способы, процессы и взаимосвязи излагаются в прилагаемой формуле изобретения. After describing the characteristics, discoveries and principles of the present invention, the method of its construction and operation, the benefits provided and the achieved useful results, new and useful structures, devices, elements, layouts, details, combinations, systems, equipment, operations, methods, processes and relationships are described in the attached claims.

Claims (22)

1. Автоматический банковский аппарат, включающий в себя компьютер, связанный с запоминающим устройством и с устройством ввода, предназначенным для приема входных данных пользователя, и механизмом выдачи листов, отличающийся тем, что компьютер предназначен для доступа по меньшей мере по одному адресу протокола передачи гипертекста (НТТР) к командам устройства совершения финансовых операций, а выполняемое в компьютере программное обеспечение содержит первый объект для управления устройством ввода, предназначенный для приведения в действие устройства ввода, и второй объект для управления механизмом выдачи листов, предназначенный для приведения в действие механизма выдачи листов при реагировании на упомянутые команды, при этом программное обеспечение также содержит объект данных совершения финансовой операции, связанный с первым объектом программного обеспечения и вторым объектом программного обеспечения, при этом объект данных совершения финансовой операции предназначен для запоминания входных данных пользователя, принятых посредством упомянутого устройства ввода, и данных выдачи листов механизма выдачи листов в памяти. 1. Automatic banking apparatus, including a computer connected to a storage device and to an input device for receiving user input and a sheet issuing mechanism, characterized in that the computer is designed to access at least one address of the hypertext transfer protocol ( НТТР) to the commands of the device for making financial transactions, and the software executed in the computer contains the first object for controlling the input device, intended for bringing into action an input device, and a second object for controlling the sheet issuing mechanism, designed to actuate the sheet issuing mechanism in response to said commands, the software also comprising a financial transaction data object associated with the first software object and the second software object , while the data object of the financial transaction is designed to store user input received by the said device yes, and data sheet dispensing mechanism for dispensing sheets in memory. 2. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что программное обеспечение содержит браузер, а компьютер предназначен для осуществления доступа по адресу НТТР посредством браузера. 2. The device according to p. 1, characterized in that the software contains a browser, and the computer is designed to access the address of HTTP via a browser. 3. Аппарат по п. 2, отличающийся тем, что по меньшей мере одна команда устройства совершения финансовой операции содержится в документе на языке разметки гипертекста (HTML), передаваемом по сети к автоматическому банковскому аппарату. 3. The device according to claim 2, characterized in that at least one command of the financial transaction device is contained in a document in hypertext markup language (HTML) transmitted over the network to an automatic banking device. 4. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что устройство ввода содержит устройство считывания карточки, а объект данных совершения финансовой операции содержит данные карточки, считываемые устройством считывания карточки. 4. The apparatus according to claim 1, characterized in that the input device comprises a card reader, and the data object of the financial transaction contains card data read by the card reader. 5. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что программное обеспечение включает третий объект, предназначенный для осуществления доступа к данным в указанном объекте данных совершения финансовой операции. 5. The apparatus according to claim 1, characterized in that the software includes a third object designed to access data in the specified data object of the financial transaction. 6. Аппарат по п. 5, отличающийся тем, что аппарат содержит принтер, а третий объект программного обеспечения предназначен для управления принтером и приведения его в действие для распечатки данных, соответствующих данным, запомненным в объекте данных совершения финансовых операций. 6. The device according to claim 5, characterized in that the device contains a printer, and the third software object is designed to control the printer and activate it to print data corresponding to the data stored in the data object of financial transactions. 7. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что аппарат содержит по меньшей мере один сервер протокола пересылки гипертекста (НТТР), причем адрес НТТР соответствует серверу, предназначенному для осуществления доступа через него к множеству команд устройств совершения финансовых операций, при этом компьютер предназначен для осуществления доступа к первым командам устройства совершения финансовых операций по первому адресу НТТР и ко вторым командам устройства совершения финансовых операций по второму адресу НТТР, первый объект программного обеспечения предназначен для управления устройством ввода при реагировании на первые команды устройства совершения финансовых операций, а второй объект предназначен для управления механизмом выдачи листов при реагировании на вторые команды устройства совершения финансовых операций. 7. The device according to claim 1, characterized in that the device contains at least one Hypertext Transfer Protocol (HTTP) server, the HTTP address corresponding to a server intended for accessing through it to a plurality of financial transaction device commands, the computer being designed to access the first commands of the financial transaction device at the first HTTP address and to the second commands of the financial transaction device at the second HTTP address, the first program object is both sintering is designed to control the input device in response to the first commands of the financial transaction device, and the second object is intended to control the mechanism for issuing sheets in response to the second commands of the financial transaction device. 8. Аппарат по п. 7, отличающийся тем, что программное обеспечение также содержит браузер, при этом компьютер предназначен для осуществления доступа к первым и вторым командам посредством браузера. 8. The apparatus according to claim 7, characterized in that the software also comprises a browser, the computer being designed to access the first and second commands through a browser. 9. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что аппарат содержит вспомогательную офисную систему обработки, связанную с компьютером, программное обеспечение которого предназначено для передачи по меньшей мере части данных, запомненных в объекте данных совершения финансовых операций, во вспомогательную офисную систему обработки. 9. The apparatus of claim 1, wherein the apparatus comprises an auxiliary office processing system associated with a computer, the software of which is designed to transfer at least a portion of the data stored in the financial transaction data object to the auxiliary office processing system. 10. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что команды устройства совершения финансовых операций включают приложение на языке Java. 10. The apparatus according to claim 1, characterized in that the instructions of the financial transaction device include an application in the Java language. 11. Способ работы автоматического банковского аппарата, заключающийся в приведении в действие первого устройства совершения финансовых операций при реагировании на первые команды приведения в действие первого устройства совершения финансовых операций, при этом доступ к командам осуществляют компьютером в аппарате по первому адресу протокола пересылки гипертекста (НТТР), формировании первых данных совершения финансовых операций с помощью первого устройства совершения финансовых операций и запоминании упомянутых первых данных в объекте данных совершения финансовой операции в запоминающем устройстве, связанном с компьютером. 11. The method of operation of the automatic banking apparatus, which consists in activating the first device for making financial transactions when responding to the first commands to activate the first device for making financial transactions, while access to the commands is carried out by the computer in the device at the first address of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) , the formation of the first financial transaction data using the first financial transaction device and storing said first data in volume data of the financial transaction in the storage device associated with the computer. 12. Способ по п. 11, отличающийся тем, что первое устройство совершения финансовых операций является механизмом выдачи листов, а первые данные характеризуют выдачу по меньшей мере одного листа механизмом выдачи листов. 12. The method according to p. 11, characterized in that the first financial transaction device is a sheet issuing mechanism, and the first data characterizes the issuance of at least one sheet by a sheet issuing mechanism. 13. Способ по п. 11, отличающийся тем, что осуществляют приведение в действие второго устройства совершения финансовых операций в упомянутом аппарате при реагировании на команды приведения в действие указанного второго устройства, доступ к которым осуществляют компьютером по второму адресу НТТР, формируют вторые данные совершения финансовой операции с помощью второго устройства совершения финансовых операций и запоминают вторые данные в объекте данных совершения финансовой операции в запоминающем устройстве. 13. The method according to p. 11, characterized in that the second device for performing financial transactions in the said apparatus is actuated in response to commands to activate the specified second device, accessed by a computer at the second address of HTTP, form the second financial performance data operations using the second financial transaction device and store the second data in the financial transaction data object in the storage device. 14. Способ по п. 13, отличающийся тем, что первое устройство совершения финансовых операций содержит устройство считывания карточки, а второе устройство совершения финансовых операций содержит клавиатуру, причем первые данные содержат данные карточки, считываемые с карточки, а вторые данные содержат данные, характеризующие ввод с клавиатуры. 14. The method according to p. 13, characterized in that the first financial transaction device contains a card reader, and the second financial transaction device contains a keyboard, the first data containing card data read from the card, and the second data containing data characterizing the input from the keyboard. 15. Способ по п. 11, отличающийся тем, что осуществляют доступ к данным, содержащимся в объекте данных совершения финансовой операции, с помощью программного обеспечения, действующего в компьютере, и управляют вторым устройством совершения финансовых операций с помощью компьютера при реагировании на объект данных совершения финансовой операции и на данные указанного объекта. 15. The method according to p. 11, characterized in that they access the data contained in the data object of the financial transaction using software running on the computer, and control the second device for performing financial transactions using the computer when responding to the data object of the transaction financial transactions and the data of the specified object. 16. Способ по п. 15, отличающийся тем, что второе устройство совершения финансовых операций содержит принтер, который предназначен для распечатки знаков, соответствующих данным в объекте данных совершения финансовой операции. 16. The method according to p. 15, characterized in that the second financial transaction device includes a printer that is designed to print characters that correspond to the data in the financial transaction data object. 17. Способ по п. 11, отличающийся тем, что компьютер содержит браузер, при этом компьютер осуществляет доступ по первому адресу НТТР с помощью браузера. 17. The method according to p. 11, characterized in that the computer contains a browser, while the computer accesses the first HTTP address using a browser. 18. Способ работы автоматического банковского аппарата, заключающийся в том, что принимают идентифицирующие данные пользователя автоматическим банковским аппаратом, запоминают упомянутые данные, соответствующие идентифицирующим данным, в объекте данных совершения финансовой операции программного обеспечения компьютера аппарата, проводят первую финансовую операцию при реагировании на введенные данные пользователя в упомянутый аппарат, а при проведении упомянутой первой финансовой операции осуществляют доступ к данным в объекте данных совершения финансовой операции программного обеспечения. 18. The method of operation of an automatic banking machine, which consists in accepting user identifying data by an automatic banking machine, storing the mentioned data corresponding to the identifying data in the data object of the financial transaction of the computer software of the device, conducting the first financial transaction in response to the user data entered to the said device, and when conducting the first financial transaction, access to the data in the object is yes GOVERNMENTAL fulfillment software transaction. 19. Способ по п. 18, отличающийся тем, что при проведении первой финансовой операции приводят в действие первое устройство совершения финансовых операций и запоминают данные, соответствующие работе первого устройства совершения финансовых операций, в объекте данных совершения финансовой операции программного обеспечения. 19. The method according to p. 18, characterized in that during the first financial transaction, the first financial transaction device is activated and the data corresponding to the operation of the first financial transaction device is stored in the data object of the software financial transaction. 20. Способ по п. 18, отличающийся тем, что проводят вторую финансовую операцию при реагировании на введенные данные пользователя, причем при проведении второй финансовой операции осуществляют доступ к данным в объекте данных проведения финансовой операции программного обеспечения. 20. The method according to p. 18, characterized in that the second financial transaction is carried out in response to the user data entered, and during the second financial transaction, access is made to the data in the data object of the financial transaction of the software. 21. Способ по п. 18, отличающийся тем, что предоставляют отчет о совершенной пользователем первой финансовой операции и направляют данные объекта данных совершения финансовой операции от компьютера к серверу. 21. The method according to p. 18, characterized in that they provide a report on the first financial transaction made by the user and send the data of the financial transaction data object from the computer to the server. 22. Способ по п. 18, отличающийся тем, что формируют отпечатанную запись, соответствующую первой финансовой операции, совершенной с помощью упомянутого аппарата, при этом осуществляют доступ к данным в объекте данных совершения финансовой операции и формируют знаки в отпечатанной записи соответственно по меньшей мере части данных, запомненных в объекте данных совершения финансовой операции. 22. The method according to p. 18, characterized in that they form a printed record corresponding to the first financial transaction made using the apparatus, while accessing the data in the data object of the financial transaction and form characters in the printed record, respectively, at least in part data stored in the data object of the financial transaction.
RU99111266A 1998-07-07 1999-05-26 Device having automatic apparatus and method for making financial operations RU2183862C2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/077,337 1998-05-27
US9188798P 1998-07-07 1998-07-07
US60/091,887 1998-07-07
US60/095,626 1998-08-07
US60/098,907 1998-09-02
US09/193,646 1998-11-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99111266A RU99111266A (en) 2001-04-27
RU2183862C2 true RU2183862C2 (en) 2002-06-20

Family

ID=22230113

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99111266A RU2183862C2 (en) 1998-07-07 1999-05-26 Device having automatic apparatus and method for making financial operations
RU99111257A RU2194310C2 (en) 1998-07-07 1999-05-26 Device containing bank apparatus and its operation method

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99111257A RU2194310C2 (en) 1998-07-07 1999-05-26 Device containing bank apparatus and its operation method

Country Status (1)

Country Link
RU (2) RU2183862C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
RU2194310C2 (en) 2002-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2194309C2 (en) Operation method, software for supporting bank apparatus operation and device containing the apparatus
EP0961249B1 (en) System configuration where certain transaction devices are run through browser interface to HTTP and other devices are run responsive to messages in ATM legacy system
EP0961245B1 (en) Automated banking machine with a print URL feature
US6470326B1 (en) Automated banking machine apparatus and system
US7062464B1 (en) Automated banking machine and system
US20050182723A1 (en) Server software adapted to covert messages to enable ATM and ATM host communication
EP0961250A2 (en) Method of delivering different documents for producing displays at different machines (multilingual, special features, advertising, etc.)
US7251626B2 (en) Apparatus and method for indicating the status of transaction function devices in an automated banking machine
US20040129775A1 (en) Cash dispensing automated banking machine and method
US20050289055A1 (en) Automated banking machine apparatus and system
US20050273427A1 (en) Automated banking machine apparatus and system
EP0961247B1 (en) Automated transaction machine which operates responsive to HTML documents accessed with a browser
EP0961246B1 (en) Methods by which an ATM selectively accesses documents based on the transaction function devices present in the machine
EP0961251B1 (en) Automated banking machine with accessing data based on customer inputs including biometric customer identification and producing selected displays based on customer identity (profile bean)
RU2184393C2 (en) Device having automated apparatus for accomplishing financial operations or automated banking apparatus and method of device operation
RU2189638C2 (en) Method for document printing with the aid of bank apparatus, automatic bank apparatus (modifications) and method for document printing with its aid
RU2206126C2 (en) Facility carrying automatic apparatus performing financial operations ( variants ) and way this apparatus functions
US7634433B1 (en) Automated banking machine and system
EP1030277A2 (en) Legacy interface for communication with existing host systems (including passing object features)
EP1030276A2 (en) Using server ATM to present device status messages and accessing/operating devices for service activity with browser interface
RU2183862C2 (en) Device having automatic apparatus and method for making financial operations
EP1030275A2 (en) Terminal configuration methods
EP1030495B1 (en) Pre-navigate bean (including testing for download speed in determining whether to access HTTP records)
EP0961248A2 (en) Automated banking terminal with security features such as for example signed applets
EP0964374A2 (en) Transaction data object features including persistence, passing object and using object data for printing

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20090527

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20100720

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170527