RU2115371C1 - Method of kidney cysts treatment - Google Patents

Method of kidney cysts treatment Download PDF

Info

Publication number
RU2115371C1
RU2115371C1 RU97113654A RU97113654A RU2115371C1 RU 2115371 C1 RU2115371 C1 RU 2115371C1 RU 97113654 A RU97113654 A RU 97113654A RU 97113654 A RU97113654 A RU 97113654A RU 2115371 C1 RU2115371 C1 RU 2115371C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cyst
cyst membrane
membrane
pulse
dissection
Prior art date
Application number
RU97113654A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU97113654A (en
Inventor
О.В. Теодорович
А.К. Мулабаев
И.И. Габдурахманов
В.Н. Степанов
Original Assignee
Российская медицинская академия последипломного образования Министерства здравоохранения РФ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Российская медицинская академия последипломного образования Министерства здравоохранения РФ filed Critical Российская медицинская академия последипломного образования Министерства здравоохранения РФ
Priority to RU97113654A priority Critical patent/RU2115371C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2115371C1 publication Critical patent/RU2115371C1/en
Publication of RU97113654A publication Critical patent/RU97113654A/en

Links

Abstract

FIELD: medicine, in particular, urology. SUBSTANCE: method includes bringing of aspirating needle transcutaneously to cyst membrane; introduction through its opening of laser light guide; crosswise dissection of cyst membrane; concurrent coagulation of cyst edge with laser radiation under pulse-periodic conditions with pulse frequency of 100 Hz and power of 60 W: evacuation of cyst contents; installation of draining tube. The procedure is performed under control of ultrasonic testing. EFFECT: reduced injury and provision of prophylaxis of disease recurrence in treatment of kidney cyst.

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно к урологии. The invention relates to medicine, namely to urology.

Известен способ хирургического лечения кист почек (Н.А. Лопаткин, Е.Б. Мазо "Простая киста почки", Москва, Медицина, 1989, с. 82-83), включающий рассечение кожи и мышц на протяжении 10-14 см, выделение кисты и иссечение ее стенок с последующей тампонадой образовавшейся полости паранефральной клетчаткой. A known method of surgical treatment of kidney cysts (N. A. Lopatkin, E. B. Mazo "Simple kidney cyst", Moscow, Medicine, 1989, pp. 82-83), including dissection of the skin and muscles for 10-14 cm, the allocation cysts and excision of its walls with subsequent tamponade of the cavity formed by perirenal fiber.

Известный способ является травматичным, проводится под общим наркозом, часто сопровождается такими осложнениями, как образование послеоперационных грыж, кровотечения, присоединение гнойной инфекции. The known method is traumatic, carried out under general anesthesia, often accompanied by complications such as the formation of postoperative hernias, bleeding, the attachment of a purulent infection.

Известен также способ лечения кист почек, заключающийся в пункции кисты иглой и эвакуации ее содержимого ("Диапевтика в урологии" под редакцией А.В. Морозова, Москва, ИПО "Полиграм", 1993, с. 60-82). There is also known a method of treating kidney cysts, which consists in puncture of the cyst with a needle and evacuation of its contents (“Diapeutics in urology” edited by A.V. Morozov, Moscow, IPO “Polygram”, 1993, pp. 60-82).

Способ получил в последние годы широкое распространение, что связано с его малой травматичностью. Однако в 30-80% случаев возникает рецидив заболевания. The method has received widespread in recent years, due to its low invasiveness. However, in 30-80% of cases, a relapse occurs.

В качестве прототипа принят способ лечения кист почек путем эндоскопической марсупиализации (А.Г.Мартов "Диапевтика в урологии" Москва, 1983, с. 171-174). As a prototype, a method has been adopted for treating kidney cysts by endoscopic marsupialization (A.G. Martov, “Diapeuctics in Urology”, Moscow, 1983, pp. 171-174).

Сущность способа состоит в том, что под контролем ультразвукового исследования (УЗИ) производят пункцию кисты иглой с аспирацией небольшого количества ее содержимого для цитологического исследования. Затем по игле в кисту вводят контрастное вещество и струну-проводник. Чрескожный канал расширяют до размера N 24 по шкале Шарьера тефлоновыми телескопическими дилататорами. После этого в полость кисты вводят эндоскоп. Из подозрительных на новообразование участков с помощью биопсийных щипцов берутся кусочки ткани на гистологическое исследование. В норме внутренняя стенка кисты покрыта слизистой оболочкой желтого цвета, инъецирована сосудами, пересекающимися друг с другом в различных направлениях. Применяя контактный цистоскоп-микроскоп, возможно проведение интраоперационного морфологического исследования кистозной стенки. Далее производят разрез стенки кисты с помощью прямого или крючковидного эндоскальпеля, начиная его изнутри и продолжая до выхода нефроскопа из кисты. Вмешательство заканчивают установлением в полость кисты дренажной трубки на 2-3 дня. При очень больших кистах по кистестоме вводят один из склерозирующих агентов (спирт, тетрациклин). The essence of the method lies in the fact that under the control of ultrasound (ultrasound), a cyst is punctured with a needle with aspiration of a small amount of its contents for cytological examination. Then, a contrast agent and a conductor string are inserted into the cyst along the needle. The percutaneous canal is expanded to size N 24 on the Charlier scale with teflon telescopic dilators. After that, an endoscope is inserted into the cyst cavity. Pieces of tissue are taken for histological examination from areas suspicious for neoplasm using biopsy forceps. Normally, the inner wall of the cyst is covered with a yellow mucous membrane, injected with vessels intersecting each other in different directions. Using a contact cystoscope microscope, it is possible to conduct an intraoperative morphological examination of the cystic wall. Next, an incision is made on the wall of the cyst using a direct or hook-shaped endoscalpel, starting from the inside and continuing until the nephroscope leaves the cyst. Intervention is completed by placing a drainage tube in the cyst cavity for 2-3 days. With very large cysts, one of the sclerosing agents (alcohol, tetracycline) is administered through the cystome.

Однако известный способ имеет ряд недостатков. However, the known method has several disadvantages.

Расширение чрескожного канала может сопровождаться инфекцией в ране, гематурией. Продолжительность процедуры - 60 мин и более, что затрудняет проведение манипуляции, так как сразу после разреза нарушается герметичность "кистозного мешка". Возможен рецидив заболевания. The expansion of the percutaneous canal may be accompanied by infection in the wound, hematuria. The duration of the procedure is 60 minutes or more, which complicates the manipulation, since immediately after the incision, the tightness of the "cystic sac" is impaired. Possible relapse of the disease.

Задачей изобретения является создание высокоэффективного способа лечения кист почек, позволяющего предупредить возможные осложнения и возникновение рецидива заболевания. The objective of the invention is to provide a highly effective method of treating kidney cysts, which helps to prevent possible complications and the occurrence of relapse of the disease.

Сущность изобретения состоит в том, что в способе лечения кист почек, включающем рассечение оболочки кисты, эвакуацию ее содержимого с последующим установлением дренажной трубки, производят чрескожное подведение пункционной иглы к оболочке кисты, через ее просвет вводят лазерный световод и осуществляют крестообразное рассечение оболочки кисты с одновременной коагуляцией ее краев лазерным излучением в импульсно-периодическом режиме с частотой импульсов 100 Гц и мощностью 60 Вт, причем всю процедуру выполняют под контролем ультразвукового исследования. The essence of the invention lies in the fact that in a method of treating kidney cysts, including dissection of the cyst membrane, evacuation of its contents, followed by the installation of a drainage tube, the puncture needle is transdermally brought to the cyst membrane, a laser light guide is introduced through its lumen, and a cross-section of the cyst membrane is performed simultaneously coagulation of its edges with laser radiation in a pulse-periodic mode with a pulse frequency of 100 Hz and a power of 60 W, and the entire procedure is performed under ultrasound control go study.

Использование изобретения позволяет получить следующий технический результат. Using the invention allows to obtain the following technical result.

Способ является высокоэффективным. Он позволяет предупредить возможные осложнения, связанные с прямым хирургическим вмешательством и эндоскопической марсупиализацией кисты. The method is highly effective. It allows you to prevent possible complications associated with direct surgical intervention and endoscopic marsupialization of the cyst.

Продолжительность одной процедуры составляет 15-30 мин, а сроки пребывания больного в стационаре сокращается до 5-6 дней. В отдельных случаях процедуру можно выполнить амбулаторно. The duration of one procedure is 15-30 minutes, and the duration of the patient’s stay in the hospital is reduced to 5-6 days. In some cases, the procedure can be performed on an outpatient basis.

При этом достигается полная эвакуация содержимого кисты в паранефральное пространство, что исключает возможность рецидива заболевания. In this case, complete evacuation of the contents of the cyst to the perinephral space is achieved, which eliminates the possibility of relapse of the disease.

Технический результат достигается за счет подведения лазерного световода по просвету пункционной иглы к стенке кисты под контролем УЗИ. Крестообразное рассечение оболочки кисты позволяет полностью опорожнить ее содержимое. При таком рассечении происходит одномоментная коагуляция краев рассеченной стенки. The technical result is achieved by bringing the laser fiber along the lumen of the puncture needle to the wall of the cyst under the control of ultrasound. A cross-shaped dissection of the cyst membrane allows you to completely empty its contents. With this dissection, simultaneous coagulation of the edges of the dissected wall occurs.

Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.

Всю процедуру проводят под контролем УЗИ (Аппарат Б-К медикал N 1045). The whole procedure is carried out under the supervision of an ultrasound scan (Apparatus BK Medical N 1045).

Проводят укладку больного горизонтально, на живот. Операционное поле обрабатывают 3% раствором йода. Выбирают место пункции и направление пункционного хода с таким расчетом, чтобы игла не проходила через паренхиму почки либо проходила ее, минуя лоханку. Глубину вкола определяют путем измерения расстояния от поверхности кожи до центра кисты по ультразвуковому изображению на экране прибора. По пункционному ходу осуществляют местную анестезию 0,25% раствором новокаина в дозе 20,0 мл. Затем производят подсечение кожи до 3 мм и осуществляют введение пункционной иглы Леотта через паренхиматозное пространство до оболочки кисты под наблюдением на телевизионном мониторе. После подведения кончика иглы к оболочке кисты мандрен удаляют. Через просвет иглы вводят лазерный световод. Используют отечественную лазерную установку "Ласка". Осуществляют крестообразное рассечение оболочки кисты с одномоментной коагуляцией краев лазерным излучением в импульсно-периодическом режиме с частотой импульсов 100 Гц и мощностью 60 Вт. После этого лазерный световод удаляют. В полость кисты устанавливают микродренаж диаметром до 2 мм, который фиксируют к коже шелковым швом после полной эвакуации содержимого кисты. Дренаж удаляют на 2-3 сутки под контролем УЗИ. The patient is laid horizontally on the stomach. The surgical field is treated with 3% iodine solution. Choose the puncture site and the direction of the puncture stroke so that the needle does not pass through the parenchyma of the kidney or pass it bypassing the pelvis. The depth of injection is determined by measuring the distance from the skin surface to the center of the cyst according to the ultrasound image on the screen of the device. According to the puncture course, local anesthesia is performed with 0.25% novocaine solution in a dose of 20.0 ml. Then the skin is cut to 3 mm and the Leott puncture needle is inserted through the parenchymal space to the cyst membrane under observation on a television monitor. After bringing the tip of the needle to the cyst membrane, the mandrin is removed. A laser light guide is introduced through the lumen of the needle. Use the domestic laser system "Laska". A cross-sectional dissection of the cyst membrane is carried out with simultaneous coagulation of the edges by laser radiation in a pulse-periodic mode with a pulse frequency of 100 Hz and a power of 60 watts. After that, the laser light guide is removed. Microdrainage with a diameter of up to 2 mm is installed in the cyst cavity, which is fixed to the skin with a silk suture after complete evacuation of the contents of the cyst. Drainage is removed for 2-3 days under the supervision of ultrasound.

Пример. Больной Н., 35 лет. Поступил в отделение урологии б-цы им. С.П. Боткина 12.02.97. с диагнозом: киста правой почки (по данным ультразвукового и рентгенологического исследования). 15.02.97. больному проведено лечение кисты по предлагаемому способу. Example. Patient N., 35 years old. He entered the Department of Urology, University named after S.P. Botkin 02/12/97. with a diagnosis of cyst of the right kidney (according to ultrasound and x-ray examination). 02/15/97. the patient underwent cyst treatment according to the proposed method.

После горизонтальной укладки больного на живот операционное поле обработано 3% раствором йода. После выбора места пункции, направления пункционного хода и определения глубины вкола по пункционному ходу осуществлена местная анестезия 0,25% раствором новокаина в дозе 20,0 мл. Произведено подсечение кожи на 3 мм, после чего введена пункционная игла Леотта через паренхиматозное пространство до оболочки кисты. Мандрен удалили и ввели лазерный световод через просвет иглы. Использовали лазерную установку "Ласка". Осуществлено крестообразное рассечение оболочки кисты с одномоментной коагуляцией ее краев лазерным излучением в импульсно-периодическом режиме с частотой импульсов 100 Гц и мощностью 60 Вт. После этого лазерный световод удалили, а в полость кисты установили микродренаж, который зафиксировали к коже шелковыми швами после полной эвакуации содержимого кисты. Дренаж удален на 3 сутки. Все манипуляции проводились под контролем УЗИ. Послеоперационный период протекал гладко без осложнений. Больной выписан на 5 сутки после проведения операции. Срок наблюдения - 3 месяца. Рецидива нет. After horizontal laying of the patient on the stomach, the surgical field is treated with 3% iodine solution. After selecting the puncture site, the direction of the puncture stroke and determining the depth of injection according to the puncture stroke, local anesthesia was performed with 0.25% novocaine solution in a dose of 20.0 ml. The skin was cut by 3 mm, after which the Leott puncture needle was inserted through the parenchymal space to the cyst membrane. The mandrin was removed and a laser light guide was inserted through the lumen of the needle. Used a laser installation "Weasel". A cross-sectional dissection of the cyst membrane was carried out with simultaneous coagulation of its edges by laser radiation in a pulse-periodic mode with a pulse frequency of 100 Hz and a power of 60 watts. After that, the laser fiber was removed, and microdrainage was installed in the cyst cavity, which was fixed to the skin with silk sutures after the cyst was completely evacuated. Drainage removed on the 3rd day. All manipulations were performed under ultrasound guidance. The postoperative period went smoothly without complications. The patient was discharged on the 5th day after the operation. The observation period is 3 months. No relapse.

Claims (1)

Способ лечения кист почек, включающий рассечение оболочки кисты, эвакуацию ее содержимого с последующим установлением дренажной трубки, отличающийся тем, что производят чрескожное подведение пункционной иглы к оболочке кисты, через ее просвет вводят лазерный световод и осуществляют крестообразное рассечение оболочки кисты с одновременной коагуляцией ее краев лазерным излучением в импульсно-периодическом режиме с частотой импульсов 100 Гц и мощностью 60 Вт, причем всю процедуру выполняют под контролем ультразвукового исследования. A method of treating kidney cysts, including dissection of the cyst membrane, evacuation of its contents, followed by the installation of a drainage tube, characterized in that a puncture needle is brought to the cyst membrane percutaneously, a laser light guide is introduced through its lumen, and a cross-sectional dissection of the cyst membrane is performed with simultaneous laser coagulation of its edges radiation in a pulse-periodic mode with a pulse frequency of 100 Hz and a power of 60 W, and the entire procedure is performed under the supervision of ultrasound.
RU97113654A 1997-08-08 1997-08-08 Method of kidney cysts treatment RU2115371C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU97113654A RU2115371C1 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Method of kidney cysts treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU97113654A RU2115371C1 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Method of kidney cysts treatment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2115371C1 true RU2115371C1 (en) 1998-07-20
RU97113654A RU97113654A (en) 1999-01-27

Family

ID=20196181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU97113654A RU2115371C1 (en) 1997-08-08 1997-08-08 Method of kidney cysts treatment

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2115371C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2691549C2 (en) * 2018-12-05 2019-06-14 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр радиологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ радиологии" Минздрава России) Method of organ-preserving treatment of urothelial cancer of renal pelvis
RU2692449C1 (en) * 2018-04-17 2019-06-24 Андрей Николаевич Селиванов Method of treating parapelvic renal cysts using ureteroscopy, surgical laser and light navigation

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Мартов А.Г. Рентген-эндоскопические методы диагностики и лечения заболеваний почек и верхних мочевых путей. (Суправезикальная эндоурология). Автореф.дисс.докт.мед.наук. - М.: 1993, с. 62 - 65. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2692449C1 (en) * 2018-04-17 2019-06-24 Андрей Николаевич Селиванов Method of treating parapelvic renal cysts using ureteroscopy, surgical laser and light navigation
RU2691549C2 (en) * 2018-12-05 2019-06-14 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр радиологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИЦ радиологии" Минздрава России) Method of organ-preserving treatment of urothelial cancer of renal pelvis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Fabiani et al. Laparoscopic fenestration of biliary cysts
Fahlenkamp et al. Role of laparoscopic surgery in pediatric urology
Buess et al. Transanal endoscopic microsurgery (TEM)
Nakagoe et al. Surgical technique and outcome of gasless video endoscopic transanal rectal tumour excision
RU2115371C1 (en) Method of kidney cysts treatment
Sever et al. Laparoscopic pericystectomy of liver hydatid cyst
RU2718307C2 (en) Method for percutaneous endoscopic pelvic tumor removal by a single unit
RU2691534C2 (en) Method of surgical nondrain minimally invasive treatment of nephrolithiasis in adults
RU2296527C2 (en) Method for treating large, giant and multilocular renal cysts
RU2356513C1 (en) Therapy of lacteal cysts
RU2784186C2 (en) Laparoscopic retropubic adenomectomy supplemented by urethrocystoanastomosis and temporary clamping of the internal iliac arteries
RU2784186C9 (en) Laparoscopic retropubic adenomectomy supplemented by urethrocystoanastomosis and temporary clamping of the internal iliac arteries
RU2159088C2 (en) Device for making laparoscopic puncture of hepatic echinococcus cysts
RU2745711C1 (en) Method for reduced fascio- and nerve-sparing robot-assisted radical prostatectomy
RU2175852C1 (en) Device for taking endoscopic biopsy tissue samples
RU2786979C1 (en) Method for draining an infected space in the surgical treatment of pancreatic necrosis
RU2181987C1 (en) Method for carrying out endosurgical adrenalectomy
RU2784181C2 (en) Laparoscopic retropubic adenomectomy supplemented with temporary clamping of the internal iliac arteries
RU2784189C2 (en) Method for treatment of urothelial ureter cancer in patients with single or single-functioning kidney
RU2763979C1 (en) Method for percutaneous cystolithotripsy in patients with bladder outlet obstruction
RU2711257C1 (en) Method of lymphangioma treatment
RU2763252C1 (en) Method for conducting endovideosurgical adenomectomy with extraperitoneal access using a morcellator
RU2786644C1 (en) Method for drainage of retroperitoneal space in purulent-necrotic parapancreatitis
RU2743610C1 (en) Method for combined treatment of choledocholithiasis
RU2132656C1 (en) Method for treating cysts and ovarian cystoma