Claims (33)
1. Картридж со скобами, содержащий:1. Cartridge with brackets containing:
корпус кассеты, содержащий платформу;a cassette case containing a platform;
множество скоб, удаляемо размещенных внутри корпуса кассеты; иa plurality of staples removed within the cassette body; and
имплантируемый слоистый узел, расположенный поверх платформы, при этом имплантируемый слоистый узел содержит:an implantable layered node located on top of the platform, while the implantable layered node contains:
компенсационный слой, способный быть, по меньшей мере, частично захваченным внутри скоб, когда скобы перемещаются из неактивированного положения в активированное положение, при этом компенсационный слой содержит первую длину; иa compensation layer capable of being at least partially trapped inside the brackets when the brackets move from an inactive position to an activated position, wherein the compensation layer comprises a first length; and
слой перекрытия, проходящий от компенсационного слоя, при этом слой перекрытия содержит вторую длину, при этом вторая длина больше, чем первая длина, и при этом слой перекрытия выполнен с возможностью перекрывать смежный имплантированный имплантируемый слой.the overlap layer extending from the compensation layer, the overlap layer contains a second length, the second length being longer than the first length, and the overlap layer is configured to overlap an adjacent implantable implant layer.
2. Картридж со скобами по п. 1, в котором компенсационный слой состоит из сжимаемого пеноматериала.2. The cartridge with brackets according to claim 1, in which the compensation layer consists of compressible foam.
3. Картридж со скобами по п. 1, в котором платформа содержит дистальный конец платформы, при этом компенсационный слой содержит дистальный компенсационный конец, при этом слой перекрытия содержит дистальный конец перекрытия, и при этом дистальный конец перекрытия выступает за дистальный конец платформы и дистальный компенсационный конец.3. The cartridge with brackets according to claim 1, wherein the platform comprises a distal end of the platform, wherein the compensation layer comprises a distal compensation end, the overlap layer contains the distal end of the overlap, and the distal end of the overlap extends beyond the distal end of the platform and the distal compensation end.
4. Картридж со скобами по п. 1, в котором слой перекрытия и компенсационный слой содержат слоистый материал.4. The cartridge with brackets according to claim 1, in which the overlap layer and the compensation layer contain a layered material.
5. Картридж со скобами по п. 1, в котором слой перекрытия содержит гибкий концевой элемент, проходящий от компенсационного слоя.5. The cartridge with brackets according to claim 1, in which the overlap layer contains a flexible end element extending from the compensation layer.
6. Картридж со скобами, содержащий:6. Cartridge with brackets containing:
корпус кассеты, содержащий платформу;a cassette case containing a platform;
множество скоб, удаляемо расположенных внутри корпуса кассеты; иa plurality of staples removed within the cassette body; and
имплантируемый слой, расположенный поверх платформы, при этом имплантируемый слой содержит:an implantable layer located on top of the platform, while the implantable layer contains:
компенсационную часть, способную быть захваченной внутриcompensation part capable of being trapped inside
скоб, когда скобы перемещаются из неактивированного положения в активированное положение; иstaples when the brackets move from an inactive position to an activated position; and
часть перекрытия, проходящую от компенсационной части, при этом часть перекрытия способна перекрывать компенсационную часть смежного имплантированного имплантируемого слоя.the overlap portion extending from the compensation portion, the overlap portion capable of overlapping the compensation portion of the adjacent implantable implant layer.
7. Картридж со скобами по п. 6, в котором компенсационная часть состоит из сжимаемого пеноматериала.7. The cartridge with brackets according to claim 6, in which the compensation part consists of compressible foam.
8. Картридж со скобами по п. 6, в котором платформа содержит дистальный конец платформы, при этом компенсационная часть содержит дистальный компенсационный конец, при этом часть перекрытия содержит дистальный конец перекрытия, и при этом дистальный конец перекрытия выступает за дистальный конец платформы и дистальный компенсационный конец.8. The cartridge with brackets according to claim 6, wherein the platform comprises a distal end of the platform, wherein the compensation part comprises a distal compensation end, wherein the overlap part contains the distal end of the overlap, and the distal end of the overlap extends beyond the distal end of the platform and the distal compensation end.
9. Картридж со скобами по п. 6, в котором часть перекрытия и компенсационная часть содержат слоистый материал.9. The cartridge with brackets according to claim 6, in which part of the overlap and the compensation part contain a layered material.
10. Картридж со скобами по п. 6, в котором часть перекрытия содержит гибкий концевой элемент, проходящий от компенсационной части.10. The cartridge with brackets according to claim 6, in which the part of the overlap contains a flexible end element extending from the compensation part.
11. Картридж со скобами, содержащий:11. A cartridge with brackets containing:
корпус кассеты, содержащий платформу для поддержки ткани, при этом платформа для поддержки ткани содержит проксимальный конец, дистальный конец и множество гнезд для скоб, образованных между проксимальным концом и дистальным концом;a cassette case comprising a tissue support platform, the tissue support platform comprising a proximal end, a distal end and a plurality of sockets for staples formed between the proximal end and the distal end;
множество скоб, удаляемо размещеных внутри корпуса кассеты; иa plurality of staples removably placed inside the cassette body; and
имплантируемый слой, расположенный поверх платформы для поддержки ткани, при этом скобы выполнены с возможностью захватывать, по меньшей мере, часть имплантируемого слоя, когда скобы перемещаются из неактивированного положения в активированное положение, и при этом имплантируемый слой содержит часть, поддерживающую ткань, которая выступает за дистальный конец платформы для поддержки ткани.an implantable layer located on top of the tissue support platform, wherein the staples are configured to grab at least a portion of the implantable layer when the staples move from an inactive position to an activated position, and the implantable layer contains a tissue supporting portion that extends beyond distal end of the platform to support tissue.
12. Картридж со скобами по п. 11, в котором имплантируемый слой содержит:12. The cartridge with brackets according to claim 11, in which the implantable layer contains:
компенсационную часть, способную захватываться скобами; иcompensation part, capable of being gripped by brackets; and
часть перекрытия, проходящую от компенсационной части, приpart of the overlap passing from the compensation part, when
этом часть перекрытия способна перекрывать имплантируемый слой смежного имплантированного имплантируемого слоя.this part of the overlap is able to overlap the implantable layer of the adjacent implantable implantable layer.
13. Картридж со скобами по п. 12, в котором компенсационная часть состоит из сжимаемого пеноматериала.13. The cartridge with brackets according to claim 12, in which the compensation part consists of compressible foam.
14. Картридж со скобами по п. 12, в котором компенсационная часть содержит дистальный компенсационный конец, при этом часть перекрытия содержит дистальный конец перекрытия, и при этом дистальный конец перекрытия выступает за дистальный конец платформы и дистальный компенсационный конец.14. The cartridge with brackets according to claim 12, wherein the compensation part comprises a distal compensation end, wherein the overlap part comprises a distal end of the overlap, and wherein the distal end of the overlap extends beyond the distal end of the platform and the distal compensation end.
15. Картридж со скобами по п. 12, в котором часть перекрытия и компенсационная часть содержат слоистый материал.15. The cartridge with brackets according to claim 12, in which the overlap portion and the compensation portion comprise laminate.
16. Картридж со скобами по п. 12, в котором часть перекрытия содержит гибкий концевой элемент, проходящий от компенсационной части.16. The cartridge with brackets according to claim 12, in which the overlapping part comprises a flexible end element extending from the compensation part.