Claims (15)
1. Устройство (1) для механической обработки клапанов, имеющее плоское основание (3), установленный на плоском основании (3) робот (5) с сочлененной рукой, на свободном конце которого предусмотрен патрон (12) для зажима инструмента, и по меньшей мере один помещаемый в патрон (12) для зажима инструмента режущий инструмент (13-18),1. A device (1) for machining valves, having a flat base (3), a robot (5) mounted on a flat base (3) with an articulated arm, on the free end of which a chuck (12) is provided for clamping the tool, and at least one cutting tool (13-18) placed in the chuck (12) for clamping the tool,
причем это устройство (1) для механической обработки клапанов имеет соединительное устройство (19), которое выполнено для того, чтобы крепить плоское основание (3) к фланцу (25) клапана (2), подлежащего механической обработке,moreover, this device (1) for machining valves has a connecting device (19), which is designed to fasten the flat base (3) to the flange (25) of the valve (2) to be machined,
на плоском основании (3) предусмотрена линейная направляющая (4), вдоль которой может направлено двигаться робот (5) с сочлененной рукой.on a flat base (3), a linear guide (4) is provided along which the robot (5) can be directed to move with an articulated arm.
2. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 1, отличающееся тем, что2. Device (1) for machining valves according to claim 1, characterized in that
соединительное устройство (19) имеет соединенную с плоским основанием (3) консоль (20) для крепления к фланцу, имеющую несколько сквозных отверстий (22, 23), положения которых выбраны соответственно положениям резьбовых отверстий (24) фланца (25) клапана.the connecting device (19) has a console (20) connected to the flat base (3) for fastening to the flange, having several through holes (22, 23), the positions of which are selected according to the positions of the threaded holes (24) of the valve flange (25).
3. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 2, отличающееся тем, что3. The device (1) for machining valves according to claim 2, characterized in that
по меньшей мере одно из сквозных отверстий (22, 23) консоли (20) для крепления к фланцу выполнено в виде продолговатого отверстия.at least one of the through holes (22, 23) of the console (20) for fastening to the flange is made in the form of an oblong hole.
4. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 1, отличающееся тем, что4. The device (1) for machining valves according to claim 1, characterized in that
соединительное устройство (19) имеет по меньшей мере одну переставляемую по длине систему (21) соединительных тяг, свободные концы которой снабжены каждый шарнирным устройством (28, 29),the connecting device (19) has at least one length-adjustable system of connecting rods (21), the free ends of which are each equipped with a hinge device (28, 29),
при этом одно шарнирное устройство (28) соединено с плоским основанием (3), а другое шарнирное устройство (29) может фиксироваться на фланце (25) клапана с использованием винтового соединения.however, one hinge device (28) is connected to a flat base (3), and the other hinge device (29) can be fixed on the valve flange (25) using a screw connection.
5. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 4, отличающееся тем, что5. A device (1) for machining valves according to claim 4, characterized in that
указанная по меньшей мере одна система (21) соединительных тяг для перестановки по длине имеет цилиндр (27) с выдвижным поршнем.the specified at least one system (21) of connecting rods for rearrangement in length has a cylinder (27) with a retractable piston.
6. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 4, отличающееся тем, что6. Device (1) for machining valves according to claim 4, characterized in that
на противоположных сторонах плоского основания (3) предусмотрено по одной системе (21) соединительных тяг.on opposite sides of the flat base (3), one system (21) of connecting rods is provided.
7. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 1, отличающееся тем, что7. Device (1) for machining valves according to claim 1, characterized in that
робот (5) с сочлененной рукой представляет собой 6-осевой робот с сочлененной рукой.An articulated robot (5) is a 6-axis articulated robot.
8. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 1, отличающееся тем, что8. The device (1) for machining valves according to claim 1, characterized in that
оно имеет по меньшей мере один помещаемый в патрон (12) для зажима инструмента сварочный инструмент и/или измерительныйit has at least one welding tool and / or a measuring tool placed in the chuck (12) for clamping the tool
инструмент. tool.
9. Устройство (1) для механической обработки клапанов по п. 1, отличающееся тем, что9. A device (1) for machining valves according to claim 1, characterized in that
оно снабжено системой (31) смены инструментов, в которой помещаются несколько режущих инструментов (13-18) и/или сварочных инструментов и/или измерительных инструментов.it is equipped with a tool changer system (31) in which several cutting tools (13-18) and / or welding tools and / or measuring tools are placed.
10. Способ механической обработки резанием клапана с использованием устройства для механической обработки клапанов, имеющего по меньшей мере один режущий инструмент (13-18),10. A method of machining by cutting a valve using a valve machining device having at least one cutting tool (13-18),
в частности устройства (1) для механической обработки клапанов по одному из предыдущих пп., причем этот способ включает в себя этапы:in particular, devices (1) for machining valves according to one of the preceding paragraphs, and this method includes the steps of:
монтаж устройства (1) для механической обработки клапанов на фланце (25) клапана (2), подлежащего механической обработке;mounting the device (1) for machining the valves on the flange (25) of the valve (2) to be machined;
механическая обработка резанием клапана (2); иmachining by cutting the valve (2); and
демонтаж устройства (1) для механической обработки клапанов.dismantling the device (1) for machining valves.
11. Способ по п. 10,11. The method according to p. 10,
при котором во время монтажа устройства (1) для механической обработки клапанов соединительное устройство (19) устройства (1) для механической обработки клапанов крепится к фланцу (25) клапана с использованием винтовых соединений.in which during installation of the valve machining device (1), the connecting device (19) of the valve machining device (1) is attached to the valve flange (25) using screw connections.
12. Способ по п. 10,12. The method according to p. 10,
при котором, наряду с механической обработкой резанием, с использованием устройства (1) для механической обработки клапанов выполняется/выполняются сварочные работы и/или измерительные работы.in which, along with machining, using the device (1) for machining valves, welding works and / or measurement work are / are being performed.
13. Способ по п. 10, который выполняется на месте применения клапана (2), подлежащего механической обработке.13. The method according to p. 10, which is performed at the place of application of the valve (2) to be machined.
14. Способ по одному из пп. 10-13, который представляет собой способ ремонта.14. The method according to one of paragraphs. 10-13, which is a repair method.
15. Способ по одному из пп. 10-13, при котором подлежащий механической обработке клапан (2) представляет собой большой клапан.
15. The method according to one of paragraphs. 10-13, in which the valve to be machined (2) is a large valve.