Claims (20)
1. Система нанесения краски для печатной машины глубокой печати, содержащая, по меньшей мере, резервуар (1; 10) для нанесения краски на поверхность гравированного выборочного раскатного цилиндра (5; 13; 34, 35, 36, 37), который в свою очередь наносит краску на поверхность формного цилиндра (16; 23; 28; 39) печатной машины глубокой печати посредством трафаретного вала (17; 21; 24; 40, 41, 42, 43), имеющего рельефные выступы (18; 22; 25), соответствующие гравировкам (27; 38), которые заполняются краской, на упомянутом формном цилиндре (16; 23; 28; 39), причем упомянутая система нанесения краски дополнительно содержит систему (8, 9) обтирки, предназначенную для обтирки поверхности упомянутого выборочного раскатного цилиндра и регенерации обтертой краски в резервуаре (1; 10).1. An ink coating system for an intaglio printing press, comprising at least a reservoir (1; 10) for applying ink to the surface of an engraved selective rolling cylinder (5; 13; 34, 35, 36, 37), which in turn applies paint to the surface of a plate cylinder (16; 23; 28; 39) of an intaglio printing machine by means of a screen roll (17; 21; 24; 40, 41, 42, 43) having relief projections (18; 22; 25) corresponding to engraving (27; 38), which are filled with paint, on the said plate cylinder (16; 23; 28; 39), the aforementioned application system ink further comprises a system (8, 9) wiping adapted for wiping a surface of said sampling drum roller and regeneration wiped ink in the reservoir (1; 10).
2. Система по п.1, в которой упомянутый резервуар (1) включает в себя дукторный вал (2) для нанесения краски на поверхность выборочного раскатного цилиндра (5; 34, 35, 36, 37).2. The system according to claim 1, in which said reservoir (1) includes a duct shaft (2) for applying paint to the surface of a selective rolling cylinder (5; 34, 35, 36, 37).
3. Система по п.2, в которой дукторный вал (2) покрыт твердой пластмассой или резиной.3. The system according to claim 2, in which the duct shaft (2) is coated with hard plastic or rubber.
4. Система по п.1, в которой резервуар (10) образован красочной камерой (11) с устройством (12) распыления краски, предназначенными для нанесения краски на поверхность выборочного раскатного цилиндра (13).4. The system according to claim 1, in which the reservoir (10) is formed by a colorful chamber (11) with a device (12) for spraying paint, intended for applying paint to the surface of a selective rolling cylinder (13).
5. Система по п.4, в которой устройство (12) распыления синхронизировано с вращением выборочного раскатного цилиндра (13), чтобы избежать нанесения краски в негравированных зонах выборочного раскатного цилиндра (13).5. The system according to claim 4, in which the spraying device (12) is synchronized with the rotation of the selective rolling cylinder (13) in order to avoid applying paint in the non-engraved zones of the selective rolling cylinder (13).
6. Система по п.1, в которой выборочный раскатной цилиндр (5; 13; 34, 35, 36, 37) несет гравированную форму (6).6. The system according to claim 1, in which a selective rolling cylinder (5; 13; 34, 35, 36, 37) carries an engraved shape (6).
7. Система по п.1, в которой система обтирки включает в себя валик (8) для обтирки.7. The system of claim 1, wherein the wiping system includes a wiping roller (8).
8. Система по п.7, в которой система обтирки дополнительно содержит ракельный нож (9) для скобления поверхности валика (8) для обтирки.8. The system according to claim 7, in which the wiping system further comprises a doctor blade (9) for scraping the surface of the wiping roller (8).
9. Система по п.7, в которой валик (8) для обтирки является валиком для сухой обтирки.9. The system according to claim 7, in which the roller (8) for wiping is a roller for dry wiping.
10. Система по п.7, в которой валик (8) для обтирки вращается в том же направлении, что и выборочный раскатной цилиндр (5; 13; 34, 35, 36, 37).10. The system according to claim 7, in which the roller (8) for wiping rotates in the same direction as the selective rolling cylinder (5; 13; 34, 35, 36, 37).
11. Система по п.7, в которой валик (8) для обтирки покрыт твердой пластмассой или резиной.11. The system according to claim 7, in which the roller (8) for wiping is coated with hard plastic or rubber.
12. Система по п.7, в которой валик (8) для обтирки покрыт материалом, отталкивающим краску.12. The system according to claim 7, in which the roller (8) for wiping is coated with a material that repels paint.
13. Система по п.7, в которой валик (8) для обтирки приводится в движение независимым приводом.13. The system according to claim 7, in which the roller (8) for wiping is driven by an independent drive.
14. Система по п.1, в которой трафаретный вал (17; 24; 40, 41, 42, 43) осуществляет непрямое нанесение краски на поверхность формного цилиндра (16; 28; 39) посредством подборочного цилиндра (19; 26; 44).14. The system according to claim 1, in which the screen shaft (17; 24; 40, 41, 42, 43) indirectly applies paint to the surface of the plate cylinder (16; 28; 39) by means of a pick-up cylinder (19; 26; 44) .
15. Система по п.1, в которой выборочный раскатной цилиндр (5) наносит краску на трафаретный вал (21) посредством передаточного цилиндра (20).15. The system according to claim 1, in which a selective rolling cylinder (5) applies paint to the screen shaft (21) by means of a transfer cylinder (20).
16. Система по п.1, в которой система (8, 9) обтирки выполнена с возможностью оставления небольшого количества краски в негравированных зонах выборочного раскатного цилиндра (5), причем это количество краски является достаточным для заполнения краской мелких гравировок на формном цилиндре (16; 23; 28; 39).16. The system according to claim 1, in which the wiping system (8, 9) is configured to leave a small amount of paint in the non-engraved areas of the selective rolling cylinder (5), and this amount of paint is sufficient to fill small engravings on the plate cylinder (16) ; 23; 28; 39).
17. Печатная машина глубокой печати, предназначенная для печати листов или рулонов ценных бумаг, таких как банкноты, чеков, паспортов, удостоверений личности и других аналогичных объектов, содержащая, по меньшей мере, узел подачи, печатный цилиндр (31; 42) и формный цилиндр (28; 39), несущий, по меньшей мере, одну форму, зону (30; 41) печатного контакта, образованную между формным цилиндром (28; 39) и печатным цилиндром (31; 42), причем печатная машина содержит систему нанесения краски по одному из предыдущих пунктов.17. An intaglio printing machine designed to print sheets or rolls of securities, such as banknotes, checks, passports, identity cards and other similar objects, containing at least a feed unit, a printing cylinder (31; 42) and a plate cylinder (28; 39), bearing at least one shape, a printed contact area (30; 41) formed between the plate cylinder (28; 39) and the printing cylinder (31; 42), the printing machine comprising an ink coating system according to one of the previous paragraphs.
18. Машина по п.17, содержащая множество систем (30, 31, 32, 33) нанесения краски с соответствующими резервуарами (2), системами (8, 9) обтирки, выборочными раскатными цилиндрами (34, 35, 36, 37) и шаблонными валами (40, 41, 42, 43), которые наносят краску на общий подборный цилиндр (44).18. The machine according to claim 17, comprising a plurality of paint application systems (30, 31, 32, 33) with corresponding reservoirs (2), wiping systems (8, 9), selective rolling cylinders (34, 35, 36, 37) and patterned shafts (40, 41, 42, 43), which apply paint to a common pick-up cylinder (44).
19. Машина по п.18, в которой каждый выборочный раскатный цилиндр (34, 35, 36, 37) имеет только тот гравированный рисунок, который соответствует цвету, для переноса которого предназначены выборочные раскатные цилиндры.19. The machine according to claim 18, in which each selective roll cylinder (34, 35, 36, 37) has only that engraved pattern that matches the color for which the transfer roll cylinders are intended.
20. Машина по п.18, в которой все выборочные раскатные цилиндры (34, 35, 36 и 37) имеют один и тот же гравированный рисунок, при этом каждый трафаретный вал (40, 41, 42, 43) переносит только нужную краску на подборочный цилиндр (44).20. The machine according to p. 18, in which all the sample roll cylinders (34, 35, 36 and 37) have the same engraved pattern, with each screen shaft (40, 41, 42, 43) transferring only the desired ink to pick-up cylinder (44).