RU180084U1

RU180084U1 - RESOURCE SAVING HYBRID LIGHT

Info

Publication number: RU180084U1
Application number: RU2018103794U
Authority: RU
Inventors: Александр Тимофеевич Овчаров; Юрий Николаевич Селянин; Ярослав Валерьевич Анцупов
Original assignee: Александр Тимофеевич Овчаров; Юрий Николаевич Селянин; Ярослав Валерьевич Анцупов
Priority date: 2018-01-31
Filing date: 2018-01-31
Publication date: 2018-06-04

Abstract

Полезная модель относится к осветительным устройствам, интегрирующим естественный и искусственный свет в единой конструкции, и может быть использована для общего совмещенного освещения помещения. Светильник содержит два оптических каскада: верхний и нижний. Верхний оптический каскад выполнен в виде полого трубчатого световода и размещен внутри бордюра, сверху которого установлен флешинг. Внутри бордюра ниже флешинга закреплена кольцеобразная монтажная панель, а над монтажной панелью в бордюре выполнены лючки. Световод верхнего оптического каскада герметично установлен в центральном отверстии монтажной панели, выступая концом за нижнюю ее плоскость, и закреплен сверху на указанной панели с помощью монтажного цилиндра и ребер жесткости. Нижний оптический каскад содержит полый цилиндрический световод, жестко закрепленный снизу с помощью второго монтажного цилиндра на монтажной панели, и светодиодные модули. Светодиодные модули герметично закреплены в отверстиях, выполненных на кольцеобразной монтажной панели, и направлены своей излучающей поверхностью внутрь нижнего полого световода. Светодиодные модули соединены с блоком питания, который связан с датчиком освещенности. Гибридный светильник имеет высокий КПД передачи светового потока, надежен и прост в обслуживании и ремонте. 1 ил.The utility model relates to lighting devices that integrate natural and artificial light in a single design, and can be used for general combined lighting of a room. The luminaire contains two optical stages: upper and lower. The upper optical cascade is made in the form of a hollow tubular fiber and is placed inside the curb, on top of which flushing is installed. Inside the curb, below the flashing, an annular mounting panel is fixed, and hatches are made above the mounting panel in the curb. The optical fiber of the upper optical cascade is hermetically installed in the central hole of the mounting panel, protruding endwise behind its lower plane, and is mounted on top of the specified panel using the mounting cylinder and stiffeners. The lower optical cascade contains a hollow cylindrical fiber, rigidly fixed from below using a second mounting cylinder on the mounting plate, and LED modules. The LED modules are hermetically fixed in the holes made on the ring-shaped mounting panel and directed by their radiating surface into the lower hollow fiber. LED modules are connected to a power supply unit, which is connected to a light sensor. The hybrid luminaire has a high efficiency of light flux transmission, is reliable and easy to maintain and repair. 1 ill.

Description

Полезная модель относится к светотехнике, в частности к осветительным устройствам, интегрирующим естественный и искусственный свет в единой конструкции, и может быть использована в качестве осветительного устройства для общего совмещенного освещения.The invention relates to lighting engineering, in particular to lighting devices that integrate natural and artificial light in a single design, and can be used as a lighting device for general combined lighting.

На современном рынке широко представлены гибридные осветительные устройства с функцией совмещенного освещения.In the modern market, hybrid lighting devices with the function of combined lighting are widely represented.

Известна конструкция гибридного светильника SolarSpot® LED (http://www.syneco.co.uk/solarspot/products-commercial/solarspot-led-systems), которая содержит полый трубчатый световод (ПТС), представляющий систему естественного верхнего освещения SolarSpot® и блок искусственного света (БИС), представленный излучателем, набранным из светодиодов, размещенных на внешнем круговом контуре рассеивателя ПТС кольцеобразной формы, и содержащим блоки питания (драйверы) светодиодов. Конструкция содержит систему автоматического управления (САУ) уровнем искусственного освещения в зависимости от уровня естественной освещенности, обеспечивающую заданный уровень освещенности совмещенного освещения в помещении и высокую энергетическую эффективность осветительной системы.The SolarSpot® LED hybrid luminaire design is known (http://www.syneco.co.uk/solarspot/products-commercial/solarspot-led-systems), which contains a hollow tube light guide (PTS) representing the SolarSpot® natural daylight system and artificial light unit (LSI), represented by a radiator recruited from light emitting diodes located on the outer circular circuit of the PTS diffuser of a ring-shaped shape and containing power supplies (drivers) of the LEDs. The design contains an automatic control system (ACS) for artificial lighting depending on the level of natural light, providing a given level of illumination of combined lighting in the room and high energy efficiency of the lighting system.

Однако такая конструкция с визуально открытыми мощными светодиодами обладает существенными недостатками: слепящий и фототоксический эффекты ввиду большой габаритной яркости открытых светодиодов, известные как «синяя опасность» (биологическая несовместимость спектральных характеристик светодиодов и органов зрения человека) при использовании в офисах при небольшой высоте установки. Несмотря на то, что в номенклатуре SolarSpot® LED есть модели с мощностью светового потока БИС более 14000 лм, этого недостаточно для применения указанного типа гибридного светильника для помещений больших площадей при высоте потолков (более 8 м). Таким образом, гибридный светильник SolarSpot® LED обладает существенными недостатками: слепящий и фототоксический эффекты ввиду большой габаритной яркости открытых светодиодов, трудности обслуживания и ограниченная пригодность для обеспечения рабочей искусственной нормированной освещенности помещений с большими площадями и высокими потолками. Увеличение мощности светового потока может быть достигнуто либо увеличением единичной мощности светодиодов, что усугубляет указанный выше недостаток, обусловленный чрезмерной слепящей яркостью, либо путем увеличения количества светодиодов, устанавливаемых на круговом контуре рассеивателя, что затруднительно при ограниченных размерах контура рассеивателя. Кроме того, переход от естественного света к искусственному и обратно сопровождается значительными изменениями параметра «кривая силы света» (KCG) светильника, создавая непрерывно меняющуюся световую среду в помещении, вызывающую зрительный дискомфорт.However, this design with visually open high-power LEDs has significant drawbacks: blinding and phototoxic effects due to the large overall brightness of open LEDs, known as the “blue hazard” (biological incompatibility of the spectral characteristics of LEDs and human organs of vision) when used in offices at a low installation height. Despite the fact that the SolarSpot® LED product range includes models with an LIS output power of more than 14,000 lm, this is not enough to use this type of hybrid luminaire for large areas with ceiling heights (more than 8 m). Thus, the SolarSpot® LED hybrid luminaire has significant drawbacks: blinding and phototoxic effects due to the large overall brightness of open LEDs, service difficulties and limited suitability for providing normal artificial lighting in rooms with large areas and high ceilings. An increase in the luminous flux power can be achieved either by increasing the unit power of the LEDs, which aggravates the aforementioned disadvantage due to excessive glare, or by increasing the number of LEDs installed on the circular circuit of the diffuser, which is difficult with limited dimensions of the diffuser circuit. In addition, the transition from natural to artificial light and vice versa is accompanied by significant changes in the parameter “light intensity curve” (KCG) of the lamp, creating a constantly changing light environment in the room, causing visual discomfort.

Известна конструкция гибридного светильника Solatube® Smart LED (http://solatube.com/residential/smart-led/technology), которая содержит полый трубчатый световод, представляющий систему естественного верхнего освещения Solatube® и блок искусственного света. БИС содержит четыре светодиода и блоки питания светодиодов. Каждый из светодиодов имеет световую отдачу 35 лм/Вт, размещен на внутренней поверхности граней усилителя светового потока (коллиматора) и снабжен специальными линзами (фоконами), прозрачными для дневного света и не препятствующими его прохождению. Линзы предназначены направлять свет, создаваемый светодиодами, в сторону рассеивателя. Конструкция содержит систему автоматического управления уровнем искусственного освещения в зависимости от уровня естественной освещенности, которая обеспечивает заданный уровень освещенности совмещенного освещения в помещении и высокую энергетическую эффективность системы освещения.The design of the Solatube® Smart LED hybrid luminaire (http://solatube.com/residential/smart-led/technology) is known, which comprises a hollow tube light guide representing the Solatube® natural overhead lighting system and an artificial light unit. LSI contains four LEDs and LED power supplies. Each of the LEDs has a light output of 35 lm / W, is located on the inner surface of the faces of the light flux amplifier (collimator) and is equipped with special lenses (foci) that are transparent to daylight and do not interfere with its passage. The lenses are designed to direct the light generated by the LEDs toward the diffuser. The design contains a system for automatically controlling the level of artificial lighting depending on the level of natural illumination, which provides a given level of illumination of combined lighting in the room and high energy efficiency of the lighting system.

Однако данная осветительная система обладает существенным недостатком, обусловленным внутренним монтажом светодиодов и линз в коллиматоре ПТС, что создает неудобства и трудности при сервисном обслуживании и ремонте, которые становятся труднопреодолимыми при большой высоте установки конструкции (5-20 м). Это ведет к усложнению и кратному удорожанию эксплуатационных затрат ввиду необходимости использования подъемных устройств или промышленных альпинистов. К тому же, диапазон невысоких мощностей светового потока светодиодов делает такую конструкцию малопригодной для обеспечения нормированной искусственной освещенности при большой высоте установки. Кроме того, в данной конструкции образуется обратный свет по причине отражения светового потока светодиодных модулей от граней коллиматора в виду широкой кривой силы света (КСС) излучающих модулей и прозрачности линз (фоконов), не препятствующих обратному распространению светового потока светодиодов, что снижает световую эффективность и КПД светильника.However, this lighting system has a significant drawback due to the internal installation of LEDs and lenses in the PTS collimator, which creates inconvenience and difficulties in servicing and repair, which become difficult to overcome with a large installation height (5-20 m). This leads to a complication and a multiple increase in the cost of operating costs due to the need to use lifting devices or industrial climbers. In addition, the low power range of the light flux of LEDs makes such a design unsuitable for providing normalized artificial illumination at a high installation height. In addition, in this design, backlight is generated due to the reflection of the light flux of the LED modules from the faces of the collimator due to the wide curve of the light intensity (KSS) of the emitting modules and the transparency of the lenses (focons) that do not impede the back propagation of the light flux of the LEDs, which reduces the light efficiency and Efficiency of the lamp.

Известен ресурсосберегающий гибридный светильник для совмещенного освещения по патенту на полезную модель RU №170978, опубл. 17.05.2017 г., МПК F21S 19/00. Он содержит два оптических каскада. Верхний оптический каскад (система естественного освещения) выполнен в виде полого трубчатого световода, расположенного внутри бордюра и защищенного флешингом. Внутри бордюра, который устанавливается на кровле, ниже флешинга закреплена квадратная монтажная панель, выполненная, например, из материала с высокой теплопроводностью - алюминия. ПТС верхнего оптического каскада герметично установлен в центральном отверстии монтажной панели, и его конец выступает за нижнюю плоскость монтажной панели. Нижний оптический каскад содержит кратное число светодиодных модулей, концентрированно размещенных по углам квадратной монтажной панели и соединенных с блоком питания. Светодиодные модули своей излучающей поверхностью направлены внутрь полого световода, который в нижнем оптическом каскаде состоит из двух частей: переходного конусообразного элемента и полого цилиндра. Переходный элемент выполнен в виде усеченного конуса, образующего «воронку», который основанием закреплен на монтажной панели. Конструкция содержит также датчик освещения, соединенный с блоком питания светодиодных модулей. Благодаря этому создается определенный уровень освещенности совмещенного освещения в помещении и высокая энергетическая эффективность осветительной системы. Кроме этого, в бордюре над монтажной панелью выполнены лючки, чем обеспечивается беспрепятственный доступ для производства сервисных и ремонтных работ светодиодного блока модульного типа без разборки ПТС и применения подъемных механизмов и устройств. Тем самым упрощается и многократно удешевляется обслуживание гибридного светильника в сравнении с предыдущими аналогами. Конструкция гибридного светильника по RU №170978 позволяет установить на монтажной панели определенное количество светодиодных модулей для получения светового потока искусственного света в диапазоне от уровня, равного световому потоку естественного света ПТС, до уровня, кратно его превосходящего. К тому же, благодаря эффективному охлаждению светодиодных модулей на поверхности монтажной панели, можно увеличивать их мощность. По технической сущности и результатам гибридный светильник по RU №170978 является наиболее близким к заявляемому гибридному светильнику и принят за прототип.Known resource-saving hybrid lamp for combined lighting according to the patent for utility model RU No. 170978, publ. 05/17/2017, IPC F21S 19/00. It contains two optical stages. The upper optical cascade (natural lighting system) is made in the form of a hollow tube light guide located inside the curb and protected by flashing. Inside the curb, which is installed on the roof, below the flashing is fixed a square mounting panel made, for example, of a material with high thermal conductivity - aluminum. The TCP of the upper optical stage is hermetically installed in the central hole of the mounting plate, and its end protrudes beyond the lower plane of the mounting plate. The lower optical cascade contains a multiple number of LED modules concentrated in the corners of the square mounting panel and connected to the power supply. LED modules with their radiating surface are directed inside the hollow fiber, which in the lower optical cascade consists of two parts: a transition cone-shaped element and a hollow cylinder. The transition element is made in the form of a truncated cone, forming a "funnel", which is fixed to the mounting plate with the base. The design also contains a light sensor connected to the power supply unit of the LED modules. Due to this, a certain level of illumination of the combined lighting in the room and high energy efficiency of the lighting system are created. In addition, hatches are made in the curb above the mounting panel, which provides unhindered access for maintenance and repair work of the modular type LED block without disassembling the TCP and using lifting mechanisms and devices. This simplifies and greatly reduces the cost of maintenance of a hybrid lamp in comparison with previous analogues. The design of the hybrid luminaire according to RU No. 170978 allows you to install a certain number of LED modules on the mounting panel to obtain a luminous flux of artificial light in the range from a level equal to the luminous flux of natural light of the PTS to a level that is a multiple of it. In addition, due to the effective cooling of the LED modules on the surface of the mounting panel, their power can be increased. According to the technical nature and results, the hybrid lamp according to RU No. 170978 is the closest to the claimed hybrid lamp and is taken as a prototype.

Недостатками известной конструкции являются:The disadvantages of the known design are:

1) наличие конусообразного переходного элемента, обращенного основанием усеченного конуса по направлению светового потока, образуя «воронку», обусловливает эффект обратного отражения от поверхностей «воронки» световых потоков, поступающих по оптическому каналу. Отраженный световой поток (обратный свет) является причиной уменьшения светового КПД системы до уровня ниже 50%;1) the presence of a cone-shaped transition element facing the base of the truncated cone in the direction of the light flux, forming a "funnel", determines the effect of back reflection from the surfaces of the "funnel" of the light flux coming through the optical channel. The reflected luminous flux (return light) is the reason for the decrease in the luminous efficiency of the system to a level below 50%;

2) выполнение монтажной панели в форме квадрата. Такая конструкция допускает размещение светодиодных модулей только в углах квадратной монтажной панели, отсекаемых диаметром трубы ПТС верхнего оптического каскада. Поскольку углы имеют ограниченную площадь, такая конструкция резко сужает площадь пространства для размещения светодиодных модулей и, соответственно, мощность гибридного светильника.2) the implementation of the mounting panel in the form of a square. This design allows the placement of LED modules only in the corners of the square mounting panel, cut off by the diameter of the PTS pipe of the upper optical stage. Since the corners have a limited area, this design drastically narrows the area of space for accommodating LED modules and, accordingly, the power of the hybrid lamp.

3) конструкция светильника по прототипу не обладает достаточной жесткостью, а в случае использования листового алюминия для изготовления монтажной панели для обеспечения жесткости и надежности конструкции требуется увеличивать толщину панели. Это повышает стоимость светильника, поскольку алюминий относится к цветным металлам и имеет высокую цену.3) the design of the lamp according to the prototype does not have sufficient rigidity, and in the case of using sheet aluminum for the manufacture of the mounting panel, to increase the rigidity and reliability of the structure, it is necessary to increase the thickness of the panel. This increases the cost of the luminaire, since aluminum is a non-ferrous metal and has a high price.

Техническая проблема, решаемая полезной моделью, заключается в повышении КПД передачи светового потока и повышении надежности, простого в обслуживании и ремонте гибридного светильника.The technical problem solved by the utility model is to increase the efficiency of transmission of the light flux and increase the reliability, easy to maintain and repair the hybrid lamp.

Решаемая проблема позволяет повысить энергоэффективность гибридного светильника.The problem being solved allows increasing the energy efficiency of the hybrid luminaire.

Техническая проблема и получаемый при ее решении технический результат достигаются следующим образом.The technical problem and the technical result obtained by solving it are achieved as follows.

Заявляемый ресурсосберегающий гибридный светильник, как и прототип, содержит два оптических каскада: верхний и нижний. Верхний оптический каскад выполнен в виде полого трубчатого световода, размещенного внутри бордюра. Сверху бордюра установлен флешинг. Внутри бордюра ниже флешинга закреплена монтажная панель с центральным отверстием, в котором герметично, выступая концом за нижнюю плоскость монтажной панели, установлен полый трубчатый световод верхнего оптического каскада. Нижний оптический каскад в заявляемом светильнике, как и в прототипе, содержит полый световод и светодиодные модули, направленные своей излучающей поверхностью внутрь полого световода. Светодиодные модули герметично закреплены в отверстиях, выполненных на монтажной панели, и соединены с блоком питания. Светильник содержит также датчик освещенности, связанный с блоком питания. Как и в прототипе, в бордюре над монтажной панелью выполнены лючки.The inventive resource-saving hybrid lamp, as well as the prototype, contains two optical stages: upper and lower. The upper optical cascade is made in the form of a hollow tubular fiber placed inside the curb. Flushing is installed on top of the curb. Inside the curb, below the flashing, a mounting plate with a central hole is fixed, in which a hollow tubular optical fiber of the upper optical cascade is installed hermetically, protruding from the lower plane of the mounting panel. The lower optical cascade in the inventive lamp, as in the prototype, contains a hollow fiber and LED modules directed by their radiating surface into the hollow fiber. LED modules are hermetically fixed in the holes made on the mounting panel and connected to the power supply. The lamp also contains a light sensor connected to the power supply. As in the prototype, hatches are made in the curb above the mounting plate.

В отличие от прототипа заявляемый ресурсосберегающий гибридный светильник дополнительно содержит два монтажных цилиндра. Один монтажный цилиндр с помощью ребер жесткости закреплен сверху на монтажной панели, выполненной в виде кольца. Второй монтажный цилиндр жестко закреплен на монтажной панели снизу. В совокупности монтажные цилиндры (верхний и нижний) и ребра жесткости обеспечивают высокую механическую прочность и надежность конструкции и позволяют использовать материал для панели малой толщины, что обеспечивает малый вес (оптимизация массогабаритных характеристик) и снижение цены панели. Отличием является также то, что световод нижнего оптического каскада выполнен по всей длине в виде цилиндрической трубы. Трубы световодов обоих оптических каскадов герметично установлены и закреплены своими боковыми поверхностями в соответствующих монтажных цилиндрах.In contrast to the prototype of the inventive resource-saving hybrid lamp further comprises two mounting cylinders. One mounting cylinder with the help of stiffeners is mounted on top of the mounting panel, made in the form of a ring. The second mounting cylinder is rigidly fixed to the mounting plate from below. In total, mounting cylinders (upper and lower) and stiffeners provide high mechanical strength and reliability of the structure and allow the use of material for a panel of small thickness, which ensures low weight (optimization of weight and size characteristics) and lower panel prices. The difference is also that the optical fiber of the lower optical stage is made along the entire length in the form of a cylindrical tube. The tubes of the optical fibers of both optical stages are hermetically mounted and secured by their side surfaces in the respective mounting cylinders.

В заявляемой конструкции световод нижнего оптического каскада выполнен по всей длине в виде цилиндрической трубы, тем самым исключен конусообразный переходный элемент в системе искусственного освещения, который применяется в прототипе. Такая конструкция обеспечивает увеличение КПД оптической системы светового тракта нижнего оптического каскада до 99%. Размещение труб световодов в монтажных цилиндрах, жестко закрепленных на монтажной панели, позволяет получить жесткую и прочную конструкцию, а также упрощает сборку осветительной системы в целом. В результате у заявляемой конструкции повышаются механическая прочность и надежность, снижаются световые потери, что, в свою очередь, положительно сказывается на повышении КПД гибридного светильника. Кольцеобразная монтажная панель, в сравнении с квадратной монтажной панелью прототипа, обладает большей площадью для размещения светодиодных модулей и, соответственно, обеспечивает более высокую мощность гибридного светильника. Высокий КПД, повышенная мощность и надежность повышают общую энергоэффективность осветительной системы.In the claimed design, the optical fiber of the lower optical cascade is made along the entire length in the form of a cylindrical pipe, thereby eliminating the conical transition element in the artificial lighting system, which is used in the prototype. This design provides an increase in the efficiency of the optical system of the light path of the lower optical stage to 99%. The placement of optical fiber tubes in mounting cylinders rigidly mounted on the mounting panel allows for a rigid and robust construction, and also simplifies the assembly of the lighting system as a whole. As a result, the claimed design increases mechanical strength and reliability, reduces light loss, which, in turn, has a positive effect on increasing the efficiency of the hybrid lamp. The ring-shaped mounting panel, in comparison with the square mounting panel of the prototype, has a larger area for accommodating LED modules and, accordingly, provides a higher power of the hybrid lamp. High efficiency, increased power and reliability increase the overall energy efficiency of the lighting system.

Таким образом, заявляемый гибридный светильник, сохраняя все достоинства прототипа (простоту монтажа, удобство для сервисного обслуживания и ремонта), обладает КПД, превосходящим КПД прототипа почти в 2 раза, повышенной механической прочностью и надежностью.Thus, the inventive hybrid lamp, while retaining all the advantages of the prototype (ease of installation, convenience for service and repair), has an efficiency that exceeds the efficiency of the prototype by almost 2 times, increased mechanical strength and reliability.

На чертеже схематически представлен заявляемый ресурсосберегающий гибридный светильник в продольном сечении.The drawing schematically shows the inventive resource-saving hybrid lamp in longitudinal section.

Светильник состоит из нескольких частей, соединенных между собой сборочными операциями и находящихся в функционально-конструктивном единстве. Он содержит верхний оптический каскад в виде полого трубчатого световода 1, установленного внутри бордюра 3 с флешингом 2, который обеспечивает надежную гидроизоляцию. Для производства работ в бордюре 3 в зоне свободного объема выполняются сервисные лючки 4. Внутри бордюра 3 закреплена монтажная панель 5 с посадочными гнездами под светодиодные блоки модульного типа 6. Монтажная панель 5 может быть выполнена из нержавеющей стали. Светодиодные блоки модульного типа 6 вмонтированы в посадочные гнезда монтажной панели 5 так, что обеспечивают герметичное соединение панели 5 и блоков 6. По внутреннему диаметру кольца монтажной панели 5 сверху установлен монтажный полый цилиндр 7, который служит для соединения ПТС 1 меньшего диаметра с монтажной панелью 5. Монтажный полый цилиндр 7 имеет высоту, достаточную, чтобы обеспечить возможность механического соединения с трубой ПТС. Труба ПТС заходит внутрь отверстия монтажного полого цилиндра 7 и монтажной панели 5 и герметично крепится механически снаружи к монтажному полому цилиндру 7. Снизу по внешнему диаметру кольца монтажной панели 5 устанавливается монтажный полый цилиндр 8, который служит для соединения трубы 9 (большего диаметра) нижнего оптического каскада с монтажной панелью 5. Труба 9 заходит внутрь монтажного полого цилиндра 8, примыкая к монтажной панели 5, и герметично крепится снаружи механическим способом. Между монтажными цилиндрами 7, 8 и трубами световодов 1, 9 установлены элементы герметизации. Излучающие светодиодные модули 10 светодиодных блоков 6 направлены излучающей поверхностью внутрь полого световода 9. На верхней поверхности монтажной панели 5 радиально установлены, как минимум, три ребра жесткости 11, с помощью которых монтажная панель 5 и полый цилиндр 7 соединены друг с другом. Монтажная панель 5, ребра жесткости 11 вместе с монтажными полыми цилиндрами 7, 8 обеспечивают жесткость и прочность всей конструкции. Выступающий за пределы нижнего монтажного цилиндра край кольца монтажной панели 5 зафиксирован на упорах 12 в бордюре 3, что обеспечивает надежное и простое крепление. Строительно-монтажная конструкция выполнена таким образом, что между верхним световодом 1, бордюром 3, флешингом 2 и панелью 5 образован свободный объем, достаточный для производства работ по обслуживанию светодиодного блока 6 со светодиодными модулями 10. При этом обслуживающий персонал находится на поверхности кровли 13 здания на уровне сервисных лючков 4. В рабочем состоянии сервисные лючки 4 закрываются дверцами. Датчик постоянной освещенности 14 в конкретном примере расположен на бордюрном флешинге снаружи. Блок питания светодиодных модулей может быть расположен как внутри бордюра 3, так и на внешней стороне бордюра 3 в отдельном ящике.The lamp consists of several parts interconnected by assembly operations and located in a functional-constructive unity. It contains an upper optical cascade in the form of a hollow tubular light guide 1 installed inside the curb 3 with flashing 2, which provides reliable waterproofing. For work in the curb 3, service hatches 4 are carried out in the free volume zone. Inside the curb 3, a mounting plate 5 is fixed with landing slots for LED blocks of modular type 6. The mounting panel 5 can be made of stainless steel. LED blocks of modular type 6 are mounted in the mounting sockets of the mounting panel 5 so that they provide a tight connection between the panel 5 and the blocks 6. An internal hollow cylinder 7 is installed on the top of the ring diameter of the mounting panel 5, which serves to connect the TCP 1 of a smaller diameter to the mounting panel 5 The mounting hollow cylinder 7 has a height sufficient to allow mechanical connection with the PTS pipe. The PTS pipe enters the opening of the mounting hollow cylinder 7 and the mounting panel 5 and is mechanically sealed mechanically from the outside to the mounting hollow cylinder 7. A mounting hollow cylinder 8 is installed below the outer diameter of the ring of the mounting panel 5, which serves to connect the lower optical pipe 9 (larger diameter) a cascade with a mounting panel 5. The pipe 9 enters the mounting hollow cylinder 8 adjacent to the mounting panel 5, and is tightly mechanically fastened from the outside. Between the mounting cylinders 7, 8 and the pipes of the optical fibers 1, 9, sealing elements are installed. The emitting LED modules 10 of the LED blocks 6 are directed by the radiating surface into the hollow fiber 9. At least three stiffeners 11 are radially mounted on the upper surface of the mounting panel 5, with which the mounting panel 5 and the hollow cylinder 7 are connected to each other. The mounting plate 5, the ribs 11 together with the mounting hollow cylinders 7, 8 provide rigidity and strength of the entire structure. The edge of the ring of the mounting plate 5, protruding beyond the lower mounting cylinder, is fixed on the stops 12 in the curb 3, which provides a reliable and easy fastening. The construction and installation structure is made in such a way that between the upper light guide 1, the border 3, the flashing 2 and the panel 5, a free volume is formed sufficient to perform maintenance work on the LED block 6 with the LED modules 10. At the same time, maintenance personnel are located on the roof surface 13 of the building at the level of service hatches 4. In working condition, service hatches 4 are closed by doors. The constant light sensor 14 in a specific example is located on the border flashing outside. The power supply for LED modules can be located both inside the curb 3 and on the outside of the curb 3 in a separate box.

Полезная модель промышленно применима. Она может быть многократно использована с достижением указанного технического результата. Работа гибридного светильника заключается в следующем. С помощью световода 1 осуществляется передача естественного светового потока в помещение. Внутренняя отражающая поверхность световода без потерь передает световой поток в помещение. Свет, пройдя в результате многократных отражений через полость световода 1, поступает в световод 9 и по световоду 9 через рассеиватель в помещение. Датчик освещенности 14 работает в постоянном режиме и контролирует уровень светового потока, поступающего в помещение, активируя светодиодное освещение, когда уровень светового потока достигает минимального порога. Если уровень светового потока достаточный, датчик 14 отключает светодиодные модули 10.The utility model is industrially applicable. It can be reused to achieve the specified technical result. The work of a hybrid lamp is as follows. Using the optical fiber 1 is the transmission of natural light flux into the room. The internal reflective surface of the fiber transfers the light flux into the room without loss. The light, passing as a result of multiple reflections through the cavity of the light guide 1, enters the light guide 9 and through the light guide 9 through the diffuser into the room. The light sensor 14 is in constant mode and monitors the level of luminous flux entering the room, activating LED lighting when the level of luminous flux reaches a minimum threshold. If the luminous flux level is sufficient, the sensor 14 turns off the LED modules 10.

Claims

A resource-saving hybrid luminaire containing an upper optical cascade in the form of a hollow tubular fiber placed inside the curb, flashing on top of the curb, a mounting panel fixed inside the curb below the flashing and made with a central hole in which the hollow is installed, protruding from the lower plane of the mounting panel tubular optical fiber of the upper optical stage; comprising a lower optical cascade including a hollow fiber, LED modules directed by the radiating surface into the hollow fiber and hermetically fixed in the holes made on the mounting panel, a power supply for the LED modules and an illumination sensor connected to the power supply, with hatches made in the curb above the mounting panel , characterized in that it further comprises two mounting cylinders, one of which is mounted on top of a mounting plate made in the form of a ring with stiffeners and w swarm mounting cylinder fixedly secured to the mounting plate bottom, wherein the optical fibers of both stages is hermetically fitted and secured at its respective side surface of the mounting cylinder, in addition, the lower optical waveguide cascade formed over the entire length of the cylindrical pipe.