RU132188U1

RU132188U1 - INSTALLATION FOR AUTOMATED MEASUREMENT OF OIL WELL PRODUCTS

Info

Publication number: RU132188U1
Application number: RU2013119288/28U
Authority: RU
Inventors: Рафик Наилович Хамидуллин; Владимир Николаевич Осипов; Алексей Григорьевич Назыров; Радик Рафаэлевич Замалетдинов; Герман Самуилович Ольшанский
Original assignee: Научно-инженерный центр "ИНКОМСИСТЕМ" Закрытое акционерное общество
Priority date: 2013-04-25
Filing date: 2013-04-25
Publication date: 2013-09-10

Abstract

1. Установка для автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин, состоящая из технологического блока с размещенным в нем оборудованием - сепаратором, многоходовым переключателем скважин, трубопровода, связывающего упомянутые сепаратор и многоходовой переключатель скважин с одной или более нефтяными скважинами, газового трубопровода с установленными в нем преобразователем расхода газа, краном управления, преобразователем давления и преобразователем температуры, трубопровода жидкости с установленными в нем преобразователем расхода жидкости, преобразователем температуры, преобразователем давления и краном управления, выполненного в виде термостатированного контейнера (блок-бокса) с установленной в нем системой жизнеобеспечения, устройствами сигнализации загазованности и пожара, и блока сбора, обработки и передачи информации, отличающаяся тем, что упомянутый сепаратор состоит из корпуса и перегородки с установленным на ней каплеотбойником, разделяющей упомянутый сепаратор на камеру предварительного разделения газожидкостной смеси и камеру очищенного газа, при этом упомянутый каплеотбойник выполнен в виде съемного сетчатого патрона, а упомянутая камера очищенного газа снабжена крышкой, выполненной с отверстием, и быстро открывающимся герметичным затвором, на газовом трубопроводе установлено устройство отбора проб газа, а на трубопроводе жидкости - устройство отбора проб жидкости.2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что корпус упомянутого сепаратора выполнен в виде вертикального цилиндрического сосуда с жестко прикрепленным эллиптическим днищем, а упомянутая перегородка с установлен1. Installation for automated measurement of oil well products, consisting of a technological unit with equipment located in it - a separator, multi-way switch for wells, a pipeline connecting the said separator and multi-way switch for wells with one or more oil wells, a gas pipeline with a flow converter installed in it gas, a control valve, a pressure transducer and a temperature transducer, a liquid pipe with a transducer installed in it liquid inlet, temperature converter, pressure converter and control valve, made in the form of a thermostatically controlled container (block box) with a life support system installed in it, gas and gas alarm devices, and an information collection, processing and transmission unit, characterized in that the said separator consists of a body and a partition with a drop eliminator installed on it, dividing the said separator into a chamber for preliminary separation of a gas-liquid mixture and a chamber of purified ha in addition, said droplet eliminator is made in the form of a removable mesh cartridge, and the purified gas chamber is provided with a cover made with an opening and a quick-opening airtight shutter, a gas sampling device is installed on the gas pipeline, and a liquid sampling device is installed on the gas pipeline. 2. Installation according to claim 1, characterized in that the casing of said separator is made in the form of a vertical cylindrical vessel with a rigidly attached elliptical bottom, and said partition is installed

Description

Настоящая полезная модель относится к средствам автоматизированного измерения массового расхода продукции нефтяных скважин - жидкости и газа, поступающих от одной или нескольких нефтяных скважин для передачи данных на диспетчерский пункт промысла и предназначена для применения в системах герметизированного сбора продукции на нефтепромыслах.This utility model relates to automated means for measuring the mass flow rate of oil well products - liquid and gas, coming from one or more oil wells to transmit data to a dispatching field site and is intended for use in pressurized product collection systems in oil fields.

Известна установка для измерения дебитов, контроля и управления технологией добычи продукции нефтяных скважин, включающая емкость-сепаратор, снабженную люком и фланцами, отсекающими задвижками, кранами, обратными клапанами, управляемыми задвижками и пробоотборниками, на трубопроводах которой размещены приборы для измерения параметров среды в виде термометра и манометра, а также приборов массы, уровня и объема, имеющих выводы на щиты приборов автоматики и управления установкой, при этом емкость-сепаратор снабжена устройством указателей уровня жидкости с метроштоками, уровнемером с преобразователем с таблицей объема емкости-сепаратора по уровню, датчиками температуры и давления, емкость-сепаратор строго горизонтально ориентирована, расположена на двух ложементных опорах с нагрузочными консолями и измерителями массы, для чего установлена на строго ориентированной горизонтально платформе в виде рамы, измерители массы включают тензодатчики, люк емкости-сепаратора расположен по вертикальной оси симметрии емкости-сепаратора, снабжен крышкой, трубопроводная обвязка включает входной вертикальный трубопровод, на котором установлено устройство контроля потока газожидкости и через который обеспечивается поступление газожидкости из скважины или скважин в емкость-сепаратор через ее горизонтальный фланец по горизонтальному входному и через ее вертикальный фланец вертикальному входному трубопроводам, общий трубопровод-коллектор от емкости сепаратора, на котором установлено устройство контроля потока газожидкости, соединенный с трубопроводами газожидкости, жидкости и газа, дренажный трубопровод, трубопровод газа, соединяющий газовую часть емкости через задвижку с факельной линией, оборудованный фильтром жидкости, установленным на входе, указателем жидкости в газе и узел учета газа, а также байпасный трубопровод, на выходном трубопроводе жидкости установлен насос откачки, к входному трубопроводу подключена гребенка выкидных трубопроводов скважин, снабженная трехходовым краном, емкость-сепаратор дополнительно снабжена каплеуловителем, сверху емкости-сепаратора установлен дополнительно горизонтальный сепаратор газа, перед гребенкой выкидных трубопроводов скважин установлен многоканальный многофазный индикатор или расходомер потока газожидкостной продукции (патент RU на изобретение №2365750, МПК (2006.01) Е21В 47/10, опубл. 27.08.2009 г.) [1].A known installation for measuring flow rates, monitoring and controlling the technology of production of oil wells, including a separator tank equipped with a hatch and flanges, shut-off valves, taps, check valves controlled by valves and samplers, on the pipelines of which are devices for measuring environmental parameters in the form of a thermometer and a manometer, as well as instruments of mass, level and volume, having outputs to the shields of automation and control devices, while the separator tank is equipped with a pointer device liquid level with metro shafts, a level gauge with a transducer with a table of the volume of the separator tank by level, temperature and pressure sensors, the separator tank is strictly horizontally oriented, located on two lodgement supports with load consoles and mass meters, for which it is installed on a strictly horizontally oriented platform in the form of a frame, mass meters include strain gauges, the hatch of the separator is located on the vertical axis of symmetry of the separator, equipped with a lid, piping in It includes an inlet vertical pipe on which a gas-liquid flow control device is installed and through which gas-liquid is supplied from the well or wells to the separator tank through its horizontal flange along the horizontal inlet and through its vertical flange to the vertical inlet pipelines, a common manifold pipe from the separator tank, on which a gas-liquid flow control device is installed, connected to gas-liquid, liquid and gas pipelines, a drainage pipeline, gas piping connecting the gas part of the tank through the valve to the flare line, equipped with a liquid filter installed at the inlet, a gas indicator in the gas and a gas metering unit, as well as a bypass pipeline, a pumping pump is installed on the liquid outlet pipe, a comb of discharge pipelines is connected to the inlet pipe wells, equipped with a three-way valve, the separator tank is additionally equipped with a droplet eliminator, an additional horizontal gas separator is installed on top of the separator tank, before rowing A multichannel multiphase indicator or flow meter for the flow of gas-liquid products has been installed with a flow of well pipelines (patent RU for invention No. 2365750, IPC (2006.01) ЕВВ 47/10, publ. August 27, 2009) [1].

Недостатком данной установки является ее сложная конструкция, устройство требует специальной настройки.The disadvantage of this installation is its complex design, the device requires special settings.

Известна установка для автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин, состоящая из помещения технологического, внутри которого расположены запорная арматура, система трубопроводов, сепаратор, переключающая система скважин, выполненная в виде переключателя скважин многоходового, связанного с нефтяными скважинами и с сепаратором, системы отопления, освещения, вентиляции, взрывозащиты и блока автоматики, в котором расположен шкаф силовой с электрической аппаратурой управления, системы отопления, освещения, сигнализации, помещение технологическое и блок автоматики связаны между собой кабельной связью и выполнены в виде зданий контейнерного типа, сепаратор состоит из установленной на стойках горизонтально расположенной цилиндрической сепарационной емкости и закрепленной на ней снизу измерительной камеры, которая выполнена в виде вертикального цилиндра и снабжена датчиками гидростатического давления и термопреобразователем, сепарационная емкость оснащена гидроциклоном, переключающим клапаном с электроприводом, датчиками, линией коллектора, переключатель скважин многоходовой связан входными трубопроводами с 10-ью нефтяными скважинами, емкость сепарационная выполнена в виде горизонтально установленного цилиндрического сосуда с расположенными внутри лотками, влагоотделителями, фильтрами, магистралями (патент RU на полезную модель №38932, МПК 7, G01F 3/36, опубл. 10.01.2004 г.) [2] (прототип устройства).A known installation for automated measurement of oil well products, consisting of a technological room, inside of which are valves, a piping system, a separator, a switching system of wells made in the form of a multi-way switch wells connected to oil wells and with a separator, heating, lighting, ventilation systems , explosion protection and automation unit, in which there is a power cabinet with electrical control equipment, heating, lighting, alarm, indoor The technological unit and the automation unit are interconnected by cable and made in the form of container-type buildings, the separator consists of a horizontally arranged cylindrical separation tank mounted on racks and mounted on the bottom of the measuring chamber, which is made in the form of a vertical cylinder and is equipped with hydrostatic pressure sensors and a thermal converter , the separation tank is equipped with a hydrocyclone, a switching valve with an electric actuator, sensors, a collector line, a switch l multi-way wells are connected by input pipelines with 10 oil wells, the separation tank is made in the form of a horizontally mounted cylindrical vessel with trays, moisture separators, filters, highways located inside (patent RU for utility model No. 38932, IPC 7, G01F 3/36, publ . January 10, 2004) [2] (prototype device).

Недостатком данной установки являются ее сложная конструкция, значительные габариты сепарационной емкости, отсутствие доступа к внутренним элементам сепаратора при его обслуживании.The disadvantage of this installation is its complex design, significant dimensions of the separation tank, lack of access to the internal elements of the separator during its maintenance.

Техническим результатом данной полезной модели являются повышение качества сепарации газа в процессе разделения газожидкостной смеси для повышения точности замера количества продукции скважин, возможность замены каплеуловителя, удобство и сокращение времени обслуживания устройства.The technical result of this utility model is to improve the quality of gas separation in the process of separating a gas-liquid mixture to increase the accuracy of measuring the amount of well production, the possibility of replacing a droplet eliminator, and the convenience and reduction of device maintenance time.

Техническая задача решается установкой для автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин, состоящей из технологического блока с размещенным в нем оборудованием - сепаратором, многоходовым переключателем скважин, трубопровода, связывающего упомянутые сепаратор и многоходовой переключатель скважин с одной или более нефтяными скважинами, газового трубопровода с установленными в нем преобразователем расхода газа, краном управления, преобразователем давления и преобразователем температуры, трубопровода жидкости с установленными в нем преобразователем расхода жидкости, преобразователем температуры, преобразователем давления и краном управления, выполненного в виде термостатированного контейнера (блок-бокса) с установленной в нем системой жизнеобеспечения, устройствами сигнализации загазованности и пожара, и блока сбора, обработки и передачи информации, в которой упомянутый сепаратор состоит из корпуса, перегородки с установленным на ней каплеотбойником, разделяющей упомянутый сепаратор на камеру предварительного разделения газожидкостной смеси и камеру очищенного газа, при этом упомянутый каплеотбойник выполнен в виде съемного сетчатого патрона, а упомянутая камера очищенного газа снабжена крышкой, выполненной с отверстием, и быстро открывающимся герметичным затвором, на газовом трубопроводе установлено устройство отбора проб газа, а на трубопроводе жидкости устройство отбора проб жидкости, причем корпус упомянутого сепаратора может быть выполнен в виде вертикального цилиндрического сосуда с жестко прикрепленным эллиптическим днищем, а упомянутая перегородка с установленным на ней каплеотбойником снабжена дополнительной пластиной, или в виде горизонтального цилиндрического сосуда с жестко прикрепленными эллиптическими крышками и жестко прикрепленной к упомянутому горизонтальному цилиндрическому сосуду дополнительной вертикальной цилиндрической емкостью, при этом в упомянутом горизонтальном цилиндрическом сосуде установлена продольная перегородка с прикрепленной над ней пластиной с одной стороны и вертикальной сетчатой перегородкой, прикрепленной к ней снизу с другой стороны, а упомянутая перегородка с установленным на ней каплеотбойником, размещена в упомянутой дополнительной вертикальной цилиндрической емкости, кроме того, упомянутый быстро открывающийся герметичный затвор выполнен в виде диска, размещенного в упомянутой камере очищенного газа и снабженного проточкой для установки уплотнительного элемента (например, уплотнительного кольца), втулкой с резьбовым отверстием и рычагом с овальным отверстием, параллельным оси диска, причем отверстие в крышке выполнено диаметром, меньшим, чем диаметр диска быстро открывающегося герметичного затвора, а на крышке шарнирно установлен поворотный рычаг с подвижным маховиком, резьбовой конец оси которого взаимодействует с резьбовым отверстием втулки герметичного затвора.The technical problem is solved by installing for automated measurement of oil well products, consisting of a technological unit with equipment located in it - a separator, multi-way switch for wells, a pipeline connecting the said separator and multi-way switch for wells with one or more oil wells, a gas pipeline with a converter installed in it gas flow, control valve, pressure transducer and temperature transducer, fluid piping with installed with a liquid flow transducer, a temperature transducer, a pressure transducer and a control valve in the form of a thermostatically controlled container (block box) with a life support system installed in it, gas and gas alarm devices, and an information collection, processing and transmission unit in which said separator consists of a housing, a partition with a drop eliminator installed on it, dividing the said separator into a preliminary separation chamber for a gas-liquid mixture and chambers the purified gas, wherein said droplet eliminator is made in the form of a removable mesh cartridge, and the said purified gas chamber is provided with a cover made with an aperture and a quick opening hermetic shutter, a gas sampling device is installed on the gas pipeline, and a liquid sampling device is installed on the liquid pipeline moreover, the housing of the said separator can be made in the form of a vertical cylindrical vessel with a rigidly attached elliptical bottom, and the said partition is mounted on a drop eliminator is provided with an additional plate, or in the form of a horizontal cylindrical vessel with rigidly attached elliptical covers and an additional vertical cylindrical container rigidly attached to the said horizontal cylindrical vessel, while a longitudinal partition is installed in the said horizontal cylindrical vessel with the plate attached above it on one side and a vertical mesh partition attached to it from below on the other side, and the said partition with a drop eliminator installed on it, it is placed in the aforementioned additional vertical cylindrical container, in addition, the aforementioned quick-opening hermetic shutter is made in the form of a disk placed in the purified gas chamber and provided with a groove for installing a sealing element (for example, a sealing ring), a threaded sleeve a hole and a lever with an oval hole parallel to the axis of the disk, and the hole in the cover is made with a diameter smaller than the diameter of the disk of a rapidly opening hermetic shutter, and on the cover a pivoting lever with a movable flywheel is pivotally mounted, the threaded end of the axis of which interacts with the threaded hole of the hermetic shutter bushing.

Сущность полезной модели заключается в том, что, в отличие от прототипа, сепаратор, выполненный в виде вертикального цилиндрического сосуда с жестко прикрепленным эллиптическим днищем, или сепаратор, выполненный в виде горизонтального цилиндрического сосуда с жестко прикрепленными эллиптическими крышками и жестко прикрепленной к упомянутому горизонтальному цилиндрическому сосуду дополнительной вертикальной цилиндрической емкостью, разделены перегородкой с каплеотбойником, выполненным в виде съемного сетчатого патрона, способствующего повышению качества сепарации газа в процессе разделения газожидкостной смеси и повышению точности замера количества продукции скважин. Быстро открывающийся герметичный затвор обеспечивает удобство обслуживания сепаратора и возможность извлечения из него каплеотбойника.The essence of the utility model is that, in contrast to the prototype, the separator made in the form of a vertical cylindrical vessel with a rigidly attached elliptical bottom, or the separator made in the form of a horizontal cylindrical vessel with rigidly attached elliptical covers and rigidly attached to the said horizontal cylindrical vessel additional vertical cylindrical tank, separated by a partition with a drop eliminator, made in the form of a removable mesh cartridge, contributing to guide improve the quality of the gas separation in the separation of gas-liquid mixture and improving the accuracy of measuring the quantity of produced fluids. The quick opening tight lock provides convenience of service of a separator and a possibility of extraction of a drop eliminator from it.

На фиг.1 представлена принципиальная схема установки для автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин с сепаратором, выполненным в виде вертикального цилиндрического сосуда; на фиг.2 - принципиальная схема установки для автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин с сепаратором, выполненным в виде горизонтального цилиндрического сосуда; на фиг.3 - быстро открывающийся герметичный затвор; на фиг.4 - быстро открывающийся герметичный затвор в открытом состоянии.Figure 1 presents a schematic diagram of an installation for automated measurement of oil well products with a separator made in the form of a vertical cylindrical vessel; figure 2 is a schematic diagram of an installation for automated measurement of oil well products with a separator made in the form of a horizontal cylindrical vessel; figure 3 is a quick-open tight shutter; figure 4 is a quick-open tight shutter in the open state.

Установка для автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин состоит из технологического блока 1, в котором размещены сепаратор 2, выполненный в виде вертикального цилиндрического сосуда, или сепаратор 3, выполненный в виде горизонтального цилиндрического сосуда, многоходовой переключатель скважин 4, трубопровод 5, связывающий сепаратор 2 или сепаратор 3 с многоходовым переключателем скважин 4, трубопроводы 6, связывающие многоходовой переключатель скважин 4 с вводами 7, соединяющими установку с трубопроводами от скважин, например, трубопроводами от восьми скважин (не показаны). Сепаратор 2, выполненный в виде вертикального цилиндрического сосуда, снабжен газовым трубопроводом 8 с установленным в нем преобразователем расхода газа 9, краном управления 10, преобразователем давления 11, преобразователем температуры 12, устройством отбора проб газа 13, а также трубопроводом жидкости 14 с установленным в нем преобразователем расхода жидкости 15, преобразователем температуры 16, преобразователем давления 17, краном управления 18, устройством отбора проб жидкости 19 и дренажным трубопроводом 20 с краном 21. Вводы 7, соединяющие установку с трубопроводами от скважин (не показаны), посредством кранов 22 соединены с обводным трубопроводом 23 с краном 24 и с выходным трубопроводом 25, к которому присоединены газовый трубопровод 8 и трубопровод жидкости 14. На выходном трубопроводе 25 установлен преобразователь давления 26.An installation for automated measurement of oil well products consists of a technological unit 1, in which a separator 2, made in the form of a vertical cylindrical vessel, or a separator 3, made in the form of a horizontal cylindrical vessel, a multi-way switch for wells 4, a pipeline 5, a connecting separator 2 or a separator 3 with a multi-way switch for wells 4, pipelines 6 connecting the multi-way switch for wells 4 with inputs 7 connecting the installation with pipelines from the wells, for example, pipelines from eight wells (not shown). The separator 2, made in the form of a vertical cylindrical vessel, is equipped with a gas pipe 8 with a gas flow transducer 9 installed in it, a control valve 10, a pressure transducer 11, a temperature transducer 12, a gas sampling device 13, and also a liquid pipe 14 with a gas pipe installed a fluid flow transducer 15, a temperature transducer 16, a pressure transducer 17, a control valve 18, a fluid sampling device 19, and a drain pipe 20 with a valve 21. Inlets 7 connecting the device An assembly with pipelines from wells (not shown), by means of taps 22, are connected to a bypass pipe 23 with a crane 24 and to an output pipe 25 to which a gas pipe 8 and a liquid pipe 14 are connected. A pressure transducer 26 is installed on the output pipe 25.

Сепаратор 2, выполненный в виде вертикального цилиндрического сосуда 27 с овальным днищем 28, содержит перегородку 29 с каплеотбойником 30 и дополнительную пластину 31. Перегородка 29 с каплеотбойником 30 разделяет сепаратор 2 на камеру предварительного разделения газожидкостной смеси 32 и камеру очищенного газа 33. Камера очищенного газа 33 снабжена крышкой 34, выполненной с отверстием 35, и быстро открывающимся герметичным затвором 36.The separator 2, made in the form of a vertical cylindrical vessel 27 with an oval bottom 28, contains a partition 29 with a droplet separator 30 and an additional plate 31. A partition 29 with a droplet separator 30 separates the separator 2 into a preliminary separation chamber for a gas-liquid mixture 32 and a purified gas chamber 33. The purified gas chamber 33 is provided with a cover 34, made with a hole 35, and a quick opening airtight shutter 36.

Сепаратор 3, выполненный в виде горизонтального цилиндрического сосуда 37 с жестко прикрепленными к нему овальными крышками 38 и 39 и дополнительной вертикальной цилиндрической емкостью 40, содержит продольную перегородку 41 с прикрепленной над ней пластиной 42 с одной стороны и вертикальной сетчатой перегородкой 43, прикрепленной к ней снизу с другой стороны. Перегородка 44 с установленным на ней каплеотбойником 45 закреплена в дополнительной вертикальной цилиндрической емкости 40 и разделяет сепаратор 3 на камеру предварительного разделения газожидкостной смеси 46 и камеру очищенного газа 47. Камера очищенного газа 47 снабжена крышкой 34 с быстро открывающимся герметичным затвором 36.The separator 3, made in the form of a horizontal cylindrical vessel 37 with oval caps 38 and 39 rigidly attached to it and an additional vertical cylindrical tank 40, comprises a longitudinal partition 41 with a plate 42 attached above it and a vertical mesh partition 43 attached to it from below on the other hand. The partition 44 with the droplet eliminator 45 mounted on it is fixed in an additional vertical cylindrical tank 40 and separates the separator 3 into a preliminary separation chamber for the gas-liquid mixture 46 and the purified gas chamber 47. The purified gas chamber 47 is provided with a cover 34 with a rapidly opening airtight shutter 36.

Быстро открывающийся герметичный затвор 36 выполнен в виде диска 48 с проточкой (не показана) для установки уплотнительного элемента (например, уплотнительного кольца) 49 и снабжен резьбовой втулкой 50, ось отверстия которой совпадает с осью диска 48, и рычагом 51 с овальным отверстием 52, параллельным оси диска 48. Быстро открывающийся герметичный затвор 36 шарнирно соединен с крышкой 34 осью 53, установленной в жестко закрепленных на крышке 34 кронштейнах 54. Кроме того, на диске 48 быстро открывающегося герметичного затвора 36 шарнирно установлен захват 55. На крышке 34 шарнирно, посредством оси 56 и кронштейнов 57, соединенных с крышкой 34, установлен поворотный рычаг 58. В поворотном рычаге 58 выполнен паз 59 для размещения оси 60 маховика 61. На свободном конце оси 60 выполнена резьба 62. На крышке 34 подвижно установлен фиксатор 63, взаимодействующий с захватом 55 быстро открывающегося герметичного затвора 36.The quick-open tight shutter 36 is made in the form of a disk 48 with a groove (not shown) for installing a sealing element (for example, a sealing ring) 49 and is equipped with a threaded sleeve 50, the axis of the hole of which coincides with the axis of the disk 48, and a lever 51 with an oval hole 52, parallel to the axis of the disk 48. A quick-opening airtight shutter 36 is pivotally connected to the cover 34 by an axis 53 mounted in brackets 54 rigidly fixed to the cover 34. In addition, a catch is pivotally mounted on the disk 48 of the quickly opening airtight shutter 36 t 55. A pivot arm 58 is pivotally mounted on the cover 34 through the axis 56 and brackets 57 connected to the cover 34. In the pivot lever 58, a groove 59 is made to accommodate the axis 60 of the flywheel 61. Thread 62 is made on the free end of the axis 60. On the cover 34, a latch 63 movably mounted cooperating with a gripper 55 of a rapidly opening airtight shutter 36.

Для обеспечения требуемых условий при проведении автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин технологический блок 1 выполнен в виде термостатированного контейнера с утепленной дверью 64 и окном 65, с установленными в нем системой жизнеобеспечения, включающей электронагреватель 66, датчик температуры 67 и регулятор температуры 68, а также осветители 69. Технологический блок 1 оснащен системой контроля и сигнализации загазованности и системой пожарной сигнализации, включающей сигнализатор загазованности 70, оповещатель звуковой 71, табло световое «Загазованность» 72, табло световое «Пожар» 73, извещатель пожарный звуковой 74, систему вентиляции 75.To ensure the required conditions when conducting automated measurement of oil well products, the technological unit 1 is made in the form of a thermostatically controlled container with a heated door 64 and a window 65, with a life support system installed in it, including an electric heater 66, a temperature sensor 67 and a temperature controller 68, as well as illuminators 69 Technological unit 1 is equipped with a gas contamination monitoring and alarm system and a fire alarm system including a gas contamination signaling device 70, a sound siren 71, light panel "Gas contamination" 72, light panel "Fire" 73, sound fire detector 74, ventilation system 75.

Технологический блок 1 электрическими линиями связан с блоком сбора, обработки и передачи информации (не показан), включающим средства питания, систему обработки информации, средства связи, средства жизнеобеспечения, устройства сигнализации.Technological unit 1 is connected by electric lines to a unit for collecting, processing and transmitting information (not shown), including power supply, an information processing system, communication equipment, life support equipment, and signaling devices.

Установка для автоматизированного замера продуктов нефтяных скважин работает следующим образом.Installation for automated measurement of oil products works as follows.

Продукция нефтяных скважин - газожидкостная смесь - через вводы 7 по трубопроводам 6 с открытыми кранами 76 (краны 22 закрыты) поступает в многоходовой переключатель скважин 4, где посредством переключателя газожидкостная смесь одной из скважин направляется по трубопроводу 5 с открытым краном 77 в сепаратор 2 (или сепаратор 3), а продукция остальных скважин направляется по трубопроводу 78 через кран 79 в выходной трубопровод 25 (кран 24 на обводном трубопроводе 23 закрыт), при этом кран 80 и кран 81 открыты, а кран управления 10 и кран управления 18 закрыты.Oil well production - gas-liquid mixture - through inputs 7 through pipelines 6 with open valves 76 (valves 22 closed) enters the multi-way switch 4 of the wells, where, using the switch, the gas-liquid mixture of one of the wells is sent through pipeline 5 with open valve 77 to the separator 2 (or the separator 3), and the products of the remaining wells are directed through the pipe 78 through the valve 79 to the outlet pipe 25 (the valve 24 on the bypass pipe 23 is closed), while the valve 80 and valve 81 are open, and the control valve 10 and control valve 18 are closed.

В сепараторе 2, выполненном в виде вертикального цилиндрического сосуда, газожидкостная смесь при поступлении взаимодействует с дополнительной пластиной 31, происходит грубое фазовое разделение газожидкостной смеси, жидкая фаза, растекаясь по дополнительной пластине 31, стекает вниз в полость сбора жидкости 82, а газовая фаза с неотделенной жидкостью, обтекая дополнительную пластину 31, направляется к каплеотбойнику 30, на котором капли жидкости осаждаются, образуя пленку, стекающую под действием силы тяжести в полость сбора жидкости 82, а очищенный газ поступает в камеру очищенного газа 33, откуда периодически, по мере повышения давления, через открывающийся при этом кран управления 10, по газовому трубопроводу 8 через преобразователь расхода газа 9 и кран 80 отводится в выходной трубопровод 25. При накоплении жидкости в полости сбора жидкости 82, кран управления 18 открывается и жидкость по трубопроводу жидкости 14 через преобразователь расхода жидкости 15, кран управления 18 и кран 81 отводится в выходной трубопровод 25. По мере слива жидкости, при достижении ею заданного нижнего значения уровня, кран управления 18 закрывается. Далее процесс повторяется.In the separator 2, made in the form of a vertical cylindrical vessel, the gas-liquid mixture, upon receipt, interacts with the additional plate 31, there is a rough phase separation of the gas-liquid mixture, the liquid phase, spreading over the additional plate 31, flows down into the fluid collection cavity 82, and the gas phase is not separated the liquid flowing around the additional plate 31, is directed to the droplet eliminator 30, on which the liquid droplets are deposited, forming a film flowing under the action of gravity into the fluid collection cavity 82, and the searched gas enters the purified gas chamber 33, from where it periodically, as the pressure rises, through the control valve 10 opening at the same time, through the gas pipeline 8 through the gas flow converter 9 and the valve 80 is diverted to the outlet pipe 25. When liquid accumulates in the liquid collection cavity 82, the control valve 18 opens and the liquid flows through the liquid pipe 14 through the liquid flow converter 15, the control valve 18 and the valve 81 are discharged into the outlet pipe 25. As the liquid drains, when it reaches a predetermined lower value level, the control valve 18 is closed. The process is then repeated.

В сепараторе 3, выполненном в виде горизонтального цилиндрического сосуда, газожидкостная смесь при поступлении взаимодействует с горизонтальной перегородкой 41, происходит грубое фазовое разделение газожидкостной смеси, при этом жидкая фаза, растекаясь по горизонтальной перегородке 41, стекает вниз в полость сбора жидкости 83, где при прохождении через вертикальную сетчатую перегородку 43 происходит дополнительное разделение газожидкостной смеси, а газовая фаза с частицами жидкости, направляется к каплеотбойнику 45, на котором капли жидкости осаждаются, образуя пленку, стекающую под действием силы тяжести в полость сбора жидкости 83, а очищенный газ поступает в камеру очищенного газа 47, откуда отводится в газовый трубопровод 8. Отделенная жидкость при скапливании в полости сбора жидкости 83 отводится по трубопроводу жидкости 14.In the separator 3, made in the form of a horizontal cylindrical vessel, the gas-liquid mixture, upon receipt, interacts with the horizontal partition 41, there is a rough phase separation of the gas-liquid mixture, while the liquid phase, spreading along the horizontal partition 41, flows down into the fluid collection cavity 83, where when passing through the vertical mesh wall 43, an additional separation of the gas-liquid mixture occurs, and the gas phase with liquid particles is directed to the droplet eliminator 45, on which droplets of liquid awns deposited to form a film, flows by gravity into the liquid collecting cavity 83 and the purified gas is supplied to the purified gas chamber 47 removed from the gas conduit 8. The separated liquid accumulation at a liquid collecting cavity 83 is evacuated via the fluid conduit 14.

В процессе прохождения очищенного газа по газовому трубопроводу 8 измеряются его температура преобразователем температуры 12, давление преобразователем давления 11 и расход преобразователем расхода газа 9, пробоотборником 84 отбирается проба очищенного газа в контейнер отбора пробы газа (не показан) для последующего лабораторного анализа. При прохождении отделенной жидкости по трубопроводу жидкости 14 измеряется ее температура преобразователем температуры 16, давление преобразователем давления 17 и расход преобразователем расхода жидкости 15, устройством отбора проб жидкости 19 через кран 85 отбирается проба отделенной жидкости в контейнер отбора проб жидкости (нефти, не показан) для последующего лабораторного анализа. Параметры измерения вводятся в блок сбора, обработки и передачи информации (не показан), определяется массовый расход продукции нефтяной скважины, продолжительность измерения зависит от производительности скважины и устанавливается индивидуально. По окончании измерения многоходовой переключатель скважин 4 переводит устройство на прием продуктов со следующей скважины.During the passage of purified gas through a gas pipeline 8, its temperature is measured by a temperature transducer 12, pressure by a pressure transducer 11 and a flow rate by a gas flow transducer 9, and a sample of purified gas is taken into a gas sampling container (not shown) for subsequent laboratory analysis. When the separated liquid passes through the liquid pipe 14, its temperature is measured by the temperature transducer 16, the pressure by the pressure transducer 17 and the flow rate by the liquid flow transducer 15, the liquid sampling device 19 through the valve 85 and the separated liquid is sampled into the liquid sampling container (oil, not shown) for subsequent laboratory analysis. The measurement parameters are entered into the unit for collecting, processing and transmitting information (not shown), the mass flow rate of oil well production is determined, the duration of the measurement depends on the productivity of the well and is set individually. At the end of the measurement, the multi-way switch 4 switches the device to receive products from the next well.

При проведении сервисного обслуживания сепаратора 2 (или сепаратора 3) закрывают кран 80 на газовом трубопроводе 8, кран 81 на трубопроводе жидкости 14, кран 77 на трубопроводе 5, кран 24 на обводном трубопроводе 23, стравливают давление газа через кран (не показан), установленный на крышке 34, открывают кран 21 на дренажном трубопроводе 20 и сливают жидкость. Маховиком 61 освобождают герметичный затвор 36, откидывают поворотный рычаг 58 на опорные выступы 86, фиксатором 63 освобождают захват 55 и, придерживая герметичный затвор 36 за захват 55, опускают герметичный затвор 36 в камеру очищенного газа 33 (сепаратора 2) или камеру очищенного газа 47 (сепаратора 3), извлекают каплеотбойник 30 (или каплеотбойник 45), чистят и промывают внутренние полости, затем продукты промывки сливают через дренажный трубопровод 20.When servicing the separator 2 (or separator 3), close the valve 80 on the gas pipe 8, the valve 81 on the liquid pipe 14, the valve 77 on the pipe 5, the valve 24 on the bypass pipe 23, vent the gas pressure through a valve (not shown) installed on the lid 34, open the valve 21 on the drain pipe 20 and drain the liquid. Using the flywheel 61, the sealed shutter 36 is released, the pivot arm 58 is pushed back to the support projections 86, the latch 63 releases the gripper 55 and, holding the sealed shutter 36 by the gripper 55, the sealed shutter 36 is lowered into the purified gas chamber 33 (separator 2) or the purified gas chamber 47 ( separator 3), the droplet eliminator 30 (or droplet eliminator 45) is removed, the internal cavities are cleaned and washed, then the washing products are drained through the drain pipe 20.

Предлагаемая полезная модель повышает точность замера количества продукции скважин путем повышения качества сепарации газа в процессе разделения газожидкостной смеси, позволяет быстро открывать и закрывать герметичный затвор крышки для выполнения работ по очистке и ремонту сепаратора, что сокращает время его обслуживания. Размещенный в камере очищенного газа герметичный затвор уменьшает габариты и массу устройства, обеспечивает возможность его эффективного использования в стесненных условиях блочных технологических установок нефтедобывающей и газовой промышленности.The proposed utility model improves the accuracy of measuring the amount of well production by improving the quality of gas separation during the separation of the gas-liquid mixture, allows you to quickly open and close the tight shutter of the lid to perform cleaning and repair of the separator, which reduces the time of its maintenance. A sealed shutter located in the chamber of the purified gas reduces the dimensions and weight of the device, makes it possible to use it effectively in the cramped conditions of block technological installations of the oil and gas industry.

Claims

1. Installation for automated measurement of oil well products, consisting of a technological unit with equipment located in it - a separator, multi-way switch for wells, a pipeline connecting the said separator and multi-way switch for wells with one or more oil wells, a gas pipeline with a flow converter installed in it gas, a control valve, a pressure transducer and a temperature transducer, a liquid pipe with a transducer installed in it liquid inlet, temperature converter, pressure converter and control valve, made in the form of a thermostatically controlled container (block box) with a life support system installed in it, gas and gas alarm devices, and an information collection, processing and transmission unit, characterized in that the said separator consists of a body and a partition with a drop eliminator installed on it, dividing the said separator into a chamber for preliminary separation of a gas-liquid mixture and a chamber of purified ha in addition, said drop eliminator is made in the form of a removable mesh cartridge, and the purified gas chamber is provided with a cover made with a hole and a quick-open tight shutter, a gas sampling device is installed on the gas pipeline, and a liquid sampling device is installed on the gas pipeline.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the casing of the said separator is made in the form of a vertical cylindrical vessel with a rigidly attached elliptical bottom, and the said partition with a drop eliminator installed on it is provided with an additional plate.

3. Installation according to claim 1, characterized in that the casing of the said separator is made in the form of a horizontal cylindrical vessel with rigidly attached elliptical covers and an additional vertical cylindrical capacity rigidly attached to the said horizontal cylindrical vessel, while a longitudinal partition is installed in the said horizontal cylindrical vessel with a plate attached above it on one side and a vertical mesh partition attached to it from below, on the other hand, and -mentioned partition with demister installed thereon is placed in said additional vertical cylindrical vessel.

4. Installation according to claim 1, characterized in that said quick-opening airtight shutter is made in the form of a disk placed in said purified gas chamber and provided with a groove for installing a sealing element (for example, a sealing ring), a sleeve with a threaded hole and an oval lever a hole parallel to the axis of the disk, and the hole in the cover is made with a diameter smaller than the diameter of the disk of a rapidly opening airtight shutter, and a rotary lever with a movable flywheel is pivotally mounted on the cover, the threaded end of the axis of which interacts with the threaded hole of the hermetic shutter sleeve.