PT95225B

PT95225B - Processo para a preparacao de um detergente para lavagem de louca compreendendoum silicato de sodio cristalino

Info

Publication number: PT95225B
Application number: PT95225A
Authority: PT
Inventors: Franz-Josef Dany; Hannsjorg Ulrich; Lothar Westermann
Original assignee: Hoechst Ag
Priority date: 1989-09-08
Filing date: 1990-09-06
Publication date: 1997-06-30
Also published as: CA2023240C; DE59009851D1; ES2079408T3; DK0416366T3; DE3929896A1; EP0416366A3; EP0416366B1; US5066415A; ATE130027T1; PT95225A; JP2886645B2; CA2023240A1; EP0416366A2; JPH03100100A

Description

A presente invenção refere-se a um detergente para lavagem de louça constituído à base de um silica to cristalino alcalino.

Gomo meios para a lavagem de louça à j máquina conhecen-se misturas de detergentes que contêm como s substrato tripolifosfato de sódio, como agente alcalino metaí -silicato de sódio, eomo cloro aetivo cloroisocianurato ou como oxigénio aetivo perboratos, persnlfatos ou percarbonatos al calinos, bem como tensioactivos poliserizados de bloco de baixo teor em espuma com grupos etilenoxi e propilenoxi ou éteres poliglicólicos de álcoois gordos, iístas misturas de detergentes podem ainda conter citratos alcalinos ou ácidos aminopoli— carboxílieos. 0 valor de pH das misturas de detergentes, à concentração do 1?5 em peso, é de pelo menos 10 e atinge por vezes 12 (vide DÃ-OS 21 42 055, 3B-AS 20 62 465).

! 0 detergente para louça isento cie fosfato, : de acordo com a DS-OS 36 27 773, contém um silicato alcalino ; cristalino juntamente com um co-substrato, por exemplo polimerizados de ácido acrílico, policarboxilatos, copoliaeriza, dos de ácido maleico ou carboxilatos de éter vinilico, para ' além de um agente alcalino, um tensioactivo e um cloro activo, jj utilizando-se como agente alcalino meta-silicato de sódio, car'j bonato de sódio ou hidróxido de sódio.

j Wa desvantagem dos detergentes conhecidos 'ί é que o seu efeito total de. lavagem só se atinge quando o seu h teor em agentes alcalino é muito elevado, de modo que o valor : de pH da solução de lavagem é pelo menos de 11, o que se torna j perigoso pela sua acção irritante sobre a pele e os olhos.

objectivo da -presente invenção é o de j conseguir um detergente para lavagem de louça que garanta uma j boa capacidade de lavagem a um valor de pH da solução de lava' gem tão baixo quanto possível. De acordo com a invenção, con’ segue-se esse objectivo, com um detergente para lavagem de louΐΐ ça que contêm um silicato alcalino cristalino insolúvel em á! gua, com uma proporção molar SiOg/naO^ de (1,9 a 3»5)í 1, em ί combinação com um dador protónico, cuja solução aquosa a 0,5 % í em peso apresenta um valor de pH inferior a 10.

detergente para lavagem de louça, de acor do com a invenção, pode conter;

a 60 % em peso de silicato cristalino i 10 a 40 % em peso de dador protónico la 2 em peso de um tensioactivo i’ 1 a 30 % em peso de cloro activo ou de oxigénio activo ! 0 a 7 % em peso de um agente dispersante ; 0 a 50 % em peso de um fosfato alcalino e/ou um polifosfato alcalino / 0 a 40 % em peso de um substrato (excipiente)·

I

detergente para lavagem de louça de acor ί do com a invenção pode ainda ser concebido de modo a:

ií a) conter como dador protónico ácidos minerais e/ou ácidos poji licarboxílicos e/ou ácidos bidroxipolicarboxílicos e/ou ácidos fosfónicos e/ou os seus sais ou ésteres;

b) conter de 25 a 35% om peso de silicato alcalino cristalino;

c) conter de 10 a 30% em peso de fosfato alcalino e/ou de polifosfato alcalino» ί Ho detergente para lavagem de louça de sí acordo com a invenção são adequados como dadores protónicos - ácidos policarboxílicos como o ácido fumárico» adípico e glutárico, ácidos bidroxipolicarboxílicos como o ácido cítrico e o ácido tartárico, e ácidos fosfónicos como o ácido 1-bidroxietano-1,1-dif osfónico, 2-fosfanobutano-l,2,4-tricarboxílico, amih notri-(metilenofosfónico), etilenodiaminotetra-Cmetilenofosfónico), 5-ter-alquil-5-oxo-l-aminopropano-l,1-difosfónico, 3-ter-alquil-ó-oxo-l-kidroxipropano-l,1-difosfónico e W-dimetilaminoalcano-l-bidroxi-1,1-difosfónico» Sm vez dos ácidos podem também utilizar-se os seus saís ácidos solúveis em água» Rodem j ainda utilizar-se como dadores protónicos ácidos minerais, os seus sais e ésteres, e ainda di-bidrogenomonofosfato mono-sódico, di-bidrogenomonofosfato mono-protássico, di-bidrogeno-dí• fosfato di-sódico, ésteres ácidos dos ácidos fosfónicos, hidroί geno-sulfato de sódio ou bidrogenocarbonato de sódio» ji

Í! No detergente para lavagem de louça de <j acordo com a invenção podem incluir-se como excipiente sulfato : de sódio, como substrato trifosfato de sódio, como agente dis;j persante polímeros ou copolímeros de ácidos policarboxílicos j ou os seus sais solúveis em água» como tensioactivo polimerizai dos de bloco de álcoois alifáticos de cadeia comprida com grupos etilenoxi ou propilenoxi ou éteres poliglicólicos de alcoi ois gordos e como cloroactívo dicloroisocianurato de sódio ou r como oxigénio activo perborato» persulfato ou perearbonato al— 3 —

-i calino, bem como ácidos peroxicarboxilicos e os seus sais como o ácido dodecanoperoxidicarboxílieo ou peroxiftalato de magnésio.

ί

I ιί 0 detergente para lavagem âe louça de acor

L do com a invenção distingue-se por uma boa capacidade de lava; gem mesmo em condições de sujidade extrema como resíduos de alimentos proteicos carbonizados» Além disso apresenta uma ele* vada estabilidade de cloro ou do oxigénio activo e causa uma corrosão 'relativamente pequena da louça sensível, lí j 'í 0 detergente para lavagem de louça de acor 'i do com a invenção é preferencialmente adequado ao uso em máqui nas de lavar louça domésticas, mas também se pode utilizar em máquinas de lavar industriais.

H i A concentração do detergente em pé para ; lavagem de louça, de acordo com a invenção, na solução âe lava gem é de 5 a 10 g/i, de preferência de 4 a 5 g/1» valor de ρΗ que se atinge na solução de lavagem com o detergente para lavagem de louça de acordo com p a invenção depende principalmente da relação de concentrações I entre o silicato alcalino e o dador proténico. Seria assim naJ [ tural combinar ácido silícico livre com agentes alcalinos para ' obter o mesmo valor de pH na solução de lavagem» Verificou-se contudo que apesar do mesmo valor de pH na solução de lavagem com a combinação ácido silícico/agente alcalino, não se conse— f gue obter o mesmo resultado de lavagem como com o detergente • para lavagem de louça de acordo com a invenção.

I i l

H h Determinou-se o valor de ρΐϊ de soluções h aquosas do detergente para lavagem de louça do modo seguinte:

il ! Pesaram-se 10 g de detergente num balão í aferido de 100 ml, adicionaram-se 80 ml de água desmineraliza! da e agitou-se vigorosamente durante 1 .hora com um agitador

- 4 te*»l

magnético à temperatura ambiente, mas evitando a formação de ! espuma» Após retirar-se o agitador magnético encheu-se o balão { com água desmineralizada até ao traço de referência, misturoui -se a solução e centrifugou-se irnediatamente» Mediu-se logo de i seguida o pS com um elêctrodo de vidro» l· í

ji Determinou-se o valor de pH da solução de

Ί lavagem, irnediatamente após a centrifugação do sólido, por h meio de um electrodo de vidro» ii De modo a comprovar as propriedades vantaJ josas do detergente para lavagem âe louça de acordo com a inί venção, prepararam-se e testaram-se as seguintes misturas A a j M, contendo as misturas A a D detergente para lavagem de louça jj de acordo com o estado da técnica, enquanto que as misturas E a constituem detergentes para lavagem de louça de acordo com ji a invenção i i;

jj A 50% em peso de trifosfato de sódio, parcialmente hidratado

Η , i 57% em peso do meta-silicato de sódio anidro

I

10% em peso de soda anidra i

ji 2% em peso de dicloroisocianurato de sódio SigO ) ; 1% ea peso âe éter poliglicólico de álcool gordo modifica! do ji l· íj ji B 50% em peso âe zeólito A ii | 40% em peso de meta-silicato âe sódio anidro h 0% em peso desulfato de sódio anidro jil ii 2% em peso de dicloroisocianurato de sódio 2Η^0 i;

ii 0 50% em peso de silicato de sódio cristalino ι· 40% em peso âe meta-silicato de sódio anidro

6% em peso de sulfato de sódio anidro — 5 *

2%	em	peso	de
2%	em	peso	de
40%	em	peso	de
23%	em	peso	âe
10%	em	peso	de
15%	em	peso	de
2%	em	peso	de
	do
1%	em	peso	de
4%	em	peso	de

2% em peso de éter poliglieolieo âe álcool gordo modificado tilvinílico, sal de sódio (p. ex. ^okalan 0P2 àa firma

BASF AG)

E 30% e-i peso de silicato de sódio cristalino

33% em peso âe hidroganocarbonato de sódio

30% em peso de trifosfato de sódio

4% em peso de copolímeros à base de anidrido maleico (cerca de 5% de ingrediente activo; p. ex. ^bokalan PSí 10 da firma BASF AG)

2% em peso de éter poliglieolieo âe álcool gordo modificado

1% em peso de dicloroisocianurato de sódio 2H₂0

F 30% em peso de silicato de sódio cristalino

20% em peso de di-bidrogeno-âifosfato di-sódieo

10% em peso de trifosfato de sódio

4% em peso de ácido poliacrílico modificado (peso molecular * 20 000; 3% de substância activa; p. ex. ® Sokalan 0P 13 S da firma 3A3F AG)

27/á e i peso de éter poliglicólieo de álcool gordo modifioc do

1% em peso de dieloroisocianurato de sódio 2£UG

c.

33% em peso de sulfato de sódio anidro í| G 3O5í em peso de silicato de sódio cristalino

16% em peso de éster fosfórico de butiletilenoglicol ( p, ex. Knapsack - agente de limpeza GB da firma Hoechst j AG)

I ι

j 15% em peso de trifosfato de sódio

4% em peso de ácido poliacrílico modificado, sal de sódio (peso molecular = 70 000; 40% de substância activa; p. ex. ® Sokalan OP 5 da firma ΒΛ3Ρ AG)

2% em peso de éter i^oliglicólico de álcool gordo modificado

1% em peso de dieloroisocianurato de sódio 2SgO 32% em peso de sulfato de sódio anidro

60% em peso de silicato de sódio alcalino

35% em peso de hidrogenocarbonato de sódio

2% em peso de éter poliglicólieo de álcool gordo modifica do

3% em peso de dieloroisocianurato de sódio SH^Q

40% em peso de silicato de sódio cristalino

27% em peso de hidrogenosulfato de sódio

20% em peso de trifosfato de sódio

1% em peso de éter poliglicólieo de álcool gordo modificado

12% em peso de percarbonato d© sódio ~ 7 -

40% em peso de silicato de sódio cristalino

26% em peso de ãcido 2-fosfonobutano-l,2,4-tricarbox£lico

i; μ ί' ί;

l· í;

(50% de substância activa; p. ex. Ba^Mbit-Au da fir ma Bayer AG)

31% em peso de sulfato de sódio anidro

2% em peso de éter poliglicólico de álcool gordo modificado

1% em peso de dicloroisocianurato de sódio 23.^)

30% em peso de silicato de sódio cristalino

30% em peso de trifosfato de sódio

14% em peso de aono-hidrato de ácido cítrico

2% em peso de éter poliglicólico de álcool gordo modificado

1% em peso de dicloroisocianurato de sódio 21

23% em peso de sulfato de sódio anidro

40% em peso de silicato de sódio cristalino

14% em peso de ácido fosfórico a 85%

40% em peso de sulfato de sódio anidro

2% em peso de ácido poliacrílieo modificado (sal de sódio; p. ex. Gokalan GP 10 da firma 3A3P AG)

2% em peso de dicloroisocianurato de sódio 2^^0

2% em peso de éter poliglicólico de álcool gordo modificado

30% em peso de silicato de sódio cristalino

30% em peso de trifosfato de sódio

14% em peso de uma mistura com um máximo de 33% de ácido adípico, um máximo de 50% de ácido glutárico e um máximo de 31% de ácido succínico (® Sokalan DOS da firma BASF AG) .1 éter poliglicólico de álcool gordo aodifica.

2%	em	peso	de
	do
2%	en	peso	de
	em	peso	de
B1&.LPLQ	1

dicloroisocianurato de sódio 23^0 sulfato de sódio» j' ^ffestaraa~se as misturas Â a m em máquinas j de lavar louça domesticas da firma LIISL33, com vista ao seu efeito de lavagem, utilizando simultaneamente ura abrilhantadox. ί Na tabela 1 apresentam-se os resultados do teste, na qual se . indicam na primeira linha o valor de pH de uma solução aquosa j a 10% la mistura, na segunda linha o valor de pH da solução ! de lavagem (5 8 de mistura/I de água) e o índice âe limpeza de acordo com DXN44 990, parte 2 (edição, Dezembro âe 1980).

I

w m r-í ‘««aj

ΓΗ'

	^r^S í“-HI		íf »· O rd	»» <?>	o - «« -•f
	A		«fr	σ»	o
g			•f»	*>
»3		õ r-l	CP·	*í


§	U		Fi_ -	(S 0	ω «w
α			O	ÍJ.	IA
•H			r4
				ct	CM
	h>		0	*	w
a			- o
O			r~i
O
o	H		-“t	u\
		♦*	«*
ttí			o	σ·	st
Ff			t-4
O
o			fA		fA
d	hl		«*	*
Φ			o	σ-'
		H
Pt			cy	'0	σν
			&	*»
			- o	φ	ΝΛ
			H
			í-c».	Φ--	o.
			+	4*	r»
			o	Cs	-4 —i
			H
			«r	σ%	fA
	fq		«·	«*	*
			-O	σ·.
			H	f
d			IA		Af
CJ «rt	A		«* K\	·*· r4	«» .-4-
fS
O
*3 -p		f	c?.	CJ	4'
O		«ii -	4*	«*
d			CJ	r4	>3
		r4	r-l
»tí	-Γ
o	. {	Hf	cs	o
C-i	I *	¹ ·»	«»
-rf	1	i K\	Η
d		1 H	r4
		à
tí		1 r-l	cu	CJ
íxS	<3	5 ·»	>	«*
		Ι k\	cy	AT .
		1 i-4	H
		1
		1 o
		S o
			-1
		1 ^x·	r-4	©
	d Ç?	\| f*H	X	•d
	\| Z*S ;.-	cs	«5
	d J3	i O H		© te
		í-4 3	u\	o ©
	tÔ			•o	•rf Pi
	•H		3	Hr-2 & Pi	*d d
	'3		& Ή
			Pi	e~i t*f

’ Uma comparação dos índices de limpeza mosi; tra que os detergentes para lavagem de louça de acordo com a |i invenção, em comparação com as receitas de acordo com o estado ;da técnica, apesar de uma apreciável diminuição do valor de pH >nas soluções de lavagem, apresentam capacidades de lavagem se— í melhantes.

^: £ >CS..ix?W 2

O efeito de corrosão testou-se com talheres

Ϊ de aço inoxidável e copos de várias proveniências, composição ,je forma. Utilizaram-se pratos e chávenas de porcelana como car» :_;ga para completar a louça anterior atê perfazer 12 serviços de jantar de acordo cora DHT ^L'A 990, parte 10 (edição, Dezembro de 1981).

H Para a qualificação dos danos utilizou-se ume escala dividida em 5 partes, segundo o qual se faz a interpretação visual dos testes após 125, 250, 500 θ 1000 ciclos de lavagem. A escala permitia o estabelecimento de divisões intermédias era unidades de 0,5 (O ~ não danificado; 4 » totalmente ί danificado).

í !!

Para o teste de corrosão utilisaram( -se as misturas â e 3 de acordo com o estado da técnica e os :j detergentes para lavagem de louça 3, Ρ, H e K de acordo com a ! invenção. Ha tabela 2 apresentam-se os valores médios dos danos calculados. Utilizou-se uma máquina de lavar louça doméstiρ ca automática, que após cada ciclo de lavagem abre a porta âurante 50 minutos para a louça arrefecer. Ba fase de lavagem utilae 5 g de mistura/1 de solução de lavagem e na fase ; de abrilhantamento 5 al de abrilhantador corrente do mercado, h Bmpregou-se louça não suja.

- 11 W;u

L i

í i 1	Estado da técnica	De acordo com a invenção
	^ISTUSA	A	3	T.i Jj#	3?	H	i:
Γ 1 i 1	Copos	0,6	1,8	0,6	0,8	0,5	0,7
	Talheres	1,5	0,7	0 ,4	0,1	0,0	0,5
	Soma	2,1	2,5	1,0	0,9	0,5	1,2

ií

Η ' I _?

Armazenstram-se as misturas A e B de acordo com o estado da técnica e os detergentes para lavagem de louça E, Τ', Η, I e K de acordo com a invenção, durante 3 meses no ί laboratorio, abertos e ao ar» Determinou-se depois a perda de Ί cloro activo ou de oxigénio activo em comparação coa o teor i imediatamente após a preparação das misturas. Na tabela 3 apre j senta-se a perda percentual»

	Estado da técnica	De acordo com	a invenção
hiXSTUSA	A	3	13	T¹	H	I	T* íà.
Perda em cloro activo em %gem	59,0	41,5	15,1	9,5	19,0	«M»	12,1
Perda em oxigénio activo em %gem	-	«w	-	-	-	19,5	·»

sferifica—se que a estabilidade no aimaze— namento dos detergentes para lavagem de louça de acordo com a invenção no que respeita ao cloro activo ou ao oxigénio actii vo é maior do que nas misturas correspondentes de acordo com o estado da técnica*

Claims

! , Processe para a preparação de um detergen _t te para lavagem d© louça, â base de um silicato alcalino cris talino, caracterizado por se misturar um silicato de sõdio Ί cristalino, insolúvel em água, com uma proporção molar SiQ^/

E ZNa^O de (1,9 a.3,5) : 1, com um dador protónico, âe modo a j que a respectiva solução aquosa a 0,5 % ®-·-- peso apresente um. ί valor de pH inferior a 10.

E - PP. ~ i:

i.

Processo para a preparação de um detergen

E te para lavagem de louça, de acordo com a reivindicação 1, ca· E racterizado por apresentar a seguinte composição:

i íi 20 a 60 ⁽/o em peso de silicato cristalino

E 10 a em peso de dador protónico

1;'i la 2 % em peso de um agente tensioaetivo ί I i! 1 a 30 % em peso de um composto de cloro ou de oxigénio jl . ..

activo

0 a 7 % eu peso de um agente dispersante

0 a 50 % em peso de um fosfato alcalino e/ou de um polifos fato alcalino, ©

0 a 40 % ea peso d@ exeioiente· r

í— 3-^; — i Processo para a preparação de um detergente para lavagem de louça, de acordo com as reivindicações 1 a ι 2, caracterizado por se incorporarem como dadores protónicos j ' ácidos minerais e/ou ácidos policarboxílicos e/ou ácidos hidro ' xipolicarboxílicos e/ou ácidos fosfóricas e/ou os respectivos sais ácidos ou ésteres.

P *» ^{-Sa

P Processo para a preparação de um detergen'i te para lavagem de louça, de acordo con pelo menos uma das reih vindicações 1 a 3, caracterizado por se incorporarem 25 a 355® j! em peso de silicato alcalino cristalino.

! I 'ί '! - 5& í;

J Processo para a preparação de um âetergente para a lavagem de louça, de acordo com a. reivindicação 2,

J caracterizado por se incorporarem 10 a 30/ em peso de fosfato alcalino e/ou de polifosfato alcalino.

â requerente reivindica a prioridade do I pedido alemão apresentado em 8 de Setembro de 1989, sob o 112.

J? 39 29 896.5.