PT103776B - HYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH TERMOBLOCO - Google Patents
HYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH TERMOBLOCO Download PDFInfo
- Publication number
- PT103776B PT103776B PT10377607A PT10377607A PT103776B PT 103776 B PT103776 B PT 103776B PT 10377607 A PT10377607 A PT 10377607A PT 10377607 A PT10377607 A PT 10377607A PT 103776 B PT103776 B PT 103776B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- hydraulic
- valve
- thermoblock
- group
- water
- Prior art date
Links
Landscapes
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Abstract
A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM GRUPO HIDRÁULICO DE EXTRACÇÃO COM TERMOBLOCO, PARA MÁQUINAS DE BEBIDAS QUENTES, EM PARTICULAR PARA A PREPARAÇÃO DE CAFÉ. O GRUPO HIDRÁULICO DE EXTRACÇÃO, DE ACORDO COM A PRESENTE INVENÇÃO TRABALHA NUMA MÁQUINA QUE COMPREENDE: UM DEPÓSITO DE ÁGUA (A); UMA BOMBA (B); UM GRUPO HIDRÁULICO COM TERMOBLOCO (C); DUAS ELECTRO-VÁLVULAS (D); UM PORTA FILTROS (E). A PRESENTE INVENÇÃO APRESENTA O GRUPO EXTRACTOR E O TERMOBLOCO COMO UM CONJUNTO ÚNICO (C), O QUE TORNA A MÁQUINA MAIS SIMPLES E EVITA AS PERDAS DE TEMPERATURA ENTRE OS DOIS COMPONENTES.The present invention relates to a hydro extractor group with thermoblast, for hot beverage machines, in particular for the preparation of coffee. THE HYDRAULIC EXTRACTION GROUP, ACCORDING TO THE PRESENT INVENTION WORKS IN A MACHINE UNDERTAKING: A WATER TANK (A); A PUMP (B); A HYDRAULIC GROUP WITH TERMOBLOCO (C); TWO ELECTRO-VALVES (D); ONE DOOR FILTERS (E). The present invention discloses the extractor and the thermoblade as a single assembly (C), which makes the machine simpler and prevents the temperature losses between the two components.
Description
DESCRIÇÃODESCRIPTION
GRUPO HIDRÁULICO DE EXTRACÇÃO COM TERMOBLOCOHYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH THERMOBLOCK
Domínio Técnico da InvençãoTechnical Domain of the Invention
A presente invenção refere-se a um grupo hidráulico de extracção com termobloco para máquinas de bebidas quentes, em particular para a preparação de café, em que a máquina em geral consiste num grupo hidráulico de água fria com termobloco incorporado de duas resistências, uma bomba, uma electro-válvula para escape ou (torneira mecânica), uma electro-válvula para vapor e água quente e finalmente um depósito de água.The present invention relates to a thermoblock hydraulic extraction group for hot beverage machines, in particular for the preparation of coffee, wherein the machine generally consists of a two resistor incorporated thermoblock cold water hydraulic group, a pump , an exhaust electro-valve or (mechanical tap), a steam and hot water electro-valve and finally a water tank.
Estado da Técnica AnteriorPrior Art
São conhecidos no estado da técnica grupos hidráulicos para uso em máquinas de preparação de bebidas quentes, os quais apresentam os constituintes gerais semelhantes aos apresentados na presente invenção.Hydraulic groups are known in the art for use in hot beverage machines which have the general constituents similar to those of the present invention.
documento PT 103536 apresenta uma máquina de café em que a máquina em geral compreende um grupo hidráulico, um termobloco, uma bomba, duas electro-válvulas de 2 vias, uma para escape e outra para vapor, ou uma torneira mecânica para escape e uma electro-válvula de 2 vias para vapor e finalmente um depósito de água.EN 103536 discloses a coffee machine wherein the machine generally comprises a hydraulic group, a thermoblock, a pump, two 2-way electro-valves, one for exhaust and one for steam, or a mechanical tap for exhaust and an electro 2-way steam valve and finally a water tank.
O documento EP1764014 apresenta uma máquina de café em que a máquina em geral compreende um reservatório de água, pelo menos dois termoblocos ligados, duas câmaras de extracção, uma saída de água quente e duas saídas para o café.EP1764014 discloses a coffee machine wherein the machine generally comprises a water reservoir, at least two connected thermoblocks, two extraction chambers, one hot water outlet and two coffee outlets.
As patentes referidas como estado da técnica apresentam algumas das caracteristicas da presente invenção e tentam lidar com alguns dos problemas comuns às máquinas de bebidas quentes. Mas o facto da presente invenção apresentar o grupo extractor e termobloco como um conjunto único torna a máquina mais simples e evita as perdas de temperatura entre os dois componentes.Patents referred to as prior art exhibit some of the features of the present invention and attempt to address some of the problems common to hot beverage machines. But the fact that the present invention presents the extractor and thermoblock group as a single assembly makes the machine simpler and avoids temperature losses between the two components.
Breve Descrição da FigurasBrief Description of the Figures
A presente invenção vai agora ser explicada com mais pormenor recorrendo aos desenhos anexos, nos quais as figuras representam:The present invention will now be explained in more detail using the accompanying drawings, in which the figures represent:
Fig.l - Vista em perspectiva explodida do esquema geral de funcionamento;Fig. 1 - Exploded perspective view of the general scheme of operation;
Fig.2 - Vista em corte longitudinal do grupo hidráulico sem estar em carga; eFig.2 - Longitudinal section view of the hydraulic group without being loaded; and
Fig.3 - Vista em corte longitudinal do grupo hidráulico em carga.Fig.3 - Longitudinal section view of the hydraulic group under load.
As Figuras 2 e 3 contêm os seguintes elementos:Figures 2 and 3 contain the following elements:
- Filtro para extracção do café- Filter for coffee extraction
- Junta Divisória- Partition Board
- Resistência do Corpo Superior do Termobloco- Thermoblock Upper Body Resistance
- Resistência do Corpo Inferior do Termobloco- Thermoblock Lower Body Resistance
- Perno do Micro-interruptor- Micro switch screw
- Ligação de Entrada e Saída de água- Water Inlet and Outlet Connection
- Calcador- Presser foot
- Casquilho da Válvula do Embolo- Piston Valve Bushing
- Porta Filtros- Filter Holder
- Entrada de água no Termobloco- Thermoblock water inlet
- Saída para vapor ou água quente- Steam or hot water outlet
- Mola (que movimenta o Embolo no sentido contrário ao movimento provocado pela pressão da água)- Spring (which moves the piston against the movement caused by water pressure)
- Vedante do Pistão- Piston Seal
Sumário da InvençãoSummary of the Invention
A presente invenção tem como objecto ultrapassar os problemas existentes nos dispositivos já existentes pelo que dispõem de uma solução inovadora para as principais funcionalidades deste tipo de aparelhos, nomeadamente o aproveitamento térmico do conjunto Grupo Hidráulico/The present invention aims to overcome the problems existing in existing devices by providing an innovative solution to the main features of this type of devices, namely the thermal utilization of the Hydraulic Group /
Termobloco.Thermoblock.
Para além da melhor eficiência térmica o presente invento tem:In addition to the best thermal efficiency the present invention has:
-uma elevada rapidez de resposta de saída de água quente, para o café e também da saída para vapor e/ou água quente (22) devido à sua a proximidade;- a high response speed of hot water output to coffee as well as steam and / or hot water output (22) due to its proximity;
-uma inovação na váivula centrai (07) que garante a abertura e o fecho da saída da água para café;-an innovation in the central valve (07) which ensures the opening and closing of the coffee water outlet;
-a redução em altura neste tipo de acoplamentos, devido à implementação de um sistema simultâneo de ligação de entrada e saída de água (13) tanto para o termobloco como para o hidráulico;-the reduction in height in this type of couplings, due to the implementation of a simultaneous water inlet and outlet connection system (13) for both the thermoblock and the hydraulic;
-a separação das águas quentes e frias, evitando desta maneira a deterioração do vedante do pistão (24) garantindo uma maior durabilidade deste tipo de componentes que requerem um certo cuidado, principalmente de temperaturas elevadas;- separation of hot and cold waters, thereby preventing deterioration of the piston seal (24) ensuring greater durability of this type of components requiring some care, especially at elevated temperatures;
-a inclusão de um corpo interior do hidráulico (05) na câmara hidráulica, num material especifico o qual evitará o aparecimento de calcário, frequente nos produtos deste género, mantendo as paredes limpas e inevitavelmente garante uma fiabilidade do produto final;the inclusion of an inner body of the hydraulic (05) in the hydraulic chamber, in a specific material which will prevent the appearance of limestone, which is frequent in products of this kind, keeping the walls clean and inevitably guarantees the reliability of the final product;
-a água que faz accionar o desempenho do sistema hidráulico faz retorno da câmara hidráulica (05) para o depósito da Água (A). Essa água é fria devido à separação dos circuitos frio e quente, desta maneira a água do depósito (A) permanecerá fria, evitando assim as condições propicias para a criação de bactérias.-Water that drives the performance of the hydraulic system returns the hydraulic chamber (05) to the Water tank (A). This water is cold due to the separation of the cold and hot circuits, thus the water in the reservoir (A) will remain cold, thus avoiding the proper conditions for the breeding of bacteria.
Descrição da InvençãoDescription of the Invention
Para melhor compreender o âmbito da invenção passamos aTo better understand the scope of the invention we have
(B); um grupo hidráulico com termobloco (C); duas electroválvulas (D); um porta filtros (E).(B); a thermoblock hydraulic group (C); two solenoid valves (D); a filter holder (E).
Com o auxilio da figura 1 e 2, passamos a descrever conjunto sistema Hidráulico de água fria com Termobloco (01, 02) incorporado para extracção de café.With the help of figures 1 and 2, we now describe the set Cold water Hydraulic system with Thermoblock (01, 02) incorporated for coffee extraction.
Ao colocar o porta filtros (20) no grupo hidráulico, este entra em contacto com o perno do micro-interruptor (12) o qual liga a corrente eléctrica da Bomba (B). A água fria é aspirada pela Bomba (B) do Depósito de água (A) e é enviada sobre pressão para a câmara do hidráulico (05), pela ligação de entrada e saída de água (13) e simultaneamente para o termobloco (01, 02), pela entrada da água (21).When the filter holder (20) is placed in the hydraulic group, it contacts the microswitch bolt (12) which connects the electric current to the pump (B). Cold water is drawn in by the Water Tank Pump (B) and is sent under pressure to the hydraulic chamber (05), the water inlet and outlet connection (13) and simultaneously to the thermoblock (01, 02), by the water inlet (21).
A água quente produzida pela duas resistências (10, 11) no circuito sub-dividido pela junta divisória (09) do termobloco (01, 02) é enviada directamente para o grupo de extracção do café, constituído pela válvula central (07), pelo embolo (16, 17), pelo casquilho da válvula do embolo (19), pelo calcador (18), pelo porta filtros (20), pelo apoio do porta filtro (06) e pelo filtro para extracção do café (08), através do orifício da válvula central (07) sendo estancada pela electro-válvula (D), ou por uma torneira mecânica.The hot water produced by the two resistors (10, 11) in the circuit subdivided by the partitioning joint (09) of the thermoblock (01, 02) is sent directly to the coffee extraction group, consisting of the central valve (07), by the (16, 17), the piston valve bushing (19), the presser foot (18), the filter holder (20), the filter holder support (06) and the coffee extraction filter (08) through from the orifice of the central valve (07) being blocked by the electro-valve (D) or a mechanical tap.
A água fria enviada para a câmara do hidráulico (05) através da ligação de entrada e saída de água (13) serve para actuar o êmbolo (16, 17) e é descarregada novamente para o depósito de água (A) pela a abertura da electroválvula (D) (ou torneira mecânica), dependendo da construção do aparelho.Cold water sent to the hydraulic chamber (05) via the water inlet and outlet connection (13) serves to actuate the piston (16, 17) and is discharged back to the water tank (A) by opening the solenoid valve (D) (or mechanical tap), depending on the construction of the appliance.
Assim, as águas quentes e frias ficam separadas, sendo a água fria que acciona o hidráulico, que por sua vez proporciona a saída da água quente do termobloco para a extracção do café, evitando desta maneira a deterioração do vedante do pistão (24) e garantindo uma maior durabilidade.Thus, the hot and cold waters are separated, and the cold water that drives the hydraulic, which in turn provides the hot water from the thermoblock to extract coffee, thus preventing the deterioration of the piston seal (24) and ensuring greater durability.
Embolo (16, 17) e a Válvula Central (07) para além de garantirem, que a passagem de água quente só acontece quando faltam cerca de 0,5mm para o final do curso pré estabelecido, também impedem que recue mais do que os mesmos 0,5mm enquanto a electro-válvula (D) ou torneira mecânica não abrem, tornando o sistema constante e seguro.The piston (16, 17) and the Central Valve (07), in addition to ensuring that hot water flows only when it is about 0.5mm to the end of the pre-set stroke, also prevent it from receding more than the same. 0.5mm while the electro-valve (D) or mechanical tap will not open, making the system constant and safe.
Assim, quando a Bomba (B) começa a trabalhar, a água fria dá Entrada pela ligação (13) e inicia a descida do Pistão (14, 15), que percorre o trajecto pré estabelecido pelo curso do Calcador (18) que nesta altura já terá entrado no Filtro para extracção do café (08), e em que a água quente passa para extracção do café. Acabada a extracção, a electro-válvula de escape ou (torneira mecânica), abre-se e a água fria da Câmara do Hidráulico (05) voltará ao Depósito de água (A), por acção da Mola (23) e assim estará completo o ciclo.Thus, when the Pump (B) starts to work, the cold water enters the port (13) and begins the descent of the Piston (14, 15), which travels the pre-established path of the presser foot (18) which at this time You have already entered the Coffee Extraction Filter (08), and the hot water flows into the coffee extraction. After extraction, the exhaust electro-valve or (mechanical tap) opens and the cold water from the Hydraulic Chamber (05) will return to the Water Tank (A), by the action of Spring (23) and will be complete. the cycle.
Deve ficar claro que as concretizações, do presente grupo hidráulico (03, 04) de extracção com Termobloco (01, 02), descritas anteriormente são simplesmente possíveis exemplos de implementação, meramente estabelecidos para um claro entendimento dos princípios da invenção. Podem ser efectuadas variações e modificações às concretizações referidas anteriormente sem que se desviem substancialmente do espírito e princípio da invenção. Todas essas modificações e variações devem ser incluídas no âmbito da presente invenção e protegidas pelas reivindicações seguintes.It should be clear that the embodiments of the present Thermoblock extraction hydraulic group (03, 04) described above are simply possible examples of implementation, merely set forth for a clear understanding of the principles of the invention. Variations and modifications may be made to the above embodiments without substantially deviating from the spirit and principle of the invention. All such modifications and variations should be included within the scope of the present invention and protected by the following claims.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PT10377607A PT103776B (en) | 2007-07-03 | 2007-07-03 | HYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH TERMOBLOCO |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PT10377607A PT103776B (en) | 2007-07-03 | 2007-07-03 | HYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH TERMOBLOCO |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT103776A PT103776A (en) | 2009-01-05 |
PT103776B true PT103776B (en) | 2009-09-01 |
Family
ID=40521339
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT10377607A PT103776B (en) | 2007-07-03 | 2007-07-03 | HYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH TERMOBLOCO |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
PT (1) | PT103776B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PT104970B (en) | 2010-02-17 | 2012-04-27 | Maquicaf Electrodomesticos S A | DEVICE FOR EXTRACTION OF HOT INFUSION DRINKS FROM THE INDIFFERENTIATED USE OF PACKAGING AND CONTROL SYSTEM OF A HYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH TERMOBLOCO |
-
2007
- 2007-07-03 PT PT10377607A patent/PT103776B/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT103776A (en) | 2009-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104161460B (en) | Water heating pressure cooker | |
RU2651499C2 (en) | Hand-held appliance | |
RU2012131329A (en) | BLOCK FOR BREWING DRINKS WITH A RINSING SYSTEM | |
CN205286136U (en) | Basin formula cleaning machine with bubble washs basket | |
GB1586342A (en) | Washing machine | |
US2431246A (en) | Domestic washing machine for clothes, dishes, and the like | |
PT103776B (en) | HYDRAULIC EXTRACTION GROUP WITH TERMOBLOCO | |
PT104382A (en) | EXTRACTION DEVICE FOR AN INFUSION PRODUCTION MACHINE AND RESPECTIVE COUNTER-PRESSURE MECHANISM | |
KR101974630B1 (en) | Apparatus For Drying Laundry | |
DE3440695C2 (en) | ||
CN102342819A (en) | Water-carrying home appliance, particularly dish-washing machine | |
WO2011101712A1 (en) | Device for.extracting hot beverage infusions from the undifferentiated use of packagings and control system of a hydraulic group of extraction with thermoblock | |
JP7268029B2 (en) | Dialysis machine with anti-reflux device and anti-reflux device | |
CN108042359B (en) | Chinese herbal medicine decocting machine | |
CN101520112B (en) | Temperature sensing self-closing water valve | |
CN205979149U (en) | Steam trap | |
GB775975A (en) | Improvements relating to dish-washing apparatus | |
CN211270024U (en) | Stainless steel rice steaming cabinet for dining room | |
DE3425589A1 (en) | SAFETY DEVICE AGAINST FLOODING IN LIQUID-CONTAINING HOUSEHOLD APPLIANCES | |
PL1582135T3 (en) | Device for controlling the hardness of water supplied to a washing machine, in particular a dish-washing machine | |
CA2132591A1 (en) | Bathtub Having Handles on Which Tub Operation Elements are Mounted | |
US1202147A (en) | Sterilizer for drinking-glasses. | |
CN204133346U (en) | Multifunctional storage device | |
CN215133771U (en) | Scalding machine with high-temperature disinfection function | |
PT103536B (en) | HYDRAULIC EXTRACTION GROUP |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BB1A | Laying open of patent application |
Effective date: 20070823 |
|
FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 20090827 |