PL206284B1

PL206284B1 - Device for electric connection, especially for element of equipment of engine in a motor vehicle, such as electric starter

Info

Publication number: PL206284B1
Application number: PL383711A
Authority: PL
Inventors: Pierre Mollon; Josette Dias-Alves; Karine Coupechoux; Eric Tora; Claude Voute
Original assignee: Valeo Equipements Electiques Moteurvaleo Equipements Electiques Moteur
Priority date: 2004-04-30
Filing date: 2005-04-27
Publication date: 2010-07-30
Also published as: FR2869729B1; CN101322286A; BRPI0507446A; WO2005117213A3; PL383711A1; FR2869729A1; WO2005117213A2; KR20070006839A

Abstract

Wynalazek dotyczy urządzenia (10) do łączenia elektrycznego wyposażonego w: oczko (12) zawierające dolną część rurową (16), przeznaczoną do osiowego rozciągania się poprzez otwór w podporze wykonanej z materiału, przy czym pierwszy górny osiowy koniec wspomnianej rury przybiera kształt zewnętrznego promieniowego kołnierza (18); a występ (14), który obejmuje podkładkę okrągłą (22) ma dolną pierścieniową powierzchnię czołową (29), która spoczywa osiowo na części górnej powierzchni podpory i która jest połączona z kołnierzem (18) oczka (12). Wynalazek charakteryzuje się tym, że kołnierz (18) oczka (12) jest umocowany do podkładki okrągłej (22) tak, aby tworzyć jednoczęściowe urządzenie (10), w którym zapewniona jest ciągłość elektryczna pomiędzy podkładką okrągłą (22) końcówki przewodu (14) i górnym kołnierzem (18) oczka (12).The invention relates to an electrical connection device (10) provided with: an eyelet (12) comprising a lower tubular portion (16) intended to extend axially through an opening in a support made of material, the first upper axial end of said tube taking the shape of an outer radial flange (18); and the projection (14) which includes the o-ring (22) has a lower annular face (29) which rests axially on a portion of the upper surface of the support and which is connected to the flange (18) of the eyelet (12). The invention is characterized in that the collar (18) of the eyelet (12) is attached to the round washer (22) so as to form a one-piece device (10) in which electrical continuity is ensured between the round washer (22) of the cable end (14) and upper collar (18) of the eyelets (12).

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do łączenia elektrycznego zwłaszcza dla elementu wyposażenia silnika pojazdu samochodowego takiego jak rozrusznik elektryczny, używane głównie do łączenia części wyposażenia silnika samochodowego i/lub części składowych takiego wyposażenia.The invention relates to an electrical connection device, in particular for an automotive engine equipment item, such as an electric starter, mainly used for connecting automotive engine equipment parts and / or components of such equipment.

Znane jest urządzenie łączące zawierające oczko, które zawiera dolny korpus rurowy umocowany w otwór podpory wykonanej z materiału izolacyjnego i którego pierwszy górny osiowy koniec tworzy zewnętrzny promieniowy kołnierz i końcówkę przewodu, która obejmuje okrągłą podkładkę, której dolna pierścieniowa powierzchnia czołowa w szczególności opiera się osiowo na części przy górnej powierzchni podpory izolacyjnej, która jest elektrycznie połączona z kołnierzem oczka.A connection device is known which comprises an eyelet which comprises a lower tubular body fastened to an opening of a support made of insulating material, and the first upper axial end of which forms an outer radial flange and a conduit end which comprises a round washer, the lower annular face of which in particular abuts axially on it. the part at the top of the insulating support which is electrically connected to the collar of the eyelet.

Taki rodzaj elektrycznego łączenia jest znany na przykład z dokumentu FR-A-2.082.379, w którym okrągła podkładka końcówki przewodu przechodzi centralnie przez rurowy korpus oczka, i jest ułożona osiowo pomiędzy dolną pierścieniową powierzchnią kołnierza oczka i częścią czołową górnej powierzchni podpory izolacyjnej.This type of electrical connection is known, for example, from FR-A-2.082.379, in which the circular washer of the conductor end passes centrally through the tubular body of the eyelet and is axially positioned between the lower annular surface of the eyelet flange and the face portion of the upper surface of the insulating support.

Podkładka końcówki przewodu i oczko stanowią dwie niezależne części, w których ciągłość elektryczna w celu zapewnienia połączenia elektrycznego z jednej strony pomiędzy oczkiem, lub połączonym z nim przewodnikiem elektrycznym a z drugiej strony końcówką przewodu lub połączonym z nią przewodnikiem elektrycznym jest ustalona po zespoleniu i umocowaniu na stał e róż nych części to znaczy po umocowaniu na stałe oczka na korpusie izolacyjnym z osiowym ułożeniem podkładki końcówki przewodu.The washer of the cable end and the eyelet are two independent parts, in which the electrical continuity in order to ensure the electrical connection between the eyelet or an electric conductor connected to it on the one hand, and on the other hand with the conductor end or an electric conductor connected to it, is established after assembling and permanently fastening e of the various parts, i.e. after permanently fixing the eyelets on the insulating body with the axial arrangement of the washer at the end of the conductor.

Celem wynalazku jest opracowanie urządzenia, w którym górny kołnierz oczka jest sztywno połączony z podkładką końcówki przewodu, aby utworzyć urządzenie łączące jednoczęściowe, w którym zapewniona jest ciągłość elektryczna pomiędzy podkładką końcówki przewodu i górnym kołnierzem oczka, a szczególnie niezależnie od wykonania czynności mocowania oczka na podporze izolacyjnej.The object of the invention is to provide a device in which the upper eyelet flange is rigidly connected to the washer of the conductor end to form a one-piece connecting device in which electrical continuity is ensured between the conductor end washer and the upper eyelet flange, and particularly regardless of the operation of fixing the eyelet on the support. insulating.

Urządzenie do łączenia elektrycznego zwłaszcza dla elementu wyposażenia silnika pojazdu samochodowego zawierające oczko zawierające dolny korpus rurowy, którego pierwszy górny koniec osiowy tworzy zewnętrzny promieniowy kołnierz i który osiowo rozciąga się poprzez otwór w podporze z materiału izolacyjnego, do której jest przymocowane na stałe oczko, końcówkę przewodu mającą podkładkę okrągłą elektrycznie połączoną z kołnierzem oczka, przy czym dolna pierścieniowa powierzchnia podkładki opiera się osiowo o część górnej powierzchni podpory izolacyjnej, według wynalazku charakteryzuje się tym, że górny kołnierz oczka jest przymocowany do podkładki okrągłej końcówki przewodu tworząc jednoczęściowe urządzenie, w którym zapewniona jest ciągłość elektryczna pomiędzy podkładką okrągłą końcówki przewodu i górnym kołnierzem oczka niezależnie od mocowania oczka z podporą izolacyjną, przy czym dolny korpus rurowy oczka rozciąga się osiowo poprzez podkładkę okrągłą, a dolna powierzchnia pierścieniowa górnego kołnierza oczka opiera się osiowo na górnej powierzchni podkładki okrągłej.An electrical connection device in particular for an accessory of a motor vehicle engine comprising an eyelet comprising a tubular lower body, the first upper axial end of which forms an outer radial flange and which axially extends through an opening in an insulating material support to which a fixed eyelet is attached, the end of the conductor having a washer electrically connected to the eyelet flange, the lower annular surface of the washer axially abutting a portion of the upper surface of the insulating support, according to the invention, characterized in that the upper eyelet flange is attached to the washer of the conductor end to form a one-piece device in which a electrical continuity between the washer at the end of the cable and the upper flange of the eyelet regardless of the attachment of the eyelet to the insulating support, with the lower tubular body of the eyelet extending axially through the plain washer and the lower face with a ring the shaft of the mesh upper flange rests axially on the top surface of the washer.

Korzystnie, podkładka okrągła jest przymocowana na stałe do górnego kołnierza oczka poprzez zgrzewanie.Preferably, the washer is permanently attached to the upper flange of the mesh by welding.

Korzystnie, że podkładka okrągła jest przymocowana na stałe do oczka poprzez obciskanie.Preferably, the washer is permanently attached to the eyelet by crimping.

Korzystnie, że dolny korpus rurowy oczka zawiera pośrednie zewnętrzne promieniowe zgrubienie pierścieniowe, na którym podkładka okrągła końcówki przewodu opiera się osiowo swoją dolną powierzchnią pierścieniową, a górny kołnierz jest wykonany poprzez obciskanie części górnego wolnego końca rurowego korpusu oczka, które rozciąga się osiowo powyżej górnej powierzchni okrągłej podkładki końcówki przewodu.Preferably, the lower tubular body of the eyelet comprises an intermediate outer radial bead on which the conductor end washer abuts axially with its lower annular surface, and the upper flange is made by crimping a portion of the upper free end of the tubular eyelet body which extends axially above the upper surface. round washer of the cable end.

Korzystnie, że końcówka przewodu zawiera, co najmniej jedną klapkę łączącą, która rozciąga się od krawędzi obwodowej podkładki okrągłej.Preferably, the end of the conduit comprises at least one connecting tab which extends from the peripheral edge of the washer.

Korzystnie, że inny dolny koniec osiowy rurowego korpusu oczka może być zaciśnięty w celu przymocowania oczka do podpory izolacyjnej.Preferably, the other lower axial end of the tubular mesh body may be pinched to secure the mesh to the insulating support.

Urządzenie do łączenia elektrycznego zwłaszcza dla elementu wyposażenia silnika pojazdu samochodowego takiego jak rozrusznik elektryczny zawierające oczko zawierające dolny korpus rurowy, którego pierwszy górny koniec osiowy tworzy zewnętrzny promieniowy kołnierz i który osiowo rozciąga się poprzez otwór w podporze z materiału izolacyjnego, do której jest przymocowane na stałe oczko, końcówkę przewodu, mającą podkładkę okrągłą elektrycznie połączoną z kołnierzem oczka, przy czym dolna pierścieniowa powierzchnia podkładki opiera się osiowo o część górnej powierzchni podpory izolacyjnej, według wynalazku charakteryzuje się tym, że górny kołnierz oczka z podkładką okrągłą końcówki przewodu tworzy jednoczęściowe urządzenie stanowiące jedną całość, gdzie zapewnionaAn electrical connection device in particular for an accessory of a motor vehicle engine such as an electric starter having an eyelet including a tubular lower body, the first upper axial end of which forms an outer radial flange and which axially extends through an opening in an insulating material support to which it is permanently attached an eyelet, a conductor end having a washer electrically connected to the collar of the eyelet, the lower annular surface of the washer axially resting against a part of the upper surface of the insulating support, according to the invention, characterized in that the upper flange of the eyelet with the washer of the conductor end forms a one-piece device constituting one wholeness where assured

PL 206 284 B1 jest ciągłość elektryczna pomiędzy podkładką okrągłą końcówki przewodu i górnym kołnierzem oczka niezależnie od mocowania oczka z podporą izolacyjną, przy czym dolny korpus rurowy oczka i jego górny kołnierz tworzący podkładkę okrągłą są wykonane z jednej części przez cięcie, składanie i walcowanie rurowego dolnego korpusu oczka.PL 206 284 B1 is the electrical continuity between the cable end washer and the upper flange of the eyelet independently of the attachment of the eyelet to the insulating support, the lower tubular body of the eyelet and its upper flange forming the washer being made in one piece by cutting, folding and rolling the lower tubular eyelet body.

Korzystnie, że dolny koniec osiowy rurowego korpusu oczka jest zaciśnięty w celu przymocowania oczka do podpory izolacyjnej.Preferably, the lower axial end of the tubular mesh body is clamped to attach the mesh to the insulating support.

Podkładka oczka i górny kołnierz oczka są wykonane, jako jedna część tak, aby zapewnić ciągłość elektryczną niezależnie od jakiegokolwiek działania łączenia i mocowania podkładki na oczku.The eyelet washer and the eyelet upper flange are made in one piece so as to ensure electrical continuity independent of any joining and fastening operation of the washer on the eyelet.

Dolny korpus rurowy oczka i jego górny kołnierz tworzące podkładkę są korzystnie wykonane, jako jedna część przez wytłaczanie, według osi korpusu rurowego oczka.The lower tubular body of the mesh and its upper flange forming the washer are preferably made in one piece by extrusion according to the axis of the tubular body of the mesh.

Jeśli natężenie prądu wymaga dużych przekrojów przepływowych, dolny korpus rurowy oczka i jego górny kołnierz tworzące podkładkę są korzystnie wykonane, jako jedna część przez cięcie, zaginanie i walcowanie rurowego dolnego korpusu oczka w cienkim przewodzącym arkuszu metalu.If the current requires large flow cross sections, the lower tubular mesh body and its upper flange forming the washer are preferably made in one piece by cutting, bending and rolling the tubular mesh lower body in a thin conductive metal sheet.

Dolny korpus rurowy oczka rozciąga się osiowo poprzez podkładkę okrągłą, dolna powierzchnia pierścieniowa górnego kołnierza oczka opiera się osiowo na górnej powierzchni podkładki okrągłej a podkł adka okrą g ł a jest przymocowana do oczka.The lower tubular body of the eyelet extends axially through the washer, the lower annular surface of the upper eyelet flange abuts axially on the upper surface of the washer and the circular washer is attached to the eyelet.

Podkładka jest przykładowo umocowana na stałe do górnego kołnierza oczka poprzez zgrzewanie, umożliwiając zwłaszcza użycie części składowych zgodnie ze stanem techniki.The washer is fixed, for example, to the upper flange of the eye by welding, making it possible in particular to use components according to the state of the art.

Podkładka jest przymocowana na stałe do oczka przez zaciskanie, w tym celu dolny korpus rurowy oczka zawiera pośrednie zewnętrzne promieniowe zgrubienie pierścieniowe, na którym podkładka okrągła końcówki przewodu opiera się osiowo swoją dolną powierzchnią pierścieniową a górny kołnierz jest wykonany poprzez obciskanie członu górnego wolnego końca rurowego korpusu, który rozciąga się osiowo powyżej górnej powierzchni podkładki końcówki przewodu.The washer is permanently attached to the eyelet by clamping, for this purpose the lower tubular body of the eyelet comprises an intermediate outer radial bead on which the conductor end washer axially abuts its lower annular surface and the upper flange is made by crimping the upper member of the free end of the tubular body that extends axially above the top surface of the cable end washer.

Końcówka przewodu może zawierać, co najmniej jedną klapkę łączącą, która rozciąga się od krawędzi obwodowej podkładki, pionowo lub poziomo w płaszczyźnie podkładki.The end of the conduit may include at least one connecting tab that extends from the peripheral edge of the shim, either vertically or horizontally in the plane of the shim.

Inny dolny koniec osiowy rurowego korpusu oczka może być zaciśnięty w celu umocowania oczka na podporze izolacyjnej.The other lower axial end of the tubular mesh body may be clamped to fix the mesh to the insulating support.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie łączące w przekroju poprzecznym i pionowym, fig. 2 przedstawia końcówkę łączącą przewodu w widoku perspektywicznym, fig. 3 przedstawia oczko łączące przystosowane do użycia z końcówką łączącą przewodu z fig. 2 w celu utworzenia urzą dzenia z fig. 1, w widoku w przekroju wzdł u ż rzutu pionowego, fig. 4 przedstawia pierwszy przykład wykonania urządzenia łączącego według wynalazku, w którym końcówka przewodu i oczko łączące są wykonane, jako jedna część przez wytłaczanie, w widoku w przekroju wzdłuż rzutu podłużnego i pionowego, fig. 5 przedstawia drugi przykład wykonania urządzenia łączącego zgodnie z opisem wynalazku, według którego końcówka przewodu i oczko łączące są utworzone, jako jedna część przez cięcie, składanie i walcowanie korpusu rurowego oczka łączącego, w widoku perspektywicznym analogicznym do widoku z fig. 2, fig. 6 - przedstawia trzeci przykład wykonania urządzenia łączącego zgodnie z wykładnią wynalazku, według którego podkładka końcówki przewodu i górny kołnierz oczka są umocowane do siebie przez spawanie, w widoku w przekroju analogicznym do widoku z fig. 4, fig. 7 -przedstawia czwarty przykład wykonania urządzenia łączącego zgodnie z wynalazkiem, którego końcówka przewodu i oczko łączące są przymocowane do siebie przez obciskanie, w widoku analogicznym do widoku z fig. 6 a fig. 8 - przedstawia oczko łączące z fig. 7 przed mocowaniem go przez obciskanie na podkładce końcówki przewodu łączącego, w przekroju wzdłuż rzutu pionowego.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which fig. 1 shows the connecting device in cross and vertical sections, fig. 2 shows the connecting end of the wire in a perspective view, fig. 3 shows a connecting eyelet adapted for use with the connecting end of the wire from fig. 2 to form the device of fig. 1, in a cross-sectional view along an elevational view, fig. 4 shows a first embodiment of a connecting device according to the invention, in which the end of the conductor and the connecting eyelet are made in one piece by extrusion. in a cross-sectional view along longitudinal and vertical views, Fig. 5 shows a second embodiment of a connecting device according to the invention, in which the end of the conductor and the connecting mesh are formed as one piece by cutting, folding and rolling the tubular body of the connecting mesh in a view. a perspective view analogous to that of fig. 2, fig. 6 - shows a third embodiment of ur of a connecting joint according to the invention, according to which the washer of the conductor end and the upper flange of the mesh are attached to each other by welding, in a cross-sectional view analogous to that of Fig. 4, Fig. 7 - a fourth embodiment of the connecting device according to the invention, which the end of the conductor and the connecting eyelet are crimped together, in a view similar to that of Fig. 6, and Fig. 8 - shows the connecting eyelet of Fig. 7 before being crimped onto the washer of the end of the connecting conductor, in a section along an elevational view.

W opisie i zastrzeż eniach, które bę d ą tu przedstawione i w celu uł atwienia zrozumienia ich, zostaną użyte, w sposób nieograniczający, określenia pionowy, poziomy, poprzeczny, górny, dolny itd., a zwł aszcza w odniesieniu do trójś cianu L, V, T przedstawionego na figurach.In the description and claims that will be presented here and to facilitate understanding, the terms vertical, horizontal, transverse, top, bottom, etc., will be used, in a non-limiting manner, especially with respect to the L, V triangles. , T shown in the figures.

Urządzenia do połączenia elektrycznego, które zostaną teraz szczegółowo opisane są stosowane na przykład w rozrusznikach silnika pojazdu samochodowego, na przykład do łączenia linii zasilania stycznika elektromagnetycznego i połączonego elementu zespołu przewodów pojazdu.The electrical connection devices which will now be described in detail are used, for example, in motor vehicle engine starters, for example for connecting the power lines of an electromagnetic contactor and a connected component of the vehicle wiring harness.

Jak widać na fig. 1, jak również na fig. 2 i 3, urządzenie do łączenia elektrycznego 10 zasadniczo składa się z rurowego oczka 12 i łączącej końcówki przewodu 14.As can be seen in Fig. 1 as well as in Figs. 2 and 3, the electrical connection device 10 essentially consists of a tubular eyelet 12 and a connecting conductor end 14.

PL 206 284 B1PL 206 284 B1

Oczko rurowe 12 jest częścią wykonaną przez głębokie tłoczenie w arkuszu metalu elektrycznie przewodzącym tak, że zawiera dolny korpus 16 rurowy cylindryczny z tworzącą obrotową i osią pionową X - X i górnym kołnierzem 18, który rozciąga się promieniowo na zewnątrz od górnego końca rurowego dolnego korpusu 16.The tubular mesh 12 is a portion made by deep drawing into an electrically conductive metal sheet such that it comprises a tubular lower body 16 with a rotational and vertical axis X - X and an upper flange 18 that extends radially outward from the upper end of the tubular lower body 16. .

W położeniu przedstawionym na fig. 3, to znaczy przed połączeniem z końcówką przewodu 14 i podporą izolacyjną , część dolnego koń ca 20 rurowego korpusu 16 jest prostoliniowa.In the position shown in Fig. 3, i.e. before connection to the end of the conductor 14 and the insulating support, a portion of the lower end 20 of the tubular body 16 is rectilinear.

Końcówka przewodu 14 jest częścią wykonaną przez cięcie i składanie w przewodzącym prąd arkuszu metalowym.The end of the conductor 14 is a portion made by cutting and folding in a conductive metal sheet.

Obejmuje ona część dolną część poziomą 22 w postaci okrągłej podkładki łączącej o zarysie zasadniczo kołowym i która zawiera otwór centralny 24 przeznaczony do przyjęcia dolnego korpusu rurowego 16 oczka 12.It comprises a lower horizontal part 22 in the form of a circular connecting pad with a substantially circular contour and which comprises a central opening 24 intended to receive the lower tubular body 16 of the mesh 12.

Podkładka okrągła 22 jest ograniczona górną powierzchnią pierścieniową 26 i przeciwległą dolną powierzchnią 29.The washer 22 is delimited by an upper annular surface 26 and an opposing lower surface 29.

Od części krawędzi obwodowej 28, podkładka okrągła, łącząca 22 przedłuża się pionowo do góry, a tutaj na przykład poprzez klapkę 30, która sama jest ustawiona pod kątem, 90 aby wydłużyć się poziomo i wzdłużnie poprzez górną poziomą klapkę łączącą, 32 która także ma postać podkładki okrągłej na przykład z otworem środkowym kłowym 34 o osi pionowej Y - Y.From a portion of the peripheral edge 28, the splice washer 22 extends vertically upwards, here for example via a tab 30 which is itself angled 90 to extend horizontally and longitudinally through an upper horizontal connection tab 32 which also has the form of a washer, for example, with a center hole 34 with a vertical axis Y - Y.

Jako wariant (nie przedstawiono), klapki 30 i 32 mogą także rozciągać się w płaszczyźnie poziomej podkładki okrągłej 22 lub jeszcze w każdym innym kierunku w zależności od zastosowania.As a variant (not shown), the flaps 30 and 32 may also extend in the horizontal plane of the washer 22 or in any other direction depending on the application.

Jak to widać na fig. 1, dolny korpus rurowy 16 oczka 12 jest przewidziany do wejścia do otworu pionowego wystającego uzupełniającego 36 utworzonego w podporze izolacyjnej 38, która stanowi przykładowo ścianę nasadki izolacyjnej przewodu elektromagnetycznego na przykład rozrusznika (nie przedstawiono).As can be seen in Fig. 1, the lower tubular body 16 of the mesh 12 is provided to enter into a vertical hole of a complementary projecting 36 formed in an insulating support 38 which is, for example, the wall of an insulating cap of an electromagnetic conductor, e.g. a starter (not shown).

Podpora izolacyjna 38 jest ograniczona dwiema powierzchniami poziomymi górną 40 i dolną 42.The insulating support 38 is delimited by two horizontal surfaces, an upper 40 and a lower 42.

Korzystnie, w swojej części dolnej 44, otwór wystający 36 ma kształt stożka ściętego rozszerzając się do powierzchni górnej 42.Preferably, in its lower portion 44, the projecting bore 36 has a frustoconical shape extending into the upper surface 42.

Podkładka 28 końcówki przewodu 14 jest wciśnięta pomiędzy górną powierzchnią pierścieniową 19 kołnierza 18 oczka 12 i częścią przy powierzchni górnej 40 podpory izolacyjnej 38.The washer 28 of the conductor end 14 is sandwiched between the upper annular surface 19 of the eyelet collar 18 and the portion at the upper surface 40 of the insulating support 38.

Część dolnego końca 20 korpusu rurowego 16 oczka 12 jest zaciśnięta w dolnej części 44 otworu 36.A lower end portion 20 of the tubular body 16 of the mesh 12 is clamped into the lower portion 44 of the opening 36.

W ten sposób zapewnia się połączenie różnych części składowych, które są umieszczone jak przedstawiono na fig. 1 i które są utrzymane w tym położeniu dzięki działaniu zaciskania oczka 12.In this way, the connection of the various components is ensured, which are arranged as shown in Fig. 1 and which are kept in this position by the tightening action of the eyelet 12.

Ciągłość elektryczna, to znaczy przekazanie prądu pomiędzy oczkiem 12 i końcówką przewodu 14 zapewniona jest poprzez wzajemny kontakt pomiędzy powierzchniami 19 i 26 a także pomiędzy powierzchnią otworu 24 podkładki okrągłej 22 i cylindryczną wypukłą powierzchnią zewnętrzną 17 górnej części korpusu rurowego 16, który rozciąga się poprzez otwór 24 podkładki 22.Electrical continuity, i.e. the transfer of current between the eyelet 12 and the end of the conductor 14, is ensured by mutual contact between the surfaces 19 and 26 and also between the opening surface 24 of the washer 22 and the cylindrical convex outer surface 17 of the upper part of the tubular body 16 which extends through the opening 24 washers 22.

Tak, więc tylko po zespoleniu i zaciśnięciu zapewniona jest ciągłość elektryczna.Thus, electrical continuity is only ensured after bonding and crimping.

Przykładowo i jak to przedstawiono na fig. 1, oczko 12 przyjmuje centralnie kabel przewodzący 46, którego górna część końcowa 48 jest spawana przez lutowanie 50 do cylindrycznej wklęsłej wewnętrznej ściany 15 korpusu rurowego 12.For example and as shown in Fig. 1, the eyelet 12 receives a conductor cable 46 centrally, the upper end portion 48 of which is soldered 50 to the cylindrical concave inner wall 15 of the tubular body 12.

W pierwszym przykładzie wykonania wynalazku przedstawionym na fig. 4, oczko 12 i koń cówka przewodu 14 są wykonane, jako jedna część przez głębokie wytłaczanie, cięcie i zaginanie.In the first embodiment of the invention shown in Fig. 4, the mesh 12 and the end of the conduit 14 are made in one piece by deep drawing, cutting and bending.

Dokładniej, górny kołnierz 18 i podkładka 22 stanowią jedną i tę samą część.More specifically, the upper flange 18 and washer 22 are one and the same part.

Tak, więc, urządzenie 10 do łączenia elektrycznego składa się z jednej części, w której od początku zapewniona jest ciągłość elektryczna pomiędzy oczkiem 12 i końcówką przewodu łączącego 14, to znaczy niezależnie od późniejszego mocowania urządzenia 10 na podporze izolacyjnej 38.Thus, the electrical connecting device 10 consists of a single part in which electrical continuity is ensured from the start between the eyelet 12 and the end of the connecting wire 14, i.e. independently of the subsequent fixing of the device 10 to the insulating support 38.

Dla tego mocowania, wystarczy wprowadzić korpus rurowy 16 oczka 12 pionowo z góry w dół do otworu 36 aż do momentu, kiedy powierzchnia pozioma dolna 19-28 wspólna dla kołnierza 18 podkładki 22 oprze się na górnej powierzchni poziomej 40 podpory izolacyjnej 38. Korzystnie, obciska się dolną część 20 dolnego korpusu rurowego 16 jak opisano poprzednio.For this fastening, it is sufficient to insert the tubular body 16 of the mesh 12 vertically downwardly into the opening 36 until the bottom horizontal surface 19-28 common to the collar 18 of the washer 22 rests on the upper horizontal surface 40 of the insulating support 38. Preferably, the crimps are crimped. the lower portion 20 of the lower tubular body 16 appears as previously described.

Tak, więc niezależnie od naprężeń mechanicznych lub fizyko-chemicznych, na które narażone jest urządzenie 10, nie wpływają one w żaden sposób na ciągłość elektryczną pomiędzy elementami 12 i 14.Thus, regardless of the mechanical or physico-chemical stresses to which the device 10 is exposed, they do not in any way affect the electrical continuity between the elements 12 and 14.

Naprężenia te są szczególnie duże w przemyśle samochodowym a na przykład w przypadku rozrusznika, którego podzespoły lub elementy składowe są poddane wibracjom, dużym zmianomThese stresses are particularly high in the automotive industry and, for example, in the case of a starter, the components or components of which are subjected to vibrations, large changes.

PL 206 284 B1 temperaturowym i nadmiernemu wpływowi fizykochemicznemu środowiska, które doprowadza szczególnie do pojawienia się różnych zjawisk korozji.Due to the temperature and excessive physicochemical influence of the environment, which in particular leads to the appearance of various corrosion phenomena.

W odniesieniu do stanu techniki, montaż i mocowanie na stałe jest także uproszczone a jakość ciągłości elektrycznej jest niezależna od siły obciskania, przy czym siła ta jest szczególnie korzystna, kiedy pożądane jest zapewnienie względnego obrotu urządzenia łączącego 10 w otworze 36 wokół osi X - X.With respect to the prior art, assembly and permanent fastening is also simplified and the quality of electrical continuity is independent of the crimping force, a force particularly advantageous when it is desired to ensure relative rotation of the connecting device 10 in the opening 36 about the X-X axis.

Tworzenie dolnego korpusu rurowego 16 przez głębokie tłoczenie umożliwia wykonanie tego ostatniego o mniejszej grubości niż grubość pierwotnego arkusza metalu, z którego składają się inne części urządzenia 10, to znaczy kołnierz 18/podkładka 22 i klapki 30 i 32 aby zmniejszyć ich rozmiary.The formation of the lower tubular body 16 by deep drawing allows the latter to be made less thick than that of the original metal sheet of which the other parts of the device 10, i.e. the flange 18 / washer 22 and the flaps 30 and 32, are made, to reduce their size.

Zgodnie z drugim przykładem wykonania przedstawionym na fig. 5, oczko 12 jest wykonane, jako jedna część z końcówką przewodu 14, poprzez działanie cięcia, składania i walcowania arkusza blachy aż do momentu na przykład uzyskania całkowitego korpusu rurowego z obszarem śrubowego łączenia 54.According to the second embodiment shown in Fig. 5, the eyelet 12 is made in one piece with the end of the conduit 14 by the action of cutting, folding and rolling the sheet metal until, for example, the tubular body is completely complete with the screw connection area 54.

W celu zapewnienia tworzywa dla walcowania dolnego korpusu rurowego 16, górna pozioma część oczka 12 stanowiąca górny kołnierz 18 i podkładka okrągła 22 jest „niekompletna” i występuje tu na przykład w postaci trzech ramion promieniowo zewnętrznych i równomiernie rozłożonych pod kątem 120 stopni.In order to provide material for rolling the lower tubular body 16, the upper horizontal part of the mesh 12 constituting the upper flange 18 and the washer 22 is "incomplete" and is, for example, in the form of three radially outer limbs uniformly spaced at an angle of 120 degrees.

Jeśli ocenia się, że powierzchnia podporowa kołnierza 18/podkładki okrągłej 22, która opiera się o część czołowa lub górną poziomą powierzchnię czołową 40 podpory izolacyjnej 38 jest niewystarczająca, możliwe jest umieszczenie przewodzącej lub nieprzewodzącej podkładki pierścieniowej (nie przedstawiono), pomiędzy kołnierzem 18/podkładką 22 okrągłą i górną powierzchnia 40.If it is judged that the support surface of the flange 18 / washer 22 that abuts the face or the upper horizontal face 40 of the insulating support 38 is insufficient, it is possible to place a conductive or non-conductive washer (not shown) between the flange 18 / washer 22 round and top surface 40.

Jeśli pożądane jest zapewnienie oczka 12, którego korpus rurowy 16 ma zmniejszoną grubość, możliwe jest kucie matrycowe odpowiedniej części arkusza metalu przed czynnością walcowania, w celu uzyskania miejscowego zmniejszenia gruboś ci arkusza metalu.If it is desired to provide a mesh 12 of which the tubular body 16 is reduced in thickness, it is possible to die forging a suitable portion of the metal sheet prior to the rolling operation to locally reduce the thickness of the metal sheet.

W trzecim przykładzie wykonania wynalazku przedstawionym na fig. 6, oczko rurowe 12 i końcówka przewodu 14 są na nowo wykonane wstępnie w postaci dwóch oddzielnych różniących się między sobą części analogicznych do części przedstawionych na fig, 2 i 3, które są następnie umocowane ze sobą na stałe, aby stanowić jednoczęściowy zespół korzystnie przed zamontowaniem i zamocowaniem urzą dzenia łączącego 10 na podporze izolacyjnej 38.In the third embodiment of the invention shown in Fig. 6, the tubular mesh 12 and the end of the conductor 14 are pre-made in the form of two separate, different parts similar to those shown in Figs. 2 and 3, which are then attached to each other on fixed to form a one-piece assembly, preferably before mounting and securing the joining device 10 on the insulating support 38.

W przykł adzie wykonania przedstawionym na fig. 6, mocowanie jest wykonywane przez spawanie górnego kołnierza 18 na podkładce 22.In the embodiment shown in Fig. 6, the fastening is made by welding the upper flange 18 onto a shim 22.

Dokładniej i korzystnie, wykonuje się spawanie elektryczne pomiędzy dolną powierzchnią 19 i kołnierzem 18 a częścią przy górnej powierzchni 26 podkładki 22.More precisely and preferably, electric welding is performed between the lower surface 19 and the flange 18 and the portion at the upper surface 26 of the shim 22.

Możliwe jest także wykonanie i/lub uzupełnienie działania spawania przez utworzenie obwodowej zgrzeiny liniowej (nie przedstawiono) wokół kołnierza 18.It is also possible to perform and / or supplement the welding operation by forming a circumferential weld seam (not shown) around the flange 18.

Kiedy podzespół 10 zostanie wykonany, jego montaż i mocowanie na podporze izolacyjnej 38 jest analogiczny do montażu i mocowania zespołów łączących z fig. 4 i 5.Once the subassembly 10 is completed, its assembly and fastening on the insulating support 38 is analogous to the assembly and fastening of the connecting assemblies of Figures 4 and 5.

Zgodnie z ostatnim przykładem wykonania przedstawionym na fig. 7 i 8, oczko rurowe 12 ma na początku dwie części prostoliniowe górną i dolną, to znaczy bez obciskania.According to the last embodiment shown in Figs. 7 and 8, the tubular mesh 12 initially has two rectilinear portions, upper and lower, i.e. without pinching.

Zawiera ono także kołnierz tworzący promieniowe zgrubienie zewnętrzne 56, które stanowi oparcie, osiowo w kierunku do dołu, dla dolnej powierzchni 29 podkładki 22, chociaż górna część przechodzi przez otwór 24 i rozciąga się osiowo w kierunku do nad górną powierzchnią 26 w celu umożliwienia wykonania działania obciskania dla zapewnienia mocowania na stałe podkładki 22 okrągłej na oczku 12.It also includes a flange forming an outer radial bead 56 which supports, axially downwardly, the lower surface 29 of the washer 22, although the upper portion passes through the opening 24 and extends axially upwardly over the upper surface 26 to allow the operation to take place. crimping to ensure a permanent fixation of the washer 22 on the eyelet 12.

Po obciskaniu, górny koniec oczka 12 jest ukształtowany tak, aby tworzyć zewnętrzny kołnierz 18.After crimping, the upper end of the eyelet 12 is shaped to define the outer flange 18.

Obydwie części 12 i 14 są w ten sposób umocowane sztywno i mają styk elektryczny, aby stanowić urządzenie łączące w myśl wynalazku.Both parts 12 and 14 are thus rigidly attached and have electrical contact to constitute a connecting device according to the invention.

Łączenie ma duży poziom sztywności i umożliwia wykonanie oczka 12 i końcówki przewodu 14 z materiałów o różnej grubości i/lub składzie.The joint has a high level of stiffness and allows the eyelet 12 and the end of the conduit 14 to be made of materials of different thickness and / or composition.

Otwór 36 może być zmieniony na swoim górnym końcu dla przejścia kołnierza 56 lub właśnie ten ostatni opiera się osiowo na części przy górnej powierzchni 40.The opening 36 can be changed at its upper end to pass the flange 56 or it is the latter that abuts axially on the portion at the upper surface 40.

Claims

Patent claims

An electrical connection device, in particular for an accessory of a motor vehicle engine, comprising an eyelet including a tubular lower body, the first upper end of which

The axial part forms an outer radial flange and which axially extends through an opening in the support of insulating material to which it is fixed by a fixed eyelet, the end of the conductor having a washer electrically connected to the eyelet flange, the lower annular surface the washers are axially supported on a part of the upper surface of the insulating support, characterized in that the upper flange (18) of the eyelet (12) is attached to the round washer (22) of the end of the conductor (14) to form a one-piece device (10) in which electrical continuity is ensured between the washer (22) of the cable end (14) and the upper flange (18) of the eyelet (12) independently of the attachment of the eyelet (12) to the insulating support (38), the lower tubular body (16) of the eyelet (12) extending axially through the washer (22) and the lower annular surface of the upper flange (18) of the eyelet (12) abuts axially on the upper surface (26) of the washer (22).

2. The device according to claim The method of claim 1, characterized in that the washer (22) is permanently attached to the upper flange (18) of the eyelet (12) by welding.

3. The device according to claim 1 A method as claimed in claim 1, characterized in that the washer (22) is permanently attached to the eyelet (12) by crimping.

4. The device according to claim 1 3. The tube as claimed in claim 3, characterized in that the lower tubular body (16) of the eyelet (12) comprises an intermediate outer radial bead (56) on which the washer (22) of the end of the conduit (14) abuts axially with its lower annular surface (29), and the upper flange (18) is made by crimping a portion of the upper free end of the tubular body (16) of the mesh (12) that extends axially above the top surface (26) of the circular washer (22) at the end of the conduit (14).

5. The device according to claim 1 The cable as claimed in claim 1, characterized in that the end of the conduit (14) comprises at least one connecting flap (30) which extends from a peripheral edge (28) of the washer (22).

6. The device according to claim 1 The loop as claimed in claim 1, characterized in that the other lower axial end (20) of the tubular body (16) of the eyelet (12) can be clamped to attach the eyelet (12) to the insulating support (38).

An electrical connection device in particular for a motor vehicle engine accessory such as an electric starter having an eyelet including a tubular lower body, the first upper axial end of which forms an outer radial flange and which axially extends through an opening in the insulating material support to which it is attached. fixed eyelet, a conductor end having a washer electrically connected to the eyelet flange, the lower annular surface of the washer being axially supported on a part of the upper surface of the insulating support, characterized in that the upper flange (18) of the eyelet (12) with the washer (22) ) the cable ends (14) form a one-piece device (10) of one inch, where electrical continuity is ensured between the circular washer (22) of the cable end (14) and the upper flange (18) of the eyelet (12) regardless of the attachment of the eyelet to the insulating support, the lower tubular body (16) of the eyelet (12) and the upper thereof the flange (18) forming the washer (22) are made in one piece by cutting, assembling and rolling the tubular lower body (16) of the mesh (12).

8. The device according to claim 1 7. The wire as claimed in claim 7, characterized in that the end of the conduit (14) comprises at least one connecting flap (30) which extends from the peripheral edge (28) of the disc (22).

9. The device according to claim 1 The loop as claimed in claim 7, characterized in that the lower axial end (20) of the tubular body (16) of the eyelet (12) is clamped to attach the eyelet (12) to the insulating support (38).