NO844575L - Rengjoeringssystem for bilvaskeanlegg. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et rengjøringssystem for autovaskeanlegg med et rengjøringselement som strekker seg på

tvers av kjøreretningen, og som ved endene er festet i et armpar som er svingbart om stasjonære dreieledd, slik at ren-gjøringselementet er bevegbart tilsvarende en kjøretøykontur

sett fra siden.

I prinsippet skjelner man mellom to systemer av automatisk autovaskeanlegg. For det første er det det såkalte total-vaskeanlegg der kjøretøy som skal vaskes står stille, og vaske-børstene som er anordnet på en portal føres langs kjøretøyet.

For det andre finnes det vaskebaner der kjøretøyet føres

gjennom vaskeanlegget ved hjelp av et transportbånd. Vaskeinn-retningene er da anordnet stasjonære langs kjøretøyets be-vegelsesbane.

Ved de sistnevnte vaskebaner byr en likemessig intensiv ren-gjøring av kjøretøykonturen, altså front-, tak og hekkflatene på vanskeligheter, ettersom oppholdstiden for de horisontalt forløpende rengjøringsbørstene ved de horisontale kjøretøy-flatene er relativt større enn i området ved de vertikale kjøretøyflåtene. Dette er spesielt ufordelaktig ved front-

og hekkområdene, da nettopp disse partiene blir mest tilgriset i trafikken.

Med de kjente børstevalser som strekker seg på tvers av transportretningen eller av dyserør for avspyling av ren-gjøringsmiddelrester, oppnås derfor bare tilfredsstillende rengjøringsresultat på de kjøretøyflåtene som forløper noen-lunde horisontalt.

For også å kunne grundig rengjøre såkalte steilhekker på kjøretøyer, der hekken faller steilt fra takets bakkant, blir det benyttet føreinnretninger for børstevalsene. I den forbindelse er et hevarmspar som består av toarmede vektstenger anordnet svingbare om en tilnærmet horisontal nullstilling ved en stasjonær, over kjøretøyet anordnet dreielenk. Fra den i transportretningeri pekende véktarmsenden henger huskelignende bærearmer nedover; hvis nedre frie ender opptar endene av den roterende børstevalsen. Ved den motsatte enden av vektarmene er det anordnet "motvekter. Når fronten på et kjøretøy som skal vaskes kommer frem til de dreiende børste-valsene, begynner vektarmparet å føre børstevalsen etter konturen på det kjøretøyet som beveges fremover. De huskelignende bærearmene for børstevalsene blir da ved hjelp av arbeids-sylindre holdt iVertikal stilling inntil børstevalsene når det høyeste punktet for kjøretøykonturen. Ved betjening av arbeidssylindrene blir bærearmene for børstevalsen nå trukket til en stilling hellende ca. 45° på skrå nedover, slik at børstevalsen i dette kjøretøyområdet har en forholdsvis kort oppholdstid. Så snart børstevalsene når den bakre kanten på kjøretøyet, blir den senket igjen ved hjelp av vektarmparet. Samtidig blir børstevalsen i avhengighet av hekkpartiets steilhet ved hjelp av arbeidssylinderen beveget i transportretningen, idet denne bevegelse er sterkest ved området for den største steilhet på hekkpartiet.

Dette kjente rengjøringssystem har den ulempe at man ved hjelp av dette ikke på en tilfredsstillende måte kan rengjøre et kjøretøy med steilt front-og hekkparti helt ned til det laveste punktet. Særlig blir støtfangere og det partiet som ligger under disse på front og hekk overhodet ikke berørt av valse-børsten, og oppholdstiden for børstevalsen blir ulik ved de forskjellige flateområdene på kjøretøyet som skal vaskes.

Fra DE-OS 16 80 837 er det kjent et anlegg for vasking av kjøretøyer, der rengjørings,elementet består av et U-formet broelement som med endene av benene er laget dreibart ved et bevegbart kjørestativ. Ved denne kjente konstruksjonen gjennomløper rengjøringselementet en sirkelbueformet eller rullekurveformet bevegelse over kjøretøyet. I den forbindelse kan rengjøringselementets avstand til kjøretøyet bli for- minsket i et lite svingeområde nedenfra og oppover ved en bevegelse av kjøretøyet eller av kjørestativet. På en større del av svingebevegelsen på ca. 45° forover til ca. 45° bakover, er en nedsettelse av avstanden til kjøretøyet ikke mulig, f.eks. ved følging av et kjøretøys kontur. Oppfinnelsen går ut på å fremskaffe et rengjøringssystem ved hjelp av hvilket en intensiv rengjøring, særlig av de vertikale kjøretøysflåtene er mulig. Rengjøringen begynner langt nede på frontpartiet på kjøretøyet og ender like langt nede på hekkpartiet. Denne oppgave løses ved at

a) armparet er svingbart ført på en slik måte at armene ved begynnelsen av rengjøringsprosedyren heller skrått nedover

mot kjøreretningen, og ved enden av rengjøringsprosedyren skrått nedover i kjøreretningen og ender omtrent i området

for kjøretøydørken, og

b) at rengjøringselementet er anordnet bevegbart ved hevarmsparet under armbevegelsen, og bevegbar slik at det ved

begynnelsen og ved slutten av rengjøringsprosedyren befinner seg ved den nedre enden av hevarmene.

Ved en praktisk utførelsesform for oppfinnelsen er de frie vektarmendene forbundet for dannelse av en portal og svingeaksen for portalen befinner seg i nærheten av kjørebanen. Derved muliggjøres en synkron svinging av de to vektarmene med en enkel drift, uten at kjøretøysbevegelsen derved hindres.

Dersom, ved en videreutvikling for oppfinnelsen, rengjørings-elementet består av rengjøringsdyser som er svingbart anordnet tilsvarende kjøretøyskonturen kan det oppnås en spesielt intensiv høytrykks,rengjøring. Det kan også tenkes å betjene slike dyser med trykkluft for å fjerne vaskemiddel-rester og rengjøringsvæske fra kjøretøyet. Særlig dersom rengjøringsdysen ifølge oppfinnelsen er anordnet oscillerbare i sin langsgående utbredelse,kan også små flateelementer rengjøres ved hjelp av dysene. En anordning av rengjørings- dyser med innbyrdes avstand etter en linje som der enkelt eller alle er anordnet oscillerbare etter lengdeutstrekningen av rengjøringselementet , - kan i prinsippet også benyttes for rengjøring av de vertikale sideflatene på kjøretøyet. Ifølge en videreutvikling for oppfinnelsen er det ved siden av rengjøringselementene anordnet fotoceller som er forskutt i forhold til rengjøringselementets akse. Disse sikrer en be-røringsfri og avstandsnøyaktig føring av rengjøringselementet etter kjøretøykonturen, idet fotocellene skal være synkront svingbare i tilfelle rengjøringselementet er svingbart om sin lengdeakse, slik at denne svingebevegelse av rengjørings-elementet følger kjøretøyskonturen.

Dersom, ifølge en annen videreutvikling av oppfinnelsen, hevarmsparet består av to toarmede vektstenger med motvekter ved de vektarmsendene som ikke oppviser rengjøringselement, befinner hele rengjøringssystemet seg i enhver skråstilling for hevarmene i en fullstendig utbalansert tilstand, slik at det bare er nødvendig med små krefter for bevegelsen. Den samme virkning med hensyn til bevegelsen av rengjøringsele-mentene langs vektarmsveien for vektarmsparet oppnås da ifølge oppfinnelsen dersom det er anordnet en motvekt som er bevegbare langs armparets bevegelsesvei, og hvilken motvekt er virkningsforbundet med rengjøringselementet.

Det er underforstått at trekkene ifølge underkravene i en hensiktsmessig og fornuftig kombinasjon med trekkene for hovedkravet likeledes kan danne gjenstanden for oppfinnelsen.

Ytterligere enkeltheter og fordeler ved oppfinnelsens gjen-stand fremgår av den nedenstående,beskrivelse av tegningen, der det er vist en foretrukket utførelsesform for et ren-gjøringssystem ifølge oppfinnelsen. På tegningene viser

fig. 1 et rengjøringssystem sett på tvers av kjøreretningen (sett i pilens A retning i fig. 5a),

fig. 2 viser et kompletterende rengjøringssystem sett fra samme side som fig. 1 (pilens B retning i fig. 5b) ,

Fig. 3 viser i prinsipp funksjonsmåten for et rengjørings-system ifølge fig. 1 og 2,

fig. 4a/b viser samme rengjøringssystem som fig. 1 og 2 sett fra siden (pilens C retning ifølge fig. 1 og 2),

fig. 5a/b viser samme rengjøringssystem sett ovenfra og delvis i snitt, og

fig. 6 viser en alternativ utførelse av rengjøringssystemet sett på samme måte som i fig. 1.

Ifølge fig. 1 består en omkring lagerbukker 1 svingbar portal av et vektarmpar med toarmede, rette vektarmer 3,4 hvis øvre frie ender er forbundet med hverandre ved hjelp av et øk 5.

En travers 6 med et langs denne forløpende rengjøringselement er bevegbart ført ved endene langs vektarmene 3,4 i pilens D retning.

Rengjøringselementet 7 består av et om traversaksen svingbart dyserør 8 med dyser 9 for høytrykksvæskerengjøring av det ikke viste kjøretøyet. Fotoceller 10,11 er likeledes anbragt ved traversendene, svingbart med dyserøret 8.

For utligning av massen befinner det seg på portalen 2 under dreieleddene 12 motvekter 13. Massen av den vertikalt bevegbare traversen 6 med dyserør 8 og fotoceller 10,11 blir over snorer 14 utlignet av en motvekt 15, idet en løpeskinne 27 for motvekten 15 er festet ved åket 5 og ved hjelp av en stang 2 8 til motvekten 13.

Den vertikale driften av traversen 6 skjer ved hjelp av en hydraulisk motor'16 med en kopling 17 over to tannhjul og to tannstenger. Tannhjulene sitter på en aksel som strekker seg inne i et firkantrør 2 9 og griper inn med de to kant-stengene, som er anordnet ved vektarmene 3,4. Akselen med tannhjulene drives av den hydrauliske motor.

Ved hjelp av en arbeidssylinder 18 svinges portalen 2. Den oscillerende bevegelse av dyserøret 8 skjer ved hjelp av en arbeidssylinder 19.

Ifølge fig. 2 befinner det seg til venstre og til høyre for det ikke viste kjøretøyet som skal vaskes,dyserør 20,21 som er svingbare i forhold til kjøretøyet. Disse rørene oscillerer i loddrett retning. Bevegelsen av dyserøret i forhold til kjøretøyet skjer over svingearmer 22 (se fig. 4b) ved hjelp av arbeidssylinderen 23. Følgeruller 24 holder avstanden for sidedysen i forhold til kjøretøyet.

Over en på tvers av kjøretøyet anbragt fotocelle eller en endebryter avføles begynnelsen og enden av kjøretøyet, hvor-ved sidedysene svinges inn til kjøretøyet resp. fra kjøre-tøyet .

I de vannrette dyserørene 8 er det ni dyser og i hver av de loddrette dyserørene 20,21 er det seks dyser 25.

Rengjøringssystemet arbeider ifølge fig. 3 på følgende måte: Portalen 2 står i sin utgangsstilling svingt bort fra det ankommende kjøretøyet, og svingearmene 22 på siden er svingt utover. Traversen med dyserørene 8 befinner seg i sin nedre stilling. Dysene 9 er rettet mot det ankommende kjøretøyet. Når kjøretøyet er på høyde med sidedysene 25 (stasjon E i fig. 3), svinges disse mot kjøretøyet 26 og oscilleringen begynner.

Når kjøretøyet 26 når frem til fotocellene 10,11 på ren- gjøringselementet 7, begynner traversen 6, drevet av den hydrauliske motoren 16, å bevege seg i portalen 2 oppover,

mens rengjøringsvæske som står under høyttrykk virker på kjøretøyfronten. Ved hjelp av fire etter hverandre anordnede fotoceller 10,11 som står i forbindelse med en proporsjonal-ventil, føres dysene 9 berøringsfritt langs kjøretøyets 26

kontur (stasjon F i fig. 3). Når traversen 6 og dermed det hele tiden oscillerende dyserøret 8 er omtrent i høyden på kjøre-tøyets frontrute, svinges portalen 2 ved hjelp av en arbeidssylinder 18 langsomt mot transportretningen. Samtidig svinger dyserøret 8, drevet av en arbeidssylinder 30 (fig. 1) i retning mot den kjøretøysflaten som skal vaskes (stasjon G i fig. 3).

Når portalen 2 befinner seg i en utfra loddlinjen mot transportretningen svingte endestilling (stasjon H ifølge fig. 3), glir traversen 6 nedover. Betinget av portalens 2 skråstilling og det tilsvarende svingede dyserøret 8 løper dysene 9 etter kjøretøyet som fjerner seg. Når traversen 6 har nådd sin nedre stilling, svinger portalen til sin utgangsstilling og dyserøret 8 retter seg mot det neste ankommende kjøretøy. Sidedysene 25 går til sin utgangsstilling så snart kjøretøyet har forlatt dyseområdet.

Ved hjelp av oppfinnelsen oppnås at rengjøringen ved kjøre-tøyets frontside kan begynnes meget langt nede og blir til-strekkelig lenge og grundig rengjort på frontområdet på grunn av det skrått oppover bevegbare dyserøret (bort fra kjøre-tøyet) . Rengjøringen blir således meget intensiv. Ved hjelp av svingingen av dyserøret og portalen, oppnås en virknings-

full følging av konturen. Fotocellene holder hele tiden en sikker, berøringsfri avstand til kjøretøyet. Dysene forløper nøyaktig etter kjøretøyets kontur inntil den bakre støt-

fangeren .

Forøvrig forhindrer følgerullene 31 på siden av dyserøret 8

at dysene 9 skader kjøretøyet.

Det vil forstås at det i stedet for dyserøret 8 kan benyttes en roterbar børstevalse 32 (fig. 6). Da befinner akselen med de to tannhjulene seg, som løper langs tann-stengene ved vektarmene 3,4, i traversen 6. Derved unngås en kantring av traversen. Motvekten 15 er dimensjonert slik at børstevalsen 32 ruller av egen vekt nedover. Ved hjelp av portalens 2 skråstilling skyves børstevalsen 32 ved hjelp av kjøretøyet 26 oppover og løper etter portalens svinging etter kjøretøykonturen til den nederste stilling.

Claims (7)

1. Rengjøringssystem for autovaskeanlegg med et rengjørings-element som strekker seg på tvers av kjøreretningen, og som ved endene er festet i et armpar som er svingbart om stasjonære dreieledd (12), slik at rengjøringselementet er bevegbart tilsvarende en kjøretøykontur sett fra siden, karakterisert ved a) at armparet er svingbart ført på en slik måte at armene (3,4) ved begynnelsen av rengjøringsprosedyren heller skrått nedover mot kjøreretningen, og ved enden av ren-gjøringsprosedyren skrått nedover i kjøreretningen og ender omtrent i området for kjøretøydørken, og b) at rengjøringselementet (7) er anordnet bevegbart ved hevarmsparet under armbevegelsen, og bevegbar slik at det ved begynnelsen og ved slutten av rengjøringsprosedyren befinner seg ved den nedre enden av hevarmene.

2. Rengjøringssystem ifølge krav 1, karakterisert ved at de frie hevarmsendene er forbundet til dannelse av en portal (2), og at svingeaksen (12) for portalen (2) befinner seg i nærheten av kjørebanen.

3. Rengjøringssystem ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at rengjøringselementet (7) består av rengjøringsdyser (9) som er anordnet svingbare tilsvarende kjøretøykonturen om sin akse.

4. Rengjøringssystem ifølge krav 3, karakterisert ved at rengjøringsdysene (9) er anordnet oscillerbare langs rengjøringselementets (7) lengdeutstrekning.

5. Rengjøringssystem ifølge et eller flere av kravene fra 1-4, karakterisert ved at det ved siden av ren-gjøringselementene (7) er anordnet fotoceller (10,11) som er forskutt i forhold til rengjøringselementets akse.

6. Rengjøringssystem ifølge et eller flere av kravene fra 1-5, karakterisert ved at hevarmsparet består av to toarmede vektstenger (3,4) med motvekter (13) ved de vektarmendéne som ikke oppviser rengjøringselement (7).

7. Rengjøringssystem ifølge et eller flere av kravene fra 1-6, karakterisert ved en motvekt (15) som er bevegbar langs armparets bevegelsesvei, hvilken motvekt er virkningsforbundet med rengjøringselementet (7).