NO329813B1

NO329813B1 - Device by cage

Info

Publication number: NO329813B1
Application number: NO20090258A
Authority: NO
Inventors: Einar Holmefjord
Original assignee: Einar Holmefjord
Priority date: 2009-01-16
Filing date: 2009-01-16
Publication date: 2010-12-20
Also published as: WO2010082834A1; NO20090258L

Abstract

Det omtales en anordning for oppsamling av dødfisk omfattende en trakt (20) i bunnen av et oppdrettsmerd (2), hvori trakten (20) omfatter en husdel (80) med en innsugingsapning (24) i husdelen for insuging av dødfisk som ble samlet opp i trakten (20), en slange (10) som er direkte tilknyttet til traktens (20) innsugingsapning (24) eller indirekte gjennom en passasjekanal (82) og som strekker seg til vannoverflaten og et trykkfluidsystem (særlig luft) som er tilknyttet slangens (10) nedre del for å danne en oppsugingseffekt. Den er kjennetegnet ved et sperreorgan som er festet med sin ene ende tilstøtende overgangområdet (84) mellom husdelen (80) og slangen (10) og som er av en slik dimensjon at den kan lukke innsugingsåpningen (24) av trakten (10) for mindre fisk når oppsamlingsanordningen ikke er i bruk og/eller det er en vannstrømning den ene vei, og som danner åpen passasje av dødfisk (40) når oppumpingen foregår ved at sperreorganet (60) suges ved hjelp av strømmen av vann og/eller trykkfluid oppover i slangen (10).An apparatus for collecting dead fish is disclosed comprising a funnel (20) at the bottom of a fish farm (2), wherein the funnel (20) comprises a housing part (80) with an intake opening (24) in the housing part for sucking dead fish which was collected in the funnel (20), a hose (10) which is directly connected to the suction opening (24) of the funnel (20) or indirectly through a passage duct (82) and which extends to the water surface and a pressure fluid system (especially air) connected to the hose ( 10) lower part to form a suction effect. It is characterized by a locking means which is secured with one end adjacent the transition area (84) between the housing part (80) and the hose (10) and which is of such a size that it can close the suction opening (24) of the funnel (10) for less fish when the collecting device is not in use and / or there is a flow of water one way, and which forms an open passage of dead fish (40) when the pumping takes place by the locking means (60) being sucked by the flow of water and / or pressure fluid upwards in the the hose (10).

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for oppsamling av avfall som død eller døende fisk og lignende fra en oppdrettsmerd som angitt i innledningen i det etterfølgende krav 1 samt en anvendelse av anordningen. Den omhandler også en fremgangsmåte for å unngå oppsuging av mindre levende fisk ved oppsuging av avfall, død og/eller døende fisk og lignende av en oppdrettsmerd. The present invention relates to a device for collecting waste such as dead or dying fish and the like from a breeding pen as stated in the introduction in the subsequent claim 1 as well as an application of the device. It also deals with a method to avoid sucking up smaller live fish when sucking up waste, dead and/or dying fish and the like from a breeding net.

Tidligere kjent teknikk Prior art

Fjerning av døde fisk, forspill og feces fra oppdrettsmerder brukt i fiskeoppdrett er en nødvendig operasjon i den daglige drift av et oppdrettsanlegg. Dagens størrelse av merdene, behovet for rasjonalisering og automatisering og økende fokus og krav til helse, miljø og sikkerhet (HMS) til røktere på fiskeoppdrettsanlegg krever innsats av systemer som kan opereres mest mulig uavhengig av fysisk menneskelig arbeids-kraft. Med økende fokus på fiskehelse og velferd fra myndighetenes og konsu-mentenes side er det samtidig viktig at alle operasjoner som gjennomføres på et oppdrettsanlegg ivaretar fiskens velferd og at det unngås unødvendig lidelse og stress for oppdrettsfisken. Ved fjerning av død fisk/forspill/feces er det derfor et viktig moment at andre levende fisk som oppholder seg i merden minst mulig, eller helst ikke i de hele tatt, påvirkes av denne operasjonen. Removal of dead fish, by-products and faeces from breeding cages used in fish farming is a necessary operation in the day-to-day operation of a farming facility. Today's size of the cages, the need for rationalization and automation and increasing focus and demands on health, environment and safety (HSE) for breeders on fish farms require the use of systems that can be operated as independently as possible of physical human labour. With an increasing focus on fish health and welfare from the authorities and consumers, it is also important that all operations carried out at a farm safeguard the welfare of the fish and that unnecessary suffering and stress for the farmed fish is avoided. When removing dead fish/pre-spill/feces, it is therefore an important point that other live fish staying in the cage are affected as little as possible, or preferably not at all, by this operation.

På figur 1 er det vist et tidligere kjent oppsamlingssystem 1 for døde fisk/forspill/feces 40 fra oppdrettsmerd 2 som består av en trakt 20 som er plassert i bunnen av en notpose 4. I bunnen er det anordnet et hus med ofte konisk utforming, og med en sideveis utformet åpning for innstrøm av vann, død og døende fisk. Huset er øverst utformet med en åpning for tilkobling av en slange hvorigjennom det pumpes opp nedsynkende avfall fra bunnen av merden og opp til overflaten. Jfr. slik det er angitt på figurene. En kopling med inntak for trykkluft binder en slange 10 (spiral eller flat slange eller rør) til spissen (konen) 22 av trakten 20 og derfra til vannoverflaten 30. Ved slangens 10 tilknytningspunkt i konen 22 av trakten 20 er det en åpning 24 i konen hvor det kan suges inn død fisk 40 som er samlet opp i trakten. En kompressor leverer trykkluft til trakten, som drar vann, for, feces og dødfisk gjennom åpningen i trakten og oppover i slangen 10 til merdoverflaten /vannoverflaten 30. Oppsamleren 1 kan brukes opp til flere ganger om dagen og det tar vanligvis 3-5 minutter med trykkluft for hver operasjon. Resten av tiden ligger oppsamleren 1 i ventemodus (stand-by) i nota. Figure 1 shows a previously known collection system 1 for dead fish/pre-spill/feces 40 from breeding pens 2 which consists of a funnel 20 which is placed in the bottom of a mesh bag 4. In the bottom there is arranged a house with an often conical design, and with a laterally designed opening for the inflow of water, dead and dying fish. The house is designed at the top with an opening for connecting a hose through which sinking waste is pumped up from the bottom of the cage up to the surface. Cf. as indicated in the figures. A coupling with intake for compressed air connects a hose 10 (spiral or flat hose or tube) to the tip (cone) 22 of the funnel 20 and from there to the water surface 30. At the connection point of the hose 10 in the cone 22 of the funnel 20 there is an opening 24 in the cone where dead fish 40 collected in the funnel can be sucked in. A compressor supplies compressed air to the funnel, which draws water, feed, faeces and dead fish through the opening in the funnel and up the hose 10 to the cage surface / water surface 30. The collector 1 can be used up to several times a day and it usually takes 3-5 minutes with compressed air for each operation. The rest of the time, the collector 1 is in standby mode (stand-by) in the note.

Større fisk holder seg borte fra trakten i merdens bunn og det er derfor ingen risiko for at levende storfisk dras opp sammen med dødfisk under pumpingen. Problemet med den kjente anordningen er imidlertid at småfisk, eller yngel av eksempelvis laks, ørret eller torsk, trekkes inn i trakten og går opp i slangen for å gjemme seg. Dette fører til at også levende småfisk pumpes opp sammen med dødfisk ved bruk av det kjente oppsamlingssystemet 1. Oppumpingen av levende fisk resulterer i uønsket svinn av mindre fisk, redusert fiskevelferd, stress, skader på fisk og i mange tilfeller økt dødelighet. Også større fisk, så som torsk, kan ha en tendens til å trekke inn i konhuset og kan blokkere dette. Larger fish stay away from the funnel at the bottom of the cage and there is therefore no risk of live large fish being pulled up together with dead fish during pumping. The problem with the known device, however, is that small fish, or fry of e.g. salmon, trout or cod, are drawn into the funnel and go up the hose to hide. This leads to live small fish also being pumped up together with dead fish using the known collection system 1. The pumping up of live fish results in unwanted wastage of smaller fish, reduced fish welfare, stress, damage to fish and in many cases increased mortality. Also larger fish, such as cod, can tend to pull into the cone housing and can block this.

Et særlig stort problem er dette i oppdrettsmerder hvor fisk av ulik størrelse blandes i samme oppdrettsmerd. Dette er eksempelvis tilfelle når små leppefisk oppholder seg i samme merd med større laksefisk. Innsats av leppefisk til fjerning av parasitten lakselus i oppdrettsmerder blir stadig mer vanlig og et alternativ til innsats av avlusningsmidler så som kjemikalier. Leppefisken spiser lus som setter seg på laksen og er et effektivt og naturlig alternativ til å bruke kjemisk behandling av laksen mot lus. Den siste tiden opplever oppdrettere, spesielt på Vestlandet, at lakselus bygger opp motstandskraft mot tradisjonell behandling og dette regnes for en av de største truslene mot lakseoppdrett i Norge og i utlandet. Bruk av leppefisk ser ut til å være det beste alternativet og forventes å øke betydelig. Leppefisk (som yngel av laks, ørret og torsk) er vant til å ha gjemmeplass i naturen og det er vanlig at oppdrettere som bruker leppefisk henger ut rørstusser og liknende i merdene slik at fisken har plass til å gjemme seg. I merder med det ovennevnte oppsamlingssystem går leppefisken ned i trakten og opp i slangen. I likhet med andre mindre fiskeyngel av andre arter fører dette til at den blir pumpet opp sammen med dødfisken med de ovennevnte negative effektene. This is a particularly big problem in breeding cages where fish of different sizes are mixed in the same breeding cage. This is, for example, the case when small wrasse stay in the same cage with larger salmonids. The use of wrasse to remove the parasite salmon lice in breeding cages is becoming increasingly common and an alternative to the use of de-lice agents such as chemicals. The wrasse eats lice that settle on the salmon and is an effective and natural alternative to using chemical treatment of the salmon against lice. Recently, farmers, especially in Western Norway, are experiencing that salmon lice are building up resistance to traditional treatment and this is considered one of the biggest threats to salmon farming in Norway and abroad. The use of wrasse appears to be the best option and is expected to increase significantly. Wrasses (such as fry of salmon, trout and cod) are used to having hiding places in nature and it is common for breeders who use wrasses to hang pipe ends and the like in the cages so that the fish have room to hide. In cages with the above-mentioned collection system, the wrasse go down the funnel and up the hose. Like other smaller fish fry of other species, this causes it to be pumped up together with the dead fish with the above-mentioned negative effects.

For å unngå problemet med småfisk som suges opp i slangen 10 av ovennevnte oppsamlingssystem 1 for dødfisk, ble det tidligere utviklet systemer med ulike lukkeordninger for innsugingsåpningen 24 i konen av trakten. Disse systemene forutsetter alle bruk av tau fra overflaten til trakten for å kunne åpne og lukke åpningen 24 til trakten 20 under pumping ved hjelp av eksempelvis et deksel. Ulempen med disse systemene er at tauene kan sette seg fast som gjør det umulig å åpne trakten for utpumping av dødfisk når dette blir nødvendig. In order to avoid the problem of small fish being sucked up into the hose 10 of the above-mentioned collection system 1 for dead fish, systems were previously developed with different closing arrangements for the suction opening 24 in the cone of the funnel. These systems all require the use of ropes from the surface of the funnel in order to be able to open and close the opening 24 to the funnel 20 during pumping using, for example, a cover. The disadvantage of these systems is that the ropes can get stuck, which makes it impossible to open the funnel for pumping out dead fish when this becomes necessary.

Oppsummering Summary

Den foreliggende oppfinnelse vedrører således en anordning for oppsamling av avfall som død eller døende fisk og lignende fra en oppdrettsmerd hvori anordningen omfatter i bunnen av merden en trakt med en indre husdel, og en slange som forløper fra trakt og opp til overflaten for oppsuging av avfallet blandet i vann, og omfattende et system for å danne en oppsugingsvirkning gjennom slangen. Anordningen er kjennetegnet ved at et innløp til slangen omfatter et sperreorgan i form av et fleksibelt langstrakt hylselegeme som er festet rundt den innvendige omkrets av slangen like ved eller over nevnte innløp, hvilket sperreorgan som følge av oppsugingsvirkningen trekkes/suges oppover innvendig i slangen og dermed åpner innløpet for avfall/dødfisk når oppumpingen foregår, og når oppumpingen stanser er sperreorganet innrettet til å trekkes nedover av en nedoverstrøm av vann gjennom slangen, og tildekker og avstenger innløpet til slangen. The present invention thus relates to a device for collecting waste such as dead or dying fish and the like from a breeding cage, in which the device comprises at the bottom of the cage a funnel with an inner housing part, and a hose that runs from the funnel up to the surface for sucking up the waste mixed in water, and comprising a system to create a suction effect through the hose. The device is characterized by the fact that an inlet to the hose comprises a blocking member in the form of a flexible, elongated sleeve body which is attached around the inner circumference of the hose close to or above said inlet, which blocking member as a result of the suction effect is pulled/sucked upwards inside the hose and thus opens the inlet for waste/dead fish when the inflation takes place, and when the inflation stops, the blocking device is arranged to be pulled downwards by a downward flow of water through the hose, and covers and seals off the inlet to the hose.

Sperreorganet kan være oppstrimlet eller hel og i sin oppsugingsstilling er hylsen "vrengt" oppover i slangen og danner en åpen passasje for avfallet fra utløpet og opp gjennom slangen, og under nevnte vann-nedoverstrøm "vrenges" hylsen nedad og tildekker og avstenger innløpet. The blocking member can be shredded or whole and in its suction position the sleeve is "twisted" upwards in the hose and forms an open passage for the waste from the outlet and up through the hose, and during said water downward flow the sleeve is "twisted" downwards and covers and blocks the inlet.

Fortrinnsvis er det fleksible sperreorganet et gummimateriale, en vevnad, en filterduk, eller lignende. Preferably, the flexible blocking member is a rubber material, a fabric, a filter cloth, or the like.

Oppsugingseffekten kan oppnås gjennom et trykkfluidsystem (særlig luft) som er tilknyttet slangens nedre del. The suction effect can be achieved through a pressure fluid system (especially air) which is connected to the lower part of the hose.

Sperreorganet kan fortrinnsvis utformes med lengde- og breddedimensjoner til å dekke over innløpet når det er trukket ned. The blocking member can preferably be designed with length and width dimensions to cover the inlet when it is pulled down.

Fortrinnsvis er det innsydde/tilknyttete vekter i det fleksible sperreorgan som øker tyngden av sperreorganet og bidrar til at sperreorganet endrer posisjon i oppsamleren etter avsluttet oppumping av dødfisk og at åpningen lukkes pålitelig for mindre fisk. Preferably, there are sewn/attached weights in the flexible locking device which increase the weight of the locking device and contribute to the locking device changing position in the collector after dead fish have been pumped up and that the opening closes reliably for smaller fish.

I en foretrukket utførelsesform er slangen er en spiralslange, en flatslange eller et rør. In a preferred embodiment, the hose is a spiral hose, a flat hose or a pipe.

Videre er det foretrukket at innløpet er tilknyttet husdelen med en konisk utforming, og med en sideveis utformet åpning for innstrøm av vann/død fisk, og husdelen er øverst utformet med åpning for tilkobling av en slange hvorigjennom det pumpes opp nedsynkende avfall fra bunnen av merden til overflaten. Furthermore, it is preferred that the inlet is connected to the housing part with a conical design, and with a side-shaped opening for the inflow of water/dead fish, and the housing part is designed at the top with an opening for connecting a hose through which sinking waste from the bottom of the cage is pumped up to the surface.

Husdelen kan utgjøre en integrert del av bunntrakten. The housing part can form an integral part of the bottom funnel.

De foretrukne utførelsene av kravene fremgår også av de uselvstendige kravene 2-9. The preferred embodiments of the claims are also apparent from the independent claims 2-9.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører også en framgangsmåte for å unngå oppsuging av mindre levende fisk ved oppsuging av avfall, død og/eller døende fisk og lignende av en oppdrettsmerd, som er kjennetegnet ved at det anvendes anordningen ifølge et av de avsnittene ovenfor. The present invention also relates to a method for avoiding suction of smaller live fish when suction of waste, dead and/or dying fish and the like by a farming net, which is characterized by the use of the device according to one of the paragraphs above.

I et annet aspekt vedrører den foreliggende oppfinnelse en anvendelse av anordningen ifølge de foregående avsnitt, til å hindre at levende fisk svømmer inn gjennom innløpet til trakten/slangen for å holde seg skjult når oppsamleren er i ventemodus (stand-by) i merden. In another aspect, the present invention relates to an application of the device according to the previous paragraphs, to prevent live fish from swimming in through the inlet of the funnel/hose to stay hidden when the collector is in standby mode (stand-by) in the cage.

Foreliggende oppfinnelse skal nå beskrives ved hjelp av utførelseseksempler med henvisning til følgende figurer, hvori The present invention will now be described by means of exemplary embodiments with reference to the following figures, in which

Figur 1 som er omtalt innledningsvis, viser den kjente teknikk av et oppsamlingssystem for dødfisk/fdrspill/feces ved hjelp av en trakt med innsugingsåpning for dødfisk/fdrspill/feces som er samlet opp i trakten. Trakten er plassert i bunnen av en oppdrettsmerd hvor det suges inn dødfisk gjennom en innsugingsåpning ved hjelp av eksempelvis trykkluft og transporteres gjennom en slange oppad til merdoverflaten. Figur 2 viser plasseringen av sokken i trakten når pumpen er slått av (ventemodus eller stand-by modus). Figur 3 viser plassering av sokken i operativ posisjon ved oppsuging av dødfisk. Figur 4 viser situasjonen når pumpeforgangen er avsluttet og sokken flytter seg nedover i slangen og lukker åpningen av trakten for småfisk. Figur 5 er et vertikalt snitt gjennom den nedre delen av oppsamleren som er plassert i bunn av merden og viser plassering av sokken i operativ posisjon ved oppsuging av dødfisk/feces/forspill. Pilene viser trykkfluidstrømmen henholdsvis vannstrømmen ved oppumpingen. Figur 6 er et vertikalt snitt gjennom den nedre delen av oppsamleren som er plassert i bunn av merden og viser situasjonen etter at pumpeforgangen er avsluttet og sokken har flytter seg nedover i slangen og lukker åpningen av trakten for småfisk. Pilen indikerer vannstrømmen rett etter at pumpingen er avsluttet. Figur 7 viser et perspektiv av det konusdannende huset, med det fleksible sperreorganet antydet i de to stillingene. I den ene stillingen hvor det har brettet seg utover åpningen 24 i sideveggen av huset med heltrukken strek, og med stiplet linje når tømmepumping gjennomføres og det vrenges opp i røret 10 ved hjelp av væskestrømmen. Figure 1, which is discussed at the outset, shows the known technique of a collection system for dead fish/waste/feces by means of a funnel with a suction opening for dead fish/waste/feces collected in the funnel. The funnel is placed at the bottom of a breeding cage where dead fish are sucked in through a suction opening using, for example, compressed air and transported through a hose upwards to the cage surface. Figure 2 shows the position of the sock in the funnel when the pump is switched off (waiting mode or stand-by mode). Figure 3 shows placement of the sock in operative position when sucking up dead fish. Figure 4 shows the situation when the pumping process has ended and the sock moves down the hose and closes the opening of the funnel for small fish. Figure 5 is a vertical section through the lower part of the collector which is placed at the bottom of the cage and shows the placement of the sock in operative position when sucking up dead fish/faeces/foreplay. The arrows show the pressure fluid flow and the water flow during pumping. Figure 6 is a vertical section through the lower part of the collector which is placed at the bottom of the cage and shows the situation after the pumping process has ended and the sock has moved down the hose and closed the opening of the funnel for small fish. The arrow indicates the water flow immediately after pumping has ended. Figure 7 shows a perspective of the cone-forming housing, with the flexible locking member indicated in the two positions. In the one position where it has folded beyond the opening 24 in the side wall of the housing with a solid line, and with a dashed line when emptying is carried out and it is turned up in the pipe 10 with the help of the liquid flow.

Detaljert beskrivelse Detailed description

Trakt 20 består av en indre husdel 80 og en ytre konvegg av trakten 20. Trakten 20 er fortrinnsvis laget av plast eller et annet egnet materiale. Husdel 80 har en innsugingsåpning 24 i den nedre delen så som vist i detalj i figur 5. Døde eller døende fisk, forspill og feces 40 som samles opp i trakten, kan suges gjennom åpningen 24 og transporteres gjennom en kort passasjekanal 82 (antydet som stiplet linje i figur 5) i husdel 80 og oppover til en tilknyttet slange 10. Slangen 10 som eksempelvis er en spiralslange, flatslange eller et rør, strekker seg fra trakten til merdoverflaten/vannoverflaten 30 (illustrert i figur 1) hvor den fortrinnsvis er tilknyttet til en oppsamlingsbeholder med sikt (ikke vist). Dødfisk, forspill og/eller feces transporteres gjennom slangen 10 med vannstrømmen. Vannstrømmen for oppumpingen er fortrinnvis generert ved hjelp av trykkfluid så som trykkluft fra en kompressor. Trykkfluidledningen 70 streker seg fra merdoverflaten til overgangsområdet 84 mellom slangen og trakten henholdsvis litt overfor overgangsområdet 84 i slangen 10 som antydet i figur 5. Funnel 20 consists of an inner housing part 80 and an outer cone wall of the funnel 20. The funnel 20 is preferably made of plastic or another suitable material. Housing part 80 has a suction opening 24 in the lower part as shown in detail in figure 5. Dead or dying fish, fore-spill and feces 40 which are collected in the funnel can be sucked through the opening 24 and transported through a short passage channel 82 (indicated as dashed line in figure 5) in housing part 80 and upwards to a connected hose 10. The hose 10, which is for example a spiral hose, flat hose or a pipe, extends from the funnel to the cage surface/water surface 30 (illustrated in figure 1) where it is preferably connected to a collection container with a sieve (not shown). Dead fish, foreplay and/or faeces are transported through the hose 10 with the water flow. The water flow for the inflation is preferably generated using pressure fluid such as compressed air from a compressor. The pressurized fluid line 70 extends from the cage surface to the transition area 84 between the hose and the funnel, respectively slightly opposite the transition area 84 in the hose 10 as indicated in Figure 5.

Sperreorgan 60 ifølge foreliggende oppfinnelse er en ny og forbedret teknisk løsning som ble utviklet for å forhindre at mindre fisk kan svømme inn i innsugingsåpning 24 av oppsamleren 1. Sperreorgan 60 har form av en fleksibel hylse, det vil si den er åpen i begge ender slik at vannet kan passere gjennom. Sperreorganet er festet med en av endene rundt den indre omkrets av slangen 10 i overgangsområdet 84 mellom husdelen 80 av trakten 20 og slange 10 (Figur 5). Fortrinnvis er sperreorganet et fleksibelt langstrakt hylselegeme festet med sin perifere omkrets til innsiden av slangen 10 tilstøtende til huset 80. Locking device 60 according to the present invention is a new and improved technical solution that was developed to prevent smaller fish from swimming into the suction opening 24 of the collector 1. Locking device 60 has the form of a flexible sleeve, i.e. it is open at both ends as that the water can pass through. The locking member is attached with one of the ends around the inner circumference of the hose 10 in the transition area 84 between the housing part 80 of the funnel 20 and hose 10 (Figure 5). Preferably, the locking means is a flexible elongated sleeve body attached with its peripheral circumference to the inside of the hose 10 adjacent to the housing 80.

Sperreorganet 60 må være laget av et egnet materiale, eksempelvis gummi, myk plast, eller en vevnad (tøy, duk, stoff), eller en filterduk som gir de ønskelige egenskapene slik at den er fleksibelt bøyelig, vannfast og forholdsvis slitesterk i vannstrømmen. Samtidig må materialet være forenlig med fiskeoppdrett. The blocking member 60 must be made of a suitable material, for example rubber, soft plastic, or a woven fabric (cloth, cloth, fabric), or a filter cloth that provides the desired properties so that it is flexibly pliable, waterproof and relatively durable in the water flow. At the same time, the material must be compatible with fish farming.

Midler til festing av sperreorganet 60 til det innvendige av slangen/trakten kan eksempelvis være sveising, liming, sying med tråd eller annen passende metode for festing. Means for attaching the locking member 60 to the inside of the hose/funnel can be, for example, welding, gluing, sewing with thread or another suitable method of attachment.

Når det innsprøytes fluid (særlig luft) gjennom trykkledningen 70, opprettes det væskestrøm oppover som drar med seg sperreorganet 60 og åpner kanalen gjennom hylsen, mens når fluidinnsprøytingen stanser oppstår det en nedoverstrøm av væske som drar med seg sperreorganet 60 nedover, den legger seg i innløpet og avstenger dette, det vil si innsugingsåpning 24 til husdelen 80. When fluid (in particular air) is injected through the pressure line 70, an upward flow of liquid is created which drags the blocking member 60 along with it and opens the channel through the sleeve, while when the fluid injection stops a downward flow of liquid occurs which drags the blocking member 60 downwards, it settles in the inlet and shuts this off, i.e. intake opening 24 to housing part 80.

I ventemodus (stand-by modus), og når pumpen som driver oppsuging av dødfisk 40 (og/eller forspill og/eller feces) er slått av, henger sperreorganet 60 altså ned og blokkerer åpningen 24 i trakten 20 så som vist i figur 2 henholdsvis figur 6. Dermed kan mindre fisk ikke svømme inn i eller komme inn i traktens 2 innsugingsåpning 24, passasjekanal 82 eller slange 10 for å gjemme seg. In standby mode (stand-by mode), and when the pump that drives suction of dead fish 40 (and/or pre-spill and/or faeces) is switched off, the blocking member 60 therefore hangs down and blocks the opening 24 in the funnel 20 as shown in figure 2 respectively Figure 6. Thus, smaller fish cannot swim into or enter the funnel 2 suction opening 24, passage channel 82 or hose 10 to hide.

For å hindre at fisk (leppefisk) svømmer inn i konhuset 80, trenger ikke sperreorganet 60 gi en komplett tetting av åpningen 24. Det er tilstrekkelig at fisken oppfatter det som stengt. Derved kan sperreorganet for så vidt også være i en oppstrimlet form. In order to prevent fish (wrasse) from swimming into the cone housing 80, the blocking member 60 does not need to provide a complete sealing of the opening 24. It is sufficient that the fish perceive it as closed. Thereby, the locking device can also be in a shredded form.

Når trykkfluid 70 som kan eksempelvis genereres som trykkluft av en kompressor plassert på oppdrettsanlegget eller på land, settes på og føres gjennom trykkfluidledning 70 i slangen 10, trekkes sperreorgan 60 opp i rør/slange 10 slik at dødfisk/forspill/feces 40 kan passere gjennom og suges opp gjennom innsugingsåpningen 24 i traktens husdel 80. Denne oppumpingssituasjonen og posisjonen av sperreorgan 60 er illustrert i figur 3 og figur 5. Pilene i figur 3 og 5 indikerer vannstrømmen og oppsugingsretning til dødfisk /forspill/feces 40 samt luftstrømmen av trykkfluid som kommer ut fra trykkluftledningen 70. When pressure fluid 70, which can for example be generated as compressed air by a compressor placed on the breeding facility or on land, is turned on and fed through pressure fluid line 70 in the hose 10, the blocking device 60 is pulled up into the pipe/hose 10 so that dead fish/pre-spill/feces 40 can pass through and is sucked up through the suction opening 24 in the housing part 80 of the funnel. This pumping-up situation and the position of the blocking device 60 are illustrated in figure 3 and figure 5. The arrows in figure 3 and 5 indicate the water flow and suction direction of dead fish/excrement/feces 40 as well as the air flow of pressurized fluid that comes from the compressed air line 70.

Når oppsamlingspumpen slås av, oppstår det således en vannstrøm i motsatt retning av oppumpingen på grunn av at vannet strømmer tilbake som følge av tyngdekraften som illustrert i figur 4 henholdsvis figur 6 ved hjelp av pilene. Sperreorgan 60 følger med vannstrømmen, faller ned igjen og blokkerer innsugingsåpningen 24 for mindre fisk. When the collection pump is switched off, a water flow thus occurs in the opposite direction to the pumping-up due to the water flowing back as a result of the force of gravity as illustrated in figure 4 and figure 6 respectively with the help of the arrows. Barrier member 60 follows the water flow, falls down again and blocks the suction opening 24 for smaller fish.

Anvendelsen av sperreorgan 60 ifølge oppfinnelsen forutsetter ikke bruk av tau eller andre mekaniske hjelpemidler. Anvendelse av sperreorgan 60 ved oppumping av dødfisk/fdrspill/feces 40 krever heller ingen særskilt handling eller styringsoperasjon fra merdoverflaten. The use of locking device 60 according to the invention does not require the use of ropes or other mechanical aids. The use of the blocking device 60 when pumping up dead fish/excrement/feces 40 also requires no special action or control operation from the cage surface.

I en foretrukket utførelse er det innsydd/tilknyttet vekter i sperreorgan 60, eksempelvis mindre metalldeler eller stein i kanten (sømmen) av sperreorgan 60 som øker tyngden av sperreorganet 60. Dette bidrar til at sperreorganet 60 endrer posisjon i oppsamleren 1 etter avsluttet oppumping av dødfisk/forspill/feces 40, så som beskrevet ovenfor og lukker åpningen 24 på en sikker, pålitelig måte for mindre fisk. Vektenes dimensjon og masse må være tilpasset slik at de ikke er til fysisk hindring under oppumping av dødfisk/forspill/feces 40. In a preferred embodiment, there are sewn/attached weights into the locking device 60, for example smaller metal parts or stones at the edge (seam) of the locking device 60, which increase the weight of the locking device 60. This contributes to the locking device 60 changing its position in the collector 1 after pumping up dead fish. /prespill/feces 40, as described above and closes opening 24 in a safe, reliable manner for smaller fish. The dimensions and mass of the weights must be adapted so that they are not a physical obstacle when pumping up dead fish/pre-spill/feces 40.

I en foretrukket utførelse er slangen 10 av vanlig tupp eller et rør (er manuelt betjenbart) som er vanlig kjent i bransjen. In a preferred embodiment, the hose 10 is of a normal tip or a tube (is manually operable) which is commonly known in the industry.

Sperreorganets' 60 dimensjon må være tilpasset dimensjonen i åpningen 24 av trakten 20 og til slangediameteren slik at den optimalt dekker/lukker åpning 24. The blocking member's 60 dimension must be adapted to the dimension in the opening 24 of the funnel 20 and to the hose diameter so that it optimally covers/closes the opening 24.

Det er foretrukket at oppsamlingsoperasjonen drives ved hjelp av en kompressor som har en tilstrekkelig kapasitet til oppsugingsoperasjonen, eksempelvis 4-7,5 kW som leverer 2-1200 I luft per minutt fra 3-10 bar. Imidlertid er det også mulig å anvende andre kjente pumpeteknologier i sammenheng med foreliggende oppfinnelse forutsatt at de er egnet for formålet. It is preferred that the collection operation is carried out using a compressor that has a sufficient capacity for the suction operation, for example 4-7.5 kW which delivers 2-1200 I of air per minute from 3-10 bar. However, it is also possible to use other known pump technologies in connection with the present invention, provided that they are suitable for the purpose.

Oppumpingsoperasjonen kan i utgangspunktet styres manuelt eller automatisk eksempelvis ved tidsstyring av pumpen eller i tilknytting til et sensorsystem som registrerer dødfisk/forspill/feces 40 i merdens bunn. Siden posisjonen av sperreorgan 60 og dermed lukkemekanismen ifølge foreliggende oppfinnelse bare styres av væske/fluidstrømmen i oppsamlingssystemet 1, er det ingen behov for en separat styring av innsugingsåpningens 24. Dette er en klar fordel i forhold til den tidligere kjente teknikken hvor det ble anvendt tau for å lukke og åpne et deksel montert på innsugingsåpningen 24 til trakten 20. The pumping-up operation can basically be controlled manually or automatically, for example by timing the pump or in connection with a sensor system that registers dead fish/pre-spill/feces 40 at the bottom of the cage. Since the position of the locking device 60 and thus the closing mechanism according to the present invention is only controlled by the liquid/fluid flow in the collection system 1, there is no need for a separate control of the suction opening 24. This is a clear advantage compared to the previously known technique where rope was used to close and open a cover fitted to the intake opening 24 of the funnel 20.

Det er ønskelig at trekkene i den foreliggende oppfinnelse så som beskrevet ovenfor kan kombineres i enhver kombinasjon innenfor oppfinnelsens ramme. It is desirable that the features of the present invention as described above can be combined in any combination within the scope of the invention.

Claims

1. Device for collecting waste such as dead or dying fish and the like from a breeding cage (2), in which the device comprises at the bottom of the cage a funnel (20) with an inner housing part (80), and a hose (10) extending from the funnel (20) and up to the surface for suction of the waste mixed in water, and comprising a system for creating a suction effect through the hose, characterized in that an inlet (24) to the hose (10) comprises a locking device (60) in the form of a flexible elongated sleeve body which is attached around the inner circumference of the hose close to or above said inlet, which locking device (60) is pulled as a result of the suction effect/ is sucked upwards inside the hose (10) and thus opens the inlet for waste/dead fish (40) when the pumping takes place, and when the inflation stops, the blocking member (60) is arranged to be pulled downwards by a downward flow of water through the hose, and covers and blocks the inlet (24) of the hose (10).

2. Device in accordance with claim 1, characterized in that the blocking member (60) can be shredded or whole and in its suction position the sleeve is "turned" upwards in the hose and forms an open passage for the waste (40) from the outlet and up through the hose , and during said downward water flow, the sleeve is "turned" downwards and covers and blocks off the inlet (24).

3. Device in accordance with one of claims 1-2, characterized in that the flexible blocking member (60) is a rubber material, a woven fabric, a filter cloth, or the like.

4. Device in accordance with one of claims 1-3, characterized in that the suction effect is achieved through a pressurized fluid system (especially air) which is connected to the lower part of the hose (10).

5. Device in accordance with one of claims 1-4, characterized in that the blocking member (60) is designed with length and width dimensions to cover the inlet when it is pulled down.

6. Device in accordance with claim 1, characterized in that there are sewn-in/attached weights in the flexible locking device (60) which increase the weight of the locking device (60) and contribute to the locking device (60) changing its position in the collector (1) after completion of pumping of dead fish (40) and that the opening (24) closes reliably for smaller fish.

7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that the hose (10) is a spiral hose, a flat hose or a pipe.

8. Device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the inlet is connected to the housing part (80) with a conical design, and with a laterally designed opening for the inflow of water/dead fish, and the housing part (80) is designed with an opening at the top for connecting a hose (10) through which sinking waste is pumped up from the bottom of the cage to the surface.

9. Device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the housing part (80) forms an integral part of the bottom funnel (20).

10. Procedure for avoiding suction of smaller living fish when suction of waste, dead and/or dying fish and the like by a breeding cage, characterized in that the device according to one of claims 1-9 is used.

11. Use of the device according to one of claims 1-9, to prevent live fish from swimming in through the inlet (24) of the funnel/hose to stay hidden when the collector (1) is in standby mode (stand-by) in the cage .