NO312991B1

NO312991B1 - Traits

Info

Publication number: NO312991B1
Application number: NO20001543A
Authority: NO
Inventors: Jakob Rugset
Original assignee: Ekornes Asa
Priority date: 2000-03-24
Filing date: 2000-03-24
Publication date: 2002-07-29
Also published as: EP1265514B1; DK1265514T3; ATE311793T1; JP2003527181A; WO2001070076A1; EP1265514A1; US20030106157A1; NO20001543L; DE60115612D1; NO20001543D0; AU2001242900A1

Description

Teknisk område Technical area

Foreliggende oppfinnelse vedrører en trekkdel for møbler slik som madrasser. The present invention relates to a cover part for furniture such as mattresses.

Bakgrunn for oppfinnelsen Background for the invention

Senger består ofte av to typer madrasser, hovedmadrass og overmadrass. I tillegg kan også en sokkelmadrass benyttes. Beds often consist of two types of mattress, main mattress and mattress topper. In addition, a plinth mattress can also be used.

Hovedmadrassen kan være en vendbar madrass, som kan benyttes på begge sider. Madrasser av denne type kan ha forskjellig hardhetsgrad på de to sidene. En annen type hovedmadrass er rammemadrass der madrassen er festet til en ramme, som oftest av tre, som kan utstyres med f.eks. ben, bøyler eller sokkel. Rammemadrass kan kun benyttes på én side. The main mattress can be a reversible mattress, which can be used on both sides. Mattresses of this type can have different degrees of hardness on the two sides. Another type of main mattress is a frame mattress where the mattress is attached to a frame, usually made of wood, which can be equipped with e.g. legs, brackets or plinth. Frame mattress can only be used on one side.

Kjernen i hovedmadrassen består vanligvis av et fjærsystem som kan ha forskjellig mykhet/hardhet. The core of the main mattress usually consists of a spring system that can have different softness/hardness.

Mellom fjærsystemet og trekket finnes vanligvis en stopping. Stoppingen kan ha varierende mykhetsgrad og finnes i flere materialer som f.eks. skumplast, kunstfiber eller naturlateks. Stoppingsmaterialet inneholder mye luft og blir presset sammen etter gjentatt bruk. Det har derfor en begrenset levetid ettersom det mister spensten. Between the spring system and the cover there is usually a stop. The padding can have a varying degree of softness and can be found in several materials such as e.g. foam plastic, artificial fiber or natural latex. The stuffing material contains a lot of air and is compressed after repeated use. It therefore has a limited lifespan as it loses its elasticity.

Trekket består ofte av bomull eller viskose eller blan-dinger derav. Det kan være sydd et lag med fiber til trekket som derved får utseende som et boblestoff eller et kviltet trekk. Trekk til vendbare madrasser består av to plater av elastiske banematerialer og ett sidestykke som er sydd sammen. I tillegg kan trekket ha glidelås i enden som benyttes når trekket tres på madrassen maskinelt. I ramme-madrasser består trekket av én plate av elastisk banemateriale og ett sidestykke som er sydd sammen. Trekket tres over madrassen og er ofte festet permanent til rammen, f.eks. ved stifting. Det er også kommet på markedet en løsning der trekket er festet med borrelås. The cover often consists of cotton or viscose or mixtures thereof. A layer of fiber can be sewn to the cover, giving it the appearance of a bubble fabric or a quilted cover. Covers for reversible mattresses consist of two sheets of elastic web material and one side piece which are sewn together. In addition, the cover can have a zip at the end, which is used when the cover is threaded onto the mattress by machine. In frame mattresses, the cover consists of one sheet of elastic web material and one side piece that is sewn together. The cover is threaded over the mattress and is often permanently attached to the frame, e.g. at foundation. There is also a solution on the market where the cover is attached with Velcro.

Overmadrassen legges oppå hovedmadrassen. Overmadrassen kan ha en enkel form av to sammensydde plater av elastisk banemateriale med fiber, eller i tillegg ha en tynn madrass mellom platene av materiale som f.eks. anvendt for stopping i hovedmadrassen. Trekket til en overmadrass med madrass inni har ofte et sidestykke og glidelås i enden eller langs noen av sidene slik at madrassen kan trekkes ut. Trekket til overmadrassen kan som hovedmadrassen ha en kviltet kva-litet. Den påsydde fiber kan f.eks. være ull på én side og bomull på den andre for å få en vendbar overmadrass tilpasset henholdsvis vinter- eller sommerbruk. The top mattress is placed on top of the main mattress. The top mattress can have a simple form of two sewn together sheets of elastic web material with fiber, or in addition have a thin mattress between the sheets of material such as e.g. used for stuffing in the main mattress. The cover for a mattress topper with a mattress inside often has a side piece and a zip at the end or along some of the sides so that the mattress can be pulled out. The cover for the top mattress can, like the main mattress, have a quilted quality. The sewn-on fiber can e.g. be wool on one side and cotton on the other to get a reversible mattress topper suitable for winter or summer use, respectively.

Toppsiden av sengen har nærmere kontakt med kroppen enn andre deler av sengen. Denne delen av møbelet bør derfor rengjøres regelmessig og oftere enn de andre delene. The top side of the bed has closer contact with the body than other parts of the bed. This part of the furniture should therefore be cleaned regularly and more often than the other parts.

Et problem ved rengjøring av trekk til madrasser er demon-tering og montering av selve trekket. Trekket er ikke alltid avtakbart, eller det kan være vanskelig å fjerne. Montering kan spesielt være vanskelig pga. liten åpningen for innføring av madrass og/eller stor friksjon mellom innsiden av trekket og utsiden av madrassen som skal inn. Et annet velkjent problem er at trekkene er for store til å få inn i vanlige vaskemaskiner. Henholdsvis må det anvendes industrielle vaskemaskiner eller tørrensing hvilket for-dyrer rengjøringen betraktelig og i praksis nedsetter hyp-pigheten av en slik rengjøring. A problem when cleaning mattress covers is disassembling and assembling the cover itself. The cover is not always removable, or it can be difficult to remove. Installation can be particularly difficult due to small opening for inserting the mattress and/or high friction between the inside of the cover and the outside of the mattress to be inserted. Another well-known problem is that the pulls are too large to fit into normal washing machines. Accordingly, industrial washing machines or dry cleaning must be used, which makes cleaning considerably more expensive and in practice reduces the frequency of such cleaning.

Dersom trekket ikke er avtakbart må hele madrassen eller overmadrassen byttes selv om det kun er trekket, deler av trekket, selve madrassen eller stoppingen som behøver utskifting . If the cover is not removable, the entire mattress or mattress topper must be replaced, even if it is only the cover, parts of the cover, the mattress itself or the padding that needs replacing.

I teknikken er det kjent trekkdeler til madrasser som del-vis løser ovennevnte problemer. US patent 5,414,882 beskri-ver glidelås langs hele ytterkanten av madrassen og ved å Cover parts for mattresses are known in the art which partly solve the above problems. US patent 5,414,882 describes a zipper along the entire outer edge of the mattress and by

benytte mer enn én glidelås eller glidesider med startpunkt i begge ender kan også den ene trekkdelen roteres i forhold til den andre for å flytte slitte eller nedliggede deler av trekket til andre posisjoner. use more than one zip or sliding sides with starting points at both ends, one part of the cover can also be rotated in relation to the other to move worn or worn parts of the cover to other positions.

Problemet med denne løsning er at madrassen får to forskjellige trekkdeler (over/under- eller venstre/høyreside), med forskjellige arrangerte festesystemer. Dersom en del av trekket skal erstattes må den riktige trekkdel av settet skaffes slik at den passer den gjenværende trekkdel. For-handlerne må derved føre et lager av begge typer trekkdeler. Alternativet er å bestille trekkdelen med fare for feillevering eller å begrense kombinasjonsmulighetene. The problem with this solution is that the mattress gets two different cover parts (top/bottom or left/right side), with different arranged attachment systems. If part of the cover is to be replaced, the correct cover part of the set must be obtained so that it fits the remaining cover part. The dealers must therefore keep a stock of both types of towing parts. The alternative is to order the pull part with the risk of incorrect delivery or to limit the combination possibilities.

Det er derfor behov for avtakbare trekk som enkelt kan fjernes for rengjøring, lufting eller utskifting. Trekket bør i tillegg kunne vaskes i en vaskemaskin i hjemmet. There is therefore a need for removable covers that can be easily removed for cleaning, airing or replacement. The cover should also be able to be washed in a washing machine at home.

Sammenfatning av oppfinnelsen Summary of the Invention

Foreliggende oppfinnelse løser ovennevte problemer ved å anvende delbare trekk bestående av minst en trekkdel som angitt i krav 1, nemlig en trekkdel til madrasser, hvilken trekkdel omfatter en rektangulær plate av elastisk banemateriale, som er særpreget ved at det er anordnet et festesystem bestående av minst én gliderside og minst én boksside av giidelås rundt ytterkantene av platen slik at trekkdelen kan sammenkobles motstående minst én ytterligere trekkdel med identisk arrangert festesystem, der startpunkter og stoppunkter for gl ider sider på trekkdelen er motstående henholdsvis startpunkter og stoppunkter for bokssider på de(n) ytterligere trekkdel(er) og vice versa. Trekkdelene er avtakbare og uavhengige i forhold til hverandre og kan benyttes om hverandre og sammen med hverandre. The present invention solves the above-mentioned problems by using divisible covers consisting of at least one cover part as stated in claim 1, namely a cover part for mattresses, which cover part comprises a rectangular plate of elastic web material, which is characterized by the fact that a fastening system consisting of at least one slide side and at least one box side of a zipper around the outer edges of the plate so that the pull part can be connected opposite at least one further pull part with an identically arranged fastening system, where the start and stop points for slide sides on the pull part are opposite respectively the start and stop points for box sides on the(s) additional draw part(s) and vice versa. The pull parts are removable and independent in relation to each other and can be used interchangeably and together with each other.

Kort omtale av figurene Brief description of the figures

Utførelseseksempler av oppfinnelsen er vist i følgende figurer: fig. 1 viser perspektivisk en første trekkdel i følge Embodiments of the invention are shown in the following figures: fig. 1 shows a perspective view of a first traction part

oppfinnelsen og to utsnitt i større målestokk. the invention and two sections on a larger scale.

fig. 2 viser et bilde i likhet med fig. 1 av en andre fig. 2 shows a picture similar to fig. 1 of a second

trekkdel i følge oppfinnelsen. pulling part according to the invention.

fig. 3 viser et perspektivisk partielt bilde som illustrerer bruk av trekkdelen som vist i fig. 2. fig. 3 shows a partial perspective view illustrating use of the pull part as shown in fig. 2.

fig. 4 viser et perspektivisk bilde som illustrerer bruk fig. 4 shows a perspective picture illustrating use

av trekkdelen som vist i fig. 2. of the pull part as shown in fig. 2.

fig. 5 viser perspektivisk en tredje trekkdel i følge fig. 5 shows a perspective view of a third pulling part

opp f inneIsen. up inside the ice.

fig. 6 viser perspektivisk en fjerde trekkdel i følge fig. 6 shows a perspective view of a fourth pull part

oppfinnelsen. the invention.

fig. 7 viser perspektivisk flere trekkdeler, for anvendelse som trekk til en dobbelmadrass. fig. 7 shows several cover parts in perspective, for use as a cover for a double mattress.

fig. 8 viser perspektivisk en femte trekkdel i følge fig. 8 shows, in perspective, a fifth pull part in accordance

oppfinnelsen. the invention.

fig. 9 viser perspektivisk fire trekkdeler som vist i fig. 8, for anvendelse som trekk til en dobbelmadrass . fig. 9 shows in perspective four pulling parts as shown in fig. 8, for use as a cover for a double mattress.

fig. 10 viser perspektivisk en sjette trekkdel i følge fig. 10 shows in perspective a sixth pull part in accordance

opp f inne1sen. up f inne1sen.

En trekkdel er vist i fig. 1 og består av en plate av elastisk banemateriaie 1 med to påsydde glidelåssider 2 og 6. Glidelåsidene er to sammenhørende deler av en glidelås dvs. én gliderside 2 med glider 3 og én boksside 6. Glidelåssidene er anordnet på samme overflateside slik at begge glidelåssider har startpunkt 4 og 7 i samme ende av platen 1, f.eks. kortsiden, følger hver sin endekant av platen og har stoppunkt 5 og 8 i motstående ende av platen, f .eks. motstående kortside som vist i forstørrelsene i fig. 1. Sammenhørende startpunkt og stoppunkt ligger dermed symetrisk om et midtplan vinkelrett på flateplanet. En trekkdel vil ha flatemål som passer sengen den skal anvendes på f.eks. 200 cm x 80 cm. A pulling part is shown in fig. 1 and consists of a plate of elastic web material 1 with two sewn-on zipper sides 2 and 6. The zipper sides are two connected parts of a zipper, i.e. one zipper side 2 with slider 3 and one box side 6. The zipper sides are arranged on the same surface side so that both zipper sides have starting point 4 and 7 at the same end of plate 1, e.g. the short side, each follows its own end edge of the plate and has stop points 5 and 8 at the opposite end of the plate, e.g. opposite short side as shown in the enlargements in fig. 1. Coherent start point and stop point are therefore symmetrical about a mid-plane perpendicular to the surface plane. A pull part will have surface dimensions that suit the bed it is to be used on, e.g. 200 cm x 80 cm.

Trekkdelen kan også omfatte et sidestykke 9 anordnet mellom endekantene av platen 1 og glidelås sidene 2 og 6. Sidestyk-kets høyde må tilpasses den madrass eller stopping som skal anvendes, f.eks. 1-5 cm for overmadrasser eller f.eks. 1-20 cm for hovedmadrasser. The pull part can also comprise a side piece 9 arranged between the end edges of the plate 1 and zip sides 2 and 6. The height of the side piece must be adapted to the mattress or padding to be used, e.g. 1-5 cm for mattress toppers or e.g. 1-20 cm for main mattresses.

To like trekkdeler kan monteres sammen som i fig. 3 ettersom glidersiden 2 på den ene trekkdel passer sammen med Two identical pull parts can be fitted together as in fig. 3 as the sliding side 2 on one pull part fits together with

bokssiden 6 av den andre del og omvendt, når den ene trekkdel vendes om lengdeaksen. Fra øvre trekkdel passer startpunkt for glidersiden 4 og glideren 3 sammen med den nedre trekkdels startpunkt for bokssiden 7 av glidelåsen. Like-ledes passer nedre trekkdels startpunkt for glidersiden 4 og glider 3 sammen med den øvre trekkdels startpunkt for the box side 6 of the other part and vice versa, when one pulling part is turned around the longitudinal axis. From the upper pull part, the starting point for the slider side 4 and the slider 3 fit together with the lower pull part's starting point for the box side 7 of the zipper. In the same way, the starting point of the lower draw part for the sliding side 4 and slide 3 fit together with the starting point of the upper drawing part for

bokssiden 7 av glidelåsen. De to glidelåsene fester således de to trekkdelene sammen til ett trekk og dette kan utgjøre trekket til en overmadrass. Mellom trekkdelene kan det være en tynn madrass 10 for å få en tykkere overmadrass som i the box side 7 of the zipper. The two zips thus fasten the two cover parts together into one cover and this can constitute the cover for a mattress topper. Between the cover parts there can be a thin mattress 10 to get a thicker top mattress as in

fig. 3. Eventuelt kan trekkdelene benyttes alene som en tynn overmadrass. Trekkdelene behøver da inget sidestykke som i fig. 1. fig. 3. Optionally, the cover parts can be used alone as a thin top mattress. The pulling parts then do not need a side piece as in fig. 1.

En trekkdel kan anvendes som topptrekk til en hovedmadrass som i fig. 4, med sidestykke 11 og bunn 12. Hovedmadrassen kan være en vendbar madrass eller en rammemadrass f.eks. med bøyler 13. Eventuelt kan sidestykket til topptrekket og bunnen ha lik høyde og vil i en vendbar madrass være like og dermed kunne benyttes om hverandre. A cover part can be used as a top cover for a main mattress as in fig. 4, with side piece 11 and bottom 12. The main mattress can be a reversible mattress or a frame mattress, e.g. with hoops 13. Optionally, the side piece of the top cover and the bottom can have the same height and will be the same in a reversible mattress and thus can be used interchangeably.

Trekkdelen kan også utstyres med et festesystem bestående av 4 eller 8 glidelåssider, (dvs. 2 eller 4 av hver glidelåsside) som vist i henholdsvis fig. 5 og 6. Eventuelt kan flere glidelåssider anvendes med likt antall glidersider og bokssider på samme overflateside der tilhørende startpunkt 4 og 7 og stoppunkt 5 og 8 er symmetriske om midtaksen av trekkdelen vinkelrett på overflateplanet. Disse trekkdelene passer sammen enten de vendes om lengdeaksen eller bredde-aksen. Trekkdelene i fig. 5 og 6 kan dessuten brettes dob-belt en gang om lengdemidtaksen og/eller en gang om bredde-midtaksen og låses med de ytterste glidelåssidene da disse vil være sammenførbare glidelåssider 2 og 6. Dette kan gjøres for å beholde en sammenbrettet og kompakt form, f.eks for transport, lagring og oppbevaring. Trekket i fig. 6 kan ytterligere brettes én gang om lengdemidtaksen med samme resultat. The pull part can also be equipped with a fastening system consisting of 4 or 8 zip sides, (ie 2 or 4 of each zip side) as shown in fig. 5 and 6. Optionally, several zipper sides can be used with an equal number of sliding sides and box sides on the same surface side where the associated start points 4 and 7 and stop points 5 and 8 are symmetrical about the central axis of the pull part perpendicular to the surface plane. These pull parts fit together whether they are turned about the length axis or the width axis. The traction parts in fig. 5 and 6 can also be folded double once around the longitudinal center axis and/or once around the width center axis and locked with the outermost zipper sides as these will be collapsible zipper sides 2 and 6. This can be done to keep a folded and compact shape, e.g. for transport, storage and storage. The feature in fig. 6 can be further folded once around the longitudinal central axis with the same result.

En trekkdel for dobbeltmadrasser kan bestå av en halv del av hvilken som helst av trekkdelene beskrevet over, f.eks. som den i fig. 2, delt langs lengdemidtaksen og der det er anordnet minst en glidelåsside langs delekanten som f.eks. vist i fig. 7. En slik trekkhalvdel for dobbelmadrass kan med fordel utformes som vist i fig 8. som har et sidestykke 9 som kun går rundt tre av de fire sidekantene. Fortrinnsvis er der anordnet én gliderside og én boksside med startpunkt midt på delekantens lengde og med stoppunkt i endene for å hindre ubehagelighet ved bruk. Fire slike like trekkhalvdeler som i fig. 8 kan settes sammen som vist i fig. 9 for å utgjøre trekket til en dobbel overmadrass. Med høye sidestykker 9 kan disse trekkhalvdelene utgjøre en vendbar dobbelmadrass. Glidelåsene i midtskjøten kan ha en overliggende leppe f.eks. av stoff for å hindre ubehagelighet og slitasje av laken ved bruk (ikke vist) . Målene til trekkhalvdelen vil typisk være tilpasset overflatemålet til sengen f .eks. 80 cm X 200 cm for å passe en 160 cm X 200 cm dobbeltseng. A cover part for double mattresses can consist of a half part of any of the cover parts described above, e.g. like the one in fig. 2, divided along the longitudinal central axis and where at least one zipper side is arranged along the dividing edge, such as e.g. shown in fig. 7. Such a pull-out half for a double mattress can advantageously be designed as shown in Fig. 8, which has a side piece 9 that only goes around three of the four side edges. Preferably, one sliding side and one box side are arranged with a starting point in the middle of the dividing edge's length and with a stopping point at the ends to prevent discomfort during use. Four such equal draw halves as in fig. 8 can be assembled as shown in fig. 9 to make up the cover for a double mattress topper. With high side pieces 9, these pull-out halves can form a reversible double mattress. The zips in the middle joint can have an overlying lip, e.g. of fabric to prevent discomfort and wear of the sheets during use (not shown) . The dimensions of the pull half will typically be adapted to the surface dimensions of the bed, e.g. 80 cm X 200 cm to fit a 160 cm X 200 cm double bed.

Fig. 10 viser en trekkdel med festesystem som i fig. 2 der det i tillegg er anordnet et festesystem på den andre overflatesiden av platen 1. Trekkdelen utgjør et kombinert topptrekk til hovedmadrass og undertrekk til overmadrass. Trekkdelen kan f.eks. anvendes mellom trekkdelene i fig. 4. Trekkdelen kan også anvendes i andre kombinasjoner der man har mer enn to madrasser oppå hverandre som f .eks. i tillegg en sokkelmadrass. Trekkdelen kan alternativt utstyres med alternative festesystem som de beskrevet over eller som vist i fig. 5, 6 og 7. Fordelen med denne trekkdel er at den kan feste to madrasser sammen og hindrer at de to madrassene forskyves i forhold til hverandre ved bruk av sengen eller f.eks. ved skifting av laken. I tillegg hindrer trekket ansamling av støv og lo mellom madrassene og erstatter to trekkdeler som f .eks. to av den vist i figur 2. Trekket kan også tilpasses til dobbeltseng. Dette vil være en halvdel av trekkdelen beskrevet over delt langs lengdemidtaksen der det er anordnet minst en glidelåsside langs delekanten. Trekkhalvdelen kan f .eks. være lik den i fig. 8, utstyrt med sidestykke og glidelåssider, som de eksisterende, på den andre overflatesiden men symetrisk om breddemidtaksén. Fig. 10 shows a pull part with a fastening system as in fig. 2 where a fastening system is also arranged on the other surface side of the plate 1. The cover part constitutes a combined top cover for the main mattress and under cover for the top mattress. The traction part can e.g. is used between the pull parts in fig. 4. The cover part can also be used in other combinations where you have more than two mattresses on top of each other, e.g. in addition a plinth mattress. The traction part can alternatively be equipped with alternative fastening systems such as those described above or as shown in fig. 5, 6 and 7. The advantage of this pull part is that it can fasten two mattresses together and prevents the two mattresses from shifting relative to each other when using the bed or e.g. when changing the sheets. In addition, the cover prevents the accumulation of dust and lint between the mattresses and replaces two cover parts such as, for example. two of the ones shown in figure 2. The cover can also be adapted to a double bed. This will be one half of the pull part described above divided along the longitudinal central axis where at least one zip side is arranged along the part edge. The traction half can e.g. be similar to that in fig. 8, equipped with a side piece and zipper sides, like the existing ones, on the other surface side but symmetrical about the width center axis.

En fordelen med systemet beskrevet over er at trekkdelene An advantage of the system described above is that the traction parts

er enkle å mont ere/demontere med glidelåsene. Det er enkelt å fjerne delene etter åpning av glidelåsene ettersom delene kan trekkes av hverandre uten særlig friksjon. Ved sammen-setting legges delene oppå hverandre og låses sammen igjen med glidelåsene. are easy to assemble/disassemble with the zips. It is easy to remove the parts after opening the zips as the parts can be pulled apart without much friction. When assembling, the parts are placed on top of each other and locked together again with the zips.

Tilgjengeligheten av sengemøbelets deler bedres og gjør det enkelt å bytte ut f.eks. den indre madrass og/eller stopping i enten overmadrassen eller hovedmadrassen. Over tid vil trekket bli strukket og madrassen vil derved bli noe mykere, hvilket kan rettes ved å legge i mer stopping. Eventuelt kan man bytte ut fjærsystemet eller deler av dette i forskjellige soner for å endre mykhet i hovedmadrassen. Deler av madrassen kan således byttes/utbedres og tilpasses endringer hos brukeren som f.eks. vekt, høyde eller preferanser uten å skifte hele madrassen. Systemet gjør det enkelt å utstyre madrassen med f.eks. varmeele-menter under hele eller deler av trekket. The availability of the bed furniture's parts is improved and makes it easy to replace e.g. the inner mattress and/or padding in either the top mattress or the main mattress. Over time, the cover will be stretched and the mattress will thereby become somewhat softer, which can be corrected by adding more padding. Alternatively, the spring system or parts of it can be replaced in different zones to change the softness of the main mattress. Parts of the mattress can thus be changed/improved and adapted to changes in the user such as e.g. weight, height or preferences without changing the entire mattress. The system makes it easy to equip the mattress with e.g. heating elements under all or part of the cover.

Trekkdelene er dessuten lette å håndtere pga. liten stør-relse, lav vekt samt god bøyelighet. Dette gjør at delene kan vaskes i vanlig vaskemaskin. The traction parts are also easy to handle due to small size, low weight and good flexibility. This means that the parts can be washed in a regular washing machine.

Resten av madrassen kan bli liggende i sengemøbelet etter fjerning av en trekkdel. Ved rengjøring av en trekkdel kan det ta tid å tørke denne. Man kan derfor ha en trekkdel i reserve slik at sengen er komplett i mellomtiden. Ettersom festesystemet er likt vil et trekk passe til enten en vendbar madrass, en rammemadrass, eller en overmadrass. Dette er en fordel i en husholdning hvor f.eks. alle trekk kan benyttes om hverandre ved rengjøring eller behov for utskifting. Derved finnes det mange midlertidige løsninger dersom ett trekk ikke kan brukes. The rest of the mattress can be left in the bed furniture after removing a cover part. When cleaning a pull part, it can take time to dry. You can therefore have a pull part in reserve so that the bed is complete in the meantime. As the attachment system is the same, a cover will fit either a reversible mattress, a frame mattress or a mattress topper. This is an advantage in a household where e.g. all covers can be used interchangeably when cleaning or needing to be replaced. There are therefore many temporary solutions if one move cannot be used.

Ved utskifting av et trekk vil det være en stor fordel både for leverandøren og forbrukeren at det kun er nødvendig å ha en type trekk på lager, dvs. ingen høyre/venstre- eller topp/underside. Det vil derved ikke være fare for at feil trekkdel leveres ut og ikke passer. Dette vil dessuten for-enkle oversikt over lager, senke nødvendig lagerkapasitet og øke tilgjengeligheten. When replacing a cover, it will be a great advantage for both the supplier and the consumer that it is only necessary to have one type of cover in stock, i.e. no right/left or top/bottom side. There will therefore be no risk of the wrong pull part being delivered and not fitting. This will also simplify the overview of stock, reduce the required storage capacity and increase availability.

Selve trekket kan produseres i forskjellige kvaliteter og materiale. Fibermaterialet som trekket fores med kan ha forskjellige egenskaper som nevnt over. En overmadrass bestående av to trekkdeler kan derved ha forskjellige egenskaper på de to sidene. En dobbel overmadrass kan i tillegg ha forskjellige egenskaper på ved-siden-av-liggende sider. The cover itself can be produced in different qualities and materials. The fiber material with which the cover is lined can have different properties as mentioned above. A mattress topper consisting of two cover parts can therefore have different properties on the two sides. A double mattress topper can also have different properties on adjacent sides.

Claims

1. Cover part for mattresses, which cover part comprises a rectangular plate (1) of elastic web material, characterized in that a fastening system is arranged consisting of at least one sliding side (2) and at least one box side (6) of a zipper around the outer edges of the plate (1 ) so that the pull part can be connected oppositely to at least one further pull part with an identically arranged fastening system, where start points (4) and stop points (5) for slide sides on the pull part are respectively opposite start points (7) and stop points (8) for box sides on the(n) further draw part(s) and vice versa.

2. Pull part according to claim 1, characterized in that the attachment system consists of one sliding side (2) and one box side (6) arranged on the same surface side of the pull part with corresponding start point (4 and 7) and stop point (5 and 8) symmetrically about a mid-plane perpendicular to the surface plane.

3. Traction part according to claim 1, characterized in that the fastening system consists of two or more sliding sides (2) and an equal number of box sides (6) arranged on the same surface side with associated starting points (4 and 7) and stopping points (5 and 8) symmetrically about the central axis of the tensile part perpendicular to the surface plane.

4. Pull part according to any preceding claim, characterized in that the pull part comprises a side piece (9) arranged between the end edges of the plate (1) and the zipper sides (2,6), approximately perpendicular to the plate (1).

5. Pulling part according to claims 1-4, characterized in that an identical fastening system is additionally arranged on the other surface side of the plate (1) for connection with two further flat-opposing pulling parts with identical fastening systems.

6. Pulling half, characterized in that it consists of a half part of a pull part in any of the preceding claims, where the pull part is divided along the longitudinal central axis and where a sliding side and a box side are arranged along the dividing edge, where the starting points (4 and 7) are preferably arranged in the middle of the end edge length and with the stop points (5 and 8) at the ends of the end edge length.

7. Draw, characterized in that it consists of two identical pull parts as in any of claims 1-4, where the pull parts are connected face-to-face, with start points (4) and stop points (5) for sliding sides on each pull part being opposite start points (7) and stop points (8) respectively for box sides on the opposite pull part.

8. Draw, characterized in that it consists of four identical draw halves as in claim 6, where each draw half is connected opposite a flat side and an end edge of two other draw halves, the start points (4) and stop points (5) for sliding sides on each draw half being opposite respectively start points (7) and stop points (8) for box sides on the opposite draw half.

9. Mattress with integrated mattress topper, characterized in that it is provided with a cover part in accordance with claim 5, connected two surface-opposed cover parts in accordance with claims 1-4, the starting points (4) and stop points (5) for sliding sides on each cover part being opposite respectively start points (7) and stop points (8) for box sides on the opposite pull part.