NO305064B1 - Lukkeinnretning som er forsynt med en sikkerhetsinnretning, sµrlig for forsegling av Õpningen i en beholder for kjemikalie-, petroleums- eller liknende produkter - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en lukkeinnretning for en åpning som er avgrenset av en hals med en akse, særlig for forsegling av åpningen i en beholder for kjemikalie-, petroleums- eller liknende produkter, idet lukkeinnretningen har et lokk som ved hjelp av en første låseanordning, f.eks. av bajonettypen, kan festes til halsen ved rotasjon om aksen i en første retning, idet lokket har en bunn og en andre låseanordning for å hindre utilsiktet fjerning av lokket.

Mange beholdere benyttes innen den kjemiske industri i alminnelighet, og mer spesielt innen transporten av følsomme kjemikalier, hvor beholdernes innhold må isoleres fra det ytre medium av åpenbare sikkerhetsgrunner, både for å unngå miljøforurensning og for å unngå forurensning av selve innholdet.

Dersom man ser bort fra mulig lekkasje fra en beholder, er i alminnelighet påfyllings-, tømmings- eller kontrollåpningene de eneste anordninger ved hjelp av hvilke innholdet av en beholder kan komme i kontakt med utsiden. For å isolere innholdet fra utsiden, forsegles åpningen i denne type beholder konvensjo-nelt ved benyttelse av en lukkeinnretning omfattende et lokk som er tilpasset til å festes ved rotasjon, for eksempel ved

påskruing eller liknende, til en hals som avgrenser åpningen.

Oscar Gossler KG GmbH, Borsigstrasse 4-6, D-2057 Reinbek markedsfører standard lukkeinnretninger som omfatter et lokk med en i hovedsaken flat, sirkulær bunn med en kontinuerlig vegg som strekker seg normalt opp fra denne. Den indre overflate av denne vegg er på en underside forsynt med et festesystem av bajonettype som er konstruert for å samvirke med en komplementær anordning som er anordnet på halsen av den åpning som skal forsegles. Denne vegg er dessuten på den ene ytterside forsynt med tetningsflenser.

Én ulempe ved disse lukkeinnretninger er at de kan åpnes tilfeldig når de benyttes under ekstreme eller særlig vanskelige forhold.

Spesielt når disse lukkeinnretninger benyttes på broene på tankskip, hender det iblant, i dårlig vær, at gjenstander som flyter i den høye sjø, når frem til broens overflate og slynges mot lokkenes tiltrekkingsflenser, slik at det forårsakes tilfeldig åpning av åpningene. Man vil forstå at åpning av denne type utsetter lasten for fare for forurensning og/eller omgivel-

sene for fare for ovennevnte forurensningsfarer.

En kjent løsning for å overvinne denne ulempe består i å benytte en sikkerhetslåseanordning omfattende en låsebolt som er knyttet til hvert lokk. Selv om denne løsning er tilfredsstil-lende sett fra en virkningsfullhetssynsvinkel, har løsningen ikke desto mindre den ulempe at den nødvendiggjør anvendelse av verk-tøy både for åpning og lukning.

Formålet med oppfinnelsen er således å overvinne ulempene ved ovennevnte kjente teknikk ved å tilveiebringe en lukkeinnretning for en åpning som er forsynt med en sikkerhetslås av enkel konstruksjon som lett kan tilpasses til hvilken som helst type av standardlokk og som ikke nødvendiggjør bruk av noe som helst verktøy hverken for åpning eller lukning.

Ovennevnte formål oppnås med en lukkeinnretning av den innledningsvis angitte type som ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at den andre låseanordning omfatter et element som er roterbart i forhold til lokket, idet elementet for det første har en anordning for fast forbindelse av elementet med halsen, idet anordningen er innrettet til å samvirke med en komplementær anordning som er anbrakt på halsen, og for det andre har en anordning for fastspenning av det roterbare element i forhold til lokket.

En foretrukket utførelse av lukkeinnretningen er kjennetegnet ved at fastspenningsanordningen for det roterbare element er i stand til å fastspennes ved rotasjon om den nevnte akse i en andre retning som er motsatt av den første.

Et eventuelt forsøk på å fjerne lokket, enten det er tilfeldig eller tilsiktet, før låseanordningen er blitt opplåst, forsterker således bare fastspenningen av lokket til halsen, og lokket kan bare fjernes ved hjelp av en kombinasjon av suksessive operasjoner, med det resultat at sikker lukning av åpningen sikres.

Andre særtrekk og fordeler ved oppfinnelsen vil fremgå av et studium av den etterfølgende beskrivelse av utførelser av oppfinnelsen, gitt bare som et ikke-begrensende eksempel i forbindelse med de tilhørende tegninger, der fig. 1 viser et aksialsnitt av en første utførelse av en lukkeinnretning ifølge oppfinnelsen, idet denne er vist like før den monteres til en hals som avgrenser åpningen i en beholder som skal forsegles, og fig. 2 viser et aksialsnitt av en andre utførelse av en lukkeinnretning ifølge oppfinnelsen.

Den etterfølgende, nærmere beskrivelse av en lukkeinnretning vil bli gitt i forbindelse med anvendelse på et lukke for en fylle- og/eller tømmeåpning for lasterommet på et tankskip som mer spesielt er konstruert for å inneholder følsomme kjemikalier, petroleumsprodukter eller liknende.

Idet det først henvises til fig. 1, viser denne figur et aksialsnitt av en første utførelse av en lukkeinnretning omfattende en sikkerhetslåseanordning ifølge oppfinnelsen, idet denne anordning er betegnet med henvisningstallet 1. Lukkeinnretningen 1 er vist like før den monteres på en åpning 4 i en beholder (ikke vist) som den er konstruert for å forsegle.

Lukkeinnretningen 1 omfatter et lokk 2 som er

konstruert for å forsegle åpningen 4 som er avgrenset av en hals 6 som er i hovedsaken sylindrisk av form og har en lengdeakse A. 1 det beskrevne eksempel er halsen 6 dannet av en forlengelse av beholderens ene vegg 8.

Det sier seg selv at halsen 6 ifølge én utførelse kan være montert til veggen 8 og/eller ha hvilken som helst annen omdreiningsform.

Lokket 2 har i hovedsaken form av en klokke og omfatter en flat bunn 10 som er forlenget sideveis ved hjelp av en kontinuerlig, avsmalnende eller konisk vegg 12. Den ytre overflate av veggen 12 omfatter på i og for seg kjent måte tiltrekkingsflenser 14, og dens indre overflate er forsynt med to festedeler 16 som er diametralt motstående og som strekker seg i retning mot innsiden av lokket 2.

Disse to festedeler 16 danner, sammen med to andre, komplementære festedeler 18 som er anordnet på liknende måte på halsen 6, en konvensjonell festeanordning av bajonettype. Lokket 2 kan således festes til halsen 6 i to suksessive operasjoner, nemlig ved forskyvning langs aksen A, som betegnes som forseg-lingsakse, og ved rotasjon om denne samme akse i en retning som på tegningen er vist ved pilen Sl.

Lukkeinnretningen 1 omfatter også en andre låseanordning 20 for å hindre utilsiktet fjerning av lokket 2.

Ifølge oppfinnelsen omfatter denne låseanordning 20 et element som er fritt roterbart om forseglingsaksen A og i forhold til lokket 2. Dette element 22 omfatter på den ene side en anordning 24 for forbindelse med halsen 6, og på den annen side en anordning 26 for fastspenning av elementet 22 i forhold til lokket 2.

Mer spesielt omfatter elementet 22 en rund eller skive-formet plattform 28 som strekker seg i hovedsaken i nærheten av lokkets 2 bunn 10. På en første side som er rettet mot lokkets utside, omfatter denne plattform 28 forbindelsesanordningen 24, og på den andre side som ligger motsatt av den første, omfatter plattformen fastspenningsanordningen 26.

Forbindelsesanordningen 24 omfatter tenner 30 som strekker seg aksialt fra plattformens 28 omkretskant. Mellom seg avgrenser disse tenner mellomrom 32 som er tilpasset til å oppta fingrer 34 som har komplementær form og er anordnet på halsen 6. 1 det beskrevne eksempel er fingrene 34 fire i antall og er ensartet fordelt på halsens 6 yttervegg. Dessuten har plattformen 28 en diameter som er vesentlig større enn ytterdiameteren av halsen 6, på en slik måte at den dekker halsen.

Ifølge én utførelse ville det selvsagt også ha vært mulig å anordne fingrene 34 på halsens 6 innervegg, og å anordne tennene på en diameter av plattformen som er vesentlig mindre enn diameteren av halsens 6 indre omkrets.

Fastspenningsanordningen 26 omfatter en gjenget aksel 36 som strekker seg i hovedsaken fra sentrum av plattformen 28 gjennom en åpning 38 som er anordnet i lokkets 2 bunn 10. Denne aksel 36 er knyttet til en mutter 40 som danner et tiltrekkings-ratt. Ifølge en spesiell utførelse av oppfinnelsen har akselen 36 en gjenge 42 med én tiltrekkingsretning S2 (vist ved en pil på figuren) som er motsatt av tiltrekkingsretningen Sl for lokket

2 på halsen 6.

Man vil legge merke til at akselen 36 omfatter en ende-stopper 44 som gjør det mulig å unngå at mutteren 40 frigjøres fullstendig fra akselen 36. Denne stopper 44 er her dannet av en skrue som er påskrudd på enden av akselen 36, men hvilken som helst annen type stopper kan være anordnet.

Lukkeinnretningen omfatter dessuten en tetningsdel 46 som er anordnet på det bevegelige element 22. Denne tetningsdel 46, som er ringformet, er anbrakt i et ringformet spor 48 som er anordnet på den side av plattformen 28 som er forsynt med tenner 30. Det ringformede spor 48 er anordnet på plattformen på en slik måte at tetningen hviler mot en tetningsf late 50 som er anordnet på halsens omkret skant, når lokket er satt på plass langs tetningsaksen A, og slik at tetningen er aksialt sammentrykt mot overflaten 50 når lokket er tiltrukket på halsen ved rotasjon av sistnevnte i retning av pilen Sl.

Idet det nå henvises til fig. 2, viser denne figur et aksialsnitt av en andre utførelse av lukkeinnretnigen ifølge oppfinnelsen, hvor elementer som er identiske med de som er beskrevet foran i forbindelse med fig. 1, er gitt de samme henvisningstall.

I denne utførelse er akselen 36 forsynt med en boring 52 som strekker seg langs aksen A og munner ut ved sine to ytter-ender 54, 56. Den ytterende 54 som er beliggende på den ene side av plattformen 28, faller sammen med en sentral åpning 58 som er anordnet i plattformen. Den andre ytterende 56 er knyttet til et andre lokk 60 som er festet til en aksel ved hjelp av et system 62 med et fjærende låsesystem og en konvensjonell sikkerhetsring, idet det andre lokk 60 er forbundet med akselen 36 ved hjelp av en liten sikkerhetskjede 64 som er vist ved hjelp av en stiplet linje på tegningen. Det vil innses at denne boring forenkler opp-samlingen av prøver fra beholderen uten at man må åpne lokket 2.

Det vil være åpenbart for en fagmann på området at til-stedeværelsen av denne boring 52 i akselen 36 ikke på noen måte endrer funksjonsprinsippet for oppfinnelsen som skal beskrives 1 det følgende.

Virkemåten av disse to utførelser av lukkeinnretningen ifølge oppfinnelsen som er beskrevet i det foregående, er som følger: Før lokket anbringes i stilling, løsnes den riflede mutter 40 og elementet 22 er fritt roterbart om lokket. Lokket 2 som er forberedt på denne måte, anbringes over åpningen 4 på en slik måte at festedelene 16 ligger vertikalt over mellomrommene mellom festedelene 18 på halsen 6. Lokket forskyves deretter langs forseglings- eller tetningsaksen A inntil tetningsdelen 46 kommer i kontakt med tetningsf laten 50. På samme tid roteres ele-mentet 22 på en slik måte at de fire fingrer 34 på halsen griper inn i fire av de tilsvarende mellomrom 32. Lokket roteres der-etter om tetningsaksen A i retningen av pilenSl for på den ene side å feste lokket 2 ved tiltrekking på halsen 6, og på den annen side å komprimere tetningsdelen 46 aksialt mot flaten 50 for å sikre tetthet av beholderen i forhold tilutsiden. Lokket 2, som er fastspent til halsen 6, låses deretter på sistnevnte ved tiltrekking av mutteren 40 mot yttersiden av lokkets 2 bunn. På denne måte, dersom lokket belastes før det opplåses eller løsnes, for eksempel tilfeldig ved en påvirkning mot tiltrekkingsflensene som forsøker å få lokket til å dreie i retningen for pilen S2, forårsaker denne virkning tiltrekking av lokket mot skruen som fastspenner lokket på halsen, i betraktning av den omvendte tiltrekkingsretning for henholdsvis lokket 2 og mutteren 40.

Claims (9)

1. Lukkeinnretning for en åpning (4) som er avgrenset av en hals (6) med en akse (A), særlig for forsegling av åpningen i en beholder for kjemikalie-, petroleums- eller liknende produkter, idet lukkeinnretningen har et lokk (2) som ved hjelp av en første låseanordning (16, 18), f .eks. av bajonettypen, kan festes til halsen (6) ved rotasjon om aksen (A) i en første retning, idet lokket (2) har en bunn (10) og en andre låseanordning (20) for å hindre utilsiktet fjerning av lokket, KARAKTERISERT VED at den andre låseanordning (20) omfatter et element (22) som er roterbart i forhold til lokket (2), idet elementet (22) for det første har en anordning (24) for fast forbindelse av elementet med halsen (6), idet anordningen er innrettet til å samvirke med en komplementær anordning (34) som er anbrakt på halsen, og for det andre har en anordning (26) for fastspenning av det roterbare element (22) i forhold til lokket (2).

2. Lukkeinnretning ifølge krav 1, KARAKTERISERT VED at fastspenningsanordningen (26) for det roterbare element (22) er i stand til å fastspennes ved rotasjon om den nevnte akse (A) i en andre retning som er motsatt av den første.

3. Lukkeinnretning ifølge krav 1, KARAKTERISERT VED at forbindelsesanordningen (24) omfatter tenner (30) som strekker seg aksialt fra en omkretskant av en plattform (28) av elementet (22), idet mellomrommene (32) mellom tennene er tilpasset til å oppta fingrer (34) som har komplementær form og er anbrakt på halsen (6).

4. Lukkeinnretning ifølge krav 3, KARAKTERISERT VED at tennene (30) er ensartet fordelt på en diameter av plattformen (28) som er vesentlig større enn diameteren av halsens (6) ytre omkrets.

5. Lukkeinnretning ifølge krav 1, KARAKTERISERT VED at fastspenningsanordningen (26) omfatter en gjenget aksel (36) som er forbundet med forbindelsesanordningen (24), idet denne aksel strekker seg gjennom en åpning (38) som er anordnet i lokkets (2) bunn (10) og samvirker med en mutter (40).

6. Lukkeinnretning ifølge krav 3, KARAKTERISERT VED at fastspenningsanordningen (24) omfatter en aksel (36) som er forsynt med en aksial utløpsboring (52), og at plattformen (28) også omfatter en sentral åpning (58) som er anbrakt overfor en første ytterende (54) av boringen.

7. Lukkeinnretning ifølge krav 6, KARAKTERISERT VED at en andre ytterende (56) av boringen er knyttet til et andre lokk (60).

8. Lukkeinnretning ifølge krav 3, KARAKTERISERT VED at den omfatter en tetningsdel (46) som er anordnet på plattformen (28) av det roterbare element (22).

9. Lukkeinnretning ifølge krav 3 eller 8, KARAKTERISERT VED at tetningsdelen (46) er anordnet i et ringformet spor (48) som er anordnet i den sideflate av plattformen (28) som er beliggende på samme side som tennene (30), idet tetningsdelen (46) er tilpasset til å komme i kontakt med en tetningsf late (50) som er anordnet på halsens (6) omkretskant.