NO175176B

NO175176B - Electrical protection socket

Info

Publication number: NO175176B
Application number: NO891526A
Authority: NO
Inventors: Werner Bracht; Gunter Schulte-Lippern
Original assignee: Asea Brown Boveri
Priority date: 1988-04-14
Filing date: 1989-04-13
Publication date: 1994-05-30
Also published as: NO891526D0; EP0337332A3; ES2046362T3; TR24507A; FI95089C; NO891526L; DE8804924U1; NO175176C; DE58905802D1; EP0337332B1; FI891751A0; ATE95641T1; EP0337332A2; FI891751A; FI95089B

Abstract

Protective safety sockets known from the prior art, having screwless conductor connecting terminals, are only conditionally suitable for automated production and for a conversion capability from screwless terminal connection to screwed terminal connection at any time. It is therefore provided according to the invention that the terminal spring holder of the pin conductor connecting terminals (3) be designed as a first terminal spring housing (7) which, together with the respective pin contact bush (5), which is connected in the form of a common material, and the terminal spring (9), which can be inserted into the first terminal spring housing (7), form a pin conductor connecting terminal assembly (5, 7, 9), that the terminal spring holder of the protective conductor connecting terminal (4) be designed as a second terminal spring housing (8) which, with the protective contact earthing clip (6) and the terminal spring (9) which can be inserted into the second terminal spring housing (8), forms a protective conductor connecting terminal assembly (6, 8, 9), and that the base cover (2) be designed as one piece and in the same material, two pin contact bush covering flaps (13) and an attachment flap (14), arranged between them, being integrally formed on a first side of a web (12) which laterally overlaps the conductor connecting terminals (3, 4), and terminal spring release keys (11) being integrally formed together with pressure cams (15) on a second side of the web (12), which terminal spring release keys (11) are in each case located opposite to the flaps (13, 14) and cover covering walls (16, 26) of the terminal spring housings (7, 8). <IMAGE>

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en elektrisk beskyttelses-stikkontakt av den art som angitt i innledningen til krav 1. The present invention relates to an electrical protection socket of the type specified in the introduction to claim 1.

Fra DE-PS 16 90 436 er kjent en elektrisk beskyttelses-kontakt, som har egnet skrueløs ledertilslutningsklemmer for tilslutning av en faseleder, en nulleder såvel som en beskyttelsesleder. Her er polleder-tilslutningsklemmene utformet spissvinklet i forhold til beskyttelsesleder-tilslutningsklemmene, idet samtlige ledertilslutningsklemmer er tilgjengelige fra en tilslutningsside. Også her er anordnet felles klemfjærløseorgan, som tildekker klem-fjaeringsopptaket til ledertilslutningsklemmene og som letter anbrakte klemfjærtrykknapper, som er anbrakt på klemfjærløse-organet, den elektriske tilslutningen såvel som det elektriske skillet fra strømlederen. From DE-PS 16 90 436 an electrical protection contact is known, which has suitable screwless conductor connection terminals for connecting a phase conductor, a neutral conductor as well as a protective conductor. Here, the pole conductor connection terminals are designed at an acute angle in relation to the protective conductor connection terminals, as all conductor connection terminals are accessible from one connection side. Here, too, a common clamp spring-release device is arranged, which covers the clamp-spring recording of the conductor connection clamps and which facilitates the clamp-spring push buttons, which are placed on the clamp spring-release device, the electrical connection as well as the electrical separation from the current conductor.

Den ifølge teknikkens stilling viste ledertilslutningsklemme er imidlertid ikke optimalt egnet for en automatisk fremstilling og montering. Således må klemfjaerene bli anbrakt som separat del i en formnisje i sokkelen. Også plugghylsen er fremdeles fremstilt som separat fra ledertilslutningsklemmen adskilt del. Videre er det en ulempe at den i en formnisje i sokkelen opptatt klemfjær kun gir kontakt med lederen som skal tilsluttes på et sted hvorved kontakten blir dårligere og overgangsmotstanden blir øket. Også er åpningen i strømskinnen, i hvilken klemfjærtrykknappen griper inn i, ikke sentralt utformet. Dette vanskeliggjør en valgvis ønsket omstilling til skrueklemmer. Videre utfører klemfjærutløs-ningstrykknappen, utformet ved hjelp av elastiske steg ved sokkelens overdel, en lineær bevegelse hvorved stegene blir stuket, noe som fører til materialslitasje. However, the conductor connection clamp shown according to the state of the art is not optimally suitable for automatic production and assembly. Thus, the clamping springs must be placed as a separate part in a shaped niche in the plinth. The plug sleeve is also still produced as a separate part from the conductor connection clamp. Furthermore, it is a disadvantage that the clamping spring caught in a shaped niche in the base only makes contact with the conductor to be connected at a place where the contact becomes poorer and the transition resistance is increased. Also, the opening in the power rail, in which the clamp spring pushbutton engages, is not centrally designed. This makes it difficult to optionally switch to screw clamps. Furthermore, the clamp spring release push button, designed with the help of elastic steps at the upper part of the base, performs a linear movement whereby the steps are twisted, which leads to material wear.

Fra DE-OS 3 621 126 er kjent en beskyttelsesstikkontakt med skrueløse ledertilslutningsklemmer, hvor polleder-tilslutningsklemmene er utrettet spissvinklet i forhold til beskyttelsesledertilslutningsklemmene og hvor samtlige ledertilslutningsklemmer er tilgjengelige fra en tilslutningsside. Respektive polledertilslutningsklemmer er utført som en del med tilhørende pluggkontakthylse, idet også til den delen hører et klemfjærhus, i hvilket hus er opplagret en klemfjær. For forbindelse av en beskyttelsesleder med beskyttelseskontaktjordingsbøylen til beskyttelsesstikkon-taktboksen tjener rett nok også en i sokkelen utformet beskyttelsesleder-tilslutningsklemme, slik at beskyttelsesleder-tilslutningsklemmen ikke er forent til en felles del med beskyttelseslederbøylen. En vesentlig ulempe ved denne anordningen er dessuten at beskyttelsesstikkontakten ikke har noen sokkeltildekning. I praksis blir det imidlertid relativt ofte foretatt en fjerning av stikkontakttildekningen uten at strømmen er koblet ut på forhånd. De i et slikt tilfelle frittliggende kontaktene utgjør derfor en betydelig fare-kilde, som ville bli vesentlig redusert ved anvendelse av en ytterligere sokkeltildekning. Da denne kjente beskyttelsesstikkontakten ikke har noen sokkeltildekning mangler også muligheten til å utføre i ett materiale med sokkeltildekningen de for ledertilslutningsklemmene nødvendige klemfjær-frigjøringstaster. From DE-OS 3 621 126 a protective socket with screwless conductor connection terminals is known, where the pole conductor connection terminals are aligned at an acute angle in relation to the protective conductor connection terminals and where all conductor connection terminals are accessible from one connection side. Respective pole conductor connection clamps are made as a part with an associated plug contact sleeve, as that part also includes a clamping spring housing, in which housing a clamping spring is stored. For the connection of a protective conductor with the protective contact earthing hoop to the protective plug contact box, a protective conductor connection clamp designed in the base also serves, so that the protective conductor connection clamp is not united to a common part with the protective conductor hoop. A significant disadvantage of this device is also that the protective socket has no socket cover. In practice, however, the socket cover is relatively often removed without the power being switched off beforehand. The detached contacts in such a case therefore constitute a significant source of danger, which would be substantially reduced by the use of an additional plinth cover. As this known protective socket has no base cover, the possibility of making the spring release keys required for the conductor connection terminals in one material with the base cover is also missing.

DE-OS 3 036 545 angir ikke noe med hensyn til posisjonen til beskyttelsesleder-tilslutningsklemmene, men beskriver en TJ-formet isolasjonsdel, som er festet ved sokkelen til stikkontakten, og på hvilken det er tilformet utløsnings-taster for de to ledertilslutningsklemmene. Den U-formede isolasjonsdelen kan imidlertid ikke betegnes som en sokkeltildekning da tildekningen ikke er anordnet for kontaktdelene til polpluggkontakthylsene. DE-OS 3 036 545 does not specify anything with regard to the position of the protective conductor connection terminals, but describes a TJ-shaped insulating part, which is attached to the base of the socket, and on which release buttons for the two conductor connection terminals are formed. However, the U-shaped insulating part cannot be described as a socket cover as the cover is not arranged for the contact parts of the pole plug contact sleeves.

Fra DE-PS 1 955 773 er kjent en tilslutningsklemme og stikkontakthylse dannet av en stansedel. Betjeningen av fjærklemmen for løsning av trådene foregår imidlertid med en skrutrekker, slik at det ikke her er anordnet noen klemfjær-frigjøringstast og heller ikke noen sokkeltildekning. From DE-PS 1 955 773, a connection clamp and socket sleeve formed by a punch part is known. However, the operation of the spring clamp for loosening the threads takes place with a screwdriver, so that there is no clamp spring release button and no socket cover either.

Det er forøvrig generelt kjent ved skrueløse klemmer å forsyne klemfjæren med to ben for herved å tilveiebringe en dobbelt kontaktdannelse med lederen som skal tilsluttes. DE-GM 84 24 056 beskriver en skrueløs tilslutningsklemme, men angir ikke noen nærmere henvisning til oppbygning av en beskyttelsesstikkontakt. Incidentally, it is generally known for screwless clamps to provide the clamp spring with two legs in order to thereby provide a double contact formation with the conductor to be connected. DE-GM 84 24 056 describes a screwless connection terminal, but does not indicate any further reference to the construction of a protective socket.

Oppgaven til foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en ledertilslutningsklemme for en beskyttelseskontakt av den innledningsvis nevnte art hvor ovenfornevnte ulemper unngås slik at det muliggjøres på en enkel måte en automatisk fremstilling såvel som en omstilling fra skrueløs klemme-tilslutning til skrueklemmetilslutning, idet det under opprettholdelse av en bestemt norm tilveiebringes at alle ledertilslutningsklemmene ved samtidig god kontakt har en elektrisk sikker og betjeningsvennlig tilgang fra en ledertilslutningsside. The task of the present invention is to provide a conductor connection clamp for a protective contact of the type mentioned at the outset where the above-mentioned disadvantages are avoided so that an automatic production is possible in a simple way as well as a conversion from screwless clamp connection to screw clamp connection, while maintaining a specified norm ensures that all the conductor connection clamps, with good contact at the same time, have an electrically safe and user-friendly access from a conductor connection side.

Denne oppgaven blir løst ved en beskyttelses-kontakt av den innledningsvis nevnte art hvis karakteristiske trekk fremgår av krav 1. Ytterligere fordelaktige utførelser av oppfinnel-sesgjenstanden fremgår av de øvrige uselvstendige kravene. This task is solved by a protective contact of the type mentioned at the outset, the characteristic features of which appear in claim 1. Further advantageous embodiments of the subject invention appear in the other non-independent claims.

Ved at et eget klemfjærhus er utformet som klemfjæropptak, hvilket hus er forbundet i ett med polpluggkontakthylsen, er det tilveiebrakt for pollederne en polledertilslutningsklemme, som kan fremstilles som ett stykke i en stanse- og bøyedel og etter opptaket av klemfjæren blir satt inn i kontaktsokkelen og låst i denne. På samme måte blir det tilveiebrakt en beskyttelsesleder-tilslutningsklemme, som etter opptak av klemfjæren sammen med beskyttelses-kontakt-jordingsbøylen kan bli forbundet til en enhetlig monterings-del. In that a separate clamp spring housing is designed as a clamp spring receptacle, which housing is connected in one with the pole plug contact sleeve, a pole conductor connection clamp is provided for the pole conductors, which can be produced as one piece in a punching and bending part and after the clamping spring is inserted into the contact socket and locked in this. In the same way, a protective conductor connection clamp is provided, which after receiving the clamping spring together with the protective contact earthing hoop can be connected to a unitary mounting part.

Spesielt fordelaktig er at sokkeltildekningen, som er utført i ett stykke, tildekker samtlige elektriske deler og hvor det samtidig ved hjelp av tilformede klemfjærfrigjøringstaster er mulig å tilveiebringe samtidig en enkel frigjøring av de respektive klemforbindelsene. It is particularly advantageous that the base cover, which is made in one piece, covers all electrical parts and where it is possible to provide a simple release of the respective terminal connections at the same time with the help of shaped clamp spring release keys.

Det er her fordelaktig at trykknastene til de respektive klemfjaerfrigjøringstastene er anbrakt gjennomgående sentralt i åpninger i klemfjærhuset hvorved det tilveiebringes en lett omstilling til skrueklemmetilslutning, dvs. f.eks. kan det anvendes en heve-skrueklemme. Fordypninger tilformet i klemfjærhuset gir i samvirke med klemkanten til klemfjæren en sikker plassering av strømlederne som skal tilsluttes. Ved en fordelaktig utforming av klemfjæren med respektive to S-formede støtteben, hvilke klemmer ytterligere strømlederen, er det tilveiebrakt en reduksjon av overgangsmotstanden såvel som en bedre kontakt. Selve klemfjæren kan bli låst på en enkel måte ved hjelp av en låseforbindelse i klemfjærhuset. It is advantageous here that the pressure cams for the respective clamp spring release buttons are located throughout centrally in openings in the clamp spring housing, whereby an easy conversion to screw clamp connection is provided, i.e. e.g. a lifting screw clamp can be used. Indentations formed in the clamping spring housing, in cooperation with the clamping edge of the clamping spring, provide a secure location of the current conductors to be connected. By an advantageous design of the clamping spring with respective two S-shaped support legs, which further clamp the current conductor, a reduction of the transition resistance as well as a better contact is provided. The clamping spring itself can be locked in a simple way by means of a locking connection in the clamping spring housing.

I det påfølgende skal utførelseseksempelet av oppfinnelsen beskrives nærmere med henvisning til tegningene, hvor: In what follows, the embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the drawings, where:

Fig. 1 viser beskyttelseskontakten sett ovenfra. Fig. 1 shows the protective contact seen from above.

Fig. 2 viser polleder-tilslutningsklemmen 3, som skal settes Fig. 2 shows the pole conductor connection clamp 3, which must be fitted

inn i sokkelen uten klemfjær, i perspektivriss. into the base without clamping spring, in perspective view.

Fig. 3 viser i perspektivriss klemfjæren som skal settes inn Fig. 3 shows a perspective view of the clamping spring to be inserted

i klemfjærhuset. in the clamping spring housing.

Fig. 4 viser et ytterligere utførelseseksempel av klemfjæren . Fig. 5 viser polleder-tilslutningsklemmekomponenten ved Fig. 4 shows a further design example of the clamping spring. Fig. 5 shows the pole conductor connection clamp component at

siden av sokkeltildekningen. side of the plinth cover.

Fig. 6 viser et snitt gjennom den i sokkelen 1 innsatte polledertilslutningsklemme i samsvar med snittlinjen II-II på fig. 1. Fig. 7 viser et snitt gjennom den i sokkelen isatte polledertilslutningsklemme langs snittlinjen II-II på fig. 1, men med modifisert klemfjaer. Fig.8 viser et sideriss gjennom den i sokkelen 1 innsatte polledertilslutningsklemme i samsvar med snittlinjen II-II på fig. 1, men med en skrueklemmetilslutning. Fig. 9 viser det andre klemfjærhuset som skal forbindes med Fig. 6 shows a section through the pole conductor connection clamp inserted in the socket 1 in accordance with the section line II-II in fig. 1. Fig. 7 shows a section through the pole conductor connection clamp inserted in the socket along the section line II-II in fig. 1, but with a modified clamp. Fig.8 shows a side view through the pole conductor connection clamp inserted in the socket 1 in accordance with the section line II-II in fig. 1, but with a screw terminal connection. Fig. 9 shows the second clamping spring housing to be connected to

beskyttelseskontakt-j ordingsbøylen. the protective contact-j ording bracket.

Fig. 10 viser beskyttelsesleder-tilslutningsklemmekomponenten. Fig. 11 viser et snitt av beskyttelsekontakten langs Fig. 10 shows the protective conductor terminal block component. Fig. 11 shows a longitudinal section of the protective contact

snittlinjen I-l på fig. 1. section line I-1 in fig. 1.

Som det fremgår av fig. 1 er polleder-tilslutningsklemmer 3 innrettet i spiss vinkel mot en beskyttelsesleder-tilslutningsklemme 4. Polleder-tilslutningsklemmene 3 såvel som beskyttelsesleder-tilslutningsklemmen 4, fastholdt ved en beskyttelseskontakt-jordingsbøyle 6, tilgjengelig fra en tilslutningsside for tilslutning av strømledere 10. Polleder-tilslutningsklemmene 3 er låst ved hjelp av utvendig innstilte låsedeler 24 i en sokkel 1. Beskyttelsesleder-tilslutningsklemmen 4 er festet via den med seg forbundne beskyttelseskontakt-jordingsbøyle 6 ved hjelp av en hulnagle 25 til sokkelen 1. En ved hjelp av tilformet klemfjærfri-gjøringstast 11, som er utformet som en felles klemfjær-frigjørende sokkeltildekning 2, dekker ledertilslutningsklemmene 3, 4 såvel som polplugghylsene 5. For dette formål er ved et steg 12 tilformet polplugghylse-tildekningslasker 13. Videre er ved steget 12 tilformet en på beskyttelseskontakt-jordingsbøylen 6 påliggende festelaske 14, som er fastholdt ved hjelp av hulnagler 25 til beskyttelseskontakt-jordingsbøylen 6. As can be seen from fig. 1, pole conductor connection clamps 3 are arranged at an acute angle to a protective conductor connection clamp 4. The pole conductor connection clamps 3 as well as the protective conductor connection clamp 4, held by a protective contact earthing clamp 6, are accessible from a connection side for connecting current conductors 10. The pole conductor connection clamps 3 is locked by means of externally set locking parts 24 in a base 1. The protective conductor connection clamp 4 is attached via the associated protective contact earthing bracket 6 by means of a hollow rivet 25 to the base 1. A by means of a shaped clamp spring release key 11, which is designed as a common clamp spring-releasing base cover 2, covers the conductor connection clamps 3, 4 as well as the pole plug sleeves 5. For this purpose, a pole plug sleeve cover tab 13 is formed at step 12. Furthermore, at step 12 a fixing tab 14 is formed on the protective contact earthing bracket 6 , which is held by means of hollow rivets 25 to bes the ticking contact earthing bracket 6.

Fig. 2 viser polleder-tilslutningsklemmen 3 uten de på fig. 4, 5 beskrevne klemfjærer 9. Hver polleder-tilslutningsklemme 3 har et første klemfjærhus 7, som er forbundet med polplugghylsen 5 til en enhet. Polleder-tilslutningsklemmen 3 blir fremstilt som ett stykke ved stansing og bøying. I en første tildekningsvegg 16 til det første klemfjærhuset 7 er utformet to parallelt forløpende V-formede første fordypninger 17, mellom hvilke er anordnet en firkantet, sentralt utspart første åpning 18. Den første fordypningen 17 bevirker en sikker føring og en bedre fastholdelse av strømlederen 10 som skal tilsluttes. Rettvinklet i forhold til den første tildekningsveggen 16 er bøyd i vinkel sidevegger 19 med låsedelen 24, som tjener til låsing av polledertilslut-ningsklemmen 3 i sokkelen 1. Rettvinklet i forhold til sideveggene 19 er avbøyd rettvinklet bunnvegghalvdeler 21 slik at totalt et første kvadratformet klemfjærhus 7 fremkommer. Mellom bunnvegghalvdelen 21 befinner seg en sliss 20. I området av slissen 20 er i bunnvegghalvdelen 21 utformet respektivt ovenfor hverandre stående halvsirkelformede forhøyninger, som danner en første låsetapp 23. Denne låsetappen 23 tjener i samvirke med en tilsvarende låseutsparing 39 til klemfjæren 9 til sikker låsing og fastholdelse av klemfjæren 9. På sideveggen 19 er utformet ørelignende forlengelser 22, som på endesiden er innbøyd 180° henholdsvis og i området, som danner pluggopptaket, er de halvsirkelformet utbøyd. Den herved dannede polplugghylsen 5 har likeledes utoverpekende låsedeler 24 for fastholdelse i sokkelen 1. Fig. 3 viser klemfjæren 9 som skal settes inn i det første klemfjærhuset 7. Den er utformet som dobbeltfjær, hvorved det muliggjøres tilslutning av to strømledere. Klemfjæren 9 har to S-formede bøyde støtteben 34, som er adskilt fra hverandre ved hjelp av en første slissutsparing 33 og er forsynt med spissvinklet bøyde og med klemkanter 35 og klemben 37, som er adskilt ved hjelp av en andre slissutsparing 36, hvilke er forbundet med hverandre til ett stykke via en felles bunnplate 38. På klemkanten 35 kan strømlederen 10, som skal tilsluttes, fastklemmes mothakelignende. Det ytterligere tilformede støtteben 34 anliggende mot strømlederen 10 tjener ved siden av stabilisering av klemfjæren 9 i det første klemfjærhuset 7 også til en ytterligere fastklemming av strømlederen 10. Ved at hver strømleder 10 får kontakt ved to punkter er det tilveiebrakt en bedre kontakt såvel som reduksjon av overgangsmotstanden. Ved klemkantene 35 er den andre slissutsparingen 36 forlenget og utformet med tryk-knastanlegg 40, som tjener til anlegg for trykknasten 15 til klemfjær-frigjøringstasten 11. Ved nedtrykking av klemfjær-frigjøringstasten 11 er det dermed mulig å frigjøre en tilsluttet strømleder 10 eller mulig å føre inn en strømleder 10 som skal tilsluttes og ved å slippe trykkfjær-frigjørings-tasten 11 tilveiebringes en fastklemming. Fig. 4 viser et andre utførelseseksempel av klemfjæren 9, ved hvilken støtteben 34 er avbøyd loddrett ved bunnplaten 38 og bøyd bort på endesiden i retning av strømlederen 10 som skal innføres. Med denne i det andre utførelseseksempel beskrevne klemfjær 9 er det mulig å opprettholde funksjonsfordelene beskrevet ved det første utførelseseksempelet i tillegg til en materialinnsparing. Fig. 5 viser polleder-tilslutningsklemmen 3 med isatt klemfjær 9 såvel som derover anordnet klemfjær-frigjørings-tast 11 til sokkeltildekningen 2. Sokkeltildekningen 2 har et steg 12, ved hvilket respektive på endesiden anordnet polpluggkontakthylse 5 er avbøyd overdekkende polplugghylse-tildekningslasken 13. I det midtre området av steget 12 er tilformet en festelaske 14 liggende på beskyttelseskontakt-jordingsbøylen 6 og festet ved hjelp av en hulnagle 25 til sokkelen 1. Respektive ovenfor hverandre liggende lasker 13, 14 er dreibart tilformet klemfjær-frigjøringstasten 11 ved en elastisk filmhengsle 42. I retning klemfjæren 9 går trykknasten 15 gjennom åpningene 18, 28 til klemfjærhuset 7, 8. Fig. 6 viser et sideriss gjennom den i sokkelen 1 isatte polleder-tilslutningsklemme 3 med påsatt sokkeltildekning 2. Fig. 7 viser et sideriss gjennom polleder-tilslutningsklemmen 3 med påsatt sokkeltildekning 2, idet den på fig. 5 beskrevne klemfjær 9 ifølge et andre utførelseseksempel er satt inn i første klemfjærhus 7. Fig. 8 viser polleder-tilslutningsklemmen 3, som er forandret til en skrueklemmetilslutning i form av en heve-skrueklemme 44. Fig. 9 viser en i det vesentlige U-formet bøyd utstanset og bøyd del, som sammen med den andre tildekningsvegg 26 til beskyttelseskontakt-jordingsbøylen 6 danner det andre klemfjærhuset 8. En bunnvegg 29 har en andre pålåsingstapp 43, som samvirker med tilsvarende låseutsparing 39 i klemfjæren 9. På bunnveggen 29 er tilformet en bunn-vegglåselask 32, som tjener til stabilisering av klemfjæren 9 såvel som rommessig skille av de to for tilsluttende strømleder 10 anordnede innføringsåpninger. Til de andre sideveggene 30 er tilformet klemmetunger 31 for å festes til beskyttelseskontakt-jordingsbøylen 6. Fig. 10 viser det andre klemfjærhuset 8, forbundet med beskyttelseskontakt-jordingsbøylen 6 med isatt klemfjær 9. I beskyttelseskontakt-jordingsbøylen 6 er utsparet en andre åpning 28 for gjennomgang av trykknasten 5 til klemfjær-frigjøringstasten 11. Fig. 11 viser et snitt gjennom beskyttelsesleder-tilslut-ningsklemmekomponentene 6, 8, 9 med sokkeltildekning 2 satt inn i sokkelen 1 og festes dermed ved hjelp av hulnagler 25 og låst ved hjelp av bunnvegglåselasken 32. Fig. 2 shows the pole conductor connection clamp 3 without those in fig. 4, 5 described clamping springs 9. Each pole conductor connection clamp 3 has a first clamping spring housing 7, which is connected to the pole plug sleeve 5 of a unit. The pole leader connection clamp 3 is produced as one piece by punching and bending. In a first covering wall 16 of the first clamping spring housing 7, two parallel V-shaped first depressions 17 are formed, between which a square, centrally recessed first opening 18 is arranged. The first depression 17 causes a safe guidance and a better retention of the current conductor 10 to be connected. At right angles to the first covering wall 16, side walls 19 are bent at an angle with the locking part 24, which serves to lock the pole conductor connection clamp 3 in the base 1. At right angles to the side walls 19, right-angled bottom wall halves 21 are deflected so that a total of a first square-shaped clamp spring housing 7 appears. Between the bottom wall half part 21 is a slot 20. In the area of the slot 20, in the bottom wall half part 21, semi-circular elevations standing above each other are respectively formed, which form a first locking pin 23. This locking pin 23 serves in cooperation with a corresponding locking recess 39 for the clamping spring 9 for secure locking and retention of the clamping spring 9. Ear-like extensions 22 are formed on the side wall 19, which are bent 180° respectively on the end side and in the area forming the plug receptacle, they are bent out in a semicircular fashion. The pole plug sleeve 5 formed in this way also has locking parts 24 pointing outwards for retention in the socket 1. Fig. 3 shows the clamping spring 9 which is to be inserted into the first clamping spring housing 7. It is designed as a double spring, which enables the connection of two current conductors. The clamping spring 9 has two S-shaped bent support legs 34, which are separated from each other by means of a first slot recess 33 and are provided with acutely bent and with clamping edges 35 and clamping legs 37, which are separated by means of a second slot recess 36, which are connected to each other in one piece via a common bottom plate 38. On the clamping edge 35, the current conductor 10, which is to be connected, can be clamped barb-like. The further shaped support leg 34 adjacent to the current conductor 10, in addition to stabilizing the clamping spring 9 in the first clamping spring housing 7, also serves to further clamp the current conductor 10. By having each current conductor 10 make contact at two points, a better contact is provided as well as a reduction of the transition resistance. At the clamping edges 35, the second slot recess 36 is extended and designed with a push button system 40, which serves as a device for the push button 15 of the clamp spring release button 11. By depressing the clamp spring release button 11, it is thus possible to release a connected current conductor 10 or possible to introduce a current conductor 10 to be connected and by releasing the pressure spring release button 11 a clamp is provided. Fig. 4 shows a second design example of the clamping spring 9, in which the support leg 34 is deflected vertically at the bottom plate 38 and bent away on the end side in the direction of the current conductor 10 to be inserted. With this clamping spring 9 described in the second embodiment, it is possible to maintain the functional advantages described in the first embodiment in addition to a material saving. Fig. 5 shows the pole conductor connection clamp 3 with an inserted clamping spring 9 as well as a clamp spring release button 11 arranged above it for the base cover 2. The base cover 2 has a step 12, by which the respective pole plug contact sleeve 5 arranged on the end side is deflected covering the pole plug sleeve cover flap 13. In the middle area of the step 12 is formed by a fastening tab 14 lying on the protective contact grounding bracket 6 and attached by means of a hollow rivet 25 to the base 1. Respectively above each other lying tabs 13, 14, the clamp spring release button 11 is rotatably formed by an elastic film hinge 42. In the direction of the clamping spring 9, the push button 15 passes through the openings 18, 28 of the clamping spring housing 7, 8. Fig. 6 shows a side view through the pole conductor connection clamp 3 inserted in the socket 1 with the socket cover 2 attached. Fig. 7 shows a side view through the pole conductor connection clamp 3 with attached plinth cover 2, as it in fig. 5 described clamping spring 9 according to a second design example is inserted into the first clamping spring housing 7. Fig. 8 shows the pole conductor connection clamp 3, which has been changed to a screw clamp connection in the form of a lifting screw clamp 44. Fig. 9 shows an essentially U- shaped bent punched out and bent part, which together with the second covering wall 26 for the protective contact grounding bracket 6 forms the second clamping spring housing 8. A bottom wall 29 has a second locking pin 43, which cooperates with a corresponding locking recess 39 in the clamping spring 9. On the bottom wall 29 is formed a bottom-wall locking elastic 32, which serves to stabilize the clamping spring 9 as well as spatially separate the two insertion openings arranged for connecting current conductor 10. For the other side walls 30, clamping tongues 31 are formed to be attached to the protective contact earthing hoop 6. Fig. 10 shows the second clamping spring housing 8, connected to the protective contact earthing hoop 6 with an inserted clamping spring 9. In the protective contact earthing hoop 6, a second opening 28 is cut out for review of the push button 5 to the clamp spring release button 11. Fig. 11 shows a section through the protective conductor connection clamp components 6, 8, 9 with the base cover 2 inserted into the base 1 and thus secured by means of hollow rivets 25 and locked by means of the bottom wall locking latch 32 .

Ved utformingen ifølge foreliggende oppfinnelse av polleder-tilslutningsklemmekomponentene 5, 7, 9 og beskyttelsesleder-tilslutningsklemmekomponentene 6, 8, 9 såvel som dem som felles f jaerf rigjøringst jenende sokkeltildekning 2 er tilveiebrakt en beskyttelseskontakt som kan bli fremstilt på enkel måte fullstendig automatisk. In the design according to the present invention of the pole conductor-connection clamp components 5, 7, 9 and the protective conductor-connection clamp components 6, 8, 9 as well as those that share the spring release serving socket cover 2, a protective contact is provided which can be produced in a simple way completely automatically.

Claims

1. Electrical protective socket with a base (1) and a base cover (2), with two screwless pole conductor connection clamps (3) and an intermediate protective conductor connection clamp (4), the pole conductor connection clamp (3) being electrically assigned to respective pole sleeves ( 5) and the protective conductor connection clamp (4) is electrically assigned to a protective contact grounding clamp (6), the pole conductor connection clamp (3) being aligned at an acute angle in relation to the protective conductor connection clamp (4) and the conductor connection clamp (3, 4) being accessible from a single connection side and has respective clamp spring receptacles next to clamp springs (9) arranged therein, and with conductor connection clamps (3, 4) spatially assigned, which clamp springs (9) have influencing clamp spring release keys (11), which in turn are shaped on the base cover (2), characterized in that the clamping spring receptacle for the pole conductor connection clamp (3) is designed as a first clamping spring housing (7), which together with the espective materials uniformly connected pole sleeves (5) and the clamping spring (9) which can be inserted into the first clamping spring housing (7) form a pole conductor connection clamp component (5, 7, 9), that the clamping spring receptacle of the protective conductor connection clamp (4) is designed like other clamp spring housing (8), which with the protective contact earthing hoop (6) as well as the clamp spring (9) that can be inserted into the other clamp spring housing (8) forms a protective conductor connection clamp component (6, 8, 9), and that the base cover (2) , which is designed in one piece and is shaped uniformly in the material, has a step (12) that grips across one of the conductor connection clamps (3, 4), and where the socket cover (2) has two pole sleeve cover tabs (13) and one between these arranged fastening latches (14), and on its other side has shaped respective clamping spring release buttons (11) with push buttons (15), which cover the clamping spring housing (7, 8) and lie above the respective latches (13, 14).

2. Socket according to claim 1, characterized in that in a first covering wall (16) of the first clamping spring housing (7) two parallel V-shaped first recesses (17) are formed, as well as a centrally recessed first opening (18) lying between them.

3. Contact according to claim 1 or 2, characterized in that at right angles to the first covering wall (16), the first side wall (19) leading to the first clamping spring housing (7) is designed respectively over a slot (20) separate bottom wall halves (21) as well as ear-like extensions (22), in that a first locking pin (23) is formed in the area of the slot (20) standing one above the other, semicircular elevations formed in the bottom wall halves (21), and in that the extension (22) bent inwards by 180° on the end side and semi-circular flared extension (22) forms the pole sleeve (5).

4. Contact according to claim 3, characterized in that in the area of the first covering wall (16), the first side wall (19) as well as the extension (22) outwardly directed locking parts (24) are placed.

5 . Contact according to one of the preceding claims, characterized in that on part of the protective contact-earthing hoop (6), which forms a second covering wall (26) for the second clamping spring housing (8), two parallel, V-shaped second depressions are formed ( 27) as well as a centrally recessed second opening (28) lying in between, and that the second bottom wall (29) as well as the clamping (31) as well as a bottom wall lamination (32) for the second clamping spring housing (8) are designed as uniformly punched and bent share.

6. Contact according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping spring (9) is designed as a double spring, which support legs (34) are separated from each other by means of a first slot recess (33) and are S-shaped bent and are provided with acute angled , bent clamping edges (35) as well as clamping legs (37) separated from each other by means of a slot recess (36) and connected in one piece to each other via a common bottom plate (38).

7. Contact according to one of claims 1 to 5, characterized in that the clamping spring (9) is designed as a double spring, whose support leg (34), which is bent vertically vertically on a base plate (38), separated from each other by means of a first slot recess (33) and bent away from each other on the end side in the direction of insertion for the current conductor (10) to be connected, and whose clamping legs (37) which have acutely bent clamping edges (35) and which clamping legs (37) are separated from each other and passed through a second slot recess (36 ), are connected in one piece to each other over a common bottom plate (38) .

8. Contact according to one of claims 6 or 7, characterized in that the second slotted recess (36) in the bottom plate (38) is expanded into a circular locking recess (39).

9. Contact according to one of claims 6 to 8, characterized in that at the clamping edge (35) of the clamping leg (37) the pressure cam system (40) is designed which extends the second slot recess (36).

10. Contact according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the push button (15) of the clamp spring release button (11) corresponds to the outer distance of both push button systems (40) and the inner distance of both support legs (34).

11. Contact according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening tab (14) of the plinth cover (2), which is on the protective contact grounding bracket (6), is attached by means of a hollow rivet (25) to the plinth (1).

12. Contact according to one of the preceding claims, characterized in that the step (12) is provided with connecting conductor abutment walls (not shown) that dip into the clamping spring housing (7, 8).

13. Contact according to one of the preceding claims, characterized in that the clamp spring release button (11) is rotatable on one side by means of elastic film hinges (42) formed on the step (12) of the base cover (2).