NO158427B - Aqueous, enzyme-containing detergent mixture. - Google Patents

Aqueous, enzyme-containing detergent mixture. Download PDF

Info

Publication number
NO158427B
NO158427B NO841629A NO841629A NO158427B NO 158427 B NO158427 B NO 158427B NO 841629 A NO841629 A NO 841629A NO 841629 A NO841629 A NO 841629A NO 158427 B NO158427 B NO 158427B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
weight
mixture
acid
detergent
enzyme
Prior art date
Application number
NO841629A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO158427C (en
NO841629L (en
Inventor
Jelles Vincent Boskamp
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of NO841629L publication Critical patent/NO841629L/en
Publication of NO158427B publication Critical patent/NO158427B/en
Publication of NO158427C publication Critical patent/NO158427C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38663Stabilised liquid enzyme compositions

Description

Oppfinnelsen vedrører en vandig, enzymatisk, flytende vaskemiddelblanding som blant annet inneholder et stabiliserings-middel for vandige, enzymholdige preparater. The invention relates to an aqueous, enzymatic, liquid detergent mixture which, among other things, contains a stabilizing agent for aqueous, enzyme-containing preparations.

Det er velkjent at enzymer, når de er inkludert i vandige medier, ofte er tilbøyelige til å miste sin aktivitet ved lagring over lange tidsrom. Dette er spesielt tilfelle når de vandige medier også inneholder andre ingredienser som kan akselerere deaktivering av enzymer. Dette er f.eks. ofte tilfelle hvis de vandige medier er vandige, flytende vaskemiddelblandinger. It is well known that enzymes, when included in aqueous media, are often prone to lose their activity when stored for long periods of time. This is especially the case when the aqueous media also contain other ingredients that can accelerate the deactivation of enzymes. This is e.g. often the case if the aqueous media are aqueous, liquid detergent mixtures.

I henhold til teknikkens stand er det gjort tallrike According to the state of the art, numerous have been made

forslag vedrørende enzymstabilisatorer i vandige enzymholdige flytende vaskemiddelblandinger. Slike enzymstabiliserende systemer omfatter ofte en polyol, f.eks. glycerol eller sorbitol. Vi har nylig foreslått, som enzymstabiliserende system, en blanding av polyol og en borforbindelse, i vår nederlandske patentsøknad nr. 7711925, utlagt 3. mai 1978. proposal regarding enzyme stabilizers in aqueous enzyme-containing liquid detergent mixtures. Such enzyme stabilizing systems often comprise a polyol, e.g. glycerol or sorbitol. We have recently proposed, as an enzyme stabilizing system, a mixture of polyol and a boron compound in our Dutch Patent Application No. 7711925, filed May 3, 1978.

Et annet forslag er gjort i britisk patentskrift nr. 2.021.142 for anvendelse av en blanding av en polyol og et svovelholdig antioksyderende salt som enzymstabiliserende blanding. Another proposal is made in British Patent No. 2,021,142 for the use of a mixture of a polyol and a sulfur-containing antioxidant salt as an enzyme stabilizing mixture.

Vi har nå funnet at anvendelse av visse dikarboksylsyrer istedenfor polyolen i de ovenfor omtalte systemer likeledes gir en enzymstabiliserende effekt. I noen tilfeller er denne effekt endog overlegen den som oppnås med de polyolholdige systemer. We have now found that the use of certain dicarboxylic acids instead of the polyol in the above mentioned systems likewise produces an enzyme stabilizing effect. In some cases, this effect is even superior to that achieved with the polyol-containing systems.

Oppfinnelsen vedrører derfor en vandig, enzymatisk, The invention therefore relates to an aqueous, enzymatic,

flytende vaskemiddelblanding som i et vandig medium inneholder 1-60 vekt% av et vaskeaktivt materiale, 1-60 vekt% av en vaskemiddelbygger, 0,001-10 vekt% av enzymer og et enzymstabiliserende system som inneholder (a) 1-15 vekt% av en uorganisk bor-forbindelse og/eller 2-20 vekt% av et reduserende alkalimetallsalt som har et oksygenholdig svovelanion, og vaskemiddelblandingen er karakterisert ved at den i tillegg til det enzymstabiliserende system inneholder (b) 1,0-10 vekt% av en dikarboksylsyre med formelen COOH-(CHOH)a~(CH2)b~(CHOH) - liquid detergent mixture containing in an aqueous medium 1-60% by weight of a detergent active material, 1-60% by weight of a detergent builder, 0.001-10% by weight of enzymes and an enzyme stabilizing system containing (a) 1-15% by weight of a inorganic boron compound and/or 2-20% by weight of a reducing alkali metal salt having an oxygen-containing sulfur anion, and the detergent mixture is characterized in that, in addition to the enzyme stabilizing system, it contains (b) 1.0-10% by weight of a dicarboxylic acid with the formula COOH-(CHOH)a~(CH2)b~(CHOH) -

(CH2)d-COOH, hvor a, b, c og d er et helt tall på 0-4, så vel som alkalimetall-, ammonium-, alkanolamin- eller jordalkalimetallsaltene derav. Når a=c=0ogb=d=l, kan den tilsvarende dikarboksylsyre også være umettet. (CH2)d-COOH, where a, b, c and d are an integer from 0-4, as well as the alkali metal, ammonium, alkanolamine or alkaline earth metal salts thereof. When a=c=0 and gb=d=l, the corresponding dicarboxylic acid can also be unsaturated.

Mer spesielt vedrører oppfinnelsen vandige, flytende enzymholdige vaskemiddelblandinger som omfatter ovennevnte blanding av (a) og (b) som enzymstabiliserende system. More particularly, the invention relates to aqueous, liquid enzyme-containing detergent mixtures comprising the above-mentioned mixture of (a) and (b) as an enzyme stabilizing system.

Komponent (a) kan bestå av borsyre, boroksyd eller et alkalimetallborat. Typiske eksempler på alkalimetallborater er natrium- og kalium-, -orto-, -pyro- og -meta-borater, -poly-borater samt boraks. Boraks er det foretrukne alkalimetallborat . Component (a) can consist of boric acid, boron oxide or an alkali metal borate. Typical examples of alkali metal borates are sodium and potassium, -ortho-, -pyro- and -meta-borates, -poly-borates and borax. Borax is the preferred alkali metal borate.

Hvis komponent (a) består av borsyre, boroksyd eller et alkalimetallborat,' så er mengden av den, som nevnt, 1-15, fortrinnsvis 3-10, vekt% regnet på hele den vandige enzymholdige blanding. If component (a) consists of boric acid, boric oxide or an alkali metal borate, then the amount of it is, as mentioned, 1-15, preferably 3-10, weight% calculated on the entire aqueous enzyme-containing mixture.

Komponent (a) kan også bestå av et reduserende alkalimetallsalt som har et oksygenholdig svovel-anion hvor a og b er hele tall fra 1 til 8. Typiske eksempler på slike reduserende salter (som har en antioksyderende effekt) er natrium- og kalium-sulfitter, -bisulfitter, -metabisulfitter og -tiosulfater. Natriumsulfitt er det foretrukne reduserende alkalimetallsalt. Component (a) can also consist of a reducing alkali metal salt which has an oxygen-containing sulfur anion where a and b are whole numbers from 1 to 8. Typical examples of such reducing salts (which have an antioxidant effect) are sodium and potassium sulphites , -bisulphites, -metabisulphites and -thiosulphates. Sodium sulfite is the preferred reducing alkali metal salt.

Hvis komponent (a) består av det reduserende alkalimetallsalt, så er mengden av den, som nevnt, 2-20, fortrinnsvis 5-15, vekt% regnet på den endelige vandige, enzymholdige blanding. If component (a) consists of the reducing alkali metal salt, then the amount of it is, as mentioned, 2-20, preferably 5-15, wt% calculated on the final aqueous, enzyme-containing mixture.

Komponent (a) kan også bestå av blandinger av de forskjellige angitte ingredienser. Component (a) can also consist of mixtures of the various specified ingredients.

Komponent (b) består av en dikarboksylsyre av ovennevnte generelle formel eller blandinger av disse syrer. Istedenfor syrene kan anhydridene anvendes, eller alkalimetall-, Component (b) consists of a dicarboxylic acid of the above general formula or mixtures of these acids. Instead of the acids, the anhydrides can be used, or alkali metal,

ammonium-, alkanolamin- eller jbrdalkalimetallsaltene av disse syrer. Typiske eksempler på egnede dikarboksylsyrer er oksalsyre, malonsyre, ravsyre, glutarsyre, adipinsyre, tartron-syre, eplesyre, vinsyre, xylarsyre, arabimarsyre, glukarsyre, mucinsyre og sakkarinsyre. Generelt foretrekkes, når a:c = 0, de karboksylsyrer av den generelle formel hvor b + d =0-2the ammonium, alkanolamine or alkali metal salts of these acids. Typical examples of suitable dicarboxylic acids are oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, tartronic acid, malic acid, tartaric acid, xylar acid, arabimaric acid, glucaric acid, mucinic acid and saccharinic acid. In general, when a:c = 0, the carboxylic acids of the general formula where b + d =0-2 are preferred

fremfor den hvor b + d = 3-4, og hvis b+d=0, såera+c fortrinnsvis 4. Når a=c=Oogb=d=lsåer den tilsvarende umettede dikarboksylsyre, nemlig maleinsyre eller fumarsyre, også anvendbar. rather than the one where b + d = 3-4, and if b+d=0, then +c is preferably 4. When a=c=Oogb=d=l then the corresponding unsaturated dicarboxylic acid, namely maleic acid or fumaric acid, can also be used.

Mengden av syren (e) som anvendes er, som nevnt, 1,0-10, fortrinnsvis 2-10, vekt% regnet på den endelige vandige enzymholdige blanding. Ravsyre eller sakkarinsyre eller alkalimetall- eller alkanolaminsaltene derav er de foretrukne forbindelser, siden de sørger for en enzymstabiliserende effekt som er lik eller overlegen den effekt som oppnås med de tilsvarende polyolholdige systemer. Som alkanolaminsalter kan mono-, di- eller trietanolaminsaltene anvendes såvel som de tilsvarende isopropanolaminsalter. Saltene av syrene kan også dannes in situ i den endelige blanding ved nøytralisering med den nødvendige base. The amount of the acid (e) used is, as mentioned, 1.0-10, preferably 2-10, % by weight calculated on the final aqueous enzyme-containing mixture. Succinic acid or saccharin acid or the alkali metal or alkanolamine salts thereof are the preferred compounds, since they provide an enzyme stabilizing effect equal to or superior to the effect obtained with the corresponding polyol-containing systems. As alkanolamine salts, the mono-, di- or triethanolamine salts can be used as well as the corresponding isopropanolamine salts. The salts of the acids can also be formed in situ in the final mixture by neutralization with the required base.

Det foretrukne enzymstabiliserende system i henhold til oppfinnelsen omfatter en blanding av natriumsulfitt, boraks og ravsyre eller dinatriumsuksinat. The preferred enzyme stabilizing system according to the invention comprises a mixture of sodium sulphite, borax and succinic acid or disodium succinate.

Enzymene som skal innlemmes i vaskemiddelblandingen i henhold til oppfinnelsen kan være proteolytiske, lypolytiske, amylolytiske og cellulolytiske enzymer såvel som blandinger av disse. De kan være av enhver egnet opprinnelse, f.eks. vegetabilsk, animalsk, bakteriell, fungal og gjærsopp-opprinnelse. Imidlertid styres valget av dem av flere faktorer, f.eks. pH-aktivitet og/eller stabilitetsoptima, termostabilitet, stabilitet overfor aktive vaskemidler, byggere osv. I denne henseende foretrekkes bakterielle eller fungale enzymer, f.eks. bakterielle amylaser og proteaser, samt fungale cellulaser. The enzymes to be incorporated into the detergent mixture according to the invention can be proteolytic, lyolytic, amylolytic and cellulolytic enzymes as well as mixtures of these. They can be of any suitable origin, e.g. vegetable, animal, bacterial, fungal and yeast origin. However, their choice is governed by several factors, e.g. pH activity and/or stability optima, thermostability, stability towards active detergents, builders, etc. In this respect, bacterial or fungal enzymes are preferred, e.g. bacterial amylases and proteases, as well as fungal cellulases.

Selv om de flytende produkter i henhold til oppfinnelsen kan ha en nær nøytral pH-verdi, er oppfinnelsen til spesiell nytte for enymatiske flytende vaskemidler med pH 7,5 eller høyere, spesielt slike som inkorporerer bakterielle proteaser hvis pH-optima ligger i området mellom 8,0 og 11,0, men det skal forstås at enzymer med noe lavere eller høyere pH-optimum også kan anvendes i blandingene i henhold til oppfinnelsen og dra nytte av det. Although the liquid products according to the invention may have a near neutral pH value, the invention is of particular use for enymatic liquid detergents with a pH of 7.5 or higher, especially those that incorporate bacterial proteases whose pH optima lies in the range between 8 .0 and 11.0, but it should be understood that enzymes with a slightly lower or higher pH optimum can also be used in the mixtures according to the invention and benefit from it.

Passende eksempler på proteaser er subtilisinene som oppnås fra spesielle stammer av B. subtilis og B. licheniformis, f.eks. de kommersielt tilgjengelige subtilisiner "Maxatase" og "Alcalase". Suitable examples of proteases are the subtilisins obtained from particular strains of B. subtilis and B. licheniformis, e.g. the commercially available subtilisins "Maxatase" and "Alcalase".

Som angitt ovenfor, er oppfinnelsen til spesiell nytte for enzymatiske flytende vaskemidler som inkorporerer enzymer med pH-aktivitet og/eller stabilitetsoptima på over 8,0, idet slike enzymer vanligvis kalles høyalkaliske enzymer. As indicated above, the invention is of particular use for enzymatic liquid detergents incorporating enzymes with pH activity and/or stability optima above 8.0, such enzymes being commonly called highly alkaline enzymes.

Spesielt egnet er proteaser oppnådd fra stammer av Bacillus, med maksimal aktivitet i hele pH-området 8-12, som selges under de registrerte varemerker "Esperase" og "Savinase". Particularly suitable are proteases obtained from strains of Bacillus, with maximum activity throughout the pH range 8-12, which are sold under the registered trademarks "Esperase" and "Savinase".

Fremstilling av dette enzym og analoge enzymer er beskrevet i britisk patentskrift nr. 1.243.784. Production of this enzyme and analogous enzymes is described in British patent document no. 1,243,784.

Høyalkaliske amylaser og cellulaser kan også anvendes, f.eks. a-amylaser oppnådd fra en spesiell stamme av B. licheniformis, beskrevet mer detaljert i britisk patentskrift nr. 1.296.839. Highly alkaline amylases and cellulases can also be used, e.g. α-amylases obtained from a particular strain of B. licheniformis, described in more detail in British Patent No. 1,296,839.

Enzymene kan innblandes i enhver egnet form, f.eks. som granulat (marumer, prills etc), eller som et flytende konsentrat. Granulatformen har ofte fordeler. The enzymes can be mixed in any suitable form, e.g. as granules (marums, prills etc), or as a liquid concentrate. The granulate form often has advantages.

Mengden av enzymer i den flytende blanding kan, som nevnt, variere fra 0,001 til 10 vekt%, fortrinnsvis fra 0,01 til 5 vekt%. The amount of enzymes in the liquid mixture can, as mentioned, vary from 0.001 to 10% by weight, preferably from 0.01 to 5% by weight.

De flytende vaskemiddelblandinger i henhold til oppfinnelsen omfatter også, som essensiell ingrediens, et vaskeaktivt materiale, som kan være en alkalimetall- eller alkanolaminsåpe eller en c-io~C24-^ettsYre» inklusive polymeriserte fettsyrer, eller et anionisk, ikke-ionisk, kationisk, zwitterionisk eller amfotært syntetisk vaskemateriale, eller blandinger av hvilke som helst av disse. The liquid detergent mixtures according to the invention also comprise, as an essential ingredient, a detergent active material, which can be an alkali metal or alkanolamine soap or a c-io~C24-^acetic acid" including polymerized fatty acids, or an anionic, non-ionic, cationic , zwitterionic or amphoteric synthetic detergent, or mixtures of any of these.

Eksempler på anioniske syntetiske vaskemidler er salter (inklusive natrium-, kalium-, ammonium- og substituert-ammonium-salter, f.eks. mono-, di- og trietanolamin-saltene) av c^~^ 20~ alkylbenzensulfonater, Cg-C22-Pri-mære eller sekundære alkan-sulfonater, Cg-C^-olefinsulfonater, sulfonerte polykarboksyl-syrer, fremstilt ved sulfonering av det pyrolyserte produkt av jordalkalimetallcitrater, f.eks. som beskrevet i britisk patentskrift nr. 1 .082.179, Cg-C22-alkylsulfater, Cg-C^-alkyl-polyglykoletersulfater (inneholdende opp til 10 mol etylenoksyd);. ytterligere eksempler er beskrevet i "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. 1 og II) av Schwartz, Perry og Berch. Examples of anionic synthetic detergents are salts (including sodium, potassium, ammonium and substituted-ammonium salts, e.g. the mono-, di- and triethanolamine salts) of c^~^ 20~ alkylbenzene sulfonates, Cg-C22 -Primary or secondary alkane sulfonates, C8-C4-olefin sulfonates, sulfonated polycarboxylic acids, produced by sulfonation of the pyrolyzed product of alkaline earth metal citrates, e.g. as described in British Patent No. 1,082,179, C8-C22-alkyl sulfates, C8-C4-alkyl polyglycol ether sulfates (containing up to 10 moles of ethylene oxide);. additional examples are described in "Surface Active Agents and Detergents" (Vols. 1 and II) by Schwartz, Perry and Berch.

Eksempler på ikke-ioniske syntetiske vaskemidler er konden-sasjonsproduktene av etylenoksyd, propylenoksyd og/eller butylen-oksyd med Cg-Cj g-alkylfenoler, Cg-Cj g-primære eller sekundære alifatiske alkoholer, Cg-Cj g-fettsyreamider; ytterligere eksempler på ikke-ionisk materiale inkluderer tertiære aminoksyder med én Cg-Cj g-alkylkjede og to Cj ^-alkylkjeder. Ovennevnte referanse beskriver også ytterligere eksempler på ikke-ionisk materiale. Examples of non-ionic synthetic detergents are the condensation products of ethylene oxide, propylene oxide and/or butylene oxide with Cg-Cj g-alkylphenols, Cg-Cj g-primary or secondary aliphatic alcohols, Cg-Cj g-fatty acid amides; further examples of nonionic material include tertiary amine oxides with one C 8 -C 7 alkyl chain and two C 7 alkyl chains. The above reference also describes further examples of non-ionic material.

Det gjennomsnittlige antall molekyler av etylenoksyd og/eller propylenoksyd som er tilstede i det ovennevnte ikke-ioniske materiale varierer fra 1-30; blandinger av forskjellige ikke-ioniske materialer, inklusive blandinger av ikke-ioniske materialer med lavere og høyere grad av alkoksylering, kan også anvendes . The average number of molecules of ethylene oxide and/or propylene oxide present in the above non-ionic material ranges from 1-30; mixtures of different non-ionic materials, including mixtures of non-ionic materials with a lower and higher degree of alkylation, can also be used.

Eksempler på kationiske vaskemidler er dé kvaternære ammo-niumforbindelser, for eksempel alkyldimetylammoniumhalogenider, men slike kationiske materialer er mindre foretrukket for inn-lemmelse i enzymatiske vaskemiddelblandinger. Examples of cationic detergents are the quaternary ammonium compounds, for example alkyldimethylammonium halides, but such cationic materials are less preferred for incorporation into enzymatic detergent mixtures.

Eksempler på amfotære eller zwitterioniske vaskemidler er N-alkylaminosyrer, sulfobetainer, kondensasjonsprodukter av fettsyrer med proteinhydrolysater, men på grunn av deres relativt høye pris anvendes de vanligvis i kombinasjon med et anionisk eller et ikke-ionisk vaskemiddel. Blandinger av de forskjellige typer av vaskeaktivt materiale kan også anvendes, og preferanse gis blandinger av et anionisk og et ikke-ionisk vaskeaktivt materiale. Såper (i form av natrium-, kalium- og substituert-ammoniumsalter) av fettsyrer kan også anvendes, fortrinnsvis i tilknytning til et anionisk og/eller et ikke-ionisk syntetisk vaskemiddel. Examples of amphoteric or zwitterionic detergents are N-alkyl amino acids, sulfobetaines, condensation products of fatty acids with protein hydrolysates, but due to their relatively high price they are usually used in combination with an anionic or a non-ionic detergent. Mixtures of the different types of detergent-active material can also be used, and preference is given to mixtures of an anionic and a non-ionic detergent-active material. Soaps (in the form of sodium, potassium and substituted ammonium salts) of fatty acids can also be used, preferably in conjunction with an anionic and/or a non-ionic synthetic detergent.

Mengden av det vaskeaktive materiale er, som nevnt, 1-60%, fortrinnsvis 2-40% og spesielt foretrukket 5-25%; når The quantity of the detergent-active material is, as mentioned, 1-60%, preferably 2-40% and particularly preferably 5-25%; when

blandinger av for eksempel anionisk og ikke-ionisk materiale anvendes, varierer det relative vektforhold fra 10:1 til 1:10, fortrinnsvis fra 6:1 til 1:6. Hvis en såpe også inkorporeres, er mengden av denne 1-40 vekt%. De flytende produkter i henhold til oppfinnelsen kan videre inneholde opptil 60% av en pas- mixtures of, for example, anionic and non-ionic material are used, the relative weight ratio varies from 10:1 to 1:10, preferably from 6:1 to 1:6. If a soap is also incorporated, the amount of this is 1-40% by weight. The liquid products according to the invention can further contain up to 60% of a pas-

sende bygger, for eksempel natrium-, kalium- og ammonium- eller substituert -ammonium-pyro- og tripolyfosfater, -etylendiamin-tetraacetater, -nitriltriacetater, -eterpolykarboksylater, -citrater, -karbonater, -ortofosfater, zeolitter, karboksymetyl-oksysuksinat osv. Spesielt foretrukket er polyfosfat-byggersal-tene, nitriltriacetatene, citratene, zeolittene, samt blandinger derav. Generelt er byggerne tilstede i en mengde av 1-60, fortrinnsvis 5-50, og spesielt foretrukket 5-30, vekt% regnet på den endelige blanding. sending builders, for example sodium, potassium and ammonium or substituted -ammonium pyro- and tripolyphosphates, -ethylenediamine tetraacetates, -nitrile triacetates, -ether polycarboxylates, -citrates, -carbonates, -orthophosphates, zeolites, carboxymethyl oxysuccinate, etc. Particularly preferred are the polyphosphate building salts, nitrile triacetates, citrates, zeolites, and mixtures thereof. In general, the builders are present in an amount of 1-60, preferably 5-50, and particularly preferred 5-30, weight % calculated on the final mixture.

Mengden av vann som er tilstede i vaskemiddelblandingene The amount of water present in the detergent mixtures

i henhold til oppfinnelsen varierer fra 5 til 70 vekt%. according to the invention varies from 5 to 70% by weight.

Andre konvensjonelle materialer kan også være til stede i flytende vaskemiddelblandinger i henhold til oppfinnelsen, for eksempel smuss-sperrende midler, hydrotroper, korrosjonsinhibi-torer, farvestoffer, parfymer, silikater, optiske hvitemidler, skumnedsettende midler, for eksempel silikoner, germicider, anti-flekkdannelsesmidler, opaktgjørende midler, tøymyknings-midler, oksygen-frigjørende blekemidler, for eksempel hydrogen-peroksyd, natriumperborat eller perkarbonat, disperisoftalsyre-anhydrid, med eller uten blekeforløpere, puffere og lignende. Hvis produktet inneholder en bygger, kan det av og til være for-delaktig å inkludere en suspensjonsstabilisator i blandingen slik at man får tilfredsstillende fasestabilitet. Slike stabi-lisatorer inkluderer naturlige eller syntetiske polymerer. Other conventional materials may also be present in liquid detergent compositions according to the invention, for example soil blocking agents, hydrotropes, corrosion inhibitors, dyes, perfumes, silicates, optical brighteners, suds suppressors, for example silicones, germicides, anti-staining agents , opacifying agents, fabric softeners, oxygen-releasing bleaching agents, for example hydrogen peroxide, sodium perborate or percarbonate, dispersophthalic anhydride, with or without bleach precursors, buffers and the like. If the product contains a builder, it can sometimes be advantageous to include a suspension stabilizer in the mixture so that satisfactory phase stability is obtained. Such stabilizers include natural or synthetic polymers.

Egnede eksempler på slike suspensjonsstabilisatorer er polyakrylater, kopolymerer av maleinsyreanhydrid og etylen eller vinylmetyleter, samt polymerer av akrylsyre, tverrbundet med ikke mer enn 10% av en vinylgruppeholdig tverrbinder, for eksempel polymerer av akrylsyre, tverrbundet med ca. 1 % av en polyallyleter av sukrose som har gjennomsnittlig ca. 5,8 alkyl-grupper for hvert sukrosemolekyl. Eksempler på sistnevnte er kommersielt tilgjengelige produkter, tilgjengelige under det registrerte varemerke "Carbopol". Suitable examples of such suspension stabilizers are polyacrylates, copolymers of maleic anhydride and ethylene or vinyl methyl ether, as well as polymers of acrylic acid, crosslinked with no more than 10% of a vinyl group-containing crosslinker, for example polymers of acrylic acid, crosslinked with approx. 1% of a polyallyl ether of sucrose which has an average of approx. 5.8 alkyl groups for each sucrose molecule. Examples of the latter are commercially available products, available under the registered trademark "Carbopol".

Generelt, hvis en suspensjonsstabilisator kreves, vil den bli inkludert i en mengde av 0,1-2, vanligvis 0,25-1, % i vekt av den endelige blanding. Generally, if a suspension stabilizer is required, it will be included in an amount of 0.1-2, usually 0.25-1.% by weight of the final mixture.

Oppfinnelsen skal i det følgende illustreres ved hjelp av eksempler. I eksemplene angir alle prosenter vekt av den endelige blanding. In what follows, the invention will be illustrated by means of examples. In the examples, all percentages indicate weight of the final mixture.

pH-verdien til den endelige blanding er nær nøytral, fortrinnsvis 7,5 eller høyere, og blir om nødvendig pufret til en verdi innen nevnte område ved tilsetning av et passende puffer-system. pH-verdien til vaskebadet, når blandingen anvendes, er ca. 1 pH-enhet høyere enn de ovennevnte verdier ved en bruks-konsentrasjon på ca. 1%. The pH value of the final mixture is close to neutral, preferably 7.5 or higher, and is, if necessary, buffered to a value within said range by adding a suitable buffer system. The pH value of the washing bath, when the mixture is used, is approx. 1 pH unit higher than the above values at a use concentration of approx. 1%.

Eksempel 1 Example 1

Følgende blanding ble fremstilt: The following mixture was prepared:

x, y og z ble variert, hvilket gav en serie av blandinger 1-5. x, y and z were varied, giving a series of mixtures 1-5.

Produktene ble lagret ved 37°C, og den resterende enzymatiske aktivitet (RA) ble målt i ukentlige intervaller. The products were stored at 37°C, and the residual enzymatic activity (RA) was measured at weekly intervals.

Følgende resultater ble oppnådd: The following results were obtained:

Den samme blanding, men med 5% glycerol istedenfor ravsyre, hadde en RA etter 8 uker på 80%. Systemet hvor y = z = 0% hadde en RA på 36% etter 1 uke, og når x = z = 0%, en RA på 1% etter 1 uke. The same mixture, but with 5% glycerol instead of succinic acid, had an RA after 8 weeks of 80%. The system where y = z = 0% had an RA of 36% after 1 week, and when x = z = 0%, an RA of 1% after 1 week.

Samme blanding, men med 5% glycerol istedenfor ravsyre, hadde en RA etter 4 uker på 27%. The same mixture, but with 5% glycerol instead of succinic acid, had an RA after 4 weeks of 27%.

Samme blanding, men med 5% adipin- eller glutarsyre istedenfor ravsyre, hadde en RA etter 1 uke på 40%. (Glutarsyren ble tilsatt som glutarsyreanhydrid). The same mixture, but with 5% adipic or glutaric acid instead of succinic acid, had an RA after 1 week of 40%. (The glutaric acid was added as glutaric anhydride).

For sammenligning, de samme produkter, men med 2,5 eller 5% glycerol istedenfor ravsyre og 7,5% natriumsulfitt: For comparison, the same products, but with 2.5 or 5% glycerol instead of succinic acid and 7.5% sodium sulphite:

x = 2,5 eller 5 x = 2.5 or 5

y = 0 y = 0

z = 7,5 z = 7.5

hadde en RA etter 4 uker på 60%; samme blanding, men med bare 7,5% sulfitt: had an RA after 4 weeks of 60%; same mixture, but with only 7.5% sulphite:

x = 0 x = 0

y = 0 y = 0

z = 7,5 z = 7.5

hadde en RA på 32% etter 1 uke. had an RA of 32% after 1 week.

Samme blanding, men med 5% glycerol istedenfor sakkarinsyre, hadde en RA etter 8 uker på 80%. The same mixture, but with 5% glycerol instead of saccharin acid, had an RA after 8 weeks of 80%.

Claims (3)

1. Vandig, enzymatisk, flytende vaskemiddelblanding inneholdende, i et vandig medium, 1-60 vekt% av et vaskeaktivt materiale, 1-60 vekt% av en vaskemiddelbygger, 0,001-10 vekt% av enzymer og et enzymstabiliserende system som inneholder 1-15 vekt% av en uorganisk bor-forbindelse og/eller 2-20 vekt% av et reduserende alkalimetallsalt som har et oksygenholdig svovelanion, karakterisert ved at vaskemiddelblandingen i tillegg til det enzymstabiliserende system dessuten inneholder 1,0-10 vekt% av en dikarboksylsyre med formelen COOH-(CHOH) a - (CH z ~), d -(CHOH) c -(CH-) d,-COOH, hvor a, b, c og d er et helt tall på 0-4, så vel som alkalimetall-, ammonium-, alkanolamin- eller jordalkalimetallsaltene derav, hvorved, når a=c=0ogb=d=l, den tilsvarende dikarboksylsyre også kan være umettet.1. Aqueous, enzymatic, liquid detergent composition containing, in an aqueous medium, 1-60% by weight of a detergent active material, 1-60% by weight of a detergent builder, 0.001-10% by weight of enzymes and an enzyme stabilizing system containing 1-15 % by weight of an inorganic boron compound and/or 2-20% by weight of a reducing alkali metal salt having an oxygen-containing sulfur anion, characterized in that the detergent mixture, in addition to the enzyme stabilizing system, also contains 1.0-10% by weight of a dicarboxylic acid with the formula COOH-(CHOH) a - (CH z ~), d -(CHOH) c -(CH-) d,-COOH, where a, b, c and d are an integer from 0-4, as well as alkali metal -, the ammonium, alkanolamine or alkaline earth metal salts thereof, whereby, when a=c=0 andb=d=1, the corresponding dicarboxylic acid may also be unsaturated. 2. Blanding som angitt i krav 1, karakterisert ved at 2-5 vekt% av dikarboksylsyrén er til stede.2. Mixture as stated in claim 1, characterized in that 2-5% by weight of the dicarboxylic acid is present. 3. Blanding som angitt i krav 2, karakterisert ved at det enzymstabiliserende middel består av en blanding av boraks, natriumsulfitt og ravsyre.3. Mixture as specified in claim 2, characterized in that the enzyme stabilizer consists of a mixture of borax, sodium sulphite and succinic acid.
NO841629A 1983-04-26 1984-04-25 Aqueous, enzyme-containing detergent mixture. NO158427C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB838311314A GB8311314D0 (en) 1983-04-26 1983-04-26 Aqueous enzyme-containing compositions

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO841629L NO841629L (en) 1984-10-29
NO158427B true NO158427B (en) 1988-05-30
NO158427C NO158427C (en) 1988-09-14

Family

ID=10541698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO841629A NO158427C (en) 1983-04-26 1984-04-25 Aqueous, enzyme-containing detergent mixture.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US4532064A (en)
EP (1) EP0126505B1 (en)
JP (1) JPS59217799A (en)
AT (1) ATE24740T1 (en)
AU (1) AU555127B2 (en)
BR (1) BR8401898A (en)
CA (1) CA1231652A (en)
DE (1) DE3461936D1 (en)
DK (1) DK207484A (en)
GB (1) GB8311314D0 (en)
GR (1) GR80000B (en)
NO (1) NO158427C (en)
NZ (1) NZ207918A (en)
PT (1) PT78474B (en)
ZA (1) ZA843057B (en)

Families Citing this family (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4529525A (en) * 1982-08-30 1985-07-16 Colgate-Palmolive Co. Stabilized enzyme-containing detergent compositions
US4537707A (en) * 1984-05-14 1985-08-27 The Procter & Gamble Company Liquid detergents containing boric acid and formate to stabilize enzymes
US4537706A (en) * 1984-05-14 1985-08-27 The Procter & Gamble Company Liquid detergents containing boric acid to stabilize enzymes
GR851574B (en) * 1984-06-28 1985-11-25 Procter & Gamble
JPS61266671A (en) * 1985-05-14 1986-11-26 三菱鉱業セメント株式会社 Tissue for preventing cloudiness
ZA865095B (en) * 1985-07-26 1988-02-24 Colgate Palmolive Co Fabric softening liquid detergent
US4900475A (en) * 1985-07-26 1990-02-13 Colgate-Palmolive Co. Stabilized built liquid detergent composition containing enzyme
NZ216792A (en) * 1985-07-26 1989-04-26 Colgate Palmolive Co Stabilised,fabric-softening built detergent compositions containing enzymes and swelling bentonite clay
US4842769A (en) * 1985-07-26 1989-06-27 Colgate-Palmolive Co. Stabilized fabric softening built detergent composition containing enzymes
SE467827B (en) * 1985-07-26 1992-09-21 Colgate Palmolive Co STABILIZED ENZYMINE-CONTAINING EFFECTIVE LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND ITS USE IN WASHING TEXTILES
US4797225A (en) * 1986-09-08 1989-01-10 Colgate-Palmolive Company Nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition containing an alkali metal dithionite or sulfite reduction bleaching agent and method of use
US4935158A (en) * 1986-10-30 1990-06-19 Aszman Harry W Solid detergent cleaning composition, reusable cleaning pad containing same and method of manufacture
US4842758A (en) * 1986-10-31 1989-06-27 Colgate-Palmolive Company Stabilized enzyme system for use in aqueous liquid built detergent compositions
US4759865A (en) * 1986-11-06 1988-07-26 Colgate-Palmolive Company Pasty acid detergent composition
GB2200132B (en) * 1986-12-15 1991-09-18 Colgate Palmolive Co Stabilised enzyme systems and compositions containing them
US4800037A (en) * 1987-06-05 1989-01-24 Lever Brothers Company Process for making a heavy duty liquid detergent composition
CN1056187C (en) 1988-02-11 2000-09-06 金克克国际有限公司 Proteolytic enzymes and their use in detergents
US6287841B1 (en) 1988-02-11 2001-09-11 Genencor International, Inc. High alkaline serine protease
AU3667189A (en) * 1988-06-23 1990-01-04 Unilever Plc Enzyme-containing liquid detergents
US5156761A (en) * 1988-07-20 1992-10-20 Dorrit Aaslyng Method of stabilizing an enzymatic liquid detergent composition
US5275753A (en) * 1989-01-10 1994-01-04 The Procter & Gamble Company Stabilized alkaline liquid detergent compositions containing enzyme and peroxygen bleach
GB8900496D0 (en) * 1989-01-10 1989-03-08 Procter & Gamble Liquid detergent composition containing enzyme and enzyme stabilization system
US4959179A (en) * 1989-01-30 1990-09-25 Lever Brothers Company Stabilized enzymes liquid detergent composition containing lipase and protease
US5089163A (en) * 1989-01-30 1992-02-18 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Enzymatic liquid detergent composition
JPH0344036U (en) * 1989-09-09 1991-04-24
ATE145424T1 (en) * 1989-11-30 1996-12-15 Clorox Co STABLE AQUEOUS OXIDATION DETERGENT
US5221495A (en) * 1990-04-13 1993-06-22 Colgate-Palmolive Company Enzyme stabilizing composition and stabilized enzyme containing built detergent compositions
US5364553A (en) * 1990-04-13 1994-11-15 Colgate-Palmolive Company Stabilized built aqueous liquid softergent compositions
SK120893A3 (en) * 1991-04-30 1994-08-10 Procter & Gamble Liquid detergent mixtures with boric-polyol complex for inhibition of proteolytic enzyme
CZ230593A3 (en) * 1991-04-30 1994-04-13 Procter & Gamble Liquid detergents with arylboric acid
US5442100A (en) * 1992-08-14 1995-08-15 The Procter & Gamble Company β-aminoalkyl and β-N-peptidylaminoalkyl boronic acids
ES2154249T3 (en) * 1993-06-21 2001-12-16 Roche Diagnostics Corp DIAGNOSTIC REAGENT STABILIZER.
US5672213A (en) * 1995-08-18 1997-09-30 Alcon Laboratories, Inc. Liquid enzyme compositions containing aromatic acid derivatives
US6342381B1 (en) 1998-02-27 2002-01-29 Buckman Laboratories Internationals, Inc. Enzyme stabilization with pre-superpolyamide or pre-fiber-forming polyamide oligomers
ES2228144T5 (en) * 1998-12-16 2015-02-04 Unilever N.V. Transparent / translucent liquid enzyme compositions, comprising antioxidants, in clear bottles comprising antioxidants
MXPA02002215A (en) * 1999-09-02 2002-09-30 Colgate Palmolive Co Fabric care composition containing polycarboxylate polymer and compound derived from urea.
US6537958B1 (en) 1999-11-10 2003-03-25 The Procter & Gamble Company Bleaching compositions
ES2208611T3 (en) * 2000-06-15 2004-06-16 Unilever N.V. COMPOSITION OF CONCENTRATED LIQUID DETERGENT.
US6546583B1 (en) 2000-07-11 2003-04-15 Bamed Ag Toothbrush
DZ3349A1 (en) 2000-07-28 2002-02-07 Henkel Kgaa NEW AMYLOLYTIC ENZYME FROM BACILLUS SP. A 7-7 (DSM 12368) AND WASHING AND CLEANING PRODUCTS CONTAINING SAID AMYLOLYTIC ENZYME
DE10153792A1 (en) 2001-10-31 2003-05-22 Henkel Kgaa New alkaline protease variants and washing and cleaning agents containing these new alkaline protease variants
DE10162727A1 (en) 2001-12-20 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14391) and washing and cleaning agents containing this new alkaline protease
DE10162728A1 (en) 2001-12-20 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14393) and washing and cleaning agents containing this new alkaline protease
DE10163884A1 (en) 2001-12-22 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus sp. (DSM 14392) and detergents and cleaning agents containing this new alkaline protease
US7448556B2 (en) 2002-08-16 2008-11-11 Henkel Kgaa Dispenser bottle for at least two active fluids
DE10257387A1 (en) 2002-12-06 2004-06-24 Henkel Kgaa Dispensing bottle, used for applying toilet or hard surface cleaner, disinfectant, laundry or dish-washing detergent or corrosion inhibitor, has separate parts holding different active liquids mixing only after discharge from nozzles
US7332315B2 (en) * 2005-08-17 2008-02-19 Colgate-Palmolive Company Method to remove bisulfite by-products from enzyme compositions
JP4871672B2 (en) * 2006-08-03 2012-02-08 花王株式会社 Powder detergent enhancer
PL2264137T3 (en) * 2008-01-04 2016-07-29 Procter & Gamble A laundry detergent composition comprising glycosyl hydrolase
WO2011007514A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-20 パナソニック株式会社 Analysis reagent and analysis device having the analysis reagent carried therein

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3634266A (en) * 1969-07-23 1972-01-11 Procter & Gamble Liquid detergent compositions containing amylolytic enzymes
CH540335A (en) * 1970-09-28 1973-08-15 Kronwitter & Co Liquid biological washing, cleaning and dishwashing detergent
FI61715C (en) * 1976-11-01 1982-09-10 Unilever Nv ENZYMER INNEHAOLLANDE STABILIZERAD FLYTANDE DETERGENTKOMPOSITION
US4238345A (en) * 1978-05-22 1980-12-09 Economics Laboratory, Inc. Stabilized liquid enzyme-containing detergent compositions
US4243546A (en) * 1979-03-23 1981-01-06 The Drackett Company Stable aqueous compositions containing enzymes
US4243543A (en) * 1979-05-11 1981-01-06 Economics Laboratory, Inc. Stabilized liquid enzyme-containing detergent compositions
US4261868A (en) * 1979-08-08 1981-04-14 Lever Brothers Company Stabilized enzymatic liquid detergent composition containing a polyalkanolamine and a boron compound
IT1129814B (en) * 1980-07-02 1986-06-11 Unilever Nv LIQUID ENZYMATIC DETERGENT COMPOSITION
EP0080748B1 (en) * 1981-11-13 1985-07-10 Unilever N.V. Enzymatic liquid cleaning composition
US4462922A (en) * 1981-11-19 1984-07-31 Lever Brothers Company Enzymatic liquid detergent composition
US4529525A (en) * 1982-08-30 1985-07-16 Colgate-Palmolive Co. Stabilized enzyme-containing detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
DE3461936D1 (en) 1987-02-12
JPS6125757B2 (en) 1986-06-17
ATE24740T1 (en) 1987-01-15
PT78474B (en) 1986-08-28
DK207484D0 (en) 1984-04-25
CA1231652A (en) 1988-01-19
BR8401898A (en) 1984-12-04
GR80000B (en) 1984-10-31
AU2708084A (en) 1984-11-01
JPS59217799A (en) 1984-12-07
NO158427C (en) 1988-09-14
DK207484A (en) 1984-10-27
NO841629L (en) 1984-10-29
ZA843057B (en) 1985-11-27
GB8311314D0 (en) 1983-06-02
EP0126505B1 (en) 1987-01-07
PT78474A (en) 1984-05-01
NZ207918A (en) 1986-06-11
US4532064A (en) 1985-07-30
EP0126505A1 (en) 1984-11-28
AU555127B2 (en) 1986-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO158427B (en) Aqueous, enzyme-containing detergent mixture.
EP0080223B1 (en) Enzymatic liquid detergent composition
US4404115A (en) Enzymatic liquid cleaning composition
CA1163218A (en) Liquid enzymatic detergent composition
US4261868A (en) Stabilized enzymatic liquid detergent composition containing a polyalkanolamine and a boron compound
CA1092036A (en) Enzymatic liquid detergent compositions
EP0139329B1 (en) Dishwashing compositions
US5221495A (en) Enzyme stabilizing composition and stabilized enzyme containing built detergent compositions
USH1776H (en) Enzyme-containing heavy duty liquid detergent
EP0451924B1 (en) Enzyme stabilizing composition and the use thereof in stabilized enzyme containing built detergent compositions
US9695461B2 (en) Method for adapting a hydrolytic enzyme to a component that stabilizes the hydrolytic enzyme
CA1297440C (en) Fabric softening liquid detergent
AU595401B2 (en) Softening detergent compositions containing cellulase
US5501820A (en) Aqueous enzymatic detergent compositions
CA1092037A (en) Enzymatic liquid detergent composition
NZ227025A (en) Particulate composition containing cellulase granulates for cleaning and softening fabrics
MXPA98000746A (en) Compositions detergents with enzyme amilasa paralimpieza de telas percudi
NZ206355A (en) Non-corrosive detergent composition containing silica
NO174896B (en) Detergent and its use

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees

Free format text: LAPSED IN OCTOBER 2001