NO146038B

NO146038B - PROCEDURE FOR DETERMINING NORMAL AND PATHOLOGICAL PLASMA LIPOPROTEIN PATTERNS IN HUMAN BODY LIQUIDS, AND REAGENTS FOR USE IN THE PROCEDURE

Info

Publication number: NO146038B
Application number: NO4912/73A
Authority: NO
Inventors: Dietrich Seidel; Heinrich Wieland; Johann Eibl; Gerald Eder; Ewald Molinari
Original assignee: Immuno Ag
Priority date: 1973-02-12
Filing date: 1973-12-21
Publication date: 1982-04-05
Also published as: US3873433A; FR2217692A1; CH598594A5; BE810865A; DE2314964B2; AT320865B; DE2314964A1; DE2314964C3; GB1425545A; NO146038C; SE408968B; FR2217692B1; NL7317413A

Description

Belysningsarmatur. Lighting fixture.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en belysningsarmatur omfattende et feste med lampeholder, en reflektor samt egnede lys-fordelingsor ganer. The present invention relates to a lighting fixture comprising a fixture with a lamp holder, a reflector and suitable light distribution devices.

Oppfinnelsen går ut på å oppnå en billig og bekvemt monterbar armatur, slik at et flertall armaturer av samme form og størrelse kan sammenbygges og tilsammen danne et lysfelt eller et dekorativt mønster av belyste flater. The invention aims to achieve a cheap and conveniently mountable luminaire, so that a plurality of luminaires of the same shape and size can be assembled and together form a light field or a decorative pattern of illuminated surfaces.

I henhold til oppfinnelsen er dette hovedsakelig oppnådd ved at lysfordelings-organene og/eller reflektoren hver består av to triangulære plater som danner to av et tetraederformig legemes fire* veggpartier og er slik satt sammen at de gir en kvadratisk projeksjonsflate. According to the invention, this is mainly achieved by the light distribution members and/or the reflector each consisting of two triangular plates which form two of the four wall parts of a tetrahedral body and are assembled in such a way that they give a square projection surface.

Tegningene viser forskjellige utvalgte utførelseseksempler. Fig. 1 og 2 er sideriss av armaturen henholdsvis i projeksjoner vinkelrett på hverandre. Fig. 3 er et frontriss av samme armatur. Fig. 4 er et sideriss av en armatur for lysrør, og The drawings show various selected design examples. Fig. 1 and 2 are side views of the fixture respectively in projections perpendicular to each other. Fig. 3 is a front view of the same fixture. Fig. 4 is a side view of an armature for fluorescent tubes, and

fig. 5 det tilhørende frontriss. fig. 5 the associated front view.

I en hul ^tetraederformig armatur er reflektorens to triangulære vegger betegnet med 1 og 2, som i henhold til det viste ek-sempel står vinkelrett på hverandre og er utført i ett stykke ved bukking av en plate, så at der dannes en kam 3 ved den i fig. 1 viste nedre kant av reflektoren. Hver av sideveggene 1 og 2 danner et likebenet tri-angel, hvor de likebenede triangelsider er betegnet med 4 og 5 i fig. 2 og 3. Veggenes 1 og 2 kanter er ombrettet og danner flenser 6 og 7 som ligger i plan gjennom det tetraederformige legemes øvrige to vegger, som også danner to likebenede triangler og danner en rett vinkel med hverandre, slik som det fremgår av fig. 2. Armaturen er hensiktsmessig forsynt med lysfordelingsorganer som kan bestå av to transparente plater 8 og 9. Med fordel anvendes herfor Plexiglass eller lignende som er opalisert eller mattert. Platene 8 og 9 kan være helt glatte, men også for visse formål svakt korrugert, riflet, perforert eller utformet med lysbrytende elementer som er fremstilt ved støpning og forlagt slik at de danner et linje- eller rutemønster. Platene 8 og 9 er i henhold til fig. 3 innskjøvet ovenifra under flensene 6 og 7 og holdes trykket mot disse ved hjelp av en fjær 10. I det øyemed ytterligere å fiksere stillingen er fjæren 10 forsynt med en knapp 11 med krave 12, hvilken knapp er innført i et bor-hull 13 i platen 8 resp. 9. Ved den i fig. 3 øvre del av armaturen støter flensene 6 og 7 ikke mot hverandre, men levner en inn-føringsåpning 14 fri for innføring av platene 8 og 9 i de respektive tetraederplan. In a hollow ^tetrahedron-shaped armature, the two triangular walls of the reflector are denoted by 1 and 2, which according to the example shown are perpendicular to each other and are made in one piece by bending a plate, so that a comb 3 is formed by the one in fig. 1 showed the lower edge of the reflector. Each of the side walls 1 and 2 forms an isosceles triangle, where the isosceles triangle sides are denoted by 4 and 5 in fig. 2 and 3. The edges 1 and 2 of the walls are folded over and form flanges 6 and 7 which lie in a plane through the other two walls of the tetrahedral body, which also form two isosceles triangles and form a right angle with each other, as can be seen from fig. 2. The luminaire is suitably provided with light distribution devices which can consist of two transparent plates 8 and 9. It is advantageous to use Plexiglass or the like which is opalised or matt. The plates 8 and 9 can be completely smooth, but also for certain purposes slightly corrugated, fluted, perforated or designed with light-refracting elements which are produced by casting and arranged so that they form a line or grid pattern. Plates 8 and 9 are according to fig. 3 is pushed in from above under the flanges 6 and 7 and is kept pressed against these by means of a spring 10. In order to further fix the position, the spring 10 is provided with a button 11 with a collar 12, which button is inserted into a drill hole 13 in plate 8 or 9. By the one in fig. 3 upper part of the armature, the flanges 6 and 7 do not butt against each other, but leaves an insertion opening 14 free for inserting the plates 8 and 9 into the respective tetrahedron planes.

Et feste 20 kan festes sammen med reflektoren ved hjelp av skruer. Festet kan enten være forbundet med den ene eller den annen reflektorvegg eller også, som det fremgår av eksemplet, være forbundet med de to vegger 1 og 2, slik at det får en stilling i likhet med en på en takkam symmetrisk anbrakt skorsten. A bracket 20 can be fixed together with the reflector by means of screws. The attachment can either be connected to one or the other reflector wall or, as can be seen from the example, be connected to the two walls 1 and 2, so that it gets a position similar to a chimney placed symmetrically on a roof ridge.

Den ovenfor beskrevne armatur kan sammenbygges til lysfelter som kan anbringes på vegger eller i tak. Feltene kan danne rutefelter eller være båndformige, The fixture described above can be assembled into light fields that can be placed on walls or ceilings. The fields can form grid fields or be band-shaped,

hvor rutene alltid er kvadratiske sett i ret- where the squares are always square set in ret-

ning mot armaturen. Reflektorens kam kan ha forskjellige retninger i de forskjellige feltruter, hvorved de transparente plater 8 og 9 tilsammen danner en gaufrert over- ning against the fixture. The comb of the reflector can have different directions in the different field routes, whereby the transparent plates 8 and 9 together form a corrugated surface

flate. Armaturene kan også kombineres i et rutemønster hvor rutenes ene diagonal danner en sammenhengende rett linje. fleet. The fittings can also be combined in a grid pattern where one diagonal of the grid forms a continuous straight line.

Videre kan armaturene monteres på en Furthermore, the luminaires can be mounted on a

stolpe og tilsammen danne en kandelaber eller lignende, beregnet f. eks. for kirker og større forsamlingslokaler. post and together form a candelabra or the like, calculated e.g. for churches and larger meeting rooms.

Fig. 4 og 5 viser en modifisert utførel-sesform som er særlig egnet som lysrør-armatur. Slike armaturer får på grunn av lysrørenes lengde større dimensjoner enn de ovenfor beskrevne armaturer. Her be- Fig. 4 and 5 show a modified embodiment which is particularly suitable as a fluorescent tube fixture. Due to the length of the fluorescent tubes, such luminaires have larger dimensions than the luminaires described above. Here be-

står reflektoren av to triangulære vegger 50 stands the reflector of two triangular walls 50

og 51 som tilhører et tetraederformig lege- and 51 belonging to a tetrahedral leg-

me i likhet med den ovenfor beskrevne ar- but similar to the above-described ar-

matur. Sargvegger 52 og 53 er tilsluttet re-flektorveggenes kantpartier og anordnet vinkelrett på den for armaturen bestemte monteringsflate, i det foreliggende tilfelle bunnflaten 54 av et feste 55. Veggpartiene 52 og 53 er utført med konstant høyde, så matur. Casing walls 52 and 53 are connected to the edge parts of the reflector walls and arranged perpendicular to the mounting surface determined for the luminaire, in the present case the bottom surface 54 of a mount 55. The wall parts 52 and 53 are made with a constant height, so

at deres fri øvre kant 56 og 57 strekker seg parallelt med reflektorens vegger 50, 51. Nevnte fri kanter er utformet med innadrettede flenser 58 beregnet på å fiksere kantene av triangulære transparente pla- that their free upper edges 56 and 57 extend parallel to the reflector's walls 50, 51. Said free edges are designed with inwardly directed flanges 58 intended to fix the edges of triangular transparent plates

ter 59, 60, som er anbrakt som lysfordelingsorganer. Disse plater danner således også ter 59, 60, which are placed as light distribution devices. These plates thus also form

to veggflater av et tetraederformig legeme. Hensikten med sargveggene 52 og 53 er å two wall surfaces of a tetrahedral body. The purpose of the boundary walls 52 and 53 is to

oppnå større dybde av armaturen i det øyemed å kunne montere et lysrør 61 langs og nær inntil den av platene 59, 60 dannede kam. Armaturen er dessuten forsynt med ytterligere et lysrør 62 som er montert vin- achieve greater depth of the fixture in order to be able to mount a light tube 61 along and close to the ridge formed by the plates 59, 60. The fixture is also provided with an additional light tube 62 which is mounted

kelrett mot det førstnevnte lysrør langs og nær inntil reflektorens kamparti, dvs. perpendicular to the first-mentioned light tube along and close to the comb part of the reflector, i.e.

ved bunnen av armaturen. De to lysrør er således montert diagonalt i reflektoren og krysser hverandre i forskjellige plan. Pla- at the base of the fixture. The two fluorescent tubes are thus mounted diagonally in the reflector and cross each other in different planes. Pla-

tene 59, 60 er fastholdt i armaturen på sam- tenes 59, 60 are held in the armature on the

me måte som ovenfor beskrevet i forbin- me way as described above in connection

delse med den første utførelsesform. Som det fremgår av fig. 5 er armaturen i pro-jeksjon kvadratisk og kan anbringes i lys- share with the first embodiment. As can be seen from fig. 5, the luminaire is square in projection and can be placed in light

feltet og i grupper på samme måte som armaturen i henhold til fig. 1—3. I denne forbindelse skal nevnes at lysrørarmaturen kan utføres med samme høyde regnet fra festets grunnflate som armaturen i hen- the field and in groups in the same way as the armature according to fig. 1—3. In this connection, it should be mentioned that the fluorescent fixture can be made with the same height calculated from the base of the fixture as the fixture in

hold til fig. 1—3, hvorved sammenbygnin- keep to fig. 1-3, whereby

gen av lysfelter med blandet belysning blir mulig. generation of light fields with mixed lighting becomes possible.

Claims

1. Lighting fixture provided with a reflector and light distribution devices, characterized in that the light distribution device

nene and/or the reflector each consists of two triangular plates (1, 2, 8, 9, 50, 51, 59, 60) which form two of the four wall sections of a tetrahedral body and are assembled in such a way that they give a square projection surface.

2. Lighting fixture as stated in claim 1, characterized in that a fastener (20, 55) is placed at the roof comb-like part (3) of the reflector and arranged in such a way that the fixture can be mounted on a flat surface perpendicular to the reflector's bisecting plane.

3. Lighting fixture as specified in claim 1 or 2, characterized in that the reflector is provided with inwardly directed edge flanges (6, 7) parallel to the other two walls of the tetrahedral body and arranged to grip the edges of triangular transparent plates (8, 9 ) placed as light distribution devices.

4. Lighting fixture as stated in claim 3, characterized in that the plates are arranged to be pressed against the inside of the reflector's flanges (6, 7) by means of a spring (10).

5. Lighting fixture as specified in claim 4, characterized in that each plate near the comb (3) of the reflector is designed with a hole (13) designed to accommodate a button (11) arranged on said spring (10) whereby the plate is fixed in its introduced position.

6. Lighting fixture as stated in any of the preceding claims, characterized in that the two triangular wall parts (1, 2) of the reflector are projected on a plane that passes through the comb (3) and is perpendicular to the bisecting plane of the light distribution means , forms a square, whereby a plurality of luminaires with clashing edge parts can be assembled in fields with a square grid division.

7. Lighting fixture as specified in any of the preceding claims, characterized in that the attachment (20) is made with a square base and placed on the reflector comb (3) as a symmetrically placed chimney, so that in projection on said ground surface reflector's side edges are parallel to the diagonal through the attachment.

8. Lighting fixture as specified in claims 1 and 2, characterized in that the edges of the reflector are connected to flat wall sections (52, 53) which are arranged perpendicular to the mounting surface (54) and made with a constant height, and that the said wall sections are free edges (56, 57) which extend parallel to the edges of the reflector are provided with inwardly directed edge flanges (58) intended to grip the edges of triangular transparent plates (59, 60) placed as light distribution means.

9. Lighting fixture as stated in claim 8 for fluorescent fixtures, characterized in that the reflector's diagonal dimension is adapted to the fluorescent tube length, and that the fluorescent tubes (61, 62) are mounted diagonally in the reflector, so that they cross each other in different planes.