NO134578B

NO134578B -

Info

Publication number: NO134578B
Application number: NO701870A
Authority: NO
Inventors: T Tomiyama; M Sudow
Original assignee: Nippon Kokan Kk
Priority date: 1969-05-16
Filing date: 1970-05-15
Publication date: 1976-08-02
Also published as: DE2023963A1; DE2023963B2; US3653352A; NL151308B; GB1300666A; ES379615A1; JPS5011671B1; NO134578C; FR2048483A5; SE407379B; NL7007037A

Description

Under vann arbeidende, motordrevet apparat for oppdeling av faste materialer i et vannrenseanlegg. Underwater working, motor-driven device for breaking up solid materials in a water treatment plant.

Ved materialeoppdelingsapparater, In the case of material separation devices,

pumper og liknende maskiner som arbeider i vannrenseanlegg, oppstår det ofte for-styrrelser som følge av faste materialer som finnes i vannet og som kan bevirke fastklemming av roterende deler. For at det med henblikk på å avhjelpe forstyr-relsene og av hensyn til ettersyn ikke skal være nødvendig ved hjelp av kraner eller liknende apparater å løfte maskinene opp fra vannet, er det kjent å hengsle maskinene til en faststående konstruksjonsdel og å svinge dem ut av vannet om en på tvers av drivakselen liggende dreieakse. Drivmotoren for oppdelingsapparatet er nor-malt, idet der er innskutt et rørliknende stykke, anbrakt på en flens av det utsvingbare oppdelingsapparat. Men slike aggre-gater kan ikke anvendes ved anlegg i hvil-ke oversvømmelse kan forekomme. I slike tilfeller må man anbringe drivmotoren og oppdelingsapparatet med stor høydefor-skjell for at motoren skal kunne være anbrakt i en høyde til hvilken oversvømmel-sen ikke kan nå. Den kjente konstruksjon som tillater utsvingning kan da ikke mere anvendes. pumps and similar machines that work in water treatment plants, disturbances often occur as a result of solid materials found in the water which can cause rotating parts to jam. So that, with a view to remedying the disturbances and for reasons of inspection, it is not necessary to lift the machines out of the water with the help of cranes or similar devices, it is known to hinge the machines to a fixed structural part and to swing them out of the water about a pivot axis lying across the drive shaft. The drive motor for the dividing device is normal, as a pipe-like piece has been inserted, placed on a flange of the swing-out dividing device. But such aggregates cannot be used in facilities where flooding can occur. In such cases, the drive motor and the dividing device must be placed with a large difference in height so that the motor can be placed at a height to which the flood cannot reach. The known construction which allows fluctuation can then no longer be used.

Ifølge oppfinnelsen unngås de fore-kommende vanskeligheter ved at drivmotoren og oppdelingsapparatet er atskilt fra hverandre og er fastgjort hver for seg og at alene den del av oppdelingsapparatet som skal tilsees er svingbar om en dreieakse som ligger til siden for drivakselen til According to the invention, the existing difficulties are avoided by the fact that the drive motor and the dividing device are separated from each other and are fixed separately and that only the part of the dividing device that is to be monitored is pivotable about a pivot axis that lies to the side of the drive shaft of

oppdelingsapparatets annen fastgjorte the dividing device's other fixed

husdel eller konstruksjonsdel, i hvilken og-så drivmotorens drivaksel er lagret, og at motorens drivaksel og oppdelingsapparatets drevne aksel står i forbindelse med hverandre i nærheten av dreieakselen ved hjelp av et akselsystem og en utløsbar og automatisk virkende kopling, særlig en kopling med servovirkning og svingnings-dempning, hvilken kopling er upåvirkbar av akselens lagring. Ifølge oppfinnelsen kan denne konstruksjon ytterligere forbe-dres ved at den fra drivmotoren utgående drivakseldel bak motorlageret og foran lageret i oppdelingsapparatets faststående hus har et kardanledd og består av to i hverandre forskyvbare akseldeler. housing part or structural part, in which the drive motor's drive shaft is also stored, and that the motor's drive shaft and the dividing device's driven shaft are connected to each other near the pivot shaft by means of a shaft system and a releasable and automatically acting coupling, in particular a coupling with servo action and oscillation damping, which connection is unaffected by the axle bearing. According to the invention, this construction can be further improved in that the drive shaft part emanating from the drive motor behind the motor bearing and in front of the bearing in the stationary housing of the dividing device has a gimbal joint and consists of two mutually displaceable shaft parts.

For å lette inn- og utsvingning av oppdelingsapparatets, forsynes dette med et svingeorgan som består av en motor, en drevet gjengespindel med kardanledd og en gjengebøssing, som er i inngrep med den svingbare del av oppdelingsapparatet. På gjengebøssingen er det anbrakt et anslag som virker på en bryter for stansing av oppdelingsapparatets utsvingningsbeveg-else. Svingningsmotoren er anbrakt på en bevegelig lagret grunnplate, som virker på en annen bryter for avbrytelse av oppdelingsapparatets innsvingningsbevegelse. For å hindre uhell kan oppdelingsapparatets drivmotor hensiktsmessig være atskilt fra nettet. Hertil tjener ifølge oppfinnelsen en følestift eller et liknende organ som er anbrakt mellom de to fra hverandre atskilte deler av oppdelingsapparatet og som over In order to facilitate the swinging in and out of the dividing apparatus, this is provided with a swinging device consisting of a motor, a driven threaded spindle with cardan joint and a threaded bushing, which engages with the pivotable part of the dividing apparatus. A stop is placed on the threaded bushing which acts on a switch to stop the oscillating movement of the dividing device. The oscillating motor is placed on a movable bearing base plate, which acts on another switch to interrupt the oscillating movement of the dividing device. To prevent accidents, the splitter's drive motor can conveniently be separated from the mains. For this, according to the invention, a feeler pin or a similar organ is used which is placed between the two separate parts of the dividing device and which above

en følestang eller et vektstangsystem på- a feeler bar or barbell system on-

virker en bryter for oppdelingsapparatets drivmotor. a switch for the splitter's drive motor works.

Oppfinnelsen vil bli omtalt nærmere The invention will be discussed in more detail

nedenfor i forbindelse med tegningen. below in connection with the drawing.

Fig. 1 viser et oppdelingsapparat ifølge Fig. 1 shows a dividing device according to

oppfinnelsen i arbeidsstilling, og the invention in working position, and

fig. 2 viser det egentlige oppdelingsapparat i utsvingningsstilling. fig. 2 shows the actual dividing device in swing position.

Tegningen viser en vannførende kanal The drawing shows a water-carrying channel

med en bunn 1 og et sugerom 2 for oppdelingsapparatet. Dette består av et på bunnen 1 fast anbrakt innstrømningshus 3 og det egentlige oppdelingsapparat 4, with a bottom 1 and a suction chamber 2 for the dividing device. This consists of an inflow housing 3 fixed to the bottom 1 and the actual dividing device 4,

som kan svinges om en vannrett liggende dreieaksel 5 i en husdel 6, som er fastgjort til bjelker 7 i kanalen. En drivmotor 8 for oppdelingsapparatet er anbrakt på et fun-dament 9 over kanalen og er anbrakt i en slik høyde at det ved høyvann ikke blir oversvømmet av vann i kanalen. Til oppdelingsapparatets drevne aksel fører der fra motoren 8 en drivaksel som består av to i hverandre forskyvbare akseldeler 10 which can be swung about a horizontal pivot shaft 5 in a housing part 6, which is attached to beams 7 in the channel. A drive motor 8 for the dividing device is placed on a foundation 9 above the canal and is placed at such a height that at high tide it is not flooded by water in the canal. A drive shaft consisting of two mutually displaceable shaft parts 10 leads from the motor 8 to the dividing device's driven shaft.

og 11. Forskyvbarheten mellom delene 10 and 11. The displaceability between the parts 10

og 11 av drivforbindelsen mellom disse skjer ved hjelp av en notkopling 12. Enden av akseldelen 10 er lagret i et lager 13 i husdelen 6. Hensiktsmessig er det, som ved den viste utførelsesform, mellom motor- and 11 of the drive connection between these takes place by means of a splined coupling 12. The end of the shaft part 10 is stored in a bearing 13 in the housing part 6. Appropriately, as in the embodiment shown, between motor

akselen 8 og akseldelen 11 anbrakt et kar- the shaft 8 and the shaft part 11 placed a vessel

danledd 14, og foran lageret 13 ytterligere et kardanledd 15. Utformingen av drivak-selforbindelsen gir en ettergivenhet i drif- joint 14, and in front of the bearing 13 a further cardan joint 15. The design of the drive shaft connection provides flexibility in the drive

ten som utlikner eventuelle konstruksjons-forskj eller. Forbindelsen mellom den fra motoren 8 kommende drivaksel og en dre- which compensates for any construction differences. The connection between the drive shaft coming from the engine 8 and a dre-

ven aksel 16 på oppdelingsapparatet skjer ved hjelp av en utløsbar og automatisk virkende kopling, f. eks. en utløsbar frik-sjonskopling med elastiske ledd, særlig en kopling som har servovirkning, svingnings-dempning og er upåvirkbar av aksellagrin- ven shaft 16 on the dividing device takes place by means of a releasable and automatically acting coupling, e.g. a releasable friction coupling with elastic joints, in particular a coupling which has a servo effect, oscillation damping and is unaffected by axle bearings

gen. Ved den viste utførelsesform består denne kopling av et metallisk, konisk kop- gen. In the embodiment shown, this connection consists of a metallic, conical cup

lingshus 7 og et elastisk, konisk friksjons- housing 7 and an elastic, conical friction

legeme 18. Denne kopling har den egen- body 18. This connection has the inherent

skap at den bryter drivforbindelsen ved oppdelingsapparatets utsvingning om den ; vannrette aksel 5, og ved innsvingning av apparatet automatisk kopler seg til, uan- cause it to break the drive connection when the dividing device swings around it; horizontal axis 5, and when the device swings in, it automatically connects, regardless of

sett den drevne og den drivende dels inn- put the driven and the driving part in-

byrdes stilling, så at der ikke oppstår noen vanskeligheter ved inn- og utsvingningen load's position, so that no difficulties arise during swinging in and out

eller på grunn av eventuell akselforskyv- <1>or due to possible axle misalignment- <1>

ning, f. eks. ved ikke helt nøyaktig aksial ning, e.g. by not quite accurate axial

stilling av drivakselen og den drevne aksel, position of the drive shaft and the driven shaft,

idet opptredende svingninger dempes og as occurring oscillations are dampened and

der fremkommer en servovirkning. Denne kopling muliggjør uten vanskelighet en svingning av det egentlige oppdelingsappa-■ rat ut av vannet for ettersyn, og ettersyn i av de over det normale vannspeil liggende deler av drivmekanismen. Enhver ellers opptredende uovervinnelig vanskelighet ved anleggets vedlikehold er hermed opp- a servo effect appears. This coupling makes it possible without difficulty to swing the actual dividing device out of the water for inspection, and inspection of the parts of the drive mechanism lying above the normal water level. Any otherwise occurring insurmountable difficulty in the facility's maintenance is hereby waived

hevet. raised.

I stedet for den ved den viste utførel-sesform benyttede kopling kan det anven- Instead of the connection used in the embodiment shown, the

des en annen kopling som er utløsbar og kopler seg inn automatisk, særlig en kop- there is another coupling that can be released and engages automatically, in particular a coupling

ling som har servovirkning, svingnings-dempning og er upåvirkbar av aksellagrin- which has a servo effect, oscillation damping and is unaffected by axle bearings

gen. gen.

Svingningsmekanismen til inn- og utsvingning av oppdelingsapparatet 4 om akselen 5 består av en drivmotor 19 hvis drivaksel over et kardanledd 20 driver en gjengespindel 21. Denne er i inngrep med en innvendig gjenge på en gjengebøssing 22, som over en konsoll 23 står i forbindelse med oppdelingsapparatet 4. På gjengebøs- The oscillating mechanism for swinging in and out of the dividing device 4 about the shaft 5 consists of a drive motor 19 whose drive shaft via a cardan joint 20 drives a threaded spindle 21. This is in engagement with an internal thread on a threaded bushing 22, which above a console 23 is in connection with the dividing device 4. On the threaded

singen 22 finnes et anslag 24 som virker mot en koplingsrulle 25 på en bryter 26, on the singe 22 there is a stop 24 which acts against a coupling roller 25 on a switch 26,

således at motoren 19 stoppes når anslaget 24 beveger rullen 25, dvs. på det tidspunkt so that the motor 19 is stopped when the stop 24 moves the roller 25, i.e. at that time

da det egentlige oppdelingsapparat 4 er svingt helt ut. Drivmotoren 19 hviler på en grunnplate 27 og denne på en gummiplate 28, som er fastgjort til fundamentet 9. Den på den ene side av gummiplaten 28 beve- as the actual dividing device 4 is swung completely out. The drive motor 19 rests on a base plate 27 and this on a rubber plate 28, which is attached to the foundation 9. It on one side of the rubber plate 28 moves

gelig lagrede drivmotor 19 blir holdt i sin stilling ved hjelp av en stilleskrue 29 og en fjær 30. Enden av grunnplaten 27 virker på en koplingsstift 31 på en bryter 32, properly stored drive motor 19 is held in its position by means of a set screw 29 and a spring 30. The end of the base plate 27 acts on a coupling pin 31 on a switch 32,

som trer i virksomhet så snart drivmotoren 19 løfter seg og kopler denne motor ut. which comes into operation as soon as the drive motor 19 lifts and disconnects this motor.

Denne løfting av drivmotoren 19 skjer når oppdelingsapparatet 4 er svingt inn og koplingsdelene 17 og 18 er kommet i inn- This lifting of the drive motor 19 occurs when the dividing device 4 has been swung in and the coupling parts 17 and 18 have come into

grep og når gjengespindelen 21 og gjenge-bøssingen 22 har beveget seg tilstrekkelig langt ut fra hverandre for innsvingning av oppdelingsapparatet. grip and when the threaded spindle 21 and the threaded bushing 22 have moved sufficiently far apart from each other for the dividing device to swing in.

For sikring mot uhell er det ytterlig- For protection against accidents, it is additionally

ere mellom oppdelingsapparatets 4 hus og den faststående husdel 6 anbrakt en føle- between the 4 housing of the dividing device and the fixed housing part 6, a sensor is placed

stift 33 som over en følestang 34 og en to- pin 33 which over a feel bar 34 and a two-

armet vektstang 35 virker på en bryter- lever bar 35 acts on a switch-

stift 36 i en bryter 37. Bryteren 37 holder drivmotoren 8 koplet fra nettet så lenge det utsvingbare oppdelingsapparat 4 ikke står i sin drivstilling. Det skal bemerkes at de enkelte deler av brytermekanismene er innstillbare for oppnåelse av den riktige funksjon av ut- og innkopling av de en- pin 36 in a switch 37. The switch 37 keeps the drive motor 8 disconnected from the mains as long as the swing-out dividing device 4 is not in its drive position. It should be noted that the individual parts of the switch mechanisms are adjustable to achieve the correct function of disconnecting and connecting the single-

kelte brytere og kan tilpasses de forelig- celted switches and can be adapted to the available

gende stedlige forhold. changing local conditions.

Claims

1. Underwater working, motor-driven apparatus for dividing solid materials

in a water treatment plant, which device is hinged to a fixed structural part and can be swung out of the water channel about a pivot axis placed across the drive shaft, characterized in that the drive motor and the dividing device are separated from each other and are fixed separately, and that only that part of the dividing device that must be ensured is pivotable about a pivot axis that lies to the side of the drive shaft of the dividing device's other fixed housing part or structural part in which the drive motor's drive shaft is also stored, and that the motor's drive shaft and the dividing device's driven shaft are connected to each other near the pivot shaft by means of of an axle system and a releasable and automatically acting coupling, e.g. a friction coupling.

2. Splitting device according to claim 1, characterized in that in the drive shaft system which connects the drive motor and the splitting device at the motor bearing and in front of the bearing in the fixed housing part of the splitting device, a gimbal joint is placed, the axle system consisting of two mutually displaceable shaft parts.

3. Splitting device according to claim 1 or 2, characterized in that for swinging in and out of the parts of the device that are to be monitored, a swing mechanism is arranged which consists of a swing motor, one driven by this threaded spindle with cardan joint and a threaded bushing , which engages with the swiveling part of the device, in that a stop is placed on the threaded bushing which, during the swinging movement, acts on a switch to stop the swing motor, and that the swing motor is fixed on a movable bearing base plate which acts on another switch to stop the swing motor after completing swing-in.

4. Splitting device according to claims 1-3, characterized in that between the two mutually pivoting parts of the splitting device, for protection against accidents, a feeler pin is placed which, via a feeler bar and a weight bar system, affects a switch for the device's drive motor.