NL9002561A

NL9002561A - METHOD FOR CLEANING A DENTAL PROSTHESIS, PACKING OF SERVINGS OF SUBSTANCES FOR CARRYING OUT THE PROCESS AND USING TABLET OR CAPSULE IN CARRYING OUT THE PROCESS.

Info

Publication number: NL9002561A
Application number: NL9002561A
Authority: NL
Original assignee: Tekke Andelbeek
Priority date: 1990-11-23
Filing date: 1990-11-23
Publication date: 1992-06-16
Also published as: WO1992009261A1; AU9020891A

Description

Werkwijze voor het reinigen van een tandprothese, verpakking van porties stoffen voor het uitvoeren van de werkwijze en tablet of capsule te gebruiken bij het uitvoeren van de werkwijze.Method for cleaning a dental prosthesis, packaging of portions of substances for carrying out the method and using a tablet or capsule when carrying out the method.

De uitvinding betreft het reinigen van tandprothesen, waarbij een prothese gedurende een tijdsperiode in een reinigingsbad wordt gedompeld en, al dan niet na poetsen, afgespoeld wordt.The invention relates to cleaning dental prostheses, in which a prosthesis is immersed in a cleaning bath for a period of time and, whether or not after brushing, is rinsed off.

Er zijn verschillende preparaten voor het uitvoeren van een dergelijke reiniging in de handel. Deze geven echter geen van alle een volledig afdoende reiniging, in dier voege dat aanmerkelijke verbetering van de reinigingsresultaten gewenst en mogelijk is gebleken.There are various preparations for carrying out such cleaning on the market. However, none of these give a completely adequate cleaning, in the sense that a considerable improvement of the cleaning results has proved to be desirable and possible.

Teneinde deze verbetering van de reinigingsresultaten te verkrijgen, dient men zich rekenschap te geven, dat de reiniging van tandprothesen aan een aantal beperkende voorwaarden is onderworpen.In order to achieve this improvement in cleaning results, it should be noted that cleaning of dental prostheses is subject to a number of limiting conditions.

Een eerste daarvan is, dat verschillende typen van tandprothesen op ongewenste wijze kunnen vervormen, wanneer zij in heet water althans een temperatuur in het bereik van bijvoorbeeld 80-100° C worden gehouden.A first of these is that different types of dental prostheses can deform undesirably if they are kept at least in a temperature in the range of, for example, 80-100 ° C in hot water.

Een tweede voorwaarde is, dat de prothese, na de reiniging, geen onaangename smaak of geur mag dragen, die van het reinigingsmiddel afkomstig is.A second condition is that, after cleaning, the prosthesis must not bear any unpleasant taste or odor emanating from the cleaning agent.

Een derde voorwaarde is, dat reiniging bij voorkeur in betrekkelijk korte tijd moet plaats vinden voor gebruikers van tandprothesen, die hun prothese 's nachts inhouden.A third condition is that cleaning should preferably take place in a relatively short time for users of dental prostheses who keep their prostheses at night.

Een vierde belemmering voor het vinden van een algemeen toepasbare methode voor het reinigen van tandprothesen bestaat daarin, naar uit onderzoekingen is gebleken, dat de verschillende typen van verontreiniging van de tandprothese, namelijk enerzijds aanslag, zoals rookaanslag, wijnaanslag, koffieaanslag en anderzijds tandsteen, verschillend op reinigingsmiddelen reageren.A fourth obstacle to finding a generally applicable method for cleaning dental prostheses is that research has shown that the different types of contamination of the dental prosthesis, namely deposits on the one hand, such as smoke deposits, wine deposits, coffee deposits and other tartar, differ react to cleaning agents.

Verder wordt de reiniging van tandprothesen is twee principieel verschillende vormen bedreven, namelijk bij de tandprothetist, die professioneel prothesen reinigt waaraan hij moet werken, en de gebruiker, die de mogelijkheid moet hebben op eenvoudige en betrouwbare wijze zijn prothese te reinigen.Furthermore, the cleaning of dental prostheses is carried out in two fundamentally different forms, namely with the dental prosthetist, who professionally cleans prostheses on which he must work, and the user, who must be able to clean his prosthesis in a simple and reliable manner.

Nog een verdere moeilijkheid is, dat in de praktijk de gebruiker van een prothese deze graag onder schuimvorming poetst, nadat de reiniging in het bad heeft plaats gevonden.A further difficulty is that in practice the user of a prosthesis likes to polish it under foam after cleaning has taken place in the bath.

Dit resultaat is gemakkelijk bereikbaar door toevoeging van een kleine hoeveelheid synthetische zeep aan het bad. Daarbij is er, voor zover aanvrager bekend, nimmer naar gekeken of die synthetische zeep de werking van het bad niet nadelig beïnvloedt .This result is easily achieved by adding a small amount of synthetic soap to the bath. As far as the applicant is aware, it has never been examined whether that synthetic soap does not adversely affect the operation of the bath.

De uitvinding verschaft een oplossing voor de bovenstaande moeilijkheden bij het verschaffen van een goede werkwijze voor het reinigen van tandprothesen, door er in te voorzien, dat tenminste één van een eerste en één van een tweede reinigingsbad wordt gebruikt, waarbij het eerste een bleekmiddel en het tweede een organisch zuur bevat. Hierbij wordt de verrassende verbetering van het reinigingsresultaat in de eerste plaats verklaard doordat het ene reinigingsbad, namelijk dat een bleekmiddel bevat, werkzaam is om tand-aanslagen zoals rookaanslag, wijnaanslag, koffieaanslag en dergelijke te verwijderen, terwijl het tweede bad geschikt is tandsteen te verwijderen.The invention provides a solution to the above difficulties in providing a good method for cleaning dental prostheses by providing that at least one of a first and one of a second cleaning bath is used, the first being a bleach and the second contains an organic acid. Hereby, the surprising improvement in the cleaning result is primarily explained by the fact that the one cleaning bath, namely containing a bleach, is effective to remove tooth deposits such as smoke deposits, wine deposits, coffee deposits and the like, while the second bath is suitable for removing tartar .

Het geval kan zich voordoen, dat een prothese slechts tandsteen of slechts aanslag bevat en in dat geval kan theoretisch de reiniging volgens de werkwijze worden uitgevoerd door slechts één van de reinigingsbaden te gebruiken.It may be the case that a prosthesis contains only tartar or only deposits, in which case the cleaning can theoretically be carried out by using only one of the cleaning baths.

In de praktijk verdient het evenwel de voorkeur dat de beide reinigingsbaden na elkaar worden gebruikt.In practice, however, it is preferable that the two cleaning baths are used one after the other.

Als bleekmiddel zijn uitzonderlijk goede resultaten met zoge- naamd bleekloog of een oplossing in water van natrium hypo-chloriet verkregen.As a bleaching agent, exceptionally good results have been obtained with so-called bleach or an aqueous solution of sodium hypochlorite.

Daarbij wordt bij voorkeur 20-120 ml standaard bleekloog met een concentratie van 10% vrij chloor gecombineerd met 1 liter water.Preferably, 20-120 ml of standard bleach with a concentration of 10% free chlorine is combined with 1 liter of water.

Gebleken is, dat een dergelijke bleekloogoplossing een zeer onaangename nasmaak aan de prothese geeft, die niet gemakkelijk met afspoelen is te verwijderen. Volgens een nader aspect van de uitvinding is evenwel gebleken, dat door toevoeging van soda aan het reinigingsbad deze onaangename nasmaak nagenoeg volledig kan worden weggenomen. Het restje van de nasmaak kan dan worden weggenomen respectievelijk verdrongen door een frisse smaak, door een behandeling in een vitamine-C-bad. Vitamine C is gemakkelijk overal verkrijgbaar, betrekkelijk goedkoop en in de geringe hoeveelheden, die aan een tandprothese kunnen blijven hechten, beslist niet ongezond. Het resultaat van een dergelijk vitamine-C-bad is evenwel een fris. . ruikende en smakende prothese zonder enigerlei nasmaak van het reinigingsmiddel.It has been found that such a bleach solution gives a very unpleasant aftertaste to the prosthesis, which cannot be easily removed by rinsing. According to a further aspect of the invention, however, it has been found that by adding soda to the cleaning bath this unpleasant aftertaste can be almost completely eliminated. The remainder of the aftertaste can then be removed or replaced by a fresh taste, by treatment in a vitamin C bath. Vitamin C is readily available everywhere, relatively inexpensive and in the small amounts that can adhere to a dental prosthesis is certainly not unhealthy. However, the result of such a vitamin C bath is a fresh one. . smelling and tasting prosthesis without any aftertaste of the cleaning agent.

Naar gebleken is geeft oxaalzuur als organisch zuur bijzonder goede resultaten bij het verwijderen van tandsteen.Oxalic acid as an organic acid has been found to give particularly good results in the removal of tartar.

Bij voorkeur wordt daarbij een concentratie gebruikt van tussen 10 en 100 gr per liter water. Zeer goede resultaten zijn verkregen bij een concentratie van 50 gr per liter water bij 30° C.Preferably, a concentration of between 10 and 100 gr per liter of water is used. Very good results have been obtained at a concentration of 50 gr per liter of water at 30 ° C.

Zoals reeds vermeld, vinden gebruikers het veelal prettig de prothese na behandeling in een reinigingsbad te kunnen poetsen onder vorming van schuim. Dienovereenkomstig is het bij het tweede reinigingsbad, dus het bad met een organisch zuur, bij voorkeur oxaalzuur, toegestaan een geringe hoeveelheid kunstzeep toe te voegen. Zoals uit de figuurbeschrijving moge blijken, is een dergelijke toevoeging evenwel bij het eerste reinigingsbad ongewenst en wordt de werking van het bad er geringer door.As already mentioned, users often enjoy being able to polish the prosthesis after treatment in a cleaning bath to form foam. Accordingly, in the second cleaning bath, i.e. the bath with an organic acid, preferably oxalic acid, it is allowed to add a small amount of artificial soap. As may be seen from the description of the figures, however, such an addition is undesirable in the first cleaning bath and the effect of the bath is reduced by it.

Wel is het bij beide baden mogelijk een geringe hoeveelheid pepermuntolie of een naar pepermunt smakende stof toe te voegen.However, it is possible to add a small amount of peppermint oil or a peppermint-tasting substance to both baths.

De in het bovenstaande aangegeven concentraties zijn betrekkelijk arbitrair: het is bij verlenging van de dompelduur van de prothese in het bad mogelijk de concentraties te verlagen. Bovendien is de werking sterk afhankelijk van de temperatuur in dier voege dat een snellere reiniging optreedt bij hogere temperatuur. De boven aangegeven concentraties hebben evenwel reeds in het bereik van de helft van de bovengrens van de trajecten een voldoende werking om reiniging van tandprothesen, die 's nachts weer ingedaan moeten worden, mogelijk te maken.The concentrations indicated above are relatively arbitrary: it is possible to decrease the concentrations by extending the immersion time of the prosthesis in the bath. Moreover, the effect strongly depends on the temperature in the animal that faster cleaning occurs at a higher temperature. However, the concentrations indicated above already have a sufficient effect in the range of half of the upper limit of the ranges to enable cleaning of dental prostheses, which have to be returned at night.

De uitvinding omvat verder een verpakking voor porties stoffen voor het reinigen van een tandprothese. Daarbij wordt uitgegaan van de belangrijke ontdekking die aan de uitvinding ten grondslag ligt, namelijk dat er verschillende stoffen gebruikt moeten worden voor verschillende vormen van prothese-verontreiniging, namelijk de rook-, wijn- of koffieaanslag en tandsteen. Dienovereenkomstig voorziet de uitvinding er in, dat in een dergelijke verpakking tenminste twee typen van porties aanwezig zijn, waarvan de eerste in een glas water het eerste reinigingsbad vormt en de tweede, eveneens in een glas water, het tweede reinigingsbad vormt.The invention further comprises a package for portions of substances for cleaning a dental prosthesis. This is based on the important discovery underlying the invention, namely that different substances must be used for different forms of denture contamination, namely the smoke, wine or coffee deposit and tartar. Accordingly, the invention provides that in such a package there are at least two types of portions, the first of which in a glass of water forms the first cleaning bath and the second, also in a glass of water, forms the second cleaning bath.

Teneinde daarbij de mogelijkheid te hebben de smaakverdrijving met vitamine C te bedrijven, wordt er volgens een nadere uitwerking in voorzien, dat een derde type van portie vitamine C bevat.In order to have the possibility of effecting the expulsion of flavor with vitamin C, it is provided, according to a further elaboration, that a third type of portion contains vitamin C.

Bij voorkeur voorziet de uitvinding in een serieverpakking van een aantal porties van één van de typen, waarbij een aantal daarvan achter elkaar aanwezig is, en deze porties zo klein zijn, dat met één portie in een glas water een concentratie aan de benedenzijde van het aangegeven bereik voor bleekloog ligt, namelijk in de buurt van 20 ml per liter water en voor oxaalzuur in het gebied van 10 gram per liter. Hogere concentraties kunnen dan eenvoudig verkregen worden door, indien de prothese dat vergt, meer dan een portie van een bepaald type in een glas water te doen.Preferably, the invention provides a serial package of a number of portions of one of the types, a number of which are present one behind the other, and these portions are so small that with one portion in a glass of water a concentration at the bottom of the indicated range for bleach is in the region of 20 ml per liter of water and for oxalic acid in the range of 10 grams per liter. Higher concentrations can then easily be obtained by placing more than one portion of a particular type in a glass of water, if the prosthesis requires it.

Wanneer de prothese eenmaal redelijk schoon is kan namelijk met betrekkelijk geringe concentraties worden gewerkt, wanneer dat dagelijks gebeurt. Dan heeft men wel een aantal dagen verwijdering van tandsteen en één of meer dagen daarna verwijdering van aanslag, maar dat is in de praktijk in het geheel niet hinderlijk en het is zeer gemakkelijk mogelijk op deze wijze de reinheid van de prothese te waarborgen.After all, once the prosthesis is reasonably clean, it is possible to work with relatively low concentrations, if this is done daily. Then one does have a few days removal of tartar and one or more days afterwards removal of deposits, but in practice this is not at all inconvenient and it is very easy to guarantee the cleanliness of the prosthesis in this way.

Tenslotte omvat de uitvinding zowel een table of capsule met natrium hypochloriet en soda als een table of capsule die oxaalzuur omvat.Finally, the invention includes both a table or capsule containing sodium hypochlorite and soda and a table or capsule comprising oxalic acid.

De uitvinding wordt in het volgende nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin fig. 1 t/m 6 tekeningen naar foto's zijn van een prothese vóór, gedurende en na de reiniging en fig. la en 2a als voorbeeld van de bijbehorende foto's, die ongeschikt voor afdrukken zijn gebleken.The invention is further elucidated hereinbelow with reference to the drawing, in which Figures 1 to 6 are drawings after photos of a prosthesis before, during and after cleaning and Figures 1a and 2a as an example of the accompanying photos, that have proved unsuitable for printing.

In fig. 1 is een boven- en beneden-prothese te zien, waarbij de boven-prothese in het centrale gebied bij 1 een zeer zware aanslag vertoont en de beneden-prothese in het gebied bij 2 een zelfde aanslag en bij 3 een tandsteenafzetting. Er wordt op gewezen, dat een prothese in het algemeen nog aanmerkelijk meer tandsteen bevat, bijvoorbeeld bij de grens tussen het kunsttandvlees en de kunstkiezen- of -tanden.Fig. 1 shows an upper and lower prosthesis, the upper prosthesis in the central region having a very heavy stop at 1 and the lower prosthesis in the region at 2 the same stop and at 3 a tartar deposit. It is pointed out that a prosthesis generally contains considerably more tartar, for example at the boundary between the artificial tooth flesh and the artificial teeth or teeth.

Dit is bij 4 zichtbaar in fig. 2.This is visible at 4 in fig. 2.

In fig. 3 is dezelfde boven-prothese weergegeven, nadat de linker helft daarvan is gedompeld geweest in een oplossing van 40 gram soda en 40 ml bleekloog op 500 ml water. De onderdompeling heeft 16 uur geduurd. Zichtbaar is, dat de aanslag weliswaar aanmerkelijk is aangetast, maar bijvoorbeeld bij 5 nog duidelijk aanwezig is, De oplossing bevatte, behalve soda en bleekloog eveneens een geringe hoeveelheid synthetische zeep of een oppervlaktespanning verlagend middel ook wel aangeduidt met detergent. Een dergelijke zeep geeft wel de mogelijkheid bij poetsen tot een sterk schuimvorming te komen, maar blijkt de werking van de oplossing van soda en bleekloog aanmerkelijk te vertragen. Dit blijkt uit fig. 4, waarin dezelfde boven-prothese is weergegeven na behandeling gedurende 1 uur en 45 minuten in een oplossing van 50 ml bleekloog en 50 gram soda op 500 ml water. Deze oplossing bevatte geen kunstmatige zeep en de volledige verwijdering van de aanslag is zonder meer duidelijk.In Fig. 3, the same upper prosthesis is shown after the left half has been dipped in a solution of 40 grams of soda and 40 ml of bleach to 500 ml of water. The immersion lasted 16 hours. It is visible that the scale has been markedly affected, but is still clearly present, for example, at 5. The solution, besides soda and bleach, also contained a small amount of synthetic soap or a surface tension reducing agent, also referred to as detergent. Such a soap does give the opportunity to form a strong foaming during brushing, but it appears to slow down the effect of the solution of soda and bleach considerably. This is evident from Fig. 4, which shows the same upper prosthesis after treatment for 1 hour 45 minutes in a solution of 50 ml of bleach and 50 grams of soda in 500 ml of water. This solution did not contain any artificial soap and the complete removal of the deposits is obvious.

De boven-prothese, die op deze wijze verkregen is, is daarna verder met oxaalzuur behandeld. Deze behandeling zal evenwel nader worden toegelicht aan de hand van de beneden-prothese en de fig. 5 en 6.The upper prosthesis obtained in this way was then further treated with oxalic acid. However, this treatment will be further elucidated with reference to the lower prosthesis and Figures 5 and 6.

In fig. 6 is de beneden-prothese van fig. 1 weergegeven na onderdompeling gedurende 1 uur en 25 minuten in een oplossing van 25 gram oxaalzuur op 500 ml water bij een temperatuur van 30° C. Er lijkt weinig verbetering te zijn, maar door spoelen of licht poetsen kan de tandsteen, die bij 6 nog zichtbaar is nagenoeg geheel worden verwijderd. Wanneer daarna een behandeling met bleekloog en soda wordt toegepast, zoals omschreven is voor de boven_prothese, is ook de benedenr prothese volledig schoon.In Fig. 6, the lower prosthesis of Fig. 1 is shown after immersion for 1 hour and 25 minutes in a solution of 25 grams of oxalic acid in 500 ml of water at a temperature of 30 ° C. There seems to be little improvement, but due to rinsing or light brushing, the tartar, which is still visible at 6, can be almost completely removed. When a treatment with bleach and soda is subsequently applied, as described for the upper prosthesis, the lower prosthesis is also completely clean.

Daarbij is dan ook voor zowel de boven-als de beneden-prothese alle aanslag van tandsteen, bijvoorbeeld die op de grens van tanden en kiezen en het kunstmatige tandvlees, zoals zichtbaar is in fig. 2 volledig verdwenen.Therefore, for both the upper and lower prostheses, all tartar deposits, for example those on the border between teeth and molars and the artificial gums, as can be seen in Fig. 2, have completely disappeared.

Gebleken is, dat een prothese na behandeling met de aangegeven concentratie van een mengsel van bleekloog en soda nog enigszins een chloorsmaak heeft. Deze kan geheel worden weggewerkt door een betrekkelijk kort durend bad in een vitame-C-oplossing, bijvoorbeeld met 50 mg vitamine C in een glas water.It has been found that after treatment with the indicated concentration of a mixture of bleach and soda, a prosthesis still has some chlorine taste. This can be completely eliminated by a relatively short bath in a vitamin C solution, for example with 50 mg of vitamin C in a glass of water.

Ook kan de eventuele onaangename smaak van de reinigingsmiddelen op bekende wijze gecamoufleerd worden door toepassing van pepermuntolie of een andere stof, die een pepermuntsmaak geeft.The possible unpleasant taste of the cleaning agents can also be camouflaged in a known manner by using peppermint oil or another substance which gives a peppermint flavor.

Het oplossen van de stoffen kan gebeuren door hen in tablet- vorm te brengen en daar eventueel een bruismiddel aan toe te voegen.Dissolving the substances can be done by placing them in tablet form and adding an effervescent if necessary.

De gebruikte reinigingsmiddelen tasten, zoals experimenteel gebleken is, de kleur van de tandprothese niet aan. Dit is bij reinigingsmethoden die heden ten dage toegepast worden, niet steeds het geval.The cleaning agents used do not, as has been shown experimentally, affect the color of the dental prosthesis. This is not always the case with cleaning methods that are used today.

Bovendien is de uitvinding gelijkelijk toepasbaar voor prothesen met kunstharselementen als prothesen met porceleine kunsttanden en - kiezen.Moreover, the invention is equally applicable to prostheses with synthetic resin elements as prostheses with porcelain artificial teeth and molars.

Bij toepassing van de uitvinding, waarbij de prothese na de behandeling weer moet worden ingedaan, verdient het aanbeveling dat de temperatuur goed handwarm is, namelijk ongeveer 40 a 45° C. Bij toepassing waarbij de prothese een nacht over in een reinigingsbad staat, kan met de temperatuur van leidingwater worden volstaan.When applying the invention, in which the prosthesis has to be reinserted after the treatment, it is recommended that the temperature is well hand-warm, namely about 40 to 45 ° C. If the prosthesis is left in a cleaning bath overnight, the temperature of tap water will suffice.

Claims

A method for cleaning dental prostheses, wherein the prosthesis is immersed in a cleaning bath for a period of time and, whether or not after brushing, is rinsed, characterized in that at least one of a first and one of a second cleaning bath is used, the first containing a bleach and the second an organic acid.

2. Method according to claim 1, characterized in that the two cleaning baths are used one after the other.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the first cleaning bath contains a solution of sodium hypochlorite.

Method according to claim 3, characterized in that the first bath consists of 20-120 ml of standard bleach with a concentration of 10% free chlorine in 1 water.

Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that soda is added to the first cleaning bath.

Method according to claim 5, characterized in that the number of grams of soda is between half and double the number of ml of bleach with 10% free chlorine.

Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the treatment in the first cleaning bath is followed by a treatment in a vitamin C bath.

Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that the organic acid of the second cleaning bath is oxalic acid.

Process according to claim 8, characterized in that the concentration of the oxalic acid is between 10 and 100 g per liter of water.

Method according to claim 8 or 9, characterized in that a small amount of artificial soap is added to the second cleaning bath.

Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that peppermint or a peppermint-flavored substance is added to the first and / or the second cleaning bath.

Packaging of portions of substances for cleaning a dental prosthesis, characterized in that at least two types of portions are present, the first in a glass of water forming the first cleaning bath and the second, also in a glass of water, the second cleaning bath forms.

Packaging according to claim 12, characterized in that a third type of portion contains vitamins C.

Packaging according to claim 13, characterized in that in a series packaging a number of portions of one of the types are present one behind the other, the portions being so small that with one portion in a glass of water a concentration at the bottom of the concentration ranges given in claim 4 or 9 or even a lower concentration are obtained.

15. Tablet or capsule for cleaning prostheses containing sodium hypochlorite and soda.

16. Tablet or capsule for cleaning prostheses containing oxalic acid.