NL8105442A

NL8105442A - DEVICE FOR CUTTING THE CUPS OF AMPOULES AND THE LIKE.

Info

Publication number: NL8105442A
Application number: NL8105442A
Authority: NL
Original assignee: Praemeta
Priority date: 1980-12-05
Filing date: 1981-12-02
Publication date: 1982-07-01
Also published as: SE8107231L; GB2091240A; FR2495466A1

Description

VV

·%%

Inrichting voor het afsnijden van de koppen van ampullen en dergelijke.Device for cutting off the heads of ampoules or the like.

De uitvinding betreft een inrichting voor het afsnijden van de koppen van ampullen van glas en dergelijke, waarbij door middel van een snijorgaan of dergelijke op het halsgedeelte van de ampul een kras wordt aangebracht, waarna 5 de kop van de ampul door afbreken wordt verwijderd.The invention relates to a device for cutting off the heads of glass ampoules and the like, in which a scratch is applied to the neck portion of the ampoule by means of a cutting member or the like, after which the head of the ampoule is removed by breaking off.

Ampullen van glas en dergelijke zijn in het algemeen zo uitgevoerd, dat het lichaam van de ampul, dat de vloeistof opneemt, voorzien is van een kop, terwijl tussen het lichaam van de ampul en de kop een ingesnoerde hals aanwezig 10 is, die dient als breukplaats. Voor het openen van de ampul wordt op de hals van de ampul met een orgaan in de vorm van een vjjL, bijvoorbeeld een krasmes of een vijl een kras aangebracht, waarna de kop van de ampul door het uitoefenen van een dwarsge-richte kracht op het vrije eind van de kop van de ampul afge-15 broken kan worden, zodat het lichaam van de ampul een'van splin ters of dergelijke vrije uitgietopening krijgt. In de medische wereld, in het bijzonder in ziekenhuizen, echter ook in dokterspraktijken en dergelijke, wordt een groot aantal ampullen voor de verschillende doeleinden gebruikt. Het telkens openen van 20 de ampullen met de hand vereist tenminste twee handelingen en voor het volgens voorschriften onberispelijk openen van de ampullen is een bepaalde zorgvuldigheid en aandacht nodig, terwijl tijd voor andere belangrijke werkzaamheden verloren gaat.Glass ampoules and the like are generally designed in such a way that the body of the ampoule, which absorbs the liquid, is provided with a head, while a necked neck is present between the body of the ampoule and the head, which serves as fracture site. To open the ampoule, a scratch is applied to the neck of the ampoule with a body in the form of a vjjL, for example a scratch knife or a file, after which the head of the ampoule is applied to the ampoule by applying a transverse force. the free end of the ampoule head can be broken off, so that the ampoule body has a splinter or the like free opening. In the medical world, especially in hospitals, but also in doctors' surgeries and the like, a large number of ampoules are used for different purposes. Opening the ampoules manually each time requires at least two actions, and proper opening of the ampoules requires proper care and attention, while wasting time on other important tasks.

De uitvinding beoogt een inrichting voor het 25 afsnijden van de koppen van ampullen en dergelijke te verschaffen, waarbij de handelingen automatisch elkaar opvolgend uitgevoerd worden en welke inrichting eenvoudig te bedienen is. De inrichting voor het openen van de ampullen wordt overeenkomstig de uitvinding gekenmerkt door een op een huis verschuif-30 bare oplegging voor een ampul, een geleiding van de ampul ter plaatse van de hals, een krasinrichting in de vorm van een slijp-of messchijf in het vlak van de geleiding van de ampul en een 8105442The object of the invention is to provide a device for cutting off the heads of ampoules and the like, wherein the operations are carried out automatically one after the other and which device is easy to operate. The device for opening the ampoules according to the invention is characterized by a housing which can be moved on a housing for an ampoule, a guide of the ampoule at the neck, a scratching device in the form of a grinding or cutting disc in the plane of the conduction of the ampoule and an 8105442

VV

- 2 - slaginrichting voor het afslaan van de kop van de ampul.- 2 - impact device for turning off the ampoule head.

Door een dergelijke samenstelling van de inrichting kan het openen automatisch plaatsvinden, waarbij men de zekerheid heeft dat het aanbrengen van een kras op de ampul 5 op de juiste plaats, dat wil zeggen op het diepste gedeelte van de hals, bij het verschuiven van de oplegtafel plaatsvindt en na het aanbrengen van de kras onmiddellijk de van een kras voorziene kop door het afslaan verwijderd wordt van het lichaam van de ampul. Door de automatisch werkende inrichting behoeft 10 bet openen geen bijzondere aandacht, zodat het met de hand ge leiden van de ampul, respectievelijk van de opleginrichting zuiver mechanisch kan plaatsvinden. Met de beweging van de op-legtafel langs de geleiding ontstaan automatisch de voor het openen van de ampul noodzakelijke maatregelen, zodat aan het 15 eind van de schuifbeweging de geopende ampul afgenomen kan wor den van de oplegtafel. Door de automatische inrichting wordt tijd bespaard. Bovendien werkt de inrichting betrouwbaar en kunnen de afgeslagen koppen van de ampullen gemakkelijk verzameld worden. Voor het opnemen van de ampul en de geleiding hiervan 20 bezit het huis bij voorkeur aan de voorzijde een in het huis geleide slede, waarop de ampul-oplegging is aangebracht. Hierbij is de oplegging in de slede onder veerwerking dwars verschuifbaar gelegerd. Dit maakt het mogelijk dat de ampul bij het ver--schuiven in de slede in de juiste stand gebracht wordt, zonder 25 dat klemmingen kunnen ontstaan. De oplegging is in dwarsdoorsne de gezien haaks uitgevoerd. Deze kan echter ook trogvormig zijn uitgevoerd. De geleiding van de ampul vindt bij voorkeur plaats door een sleuf, die bestaat uit twee op afstand van elkaar aangebrachte geleidingsrails, waarbij de hals van de ampul zich 30 bevindt tussen de geleidingsrails. Hierdoor wordt de in de ge- leidingssleuf geplaatste ampul met zekerheid in het halsgedeelte hiervan geleid.Due to such a composition of the device, the opening can take place automatically, whereby it is ensured that the scratching of the ampoule 5 in the correct place, that is to say on the deepest part of the neck, when sliding the support table. occurs and immediately after application of the scratch, the scratched head is immediately removed from the ampoule body by knocking off. Due to the automatic operating device, opening does not require any special attention, so that the manual guiding of the ampoule or of the supporting device can take place purely mechanically. With the movement of the support table along the guide, the measures necessary for opening the ampoule automatically arise, so that at the end of the sliding movement the opened ampoule can be removed from the support table. Time is saved by the automatic device. In addition, the device operates reliably and the knocked-off ampoule heads can be easily collected. For receiving the ampoule and its conduction, the housing preferably has a slide guided in the housing at the front, on which the ampoule support is arranged. The bearing in the slide is here displaced in a transverse sliding manner under spring action. This makes it possible for the ampoule to be brought into the correct position when sliding in the carriage without clamping occurring. The support is perpendicular in cross-section. However, it can also be trough-shaped. Preferably, the ampoule is guided through a slot consisting of two spaced apart guide rails, the ampoule neck being located between the guide rails. The ampoule placed in the guide slot is hereby guided with certainty in the neck portion thereof.

De krasinrichting in de vorm van een slijp-of messchijf bevindt zich aan het voorste eind van de as van 35 een elektromotor. Hierbij is de gehele krasinrichting, dat wil 8105442 * .Μ - 3 - zeggen de elektromotor met de slijpschijf of dergelijke in dwarsrichting ten opzichte van de geleidingssleuf zwenkbaar gelegerd op een lange hefboom, die gevormd wordt door de elektromotor met de naar verhouding ver uitstekende as. De uit-5 wijkbeweging staat hierbij onder invloed van een veer. Op deze manier wordt een zekere aanligging van de krasinrichting tegen de hals van de ampul verzekerd, zodat de kracht van het aanbrengen van een kras op de hals van de ampul afhankelijk van de wanddikte van de ampul en ook van de grootte van de hals 10 van de ampul werkzaam wordt.The scratcher in the form of a grinding or cutting disc is located at the front end of the shaft of an electric motor. The entire scratching device, that is to say 8105442 *. - - 3 - the electric motor with the grinding disc or the like is pivotally mounted transversely with respect to the guide slot on a long lever, which is formed by the electric motor with the relatively protruding shaft . The evasive movement is under the influence of a spring. In this way, a certain contact of the scratching device against the neck of the ampoule is ensured, so that the force of scratching the neck of the ampoule depends on the wall thickness of the ampoule and also on the size of the neck. the ampoule becomes active.

Volgens een ander kenmerk van de uitvinding wordt de elektromotor aan het achtereind zodanig gesteund, dat de steun een hoekrail bezit, waarvan de evenwijdig aan elkaar lopende benen door middel van een onder een veerdruk staan-15 de bout in verbinding staat met een vast ondersteuningsgedeelte.According to another feature of the invention, the electric motor is supported at the rear end in such a way that the support has an angle rail, the legs of which run parallel to each other by means of a spring-loaded bolt in communication with a fixed supporting part.

Hierdoor wordt bereikt dat de elektromotor met de schijf alleen in een horizontaal vlak naar buiten kan zwenken. Voorts is de steun van de elektromotor voorzien van een uitstekend aanzetstuk, dat samenwerkt met een vast aangebrachte microschakelaar voor 20 het uitschakelen van de elektromotor in de ruststand, dat wil zeggen in de niet naar buiten gezwenkte stand. In de ruststand is zodoende de elektromotor uitgeschakeld. Alleen bij het dóórgeleiden van een ampul langs de geleidingssleuf bevindt zich de krasinrichting in zijn bedrijfsstand. Ha het beëindigen van 25 het aanbrengen van een kras komt de elektromotor onmiddellijk buiten werking.This ensures that the electric motor with the disc can only swing outwards in a horizontal plane. Furthermore, the support of the electric motor is provided with a protruding extension piece, which cooperates with a fixed micro-switch for switching off the electric motor in the rest position, ie in the non-pivoted position. In the idle position, the electric motor is thus switched off. The scratching device is only in its operating position when an ampoule is passed along the guide slot. Upon completion of the scratching operation, the electric motor immediately ceases to operate.

De slaginrichting bezit overeenkomstig een ander kenmerk van de uitvinding een hamervormig gedeelte, dat op een lange hefboomarm onder veerwerking zwenkbaar is gelegerd.The striking device according to another feature of the invention has a hammer-shaped part which is pivotally mounted on a long lever arm under spring action.

30 Het slaan vindt hierbij mechanisch plaats. Hiertoe kan het hamer vormig gedeelte van de slaginrichting een in de asrichting uitstekend gedeelte, bijvoorbeeld een pen of dergelijke, bezitten, die samenwerkt met een geleidingsgedeelte van de slede. Bij voorkeur is het gleidingsgedeelte uitgevoerd als een driehoek-35 vormige groef, waarbij een schuin naar boven lopend vlak van 8105442 ‘ s % - k - de groef dient voor het inspannen van de slaginrichting hij het naar beneden gaan van de slede, terwijl door een aansluitend horizontaal gedeelte van de groef de slaginrichting voor het afslaan van de kop van' de ampul wordt vrijgegeven. Be slagin-5 richting werkt zodoende afhankelijk van de beweging van de opleg ging voor het schuiforgaan, dat de ampul bevat. Dit vindt mechanisch.plaats. Een elektrische besturing voor het afslaan is niet nodig. Tevens bevindt zich de krachtwerking van het hamervormig gedeelte van de slaginrichting voor het afsnijden 10 van de kop van de ampul in een nauwkeurig gerichte baan, zodat steeds een onberispelijk afsnijden van de kop van de ampul is verzekerd.The beating takes place mechanically. To this end, the hammer-shaped portion of the impact device may have an axis-projecting portion, for example a pin or the like, which cooperates with a guide portion of the carriage. Preferably, the guiding section is designed as a triangular-shaped groove, with an obliquely upwardly extending surface of 8105442's% - k - the groove serves for clamping the impact device and descending the carriage, while passing through a Then the horizontal part of the groove releases the impact device for knocking off the ampoule head. Therefore, the battering device operates depending on the movement of the bearing for the slider containing the ampoule. This takes place mechanically. No electrical control for turning is necessary. The force action of the hammer-shaped part of the impactor for cutting off the ampoule head is also in a precisely oriented path, so that an impeccable cutting of the ampoule head is always ensured.

Het huis van de inrichting voor het openen van de ampul is bij voorkeur zo uitgevoerd, dat het gedeelte 15 van het huis, dat de elektrische delen opneemt, door een dwars- wand is afgesloten van het voorste gedeelte van het huis, waarin zich de bedieningsorganen bevinden. De voorzijde van het huis is afgedekt door een kap, die alleen een sleuf voor de oplegging van de ampul bezit. De kap is aan de binnenzijde 20 voorzien van een veiligheidsschakelaar, die zich bevindt in de stroomtoevoerleiding voor de elektromotor. Zodra de veiligheids-kap wordt geopend, wordt de stroomtoevoer naar de elektromotor automatisch onderbroken.The housing of the device for opening the ampoule is preferably designed in such a way that the part 15 of the housing, which receives the electrical parts, is closed by a transverse wall from the front part of the housing, in which the operating members are located. are located. The front of the housing is covered by a cap, which only has a slot for the ampoule support. The hood is provided on the inside with a safety switch, which is located in the power supply line for the electric motor. As soon as the safety cover is opened, the power supply to the electric motor is automatically interrupted.

In het onderste gedeelte van het huis bevindt 25 zich een ruimte voor een verzamelbak, waarin de afgeslagen koppen van de ampullen worden opgevangen. Voor het naar buiten trekken van de verzamelbak uit het huis dient het schuiforgaan met een meenemer, waardoor het uitnemen van de verzamelbak uit het huis vergemakkelijkt wordt. Bij voorkeur loopt de voorzijde 30 van het huis schuin naar binnen, zodat de geopende ampul min of meer naar boven gericht uit de inrichting kan worden uitgenomen. Hierdoor wordt vermeden dat de inhoud van de ampul na het openen naar buiten kan stromen. Men kan de schuine stand van de voorzijde van het huls ook zover laten gaan dat de ampul tijdens 35 de beweging hiervan door de inrichting zich bevindt in een ver- 8105442 Λτ '« - 5 - tikale of bijna vertikale stand.In the lower part of the housing there is a space for a collection bin, in which the knocked-off heads of the ampoules are collected. The sliding member with a carrier serves to pull the collection bin out of the housing, whereby removal of the collection bin from the housing is facilitated. Preferably, the front side of the housing is inclined inwards, so that the opened ampoule can be removed from the device more or less upwards. This prevents the contents of the ampoule from flowing out after opening. The oblique position of the front of the sleeve can also be allowed to go so far that the ampoule is in a vertical or almost vertical position during its movement through the device.

Een uitvoerings voorbeeld van de uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de beschrijving en bijgevoegde tekeningen, waarbij: 5 figuur 1 de inrichting voor het openen van de ampullen in aanzicht schematisch weergeeft; figuur 2 een langsdoorsnede is over de inrichting volgens figuur 1 volgens de lijn II - II in figuur 3; figuur 3 een bovenaanzicht is in de richting 10 van de pijl III in figuur 2; figuur i* een doorsnede is volgens de lijn IV - IV in figuur 2; figuur 5 een aanzicht is in de richting van de pijl V in figuur 2, waarbij de daar achter gelegen delen zijn 15 weggelaten; figuur 6 een bovenaanzicht is van figuur 3 bij een stand van de delen tijdens het aanbrengen van een kras op de hals van de ampul, waarbij het huis is weggelaten; figuur 7 een vooraanzicht is van figuur 5 20 in een stand van de delen waarbij de slede diep naar beneden is gedrukt.An exemplary embodiment of the invention will now be further elucidated with reference to the description and the accompanying drawings, in which: figure 1 schematically shows the device for opening the ampoules in elevation; figure 2 is a longitudinal section through the device according to figure 1 along the line II - II in figure 3; Figure 3 is a plan view in the direction of the arrow III in Figure 2; figure i * is a section according to the line IV - IV in figure 2; Figure 5 is a view in the direction of the arrow V in Figure 2, with the parts behind it omitted; Figure 6 is a plan view of Figure 3 with the parts positioned during a scratching of the ampoule neck, with the housing omitted; Figure 7 is a front view of Figure 5 in a position of the parts with the slide pressed deep down.

De inrichting 1 voor het afsnijden van de koppen van de anqpullen en dergelijke bezit een huis 2, waarin een opneeminrïchting 3 voor de legering en de geleiding van een 25 ampul, een geleidingsinrichting k voor de ampul ter plaatse van de hals hiervan, een inrichting 5 voor het aanbrengen van een kras met een slijpschijf of dergelijke in het vlak van de geleiding van de ampul, en een slaginrichting 6 voor het afslaan van de van een kras voorziene kop van de ampul zijn aan-30 gebracht.The device 1 for cutting off the heads of the ampoules and the like has a housing 2, in which a receiving device 3 for the alloy and the guiding of a 25 ampoule, a guiding device k for the ampoule at the neck thereof, a device 5 for applying a scratch with a grinding wheel or the like in the plane of the guide of the ampoule, and a striking device 6 for knocking off the scratched head of the ampoule are provided.

Voor het opnemen en geleiden van een ampul 7 bezit het huis 2 aan zijn voorzijde een slede 8, die in het voorste gedeelte 9 van het huis door groeven 10 en 11 verschuifbaar is geleid. In de slede 8 is een ampul-oplegging 12 aanwezig, 35 die in dwarsdoorsnede bij voorkeur haaks is uitgevoerd of ook 8105442 Γ * - 6 - trogvormig kan zijn uitgevoerd. De oplegging 12 is ten opzichte van de in langsrichting verschuifbare slede 8 in dwarsrichting verschuifbaar gelegerd. Hiertoe kan de oplegging 12 geleid zijn op een dwarspen 13 en staan onder de werking van een veer 5 1 k. De dwarsverschuifbaarheid van de oplegging 12 maakt een automatisch rangschikken van de op de oplegging' 12 liggende ampul ten opzichte van de geleiding ter plaatse van de hals mogelijk. De geleiding ^ voor de hals van de ampul wordt gevormd door een sleuf 16, die begrensd wordt door de geleidingsrails 10 17 en 18 en aan het boveneind door een afgeschuind gedeelte 18a een verbreed invoergedeelte kan krijgen.For receiving and guiding an ampoule 7, the housing 2 has on its front a slide 8, which is slidably guided in the front part 9 of the housing through grooves 10 and 11. In the carriage 8 there is provided an ampoule support 12, which is preferably perpendicular in cross-section or which may also be 8105442 * 6 - trough-shaped. The support 12 is mounted in the transverse direction with respect to the longitudinally slidable slide 8. For this purpose the support 12 can be guided on a transverse pin 13 and be under the action of a spring 5 1 k. The transverse slidability of the support 12 allows automatic arrangement of the ampoule on the support 12 relative to the guide at the neck. The guide for the neck of the ampoule is formed by a slot 16, which is delimited by the guide rails 10, 17 and 18 and which can have a widened insertion section at the top end by a chamfered section 18a.

De inrichting 5 voor het aanbrengen van een kras op de hals van de ampul bezit een elektromotor 20 met een naar buiten stekende as 21, op welks eind een slijp- of mes-15 schijf 22 is aangebracht. De elektromotor 20 met de as 21 en de slijpschijf 22 is in zijn geheel in horizontale richting zwenkbaar gelegerd. De motor 20 bevindt zich in een steun 23, die aan het achtereind een hoekrail 2b bezit, waarvan de evenwijdig aan elkaar lopende benen 2^a liggen op een been 25a van 20 een vaste ondersteuning 25, waarbij de beide benen 2ka en 25a verbonden zijn door op afstand van elkaar aangebrachte bouten 26, die staan onder de werking van een drukveer 27. Hierdoor is de elektromotor 20 met de as 21 en de slijpschijf 22 als het ware zwenkbaar om een vertikale as gelegerd.. De verbindingslijn 25 van de bouten 26 vormt de zwenkas, waarbij de veren 27 de steun 23 met de elektromotor 20 in de uitgangsstand evenwijdig aan de geleiding 4 houden, zoals figuur 3 aangeeft. In deze stand is de stroomtoevoer naar de motor 20 onderbroken. Dit kan bereikt worden door een microschakelaar 28, waarbij met de 30 uitstekende schakelpen 29 hiervan een aanzetstuk 30 samenwerkt, dat verbonden is met de steun 23. In de niet uitgezwenkte stand is de stroomtoevoer naar de elektromotor 20 onderbroken. Pas bij het naar buiten zwenken van de steun 23 van de motor 20, van de as 21 en de slijpschijf 22 door een op deze plaats voorbij 35 bewogen hals van de ampul wordt de motor kortstondig in bedrijf 8105442 \ir * - τ - gesteld. Zodra het aaribrengen van een kras is beëindigd, gaan de delen terug naar de stand ran figuur 3, vaardoor de stroomtoevoer naar de elektromotor door middel van de microscha-kelaar 28 automatisch vordt onderbroken.The device 5 for scratching the neck of the ampoule has an electric motor 20 with an outwardly extending shaft 21, at the end of which a grinding or knife disc 22 is arranged. The electric motor 20 with the shaft 21 and the grinding disc 22 is pivotally mounted in its entirety in the horizontal direction. The motor 20 is located in a support 23, which has a corner rail 2b at the rear end, the parallel legs 2 ^ a of which lie on a leg 25a of 20 a fixed support 25, the two legs 2ka and 25a being connected. by spaced apart bolts 26, which are under the action of a compression spring 27. As a result, the electric motor 20 with the shaft 21 and the grinding disc 22 is pivotally mounted on a vertical axis. The connecting line 25 of the bolts 26 forms the pivot axis, the springs 27 holding the support 23 with the electric motor 20 in the starting position parallel to the guide 4, as indicated in figure 3. In this position, the power supply to the motor 20 is interrupted. This can be achieved by a microswitch 28, with the projecting pin 30 thereof cooperating with an extension 30 which is connected to the support 23. In the non-pivoted position, the power supply to the electric motor 20 is interrupted. Only when the support 23 of the motor 20, the shaft 21 and the grinding disc 22 are pivoted outwards by a neck of the ampoule moved past this location, the motor is put into operation for a short time 8105442 \ ir * - τ -. As soon as scratching has ended, the parts return to the position shown in Figure 3, whereby the power supply to the electric motor is automatically interrupted by means of the micro-switch 28.

5 De slaginrichting 6 voor het afslaan van de van een kras voorziene kop van de ampul bezit een hamervormig gedeelte 32, dat door middel van een naar verhouding lange hefboomarm 33 zvenkbaar om een as 3k is gelegerd, waarbij de hefboomarm 33 staat onder de invloed van de veer 35· Het naar 10 buiten zwenken van het hamervormige gedeelte 32 met de hefboom arm 33 wordt gestuurd door een kromme afhankelijk van de stand van het schuiforgaan 8. Op de achterzijde van het schuiforgaan 8 bevindt zich een driehoekvormig verlopende groef 36, waarmee een met het hamervormige gedeelte 32 verbonden aanzetstuk 37, 15 bijvoorbeeld een pen of dergelijke, samenwerkt. De groef 36 verloopt in een driehoek, waarbij een schuin naar boven lopend vlak 36a dient voor het naar buiten zwenken van het hamervormige gedeelte 32, dat wil zeggen voor het spannen van de slaginrichting. Op deze schuine groef sluit een horizontale groef 36b aan, 20 waardoor de pen in de onderste stand van het schuiforgaan 8 voor het uitvoeren van de slagbeweging van het hamervormige gedeelte 32 wordt vrijgegeven. Het andere groefgedeelte 36c verbindt de beide groefgedeelten 36a en 36b. Op deze manier wordt door het verschuiven van de slede 8 met de oplegging 12 het hamer-25 vormige gedeelte 32 naar buiten gezwenkt en zodoende gespannen, totdat de slede met de oplegging 12 en de zich daarin bevindende ampul de onderste stand na het aanbrengen van een kras heeft bereikt, waarna door de horizontale groef 36b het hamervormige gedeelte 32 wordt vrijgegeven, hetgeen het afslaan van de kop 30 van de ampul in een bepaalde richting tot gevolg heeft. Door het vrijgeven van het hamervormige gedeelte 32 kan de slagmassa van het hamervormige gedeelte dienovereenkomstig versneld worden. De besturing voor het afsnijden van de kop van de ampul vindt zuiver mechanisch plaats afhankelijk van de stand van de slede 35 8, die de oplegging 12 draagt.The striking device 6 for knocking off the scratched head of the ampoule has a hammer-shaped part 32, which is mounted pivotally about an axis 3k by means of a relatively long lever arm 33, the lever arm 33 being under the influence of the spring 35 · The pivoting out of the hammer-shaped part 32 with the lever arm 33 is controlled by a curve depending on the position of the sliding member 8. On the rear side of the sliding member 8 there is a triangular running groove 36, with which a for example a pin or the like connected to the hammer-shaped part 32, for example a pin or the like. The groove 36 extends in a triangle, an obliquely upwardly extending surface 36a serving for pivoting out the hammer-shaped portion 32, that is to say for tensioning the impact device. A horizontal groove 36b connects to this oblique groove, whereby the pin is released in the lower position of the sliding member 8 for performing the striking movement of the hammer-shaped part 32. The other groove portion 36c connects the two groove portions 36a and 36b. In this way, by sliding the carriage 8 with the bearing 12, the hammer-shaped portion 32 is pivoted outward and thus tensioned until the carriage with the bearing 12 and the ampoule contained therein is in the lower position after applying a scratch, after which the hammer-shaped portion 32 is released by the horizontal groove 36b, which results in the head 30 of the ampoule being knocked off in a certain direction. By releasing the hammer-shaped portion 32, the impact mass of the hammer-shaped portion can be accelerated accordingly. The control for cutting off the ampoule head takes place purely mechanically depending on the position of the carriage 8 which carries the support 12.

8105442 - 8 -8105442 - 8 -

Het huisgedeelte, dat de elektromotor 20 en de elektrische toevoer opneemt, is van het voorste huisgedeelte 9 gescheiden door een dwarswand 9a5 die alleen sleuven voor de dwarsbeweging van de as 21 van de elektromotor en van de hef-5 boomarm 33 bezit·. Het geheel wordt omgeven door het huis 2, waarbij in het onderste gedeelte hiervan een verzamelbak 39 geplaatst kan worden. Door middel van een schuiforgaan 4θ, dat een meenemer 41 bezit, kan de verzamelbak 39 gemakkelijk uit het huis naar buiten en hierin geschoven worden, waarbij het 10 schuiforgaan 1+0 voorzien kan zijn van een handgreep 42. De ver zamelbak is bij voorkeur een eênwegbak, die door een (niet weergegeven) snapdeksel kan worden afgesloten.The housing section, which receives the electric motor 20 and the electric supply, is separated from the front housing section 9 by a transverse wall 9a5 which only has slots for the transverse movement of the shaft 21 of the electric motor and of the lever arm 33 ·. The whole is surrounded by the housing 2, in which a collection bin 39 can be placed in the lower part thereof. By means of a sliding member 4θ, which has a carrier 41, the collecting bin 39 can easily be pushed out of the housing and into it, whereby the sliding member 1 + 0 can be provided with a handle 42. The collection bin is preferably a one-way container, which can be closed by a snap lid (not shown).

Het schuiforgaan 8, respectievelijk de voorzijde van het huisgedeelte 9 wordt afgedekt door een kap 43» 15 die een langssleuf 44 bezit, waarlangs de oplegging 12 voor de ampul kan worden bewogen. De kap 43 kan aan de onderzijde grijpen over tappen 45 en aan de bovenzijde door een schroef 46 of dergelijke bevestigd zijn aan het huis 2. Het bovenste gedeelte van de sleuf 44 is door tongen kj van elastisch materiaal afge-20 dekt, opdat glasdeeltjes van de ampullen, niet naar boven naar buiten geslingerd kunnen worden. De kap 43 werkt aan zijn binnenzijde samen met een op het huis 2 aangebrachte schakelaar, waardoor de stroomtoevoer naar de elektromotor wordt onderbroken, wanneer de kap van het huis 2 wordt, afgenomen. Hierdoor is 25 men ervan verzekerd dat bij het afnemen van de beschermkap 43 voor het schoonmaken van de binnenruimte van het voorste huisgedeelte 9 de elektrische inrichting is afgeschakeld van de stroomtoevoer.The sliding member 8, respectively the front of the housing part 9, is covered by a cap 43, 15 which has a longitudinal slot 44, along which the support 12 for the ampoule can be moved. The cap 43 may engage on studs 45 at the bottom and be secured to housing 2 by a screw 46 or the like at the top. The top portion of the slot 44 is covered by tongues kj of elastic material, so that glass particles of the ampoules cannot be thrown upwards. The hood 43 cooperates on its inside with a switch mounted on the housing 2, whereby the power supply to the electric motor is interrupted when the hood is removed from the housing 2. This ensures that when the protective cap 43 for cleaning the interior of the front housing part 9 is removed, the electrical device is switched off from the power supply.

De voorzijde van het huis 2 loopt bij voorkeur 30 schuin naar binnen, opdat de ampullen bij het openen een min of meer schuine stand innemen. De schuine stand van de voorzijde van het huis kan overgaan in een horizontale stand, zodat het afsnijden van de.koppen van de ampullen bij een vertikale stand van de ampullen plaatsvindt.The front of the housing 2 preferably slants inwards, so that the ampoules assume a more or less inclined position when opened. The oblique position of the front of the housing can change to a horizontal position, so that the ampoule heads are cut off when the ampoules are in a vertical position.

35 Voor het openen van de ampullen 7 wordt de 8105442 - 9 - ampnl ter plaatse van de hals hiervan gevoerd door de geleiding 16, waarbij de ampul T wordt afgenomen van de oplegging 12. Bij een verder naar beneden drukken van de ampul met de oplegging 12 komt de hals van de ampul te liggen ter hoogte van de slijp-5 schijf 22, die tezamen met de elektromotor iets uitwijkt, waardoor de elektromotor automatisch in werking wordt gesteld. Ha het aanbrengen van een kras wordt de oplegging 12 met de ampul nog verder naar beneden gedrukt, waarbij het hamervormige gedeelte 32 gebracht wordt in de spanstand. In de onderste stand van de 10 slede 8 is het hamervormige gedeelte 32 vrijgegeven, zodat dit met een dienovereenkomstige kracht kan slaan tegen de kop van de ampul. De afgeslagen kop van de ampul valt dan in de verzamelbak 39· De slede 8 staat dan onder invloed van een veer. Wanneer een ampul is weggenomen gaat de slede 8 met de oplegging 12 15 terug naar de bovenste aanvangsstand. Bij een eventuele uitvoe ring zonder terugstelveer wordt de slede door op te heffen teruggebraeht in de uitgangsstand. Door de openingsinrichting kan de kop van de ampul onberispelijk gescheiden worden, waarbij de handelingen door het verschuiven van de slede 8 op juiste 20 wijze op elkaar zijn afgestemd.To open the ampoules 7, the 8105442-9 ampoule at the neck thereof is passed through the guide 16, the ampoule T being removed from the support 12. When the ampoule with the support is pressed further down 12, the neck of the ampoule comes to lie at the level of the grinding disc 22, which, together with the electric motor, diverts slightly, whereby the electric motor is automatically activated. After applying a scratch, the support 12 with the ampoule is pressed even further down, the hammer-shaped part 32 being brought into the clamping position. In the lower position of the slide 8, the hammer-shaped portion 32 is released, so that it can strike the head of the ampoule with a corresponding force. The knocked-off head of the ampoule then falls into the collection bin 39 · The carriage 8 is then under the influence of a spring. When an ampoule has been removed, the carriage 8 with the support 12 returns to the upper initial position. In a possible version without return spring, the carriage is returned to its initial position by lifting. The opening device makes it possible to separate the head of the ampoule impeccably, whereby the actions are properly coordinated by sliding the carriage 8.

8 1 0 5 4 428 1 0 5 4 42

Claims

1. Device for cutting off the head of an ampoule of glass or the like, whereby a scratching means is applied to the neck part of the ampoule by means of a cutting device or the like, after which the head of the ampoule is removed by breaking off, characterized by an ampoule slidable support (12) on a housing (2), a guide (k) for the ampoule at the neck, a device (5) for applying a scratch in the form of a grinding - or knife-10 disc (22) in the plane of the guide (k) for the ampoule, and a striking device (6) for knocking off the head of the ampoule.

Device according to claim 1, characterized in that the housing (2) has on its front a slide (8) guided in the front housing part (9), on which the support 15 (12) for the ampoule is arranged, and that the bearing (12) on the slide (8) is displaceably mounted transversely and is under spring action (i).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide (12) is perpendicular or trough-shaped in cross section. k. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the ampoule guide (k) at the neck is formed by two spaced apart guide rails (17 * 18). Device according to any one of claims 1 to k, characterized in that the grinding or knife disc (22) of the device for applying a scratch is arranged on the shaft (21) of the electric motor (20), which is pivotally mounted transversely to the guide (16).

Device according to claim 5, characterized in that for swiveling out the grinding wheel or the like, the support (23) of the electric motor (20) has an angle rail (2k) at the rear end, the legs of which run parallel to each other (2ka) are connected to a 8105442 Λ τ: * - 11 - f * fixed support section (25, 25a) by means of bolts (26, 27) under spring pressure.

Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the support (23) of the electric motor (20) has a protruding attachment (30), which cooperates with a fixed micro switch (28, 29) for the switching off the electric motor in the rest position.

Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the striking device (6) has a hammer-shaped part (32) and is mounted pivotally on a long lever arm (33) under spring action (35).

Device according to claim 8, characterized in that the hammer-shaped part (32) of the impact device has an axially projecting part (37), for example a pin or the like, which co-acts with a guide part (36) of the slide. (8).

10. Device according to claim 8 or 9, characterized in that the guide part (36) is designed as a triangular groove, the obliquely upwardly extending surface (36a) of which is used to tension the striking device and the tensioned impact device is released through its horizontal groove portion (36b).

11. Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the housing part (25), which receives the electrical parts, is closed off from the front housing part (9) by a transverse wall (9a).

Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that in the lower part of the housing (2) there is a space for placing a collection bin (39) and in that a sliding member (40) with a driver (41) 30 for pulling out the collection canister ($) is mounted thereon.

Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the front of the housing (2) is provided with a protective cap (43) and that in the upper part of the slot for the movement of the support (12 ) 8105442 * - 12 - 'Cover tongues (i + T) of elastic material are fitted. "1V. Device according to claim 13, characterized in that the protective cap (1 * 3) cooperates with a switch for the electric motor arranged in the interior of the housing (2) for interrupting the power supply when the protective cap has been removed.

Device according to any one of claims 1 to 1U, characterized in that the front of the housing (2) runs in at an angle.

16. Device substantially as described in the description and / or shown in the drawings. 8105442