NL2005466C2 - DEVICE FOR OPERATING ACTIVITIES BY AN OPERATOR. - Google Patents

DEVICE FOR OPERATING ACTIVITIES BY AN OPERATOR. Download PDF

Info

Publication number
NL2005466C2
NL2005466C2 NL2005466A NL2005466A NL2005466C2 NL 2005466 C2 NL2005466 C2 NL 2005466C2 NL 2005466 A NL2005466 A NL 2005466A NL 2005466 A NL2005466 A NL 2005466A NL 2005466 C2 NL2005466 C2 NL 2005466C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
unit
wheels
lift
aid
frame
Prior art date
Application number
NL2005466A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Robertus Adrianus Berg
Original Assignee
Holland Scherming B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holland Scherming B V filed Critical Holland Scherming B V
Priority to NL2005466A priority Critical patent/NL2005466C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2005466C2 publication Critical patent/NL2005466C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/044Working platforms suspended from booms
    • B66F11/046Working platforms suspended from booms of the telescoping type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/14Greenhouses
    • A01G9/143Equipment for handling produce in greenhouses
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms

Description

Inrichting voor het door een operator op hoogte verrichten van werkzaamhedenDevice for performing work at height by an operator

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het door een 5 operator op hoogte verrichten van werkzaamheden zoals het bevestigen van scherminstallaties in een tuinbouwkas, welke inrichting is voorzien van een lifteenheid omvattende een chassis dat met behulp van wielen ten minste in een eerste x-richting verplaatsbaar is alsmede een in de z-richting verplaatsbaar kooiframe bestemd voor een operator.The invention relates to a device for performing work at a height by an operator, such as fixing screen installations in a horticultural greenhouse, which device is provided with a lift unit comprising a chassis which is supported at least in a first x-direction by means of wheels. and a cage frame movable in the z direction intended for an operator.

10 Een dergelijke inrichting is op zich bekend uit NL-1023747. In dit octrooidocument is beschreven dat de maximale hoogte die de bekende lifteenheid met het kooiframe veilig en stabiel kan bereiken ongeveer 5,8 meter is.Such a device is known per se from NL-1023747. This patent document describes that the maximum height that the known lift unit with the cage frame can safely and stably reach is approximately 5.8 meters.

Dergelijke op zich bekende inrichtingen worden toegepast om net onder het dak van een kas of van een warenhuis zoals deze in NL-1023747 worden 15 aangeduid, een scherm te installeren, te repareren of te vervangen. Met behulp van dergelijke schermen is het klimaat in de kas voor de daarin groeiende planten te reguleren. Om deze planten in een kas niet te beschadigen kan de inrichting voor het door een operator op hoogte verrichten van werkzaamheden enkel de relatief smalle paden gebruiken die beschikbaar zijn tussen de planten.Such devices, known per se, are used to install, repair or replace a screen just under the roof of a greenhouse or of a greenhouse as they are indicated in NL-1023747. With the help of such screens, the climate in the greenhouse can be regulated for the plants growing therein. In order not to damage these plants in a greenhouse, the device for performing work at height by an operator can only use the relatively narrow paths that are available between the plants.

20 Door de trend om kassen almaar hoger uit te voeren zal de werkhoogte in relatief hoge kassen zijn gelegen tussen 5,5 en 10 meter. Een nadeel van de uit NL-1023747 bekende inrichting is dat hiermee het niet mogelijk is om op een veilige wijze schermen op hoogten tussen 5,5 en 10 meter te installeren, te vervangen of te onderhouden.Due to the trend to keep greenhouses higher and higher, the working height in relatively high greenhouses will be between 5.5 and 10 meters. A drawback of the device known from NL-1023747 is that it is hereby not possible to safely install, replace or maintain screens at heights between 5.5 and 10 meters.

25 Het is derhalve een doel van de onderhavige uitvinding om een inrichting te verschaffen waarmee veilig dat wil zeggen stabiel op relatief grote hoogten kan worden gewerkt. Met relatief hoog wordt bedoeld een hoogte van 5,5 meter boven de grond en hoger.It is therefore an object of the present invention to provide a device with which it is possible to work safely, i.e. stably, at relatively great heights. Relatively high means a height of 5.5 meters above the ground and higher.

Dit doel wordt met behulp van de inrichting volgens de onderhavige 30 uitvinding daardoor bereikt dat de inrichting verder is voorzien van een star in- en uitrekbaar verbindingsmechanisme dat met een eerste uiteinde scharnierbaar is verbonden met het kooiframe en met een tweede uiteinde scharnierbaar is verbonden met een stabiliseereenheid, waarbij de minimale zich in de x-richting 2 uitstrekkende lengte van de inrichting, welke lengte met behulp van het verbindingsmechanisme te variëren is, is verschaft door de zich in de x-richting uitstrekkende lengte van de lifteenheid in combinatie van de zich in de x-richting uitstrekkende lengte van de stabiliseereenheid.This object is achieved by means of the device according to the present invention in that the device is further provided with a rigid, extendable and connecting mechanism which is pivotally connected to the cage frame with a first end and is pivotally connected to a stabilizing unit, the minimum length of the device extending in the x-direction 2, which length can be varied with the aid of the connecting mechanism, is provided by the length of the lift unit extending in the x-direction in combination with the the x-directional length of the stabilizing unit.

5 Met behulp van de via het starre verbindingsmechanisme met de lifteenheid verbonden stabiliseereenheid kan het kooiframe op stabiele en dus veilige wijze op relatief grote hoogte worden gebracht, doordat de basis van de inrichting, namelijk de zich in de x-richting uitstrekkende lengte van de inrichting relatief lang is. Deze lengte is bovendien, door het ten minste in de x-richting uiteen verplaatsen van 10 de lifteenheid ten opzichte van de stabiliseereenheid nog verder te vergroten. De in kassen toegepaste inrichtingen omvatten een beperkte zich in de y-richting uitstrekkende breedte normaliter kleiner dan 2 meter, omdat de paden tussen bijvoorbeeld de planten in een kas relatief smal zijn. Aangezien het beschadigen van de planten in een kas door de inrichting ongewenst is, is de ruimte voor de inrichting 15 volgens de onderhavige in de y-richting beperkt. Voor de definitie van stabiel in relatie tot de onderhavige inrichting wordt verwezen naar de ARBO-wetgeving die van toepassing is op dergelijke inrichtingen.With the aid of the stabilizing unit connected to the lift unit via the rigid connecting mechanism, the cage frame can be raised to a relatively high height in a stable and thus safe manner, because the base of the device, namely the length of the device extending in the x-direction relatively long. Moreover, this length can be further increased by displacing the lift unit at least in the x-direction relative to the stabilizing unit. The devices used in greenhouses comprise a limited width extending in the y-direction, normally smaller than 2 meters, because the paths between, for example, the plants in a greenhouse are relatively narrow. Since damage to the plants in a greenhouse by the device is undesirable, the space for the device according to the present invention in the y-direction is limited. For the definition of stable in relation to the present device, reference is made to the Occupational Health & Safety legislation applicable to such devices.

Een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting van onderhavige uitvinding wordt gekenmerkt, doordat de stabiliseereenheid een tweede 20 lifteenheid is die is voorzien van een chassis dat met behulp van wielen ten minste in een eerste x-richting verplaatsbaar is alsmede van een in de z-richting verplaatsbaar kooiframe bestemd voor een operator.A particularly preferred embodiment of the device of the present invention is characterized in that the stabilizing unit is a second lift unit which is provided with a chassis which is movable with the aid of wheels at least in a first x-direction and with a displaceable in the z-direction cage frame intended for an operator.

Door de stabiliseereenheid te vervangen voor een tweede lifteenheid is het mogelijk om met twee operators simultaan te werken, bijvoorbeeld 25 door met twee operators de scherminstallatie in een kas te installeren, terwijl de twee lifteenheden elkaar stabiliseren. Met behulp van een dergelijke inrichting zal een scherm sneller en efficiënter kunnen worden geïnstalleerd.By replacing the stabilizing unit for a second elevator unit, it is possible to work with two operators simultaneously, for example by installing the screen installation in a greenhouse with two operators, while the two elevator units stabilize each other. With the aid of such a device, a screen can be installed faster and more efficiently.

Een verdere uitvoeringsvorm van de inrichting van de onderhavige uitvinding wordt gekenmerkt, doordat de inrichting verder is voorzien van een met de 30 lifteenheid en de stabiliseereenheid verbonden vouwframe, welk vouwframe met behulp van scharnierassen scharnierbaar is vanuit een ineen geklapte positie naar een uiteen geklapte positie.A further embodiment of the device of the present invention is characterized in that the device is furthermore provided with a folding frame connected to the lift unit and the stabilizing unit, which folding frame is pivotable with the aid of pivot axes from a collapsed position to a collapsed position.

Voor gebruik van de inrichting wordt het vouwframe uitgeklapt zodat 3 de zich in de x-richting uitstrekkende lengte van het vouwframe wordt vergroot. Na gebruik wordt het vouwframe weer ingeklapt. In de ingeklapte toestand heeft het vouwframe een U-vormige constructie waarbij tussen de benen van de U-vorm de lifteenheid tegen de stabiliseereenheid aan is gepositioneerd. Een dergelijk ineen 5 geklapt vouwframe omvat relatief compacte afmetingen zodat dit eenvoudig over een middenpad van een kas verplaatst kan worden. Dergelijke middenpaden hebben relatief beperkte breedte-afmetingen, welke compacte afmetingen eveneens praktisch zijn voor transport.For use of the device, the folding frame is folded out so that the length of the folding frame extending in the x-direction is increased. After use, the folding frame is retracted. In the collapsed state, the folding frame has a U-shaped construction, the lift unit being positioned against the stabilizing unit between the legs of the U-shape. Such a collapsed folding frame comprises relatively compact dimensions so that it can easily be moved along a central path of a greenhouse. Such center paths have relatively limited width dimensions, which compact dimensions are also practical for transport.

Met behulp van het vouwframe wordt als het ware een gesloten 10 stabiele vorm bereikt, het eerste kooiframe is namelijk via het verbindingsmechanisme verbonden met de stabiliseereenheid of met een tweede kooiframe, terwijl het chassis van de lifteenheid is verbonden met de onderzijde van de stabiliseereenheid of het chassis van de tweede lifteenheid. Een dergelijke constructie is uiterst stabiel en met behulp van elk kooiframe kan daarmee op een 15 relatief grote hoogte, bijvoorbeeld op 8 meter hoogte of nog hoger, veilig worden gewerkt.With the aid of the folding frame a closed stable form is achieved, as it were, the first cage frame is connected via the connecting mechanism to the stabilizing unit or to a second cage frame, while the chassis of the lift unit is connected to the underside of the stabilizing unit or the chassis of the second lift unit. Such a construction is extremely stable and with the aid of each cage frame it is possible to work safely at a relatively great height, for instance at 8 meters height or even higher.

Een nog verdere uitvoeringsvorm van de inrichting van de onderhavige uitvinding wordt gekenmerkt, doordat met behulp van de wielen van de lifteenheid / lifteenheden het vouwframe is verbonden met de lifteenheid / 20 lifteenheden, waarbij in de uiteen geklapte positie van het vouwframe de lifteenheid / lifteenheden met behulp van de wielen over het vouwframe verplaatsbaar is in de x-richting.A still further embodiment of the device of the present invention is characterized in that with the aid of the wheels of the elevator unit / elevator units the folding frame is connected to the elevator unit / elevator units, wherein in the folded-out position of the folding frame the elevator unit / elevator units have can be moved in the x-direction with the help of the wheels over the folding frame.

Voor gebruik van de inrichting wordt het vouwframe uitgeklapt en kunnen de lifteenheden of de lifteenheid en de stabiliseereenheid ten opzichte van 25 elkaar met behulp van de wielen worden verplaatst. De wielen zijn zodanig gepositioneerd dat deze enerzijds de lifteenheid met het vouwframe verbinden alsmede eveneens gepositioneerd kunnen worden op een in de kas aanwezig rails-of buisleidingsysteem. Indien de wielen het einde van het vouwframe naderen lopen de wielen vast zodat deze niet van het vouwframe af kunnen lopen. De lifteenheid 30 kan in deze vastlooppositie van de wielen alleen tezamen met het vouwframe worden verplaatst over de rails of het buisleidingsysteem.For use of the device, the folding frame is folded out and the lifting units or the lifting unit and the stabilizing unit can be displaced relative to each other with the aid of the wheels. The wheels are positioned such that, on the one hand, they connect the lift unit to the folding frame and can also be positioned on a rail or pipeline system present in the greenhouse. If the wheels approach the end of the folding frame, the wheels get stuck so that they cannot run away from the folding frame. In this jamming position of the wheels, the lift unit 30 can only be moved along with the folding frame over the rails or the pipeline system.

Een andere uitvoeringsvorm van de inrichting van de onderhavige uitvinding wordt gekenmerkt, doordat het verbindingsmechanisme een uitschuif of 4 telescopisch verbindingsmechanisme is waarin schuifbare of telescopische profielen ten opzichte van elkaar kunnen schuiven.Another embodiment of the device of the present invention is characterized in that the connecting mechanism is an extension or telescopic connecting mechanism in which slidable or telescopic profiles can slide relative to each other.

Met behulp van een dergelijk verbindingsmechanisme kan de afstand tussen de stabiliseereenheid en de lifteenheid, meer in het bijzonder het 5 kooiframe relatief eenvoudig worden vergroot op een starre en derhalve stevige wijze, zodat de stabiliteit van de inrichting gewaarborgd is. Bij voorkeur zijn de profielen van het eerste en het tweede gedeelte met elkaar verbonden door dwars op de profielen zich uitstrekkende verbindingsprofielen.With the aid of such a connecting mechanism, the distance between the stabilizing unit and the lift unit, more particularly the cage frame, can be increased relatively easily in a rigid and therefore sturdy manner, so that the stability of the device is guaranteed. The profiles of the first and the second part are preferably connected to each other by connecting profiles extending transversely to the profiles.

Een nog andere voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting van de 10 onderhavige uitvinding wordt gekenmerkt, doordat het of elk kooiframe is voorzien van een verplaatsbaar met het kooiframe verbonden arm met daaraan een vastgrijpmechanisme waarmee de inrichting aan een kasconstructie bijvoorbeeld een drager van een dak of dergelijke te bevestigen is.Yet another preferred embodiment of the device of the present invention is characterized in that the or each cage frame is provided with an arm movably connected to the cage frame with a gripping mechanism attached thereto with which the device can be attached to a greenhouse construction, for example a carrier of a roof or the like. is.

Met behulp van een dergelijke te zwenken of lineair te verplaatsen 15 arm die is voorzien van een vastgrijpmechanisme. kan een kooiframe op een veilige wijze op grote hoogte aan de kas-constructie worden bevestigd. Door deze bevestiging aan bijvoorbeeld de dakconstructie is het kantelen van de inrichting nagenoeg onmogelijk geworden.With the aid of such an arm that can be pivoted or linearly displaced, which is provided with a gripping mechanism. A cage frame can be securely attached to the greenhouse construction at great height. This attachment to, for example, the roof construction has made it virtually impossible to tilt the device.

In een kas zijn op regelmatige afstand van elkaar dakdragers 20 aanwezig. Indien de inrichting is voorzien van een eerste lifteenheid en een tweede lifteenheid kan nadat een eerste kooiframe met behulp van de arm voorzien van een vastgrijpmechanisme is bevestigd aan een dakdrager de tweede lifteenheid worden verplaatst naar een op afstand van de eerste dakdrager gelegen tweede dakdrager. Door het tweede kooiframe aan de dakconstructie te bevestigen met behulp van het 25 vastgrijpmechanisme, kan het eerste kooiframe los worden gemaakt en zich verplaatsen naar het tweede kooiframe. Door de bevestiging aan de kasconstructie kan tijdens het verplaatsen van de inrichting via de lifteenheden met de kooiframes de inrichting niet kantelen en verder is het op efficiënte wijze mogelijk om relatief snel de gehele inrichting met de kooiframes op hoogte in de x-richting te verplaatsen voor 30 bijvoorbeeld het bevestigen/installeren van een scherm.Roof racks are present in a greenhouse at a regular distance from each other. If the device is provided with a first lift unit and a second lift unit, after a first cage frame has been attached to a roof carrier by means of the arm provided with a gripping mechanism, the second lift unit can be moved to a second roof carrier remote from the first roof carrier. By attaching the second cage frame to the roof construction with the aid of the gripping mechanism, the first cage frame can be released and move to the second cage frame. Due to the attachment to the greenhouse structure, during the movement of the device via the elevator units with the cage frames, the device cannot tilt and it is furthermore possible in an efficient manner to move the entire device with the cage frames at height in the x-direction relatively quickly. 30, for example, confirming / installing a screen.

Bij voorkeur is het vastgrijpmechanisme automatisch zodat indien het vastgrijpmechanisme tegen bijvoorbeeld een dakdrager aan wordt verplaatst, het zich in een eerste positie zich bevindende vastgrijpmechanisme automatisch door de 5 botskracht wordt gesloten door zich te verplaatsen naar een tweede positie waarin de inrichting met behulp van het vastgrijpmechanisme losneembaar is verbonden met de kas-constructie. Voor het losmaken van het vastgrijpmechanisme dient de operator een eenvoudig vanuit het kooiframe toegankelijke knop of hendel te bedienen zodat 5 het vastgrijpmechanisme zich van de tweede positie waarin het vastgrijpmechanisme is gekoppeld met de kasconstructie, naar de eerste vrije positie verplaatst.The gripping mechanism is preferably automatic, so that if the gripping mechanism is moved against, for example, a roof carrier, the gripping mechanism located in a first position is automatically closed by the collision force by moving to a second position in which the device with the aid of the gripping mechanism is releasably connected to the greenhouse structure. To release the gripping mechanism, the operator must operate a button or handle that is easily accessible from the cage frame, so that the gripping mechanism moves from the second position in which the gripping mechanism is coupled to the greenhouse structure to the first free position.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van een in de navolgende tekeningen getoond uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the following drawings.

Figuur 1 toont een zij-aanzicht van de inrichting volgens de 10 onderhavige uitvinding.Figure 1 shows a side view of the device according to the present invention.

Figuur 2 toont in 19 stappen hoe de inrichting van een eerste ineen geklapte positie wordt uitgeklapt en in bedrijf kan worden toegepast, alsmede hoe de inrichting weer kan worden ingeklapt.Figure 2 shows in 19 steps how the device can be folded out of a first collapsed position and applied in operation, as well as how the device can be retracted.

In figuur 1 is een inrichting 1 voor het door een operator (niet 15 getoond) op hoogte h verrichten van werkzaamheden zoals bijvoorbeeld het bevestigen van scherminstallaties in een tuinbouwkas (niet getoond). De inrichting 1 is voorzien van een vouwframe 3, een eerste alsmede een tweede ten minste in een x-richting verplaatsbare lifteenheid 5, 7 met behulp waarvan een voor een operator bestemd kooiframe 9, 11 omhoog en omlaag in de z-richting verplaatsbaar is. De 20 hoogte h bedraagt in het getoonde uitvoeringsvoorbeeld ongeveer 8 meter. De lifteenheden 5, 7 zijn verbonden met elkaar met behulp van een star in en uitrekbaar telescopisch verbindingsmechanisme 13 zodanig dat de inrichting vanuit een eerste compacte in elkaar geklapte positie (niet getoond) uitklapbaar en verplaatsbaar is naar een uiteen geklapte alsmede verplaatste in figuur 1 getoonde positie waarin de 25 lifteenheden 5, 7 ten minste in de x-richting uiteen zijn verplaatst en met behulp van het vouwframe 3 alsmede het starre verbindingsmechanisme 13 met elkaar zijn verbonden.Figure 1 shows a device 1 for performing work at height h by an operator (not shown) such as, for example, fixing screen installations in a horticultural greenhouse (not shown). The device 1 is provided with a folding frame 3, a first and a second lift unit 5, 7 that can be moved at least in an x direction, with the aid of which a cage frame 9, 11 intended for an operator can be moved up and down in the z direction. The height h in the embodiment shown is approximately 8 meters. The elevator units 5, 7 are connected to each other with the aid of a rigid and extendable telescopic connecting mechanism 13 such that the device is foldable and movable from a first compact collapsed position (not shown) to a collapsed and displaced shown in Figure 1 position in which the lifting units 5, 7 are moved apart at least in the x-direction and are connected to each other with the aid of the folding frame 3 and the rigid connecting mechanism 13.

De lifteenheden 5, 7 op zich werken op een voor een vakman bekende wijze, welke werking derhalve hierin niet verder zal worden toegelicht.The elevator units 5, 7 per se operate in a manner known to a person skilled in the art, which operation will therefore not be further explained herein.

30 Het telescopische verbindingsmechanisme 13 is via scharnierassen 15, 17 verbonden met elk kooiframe 9, 11 van elke lifteenheid 5, 7. Het telescopische verbindingsmechanisme 13 omvat een eerste aan het eerste kooiframe 9 bevestigd gedeelte 19 alsmede een tweede aan het tweede kooiframe 11 bevestigd gedeelte 6 21, waarbij elk gedeelte 19, 21 is voorzien van een aantal relatief korte profielen 23, 25 alsmede een relatief lang profiel 27 waarvan in figuur 1 enkel het lange profiel 27 van het gedeelte 19 zichtbaar is. De profielen 23, 25, 27 van het eerste 19 en het tweede gedeelte 21 zijn met elkaar verbonden door dwars daarop uitstrekkende 5 verbindingsprofielen (niet getoond). De korte profielen 23, 25 van het telescopische verbindingsmechanisme 13 schuiven over elkaar en over het lange profiel 27 naar de ineen geklapte toestand, totdat uiteindelijk het eerste kooiframe 9 in hoofdzaak tegen het tweede kooiframe 11 aan is gelegen.The telescopic connecting mechanism 13 is connected via pivot axes 15, 17 to each cage frame 9, 11 of each lift unit 5, 7. The telescopic connecting mechanism 13 comprises a first portion 19 attached to the first cage frame 9 and a second portion attached to the second cage frame 11 21, wherein each section 19, 21 is provided with a number of relatively short profiles 23, 25 as well as a relatively long profile 27, of which in figure 1 only the long profile 27 of the section 19 is visible. The profiles 23, 25, 27 of the first 19 and the second part 21 are connected to each other by connecting profiles extending transversely thereto (not shown). The short profiles 23, 25 of the telescopic connecting mechanism 13 slide over each other and over the long profile 27 to the collapsed state, until finally the first cage frame 9 abuts substantially against the second cage frame 11.

Het vouwframe 3 is via niet getoonde wielen verbonden aan het 10 chassis 41, 43 van elke lifteenheid 5, 7. Het vouwframe 3 strekt zich door de lifteenheden 5, 7 heen uit. Met behulp van het vouwframe 3 en de wielen zijn de lifteenheden 5, 7 over het frame 3 van en naar elkaar toe verplaatsbaar in de x-richting en kan de zich in de x-richting uitstrekkende basis voor de stabiliteit van de inrichting maximaal worden vergroot tot de lengte die in figuur 1 met de letters MAX 15 is weergegeven, welke lengte ongeveer 10 meter is. Het vouwframe 3 is voorzien van twee scharnierassen 45, 47. In figuur 1 is het vouwframe 3 in de uiteen geklapte toestand getoond. In de ineen geklapte toestand bevinden de lifteenheden 5, 7 zich op een middendeel 51 van het vouwframe 3, terwijl de buitendelen 53, 55 zich omhoog uitstrekken. Het vouwframe 3 heeft in de ineen geklapte toestand een U-20 vormige configuratie.The folding frame 3 is connected via wheels (not shown) to the chassis 41, 43 of each lift unit 5, 7. The folding frame 3 extends through the lift units 5, 7. With the aid of the folding frame 3 and the wheels, the lifting units 5, 7 can be moved over the frame 3 from and towards each other in the x-direction and the base extending in the x-direction for the stability of the device can be maximally enlarged up to the length represented by the letters MAX 15 in figure 1, which length is approximately 10 meters. The folding frame 3 is provided with two pivot shafts 45, 47. In figure 1 the folding frame 3 is shown in the folded-out state. In the collapsed state, the lift units 5, 7 are located on a middle part 51 of the folding frame 3, while the outer parts 53, 55 extend upwards. The folding frame 3 has a U-20 configuration in the collapsed state.

Met behulp van de rol-wielen 31, 33, 35, 37 is elke lifteenheid samen met het vouwframe 3 verplaatsbaar te bevestigen op in een kas aanwezige rails 57, zodat de inrichting 1 door de kas verplaatsbaar is. Eventueel voor verplaatsing in de y-richting kan een niet getoonde transportwagen zijn voorzien.With the aid of the roller wheels 31, 33, 35, 37, each lift unit together with the folding frame 3 can be mounted movably on rails 57 present in a greenhouse, so that the device 1 can be moved through the greenhouse. A transport trolley (not shown) may be provided for displacement in the y-direction, if desired.

25 De rol-wielen 31, 33, 35, 37 zijn in de ineen geklapte eerste positie van de inrichting onverplaatsbaar met het hulpframe 3 verbonden.The roller wheels 31, 33, 35, 37 are immovably connected to the auxiliary frame 3 in the collapsed first position of the device.

Indien er al over de grond lopende verwarmingsbuizen (niet getoond) in een kas aanwezig zijn, zoals is beschreven in NL-1023747 dan is het eventueel mogelijk om de wielen en de afstand tussen de wielen aan de passen aan 30 de afstand tussen de verwarmingsbuizen, zodat deze buizen als rails kunnen worden gebruikt.If there are already heating pipes running over the ground (not shown) in a greenhouse, as described in NL-1023747, it is possibly possible to adjust the wheels and the distance between the wheels to the distance between the heating pipes, so that these tubes can be used as rails.

De zich in de y-richting, dus dwars op het vlak van tekening uitstrekkende breedte van de inrichting 1 is in verhouding tot de maximale zich in de 7 x-richting uitstrekkende lengte MAX van de inrichting 1 relatief beperkt en is maximaal ongeveer 1/5 van de maximale lengte MAX. Op deze wijze is de inrichting 1 zonder de planten in een kas te beschadigen verplaatsbaar over de relatief smalle paden in een kas. De maximale lengte MAX is ongeveer 10 meter. De werkhoogten h 5 voor de inrichting volgens de onderhavige uitvinding liggen tussen de 0 -10 meter.The width of the device 1 extending in the y direction, i.e. transversely to the plane of the drawing, is relatively limited in relation to the maximum length MAX of the device 1 extending in the 7 x direction and is approximately 1/5 at most of the maximum length MAX. In this way the device 1 can be moved over the relatively narrow paths in a greenhouse without damaging the plants in a greenhouse. The maximum length MAX is approximately 10 meters. The working heights h 5 for the device according to the present invention are between 0 and 10 meters.

Elk kooiframe 9, 11 is verder voorzien van een zwenkbaar om een zwenkas 81 met het kooiframe verbonden arm 71, 73 met daaraan een automatisch vastgrijpmechanisme 75, 77 waarmee de inrichting 1 aan een drager (niet getoond) van een dak van een kas of dergelijke te bevestigen is.Each cage frame 9, 11 is furthermore provided with an arm 71, 73 pivotally connected to the cage frame about a pivot axis 81 with an automatic gripping mechanism 75, 77 thereto with which the device 1 can be attached to a support (not shown) of a roof of a greenhouse or the like to confirm.

10 In figuur 2 wordt op een strip-achtige wijze in 19 afbeeldingen de werking van de inrichting 1 getoond. Omwille van de duidelijkheid zijn er geen verwijzingscijfers aangebracht in deze afbeeldingen. In de eerste afbeelding 1 bevindt de inrichting 1 zich in de eerste ineen geklapte positie en wordt het zich in de U-vormige configuratie bevindende hulpframe 3 met behulp van twee operators via 15 de scharnierassen 45, 47 uitgeklapt naar de in afbeelding 2 getoonde toestand. In afbeelding 4, 5 en 6 is getoond hoe de operator heeft plaatsgenomen in het kooiframe 11 en de liftmechanismen bedient van de twee lifteenheden 5, 7, zodat de twee kooiframes 9, 11 omhoog in de z-richting worden verplaatst. Daarna wordt (zie afbeelding 6 en volgende) de arm 71 naar een dakdrager van de kas gescharnierd, 20 waarbij de arm door het vastzetmechanisme 75 wordt verbonden met de dakdrager. De inrichting 1 is nu als het ware gezekerd en kan nu niet kantelen. In de afbeeldingen 7 tot en met 14 is getoond hoe de operator de niet met de dakdrager verbonden lifteenheid 7 verplaatst naar een tweede dakdrager, waaraan de tweede lifteenheid 7 op dezelfde wijze als de eerste lifteenheid 5 is bevestigd. De operator 25 kan dan vanuit de tweede lifteeenheid het vastzetmechanisme 75 en de arm 71 van de eerste lifteenheid 5 vanuit de tweede lifteenheid bedienen, zodat de eerste lifteenheid 5 kan worden verplaatst naar de tweede lifteenheid, zoals is getoond in afbeelding 14. Na het losmaken van het vastzetmechanisme 77, kunnen de lifteenheden 5, 7 naar beneden in de z-richting worden verplaatst. In de laatste twee 30 afbeeldingen 18 en 19 wordt het vouwframe 3 ingeklapt en bevindt de inrichting 1 zich weer in de eerste positie, waarin de inrichting 1 door de relatief compacte afmetingen eenvoudig te transporteren is naar een volgend pad of een volgende kas of op compacte wijze kan worden opgeslagen.In figure 2 the operation of the device 1 is shown in a strip-like manner in 19 images. For the sake of clarity, there are no reference numerals in these images. In the first figure 1 the device 1 is in the first collapsed position and the auxiliary frame 3 in the U-shaped configuration is folded out by means of two operators via the pivot axes 45, 47 to the state shown in figure 2. Figures 4, 5 and 6 show how the operator has taken a seat in the cage frame 11 and operates the lift mechanisms of the two lift units 5, 7, so that the two cage frames 9, 11 are moved up in the z direction. Thereafter (see Figure 6 and following) the arm 71 is pivoted to a roof carrier of the greenhouse, the arm being connected to the roof carrier by the securing mechanism 75. The device 1 is now secured, as it were, and cannot tilt. In the figures 7 to 14 it is shown how the operator moves the elevator unit 7 not connected to the roof carrier to a second roof carrier, to which the second elevator unit 7 is attached in the same way as the first elevator unit 5. The operator 25 can then operate the locking mechanism 75 and the arm 71 of the first lift unit 5 from the second lift unit from the second lift unit, so that the first lift unit 5 can be moved to the second lift unit, as shown in figure 14. After releasing of the locking mechanism 77, the lift units 5, 7 can be moved downwards in the z direction. In the last two figures 18 and 19, the folding frame 3 is collapsed and the device 1 is again in the first position, in which the device 1 can easily be transported to a next path or a next greenhouse or on a compact surface due to the relatively compact dimensions. can be saved.

88

In plaats van de tweede lifteenheid 7 kan ook voor een stabiliseereenheid (niet getoond) worden gekozen, welke stabiliseereenheid is voorzien van een soortgelijk chassis als de lifteenheid, maar dan zonder liftmechanisme en zonder het kooiframe.Instead of the second elevator unit 7, it is also possible to opt for a stabilizing unit (not shown), which stabilizing unit is provided with a chassis similar to the elevator unit, but then without a lifting mechanism and without the cage frame.

5 In plaats van de getoonde telescopisch verbindingsmechanisme 13 is ook een niet getoonde schuifconstructie mogelijk.Instead of the telescopic connecting mechanism 13 shown, a sliding construction (not shown) is also possible.

1010

Claims (10)

1. Inrichting voor het door een operator op hoogte verrichten van werkzaamheden zoals het bevestigen van scherminstallaties in een tuinbouwkas, 5 welke inrichting is voorzien van een lifteenheid omvattende een chassis dat met behulp van wielen ten minste in een eerste x-richting verplaatsbaar is alsmede een in de z-richting verplaatsbaar kooiframe bestemd voor een operator, met het kenmerk, dat de inrichting verder is voorzien van een star in- en uitrekbaar verbindingsmechanisme dat met een eerste uiteinde scharnierbaar is verbonden met 10 het kooiframe en met een tweede uiteinde scharnierbaar is verbonden met een stabiliseereenheid, waarbij de minimale zich in de x-richting uitstrekkende lengte van de inrichting, welke lengte met behulp van het verbindingsmechanisme te variëren is, is verschaft door de zich in de x-richting uitstrekkende lengte van de lifteenheid in combinatie van de zich in de x-richting uitstrekkende lengte van de 15 stabiliseereenheid.Device for performing work at a height by an operator such as mounting screen installations in a horticultural greenhouse, which device is provided with a lifting unit comprising a chassis which can be moved with the aid of wheels at least in a first x-direction and a cage frame displaceable in the z-direction intended for an operator, characterized in that the device is furthermore provided with a rigid retractable and extendable connecting mechanism hingedly connected to the cage frame with a first end and hingedly connected to a second end with a stabilizing unit, wherein the minimum length of the device extending in the x-direction, which length can be varied with the aid of the connecting mechanism, is provided by the length of the elevator unit extending in the x-direction in combination with the length of the stabilizing unit extending in the x-direction. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de stabiliseereenheid een tweede lifteenheid is die is voorzien van een chassis dat met behulp van wielen ten minste in een eerste x-richting verplaatsbaar is alsmede van een in de z-richting verplaatsbaar kooiframe bestemd vooreen operator.Device as claimed in claim 1, characterized in that the stabilizing unit is a second lift unit which is provided with a chassis which is movable with the aid of wheels at least in a first x-direction and also with a cage frame displaceable in the z-direction for an operator. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2 met het kenmerk, dat de inrichting verder is voorzien van een met de lifteenheid en de stabiliseereenheid verbonden vouwframe, welk vouwframe met behulp van scharnierassen scharnierbaar is vanuit een ineen geklapte positie naar een uiteen geklapte positie.Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the device is further provided with a folding frame connected to the lift unit and the stabilizing unit, which folding frame is pivotable with the aid of pivot axes from a collapsed position to a collapsed position. 4. Inrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat met behulp van 25 de wielen van de lifteenheid / lifteenheden het vouwframe is verbonden met de lifteenheid / lifteenheden, waarbij in de uiteen geklapte positie van het vouwframe de lifteenheid / lifteenheden met behulp van de wielen over het vouwframe verplaatsbaar is in de x-richting.4. Device as claimed in claim 3, characterized in that with the aid of the wheels of the lift unit / lift units the folding frame is connected to the lift unit / lift units, wherein in the collapsed position of the folding frame the lift unit / lift units with the aid of the wheels can be moved over the folding frame in the x direction. 5. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, 30 dat het verbindingsmechanisme een uitschuif of telescopisch verbindingsmechanisme is waarin schuifbare of telescopische profielen ten opzichte van elkaar kunnen schuiven.5. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the connecting mechanism is an extension or telescopic connecting mechanism in which sliding or telescopic profiles can slide with respect to each other. 6. Inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het telescopische verbindingsmechanisme over een eerste aan de lifteenheid bevestigd gedeelte alsmede over een tweede aan de stabiliseereenheid bevestigd gedeelte beschikt, waarbij elk gedeelte is voorzien van een aantal relatief korte profielen alsmede een relatief lang profiel.Device as claimed in claim 5, characterized in that the telescopic connecting mechanism has a first part attached to the lift unit and a second part attached to the stabilizing unit, wherein each part is provided with a number of relatively short profiles and a relatively long profile . 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de profielen van het eerste en het tweede gedeelte met elkaar zijn verbonden door dwars op de profielen zich uitstrekkende verbindingsprofielen.Device as claimed in claim 6, characterized in that the profiles of the first and the second part are connected to each other by connecting profiles extending transversely to the profiles. 8. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de of elke lifteenheid is voorzien van een eerste set alsmede van een tweede set 10 wielen, waarbij met de eerste set wielen de lifteenheid zowel in de x- als in de y-richting verplaatsbaar is, en met de tweede set wielen de inrichting enkel over rails in de x-richting verplaatsbaar is.8. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the or each lift unit is provided with a first set as well as with a second set of wheels, wherein with the first set of wheels the lift unit is installed in both the x and the y is movable in the direction, and with the second set of wheels the device can only be moved over rails in the x-direction. 9. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het of elk kooiframe is voorzien van een verplaatsbaar met het kooiframe 15 verbonden arm met daaraan een vastgrijpmechanisme waarmee de inrichting aan een kasconstructie bijvoorbeeld een drager van een dak of dergelijke te bevestigen is.9. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the or each cage frame is provided with an arm which is movably connected to the cage frame 15 and with thereon a gripping mechanism with which the device can be attached to a greenhouse construction for instance a carrier of a roof or the like . 10. Inrichting volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat het vastgrijpmechanisme is voorzien van een automatisch vastgrijpmechanisme om 20 automatisch te worden bevestigd aan een kasconstructie.10. Device as claimed in claim 9, characterized in that the gripping mechanism is provided with an automatic gripping mechanism for being automatically attached to a greenhouse construction.
NL2005466A 2010-10-06 2010-10-06 DEVICE FOR OPERATING ACTIVITIES BY AN OPERATOR. NL2005466C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2005466A NL2005466C2 (en) 2010-10-06 2010-10-06 DEVICE FOR OPERATING ACTIVITIES BY AN OPERATOR.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2005466A NL2005466C2 (en) 2010-10-06 2010-10-06 DEVICE FOR OPERATING ACTIVITIES BY AN OPERATOR.
NL2005466 2010-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2005466C2 true NL2005466C2 (en) 2012-04-11

Family

ID=43983263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2005466A NL2005466C2 (en) 2010-10-06 2010-10-06 DEVICE FOR OPERATING ACTIVITIES BY AN OPERATOR.

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL2005466C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2009720C2 (en) * 2012-10-29 2014-05-01 Holland Scherming B V METHOD AND SCREENING SYSTEM FOR FITTING A SCREEN TO A CONSTRUCTION WORK.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403968A1 (en) * 1977-09-22 1979-04-20 Lancer Boss Ltd LOAD LIFT ARM WITH AUTOMATIC HOLDING OF THE LOAD IN A GIVEN POSITION IN RELATION TO THE HORIZONTAL
US6109463A (en) * 1997-01-31 2000-08-29 Skyjack Equipment, Inc. Lifting device with counterweight
NL1023747C2 (en) * 2003-06-25 2005-01-03 Berg Produkt De Lier B V Platform truck for use in greenhouses, has platform connected to telescopic arm with system for correcting angle of arm relative to floor
WO2005104734A2 (en) * 2004-04-27 2005-11-10 Jlg Industries, Inc. Mast lift machine
CA2602739A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-14 Joseph Taberah Power lift system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403968A1 (en) * 1977-09-22 1979-04-20 Lancer Boss Ltd LOAD LIFT ARM WITH AUTOMATIC HOLDING OF THE LOAD IN A GIVEN POSITION IN RELATION TO THE HORIZONTAL
US6109463A (en) * 1997-01-31 2000-08-29 Skyjack Equipment, Inc. Lifting device with counterweight
NL1023747C2 (en) * 2003-06-25 2005-01-03 Berg Produkt De Lier B V Platform truck for use in greenhouses, has platform connected to telescopic arm with system for correcting angle of arm relative to floor
WO2005104734A2 (en) * 2004-04-27 2005-11-10 Jlg Industries, Inc. Mast lift machine
CA2602739A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-14 Joseph Taberah Power lift system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2009720C2 (en) * 2012-10-29 2014-05-01 Holland Scherming B V METHOD AND SCREENING SYSTEM FOR FITTING A SCREEN TO A CONSTRUCTION WORK.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10676334B2 (en) Anti-pothole aerial work platform
EP2511198B1 (en) Storage facility
US5755306A (en) Personnel lift incorporating an outreach mechanism for an aerial work platform
US20120263561A1 (en) Hydraulic driven ladder rack system
US20090152045A1 (en) Mobile mount for attachment of a fall arrest system
US20110180349A1 (en) Order picker
US20110038698A1 (en) Motor driven ladder rack system
US9481313B2 (en) Ergonomic ladder rack for work vans
US8573916B2 (en) Trailer for helicopter
US9919906B2 (en) Lifting and transporting device including front load supporting castors and associated linkage system
CN109413923B (en) Rail assembly
NL2005466C2 (en) DEVICE FOR OPERATING ACTIVITIES BY AN OPERATOR.
US20170072983A1 (en) Collapsible pushchair frame or doll's pushchair frame
US9051779B2 (en) Dual track ladder for use with mobile shelving
US20080307717A1 (en) Elevated observatory
NL1030867C2 (en) Safety construction is for lift and comprises at least two uprights, at least one horizontal piece connected with uprights, devices for fixture of construction to lift cage, at least one bolting component for securing the construction
CN107031862B (en) Access device for accessing an aircraft
EP2939903B1 (en) Window wing lifting device
WO2017153724A1 (en) Elevating platform
KR20140110339A (en) Safety bar apparatus of forklift truck
KR101252098B1 (en) high-place worktable for agriculture
NL1023252C2 (en) Rail system for a stair lift and method for moving a rail part.
KR20200009222A (en) Carriage car slide device of the ladder unit
CA2690528C (en) Mobile mount for attachment of a fall arrest system
NL1037341C2 (en) AID DEVICE FURNISHED FOR THE IN AND OUT OF AN AMBULANCE MANUFACTURING A BRANCARD, AMBULANCE WITH SUCH AID.

Legal Events

Date Code Title Description
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20150501