NL2001486C2 - Lighting fixture for e.g. emergency lighting, has light guide around light source for capture of light from light source, where light guide is designed to emit light through substantial part of its outer surface - Google Patents

Lighting fixture for e.g. emergency lighting, has light guide around light source for capture of light from light source, where light guide is designed to emit light through substantial part of its outer surface Download PDF

Info

Publication number
NL2001486C2
NL2001486C2 NL2001486A NL2001486A NL2001486C2 NL 2001486 C2 NL2001486 C2 NL 2001486C2 NL 2001486 A NL2001486 A NL 2001486A NL 2001486 A NL2001486 A NL 2001486A NL 2001486 C2 NL2001486 C2 NL 2001486C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
light
light guide
lighting fixture
light source
longitudinal axis
Prior art date
Application number
NL2001486A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Gert Frederik Jozef Huysmans
Armand Theodoor Ghislanus Magchiels
Original Assignee
Etap Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etap Nv filed Critical Etap Nv
Priority to NL2001486A priority Critical patent/NL2001486C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2001486C2 publication Critical patent/NL2001486C2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F21S9/022Emergency lighting devices
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

The fixture (1) has a light source (2) e.g. LED, and a reflector (8) to form a focused beam, and a light guide (4) provided around the light source for the capture of light from the light source. The light guide is designed to emit light through a substantial part of its outer surface (7), where the luminance at an angle of about 60-70 degrees relative to a plane transverse to a longitudinal axis (L) of the light guide is substantially greater than the luminance in the plane transverse to the longitudinal axis of the light guide.

Description

>>

Titel: VerlichtingsarmatuurTitle: Lighting fixture

De uitvinding heeft betrekking op een verlichtingsarmatuur, omvattende een lichtbron en een reflector ter vorming van een gerichte lichtbundel.The invention relates to a lighting fixture comprising a light source and a reflector to form a directed light beam.

Dergelijke verlichtingsarmaturen zijn bekend en worden ingezet 5 voor diverse toepassingen, zoals voor noodverlichting (bijvoorbeeld vluchtwegverlichting of anti-paniekverlichting), alsook voor nachtverlichting in gangen, bijvoorbeeld van hospitalen, rusthuizen, bejaardencentra en hotels. Hierbij wordt de gerichte lichtbundel op een te verlichten vloeroppervlak gericht.Such lighting fixtures are known and are used for various applications, such as emergency lighting (for example escape route lighting or anti-panic lighting), as well as for night lighting in corridors, for example of hospitals, retirement homes, retirement homes and hotels. The focused light beam is hereby focused on a floor surface to be illuminated.

10 Doorgaans is de lichtbron hierbij uitgevoerd als een gasontladingslamp, bijvoorbeeld een TL-buis. Echter, het optische rendement van gasontladingslampen is beperkt. Ook wordt relatief veel licht in een richting dwars op de lengteas van de lichtbron gericht, terwijl verder weg gelegen vloeroppervlakken met minder licht worden bedeeld.The light source is generally embodied as a gas discharge lamp, for example a fluorescent tube. However, the optical efficiency of gas discharge lamps is limited. A relatively large amount of light is also directed in a direction transverse to the longitudinal axis of the light source, while floor areas situated farther away are served with less light.

15 Daarnaast zijn verlichtingsarmaturen bekend waarbij de lichtbron is uitgevoerd als een LED. In de praktijk blijkt het echter complex om uit een LED tredend licht op gecontroleerde wijze te focusseren.In addition, lighting fixtures are known in which the light source is designed as an LED. In practice, however, it appears to be complex to focus emerging light from a LED in a controlled manner.

De Duitse octrooipublicatie DE 103 59 182 beschrijft een verlichtingsarmatuur waarbij licht wordt ingekoppeld via een uiteinde van 20 een langwerpige optische geleider, waarbij het licht voornamelijk uit de geleider treedt in een richting dwars op de geleider. Ook de Europese octrooipublicaties EP 1 443 265 en EP 1 078 816 betreffen een optische lichtgeleider waarbij het licht in hoofdzaak dwars op de lengteas van de geleider uittreedt. Voorts beschrijven de Amerikaanse octrooipublicaties US 25 2007/064418 en US 2002/126503, alsmede de Britse octrooipublicatie GB 2 398 372 lichtgeleiders waarbij licht uittreedt via het buitenoppervlak.German patent publication DE 103 59 182 describes a lighting fixture in which light is coupled in via an end of an elongated optical conductor, the light mainly coming out of the conductor in a direction transverse to the conductor. The European patent publications EP 1 443 265 and EP 1 078 816 also relate to an optical light guide in which the light exits substantially transversely of the longitudinal axis of the guide. Furthermore, the US patent publications US 2007/064418 and US 2002/126503, as well as the British patent publication GB 2 398 372 describe light guides in which light exits through the outer surface.

2 00 1486 22 00 1486 2

De uitvinding beoogt een verlichtingsarmatuur van de in de aanhef genoemde soort waarbij bovengenoemd nadeel wordt tegengegaan. In het bijzonder beoogt de uitvinding een verlichtingsarmatuur te verkrijgen met een hoog verlichtingsrendement waarbij het uit de lichtbron tredende licht 5 efficiënt wordt benut. Daartoe omvat de verlichtingsarmatuur voorts een lichtgeleider die nabij de lichtbron is opgesteld voor het invangen van uit de lichtbron tredend licht, waarbij de lichtgeleider is ingericht voor het uitstralen van licht via althans een substantieel deel van het buitenoppervlak.The object of the invention is to provide a lighting fixture of the type mentioned in the preamble, wherein the above-mentioned disadvantage is obviated. In particular, it is an object of the invention to obtain a lighting fixture with a high lighting efficiency in which the light emerging from the light source is used efficiently. To that end, the lighting fixture further comprises a light guide arranged close to the light source for capturing light emerging from the light source, the light guide being adapted to radiate light through at least a substantial part of the outer surface.

10 Door uit de lichtbron tredend licht in een lichtgeleider in te vangen en licht over althans een substantieel deel van het lichtgeleider-buitenoppervlak uit te stralen, kan een compacte lichtbron met een hoog optisch rendement, zoals een LED, worden toegepast, terwijl toch op relatief goedkope wijze een goed gedefinieerde focussering kan worden gerealiseerd 15 aangezien de lichtgeleider substantieel groter kan worden uitgevoerd dan de lichtbron. Door de structuur van de verlichtingsarmatuur overeenkomstig de uitvinding, waarbij licht via de lichtgeleider uittreedt, zijn tolerantie-eisen van het reflectorprofiel relatief gering. Aldus kan een hoog verlichtingsrendement worden verkregen.By capturing light emerging from the light source in a light guide and radiating light over at least a substantial part of the light guide outer surface, a compact light source with a high optical efficiency, such as an LED, can be applied, while still being relatively A well-defined focusing can be realized in an inexpensive manner since the light guide can be made substantially larger than the light source. Due to the structure of the lighting fixture according to the invention, in which light exits via the light guide, tolerance requirements of the reflector profile are relatively low. A high lighting efficiency can thus be obtained.

20 Bij voorkeur vertoont het polaire diagram van de lichtgeleider een significante amplitude bij een relatief grote hoek ten opzichte van de normaal van de lengteas van de lichtgeleider. Hierdoor kan de verlichtingsarmatuur een gebied dat relatief ver verwijderd is, in de richting langs de lengteas van de lichtgeleider, relatief goed verlichten, aangezien 25 een groot deel van de beschikbare hoeveelheid licht niet in een richting dwars op de lengterichting van de lichtgeleider wordt geleid, maar juist onder een grote hoek daarvan, zodat een zeer lang vloersegment redelijk uniform op energiezuinige wijze kan worden verlicht.Preferably, the polar diagram of the light guide exhibits a significant amplitude at a relatively large angle with respect to the normal of the longitudinal axis of the light guide. As a result, the lighting fixture can illuminate a region that is relatively far away, in the direction along the longitudinal axis of the light guide, since a large part of the available amount of light is not guided in a direction transverse to the longitudinal direction of the light guide, but precisely at a large angle thereof, so that a very long floor segment can be illuminated reasonably uniformly in an energy-efficient manner.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn 30 weergegeven in de volgconclusies.Further advantageous embodiments of the invention are shown in the subclaims.

33

De uitvinding zal nader worden toe gelicht aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden die in de tekening zijn weergegeven. In de tekening toont:The invention will be further elucidated on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing. In the drawing:

Figuur 1 een schematisch perspectivisch aanzicht van een eerste 5 uitvoeringsvorm van een verlichtingsarmatuur overeenkomstig de uitvinding;Figure 1 is a schematic perspective view of a first embodiment of a lighting fixture according to the invention;

Figuur 2 een polair diagram van de verlichtingsarmatuur van Figuur 1; enFigure 2 shows a polar diagram of the lighting fixture of Figure 1; and

Figuur 3 een schematisch perspectivisch aanzicht van een tweede 10 uitvoeringsvorm van een verlichtingsarmatuur overeenkomstig de uitvinding.Figure 3 is a schematic perspective view of a second embodiment of a lighting fixture according to the invention.

De figuren zijn slechts een schematische weergave van een voorkeursuitvoering van de uitvinding. In de figuren zijn gelijke of corresponderende onderdelen met dezelfde verwijzingscijfers aangegeven.The figures are only a schematic representation of a preferred embodiment of the invention. In the figures, identical or corresponding parts are indicated with the same reference numerals.

15 Figuur 1 toont een schematisch perspectivisch aanzicht van een verlichtingsarmatuur 1 overeenkomstig de uitvinding. De armatuur 1 omvat een lichtbron 2 die is uitgevoerd als LED. De lichtbron 2 is via een bedrading 3 aangesloten op een (niet weergegeven) elektrische voeding. Voorts omvat de armatuur 1 een reflector 8 die een parabolisch profiel heeft 20 om een in hoofdzaak parallelle lichtbundel te kunnen uitzenden. Ook omvat de armatuur 1 een buisvormige lichtgeleider 5. De lichtbron 2 is nabij een eerste uiteinde 5 van de lichtgeleider 4 gepositioneerd, zodat door de lichtbron 2 uitgezonden licht gemakkelijk in de lichtgeleider 4 kan worden ingevangen.Figure 1 shows a schematic perspective view of a lighting fixture 1 according to the invention. The luminaire 1 comprises a light source 2 which is designed as an LED. The light source 2 is connected via a wiring 3 to an electrical supply (not shown). Furthermore, the luminaire 1 comprises a reflector 8 which has a parabolic profile in order to be able to emit a substantially parallel light beam. The fixture 1 also comprises a tubular light guide 5. The light source 2 is positioned near a first end 5 of the light guide 4, so that light emitted by the light source 2 can be easily captured in the light guide 4.

25 In een specifieke uitvoeringsvorm van de verlichtingsarmatuur overeenkomstig de uitvinding is een additionele lichtbron nabij een tweede, tegenover het eerste uiteinde 5 gelegen uiteinde 6 gepositioneerd, zodat een grote hoeveelheid efficiënt in de lichtgeleider 4 kan worden gekoppeld. De armatuur kan echter ook zonder additionele lichtbron worden uitgevoerd, 30 zoals in de in Figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm waarbij het tweede 4 uiteinde 6 is voorzien van een als spiegelvlak uitgevoerde reflector, bijvoorkeur met een hoge reflectiegraad. Hierdoor is lichtverlies minimaal en is bij gebruik van een enkele lichtbron toch een systeem met een hoge optische efficiëntie verkregen.In a specific embodiment of the lighting fixture according to the invention, an additional light source is positioned near a second end 6, opposite the first end 5, so that a large amount can be efficiently coupled into the light guide 4. However, the luminaire can also be designed without an additional light source, such as in the embodiment shown in Figure 1, wherein the second 4 end 6 is provided with a reflector designed as a mirror surface, preferably with a high degree of reflection. As a result, light loss is minimal and a system with a high optical efficiency is nevertheless obtained when a single light source is used.

5 De lichtgeleider 4 is ingericht voor het uitstralen van licht via althans een substantieel deel 7 van het buitenoppervlak, bij voorkeur het gehele buitenoppervlak van de lichtgeleider 4. Doordat de lichtgeleider in hoofdzaak langwerpig, staafvormig is gevormd kan een zeer smalle strook, bijvoorbeeld een vluchtroute, goed worden verlicht.The light guide 4 is adapted to radiate light through at least a substantial part 7 of the outer surface, preferably the entire outer surface of the light guide 4. Because the light guide is formed substantially elongated, rod-shaped, a very narrow strip, for example an escape route well lit.

10 Door de lichtgeleider in dwarsdoorsnede in hoofdzaak invariant uit te voeren is de hoeveelheid en richting van het uittredende licht min of meer onafhankelijk van de axiale positie op het buitenoppervlak van de lichtgeleider, zodat de homogeniteit van het licht, gezien in de lengteas L van de lichtgeleider, relatief hoog is.By making the light guide substantially invariant in cross section, the amount and direction of the emerging light is more or less independent of the axial position on the outer surface of the light guide, so that the homogeneity of the light, seen in the longitudinal axis L of the light guide, is relatively high.

15 De in Figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm van de verlichtingsarmatuur 1 is met name geschikt voor vluchtwegverlichting waarbij een relatief smalle strook dient te worden verlicht. Hierbij valt de lengteas L van de lichtgeleider 4 in hoofdzaak samen met het brandpunt van de paraboolreflector 8. Zo kan bijvoorbeeld een strook met een lengte 20 van circa 16 meter door een enkele armatuur 1 met een min of meer uniforme lichtverdeling op energiezuinige wijze, bijvoorbeeld met een LED die 2 Watt verbruikt, worden verlicht. Door toepassing van een dergelijke optiek kan de helderheid in een richting die in hoofdzaak dwars is ten opzichte van de lengteas L zeer laag zijn ten opzichte van de helderheid 25 onder een hoek van circa 60° of 70° ten opzichte van het vlak dwars op de lengteas L. Zo kan verblinding worden tegengegaan. Uit metingen blijkt dat de verhouding van genoemde helderheden kleiner dan 1% kan zijn. In een andere uitvoeringsvorm van de verlichtingsarmatuur 1 is de paraboolreflector 8 vervangen door een ander type reflector, bijvoorbeeld 30 voor het focusseren van een bredere lichtbundel voor het verlichten van een 5 breder vloersegment. Hierdoor kan de armatuur bijvoorbeeld worden ingezet als anti-paniekverlichting, waarbij met een minimaal aantal armaturen een relatief groot vloeroppervlak min of meer uniform wordt verlicht.The embodiment of the lighting fixture 1 shown in Figure 1 is particularly suitable for escape route lighting in which a relatively narrow strip must be illuminated. The longitudinal axis L of the light guide 4 herein substantially coincides with the focal point of the parabolic reflector 8. For example, a strip with a length 20 of approximately 16 meters can pass through a single luminaire 1 with a more or less uniform light distribution in an energy-efficient manner, e.g. with a LED that consumes 2 watts. By using such an optic, the brightness in a direction which is substantially transverse to the longitudinal axis L can be very low relative to the brightness at an angle of approximately 60 ° or 70 ° with respect to the plane transverse to the lengteas L. This way glare can be prevented. Measurements show that the ratio of said brightnesses can be less than 1%. In another embodiment of the lighting fixture 1, the parabolic reflector 8 has been replaced by another type of reflector, for example 30 for focusing a wider light beam for illuminating a wider floor segment. This allows the fixture to be used, for example, as anti-panic lighting, whereby a relatively large floor area is more or less uniformly illuminated with a minimum number of fixtures.

5 Hierbij wordt op gemerkt dat het profiel van de reflector in afhankelijkheid van de hoogte boven een vloeroppervlak kan worden bepaald.It is noted here that the profile of the reflector can be determined in dependence on the height above a floor surface.

Door toepassing van een verlichtingsarmatuur 1 overeenkomstig de uitvinding kan een zeer hoog optisch rendement en een zeer breed bereik 10 worden behaald. Voorts is het systeem in principe geschikt voor verschillende applicaties, waarbij slechts de reflector dient te worden aangepast. Voorts is de door de armatuur 1 uitgezonden lichtbundel slechts in beperkte mate afhankelijk van het hoekafhankelijk lichtpatroon van de lichtbron zelf.By using a lighting fixture 1 according to the invention, a very high optical efficiency and a very wide range can be achieved. Furthermore, the system is in principle suitable for various applications, whereby only the reflector needs to be adjusted. Furthermore, the light beam emitted by the armature 1 is only to a limited extent dependent on the angle-dependent light pattern of the light source itself.

15 De afmetingen van de lichtgeleider 4 zijn groter dan die van de lichtbron. Zo is de LED bijvoorbeeld gerealiseerd op een oppervlak van circa 0.5 cm bij circa 0.5 cm, terwijl de lichtgeleider een lengte kan hebben tussen circa enkele cm en enkele dm of meer.The dimensions of the light guide 4 are larger than those of the light source. For example, the LED is realized on a surface of approximately 0.5 cm by approximately 0.5 cm, while the light conductor can have a length between approximately a few cm and a few dm or more.

Bij voorkeur omvat de lichtgeleider een optisch transparant en 20 absorptiearm dragermateriaal waarin verstrooiingsdeeltjes zijn geïntegreerd, en waarbij de brekingsindex van het dragermateriaal verschilt van de brekingsindex van de verstrooiingsdeeltjes. Ook de verstrooiingsdeeltjes zijn bij voorkeur optisch transparant en absorptiearm zijn. Door de verstrooiingsdeeltjes in hoofdzaak uniform te verdelen in het 25 dragermateriaal kan een uniforme lichtuittreding uit de lichtgeleider worden gerealiseerd.The light conductor preferably comprises an optically transparent and low-absorption carrier material in which scattering particles are integrated, and wherein the refractive index of the carrier material differs from the refractive index of the scattering particles. The scattering particles are also preferably optically transparent and low in absorption. By distributing the scattering particles substantially uniformly in the carrier material, a uniform light emission from the light guide can be realized.

In een specifiek toepasbaar materiaal voor de lichtgeleider is het gewichtspercentage van de verstrooiingsdeeltjes ten opzichte van het dragermateriaal ongeveer in een bereik tussen circa 1% en 5% gelegen.In a specifically applicable material for the light conductor, the weight percentage of the scattering particles relative to the carrier material is approximately in a range between approximately 1% and 5%.

66

Bij voorkeur omvat het dragermateriaal acrylglas (PMMA), polyethyleen (PET) of een co-polymeer (PETG) daarvan, zodat een relatief goedkoop basismateriaal beschikbaar is. Voorts zijn de verstrooiingsdeeltjes bij voorkeur vervaardigd uit een polystyrol (PS), een fenylmethacrylaat of 5 een butylacrylaat. Bovengenoemde materialen worden bij wijze van voorbeeld genoemd. Uiteraard kunnen het dragermateriaal en/of de verstrooiingsdeeltjes ook uit ander materiaal worden vervaardigd.Preferably, the carrier material comprises acrylic glass (PMMA), polyethylene (PET) or a copolymer (PETG) thereof, so that a relatively inexpensive base material is available. Furthermore, the scattering particles are preferably made from a polystyrene (PS), a phenyl methacrylate or a butyl acrylate. The above materials are mentioned by way of example. The carrier material and / or the scattering particles can of course also be manufactured from other material.

De buisvormige lichtgeleider kan als een extrusieprofiel zijn vervaardigd. Uiteraard zijn ook andere productiemogelijkheden 10 beschikbaar, zoals zagen en/of frezen. Voorts kan de lichtgeleider niet alleen buisvormig, maar ook met een niet-circulaire omtrek zijn uitgevoerd, bijvoorbeeld met een rechthoekige, vierkante, driehoekige of ellipsvormige dwarsdoorsnede.The tubular light guide can be made as an extrusion profile. Of course, other production options are also available, such as sawing and / or milling. Furthermore, the light guide can not only be tubular, but also with a non-circular circumference, for example with a rectangular, square, triangular or elliptical cross-section.

De verstrooiingsdeeltjes zijn bij voorkeur bolvormig uitgevoerd.The scattering particles are preferably spherical.

15 Voorts bevindt de diameter van de deeltjes zich bijvoorkeur in een bereik tussen circa 20 um en circa 75 um. In een voorkeursvorm overeenkomstig de uitvinding zijn de verstrooiingsdeeltjes gerangschikt in een vernettingsstructuur in het dragermateriaal.Furthermore, the diameter of the particles is preferably in a range between approximately 20 µm and approximately 75 µm. In a preferred form according to the invention, the scattering particles are arranged in a cross-linking structure in the carrier material.

Figuur 2 toont een polair diagram 10 van de verlichtingsarmatuur 20 1 van Figuur 1. Het polaire diagram 10 toont een curve 11 van de luminantie in de lengteas L van de lichtgeleider 4. Het polaire diagram 10 is voorzien van lijnen 20a-d die een specifieke luminantie-amplitude aanduiden. Voorts is het diagram voorzien van lijnen 21a-h die specifieke hoeken ten opzichte van de normaal 12 van de lengteas L van de 25 lichtgeleider L aanduiden. De curve 11 heeft een significante amplitude bij een relatief grote hoek ten opzichte van de normaal 12 van de lengteas L van de lichtgeleider 4. Zo heeft de curve 11 lobben 13 rond circa +/- 70°. Doordat de lobben 13 zich bij een relatief grote hoek ten opzichte van de normaal 12 bevinden, is een zeer breedstralend effect verkregen. De 30 normaal 12 bevindt zich in een vlak dat dwars ten opzichte van de lengteas 7 L van de lichtgeleider 4 bevindt. Uit de numerieke gegevens van Figuur 2 blijkt dat de verhouding van de luminanties, ook wel helderheid genoemd, bij circa ± 70° en 0° ten opzichte van een vlak dwars op de lengterichting L van de lichtgeleider 4 groter is dan 100, met andere woorden, de luminantie 5 onder een hoek in een bereik van circa 60° tot circa 70° ten opzichte van het vlak dwars op de lengteas L van de lichtgeleider 4 is meer dan honderd keer zo groot als de luminantie in het vlak dwars op de lengteas L van de lichtgeleider, zodat verblinding op voordelige wijze wordt tegengegaan. Genoemde verhouding van de luminanties is aanzienlijk en kan zelfs meer 10 dan 100 bedragen, zoals 150, of enigszins minder, bijvoorbeeld 50 of 80. Het polaire diagram 10 toont voorts een additionele curve 14 van de luminantie in een vlak dwars op de lengteas L van de lichtgeleider 4.Figure 2 shows a polar diagram 10 of the lighting fixture 1 of Figure 1. The polar diagram 10 shows a luminance curve 11 in the longitudinal axis L of the light guide 4. The polar diagram 10 is provided with lines 20a-d which have a specific indicate luminance amplitude. Furthermore, the diagram is provided with lines 21a-h which indicate specific angles with respect to the normal 12 of the longitudinal axis L of the light guide L. The curve 11 has a significant amplitude at a relatively large angle with respect to the normal 12 of the longitudinal axis L of the light guide 4. Thus, the curve 11 has lobes 13 around approximately +/- 70 °. Because the lobes 13 are at a relatively large angle with respect to the normal 12, a very wide-radiant effect is obtained. The normal 12 is located in a plane transverse to the longitudinal axis 7 L of the light guide 4. From the numerical data of Figure 2 it appears that the ratio of the luminances, also called brightness, at approximately ± 70 ° and 0 ° with respect to a plane transverse to the longitudinal direction L of the light guide 4 is greater than 100, in other words the luminance 5 at an angle in a range of approximately 60 ° to approximately 70 ° with respect to the plane transverse to the longitudinal axis L of the light guide 4 is more than one hundred times as large as the luminance in the plane transverse to the longitudinal axis L of the light guide, so that glare is advantageously prevented. Said luminance ratio is considerable and may even be more than 10, such as 150, or slightly less, for example 50 or 80. The polar diagram 10 furthermore shows an additional curve 14 of the luminance in a plane transverse to the longitudinal axis L of the light guide 4.

Het materiaal waaruit de lichtgeleider bij voorkeur is opgebouwd, is bijvoorbeeld bekend uit de Europese octrooipublicatie EP 0 893 708 voor 15 het realiseren van informatiedragers. Voorts is het materiaal waaruit de lichtgeleider kan worden opgebouwd commercieel verkrijgbaar bij BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG te Offingen, Duitsland, onder de naam ‘SATLITE’.The material from which the light guide is preferably constructed is, for example, known from the European patent publication EP 0 893 708 for the realization of information carriers. Furthermore, the material from which the light guide can be constructed is commercially available from BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG. KG in Offingen, Germany, under the name "SATLITE".

Figuur 3 toont een schematisch perspectivisch aanzicht van een 20 tweede uitvoeringsvorm van een verlichtingsarmatuur 1 overeenkomstig de uitvinding, waarin de lichtgeleider 4 anderszins is uitgevoerd, namelijk als een plaat, zodat een bredere strook kan worden verlicht. In combinatie met de reflector 8 kan aldus een armatuur 1 worden ontworpen die is geoptimaliseerd voor een te verlichten vloeroppervlak. Een blok- of 25 plaatvormige lichtgeleider is met name geschikt voor inbouw in plafond of wand of bij traptreden. Voorts kan het uitstralingspatroon, in het bijzonder voor een blok- of plaatvormige lichtgeleider, worden ingesteld door een specifieke reflectorgeometrie, optioneel in combinatie met een specifieke lengte- en breedteverhouding van de lichtgeleider, bijvoorbeeld een 30 symmetrisch of disymmetrisch uitstralingspatroon.Figure 3 shows a schematic perspective view of a second embodiment of a lighting fixture 1 according to the invention, in which the light guide 4 is designed otherwise, namely as a plate, so that a wider strip can be illuminated. In combination with the reflector 8, a fixture 1 can thus be designed that is optimized for a floor area to be illuminated. A block or plate-shaped light guide is particularly suitable for installation in a ceiling or wall or for steps. Furthermore, the radiation pattern, in particular for a block or plate-shaped light conductor, can be adjusted by a specific reflector geometry, optionally in combination with a specific length and width ratio of the light conductor, for example a symmetrical or disymmetrical radiation pattern.

88

De uitvinding is niet beperkt tot de hier beschreven uitvoeringsvoorbeelden. Vele varianten zijn mogelijk.The invention is not limited to the exemplary embodiments described here. Many variants are possible.

In plaats van de lichtbron als LED uit te voeren, kan de lichtbron ook anderszins worden uitgevoerd, bijvoorbeeld als een compacte 5 gasontladingslamp.Instead of designing the light source as an LED, the light source can also be designed differently, for example as a compact gas discharge lamp.

Voorts kan de armatuur overeenkomstig de uitvinding niet alleen worden toegepast als vluchtwegverlichting of anti-paniekverlichting, maar ook anderszins, bijvoorbeeld als nachtverlichting en decoratieve verlichting. Hiertoe kan een horizontaal segment van vloer of plafond, maar ook een 10 wandsegment worden verlicht.Furthermore, the luminaire according to the invention can not only be used as escape route lighting or anti-panic lighting, but also in other ways, for example as night lighting and decorative lighting. To this end, a horizontal segment of floor or ceiling, but also a wall segment can be illuminated.

Daarnaast kan de reflector in hoofdzaak spiegeld of diffuus worden uitgevoerd.In addition, the reflector can be substantially mirrored or diffuse.

Dergelijke varianten zullen de vakman duidelijk zijn en worden geacht te liggen binnen het bereik van de uitvinding, zoals verwoord in de 15 hiernavolgende conclusies.Such variants will be clear to those skilled in the art and are understood to be within the scope of the invention as set forth in the following claims.

2 0014 8*2 0014 8 *

Claims (14)

1. Verlichtingsarmatuur, omvattende een lichtbron en een reflector ter vorming van een gerichte lichtbundel, voorts omvattende een lichtgeleider die nabij de lichtbron is opgesteld voor het invangen van uit de lichtbron tredend licht, waarbij de lichtgeleider is ingericht voor het 5 uitstralen van licht via althans een substantieel deel van het buitenoppervlak, waarbij de luminantie onder een hoek ten opzichte van het vlak dwars op een lengteas van de lichtgeleider aanzienlijk groter is dan de luminantie in het vlak dwars op de lengteas van de lichtgeleider.A lighting fixture, comprising a light source and a reflector to form a directed light beam, further comprising a light conductor arranged near the light source for capturing light emerging from the light source, the light conductor being adapted to emit light via at least a substantial part of the outer surface, wherein the luminance at an angle with respect to the plane transverse to a longitudinal axis of the light guide is considerably larger than the luminance in the plane transversely to the longitudinal axis of the light guide. 2. Verlichtingsarmatuur volgens conclusie 1, waarbij de luminantie 10 onder een hoek in een bereik van circa 60° tot circa 70° ten opzichte van het vlak dwars op de lengteas L van de lichtgeleider aanzienlijk groter is dan de luminantie in het vlak dwars op de lengteas van de lichtgeleider.2. The luminaire as claimed in claim 1, wherein the luminance 10 at an angle in a range of approximately 60 ° to approximately 70 ° with respect to the plane transverse to the longitudinal axis L of the light guide is considerably greater than the luminance in the plane transverse to the longitudinal axis of the light guide. 3. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de lichtgeleider in hoofdzaak langwerpig is gevormd.3. Lighting fixture as claimed in any of the foregoing claims, wherein the light guide is formed substantially elongated. 4. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de lichtgeleider in dwarsdoorsnede in hoofdzaak invariant is.4. Lighting fixture according to one of the preceding claims, wherein the light guide is substantially invariant in cross-section. 5. Verlichtingssysteem volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de lichtgeleider een optisch transparant en absorptiearm dragermateriaal omvat waarin verstrooiingsdeeltjes zijn geïntegreerd, en 20 waarbij de brekingsindex van het dragermateriaal verschilt van de brekingsindex van de verstrooiingsdeeltjes.5. Lighting system according to any one of the preceding claims, wherein the light guide comprises an optically transparent and low-absorption carrier material in which scattering particles are integrated, and wherein the refractive index of the carrier material differs from the refractive index of the scattering particles. 6. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de verstrooiingsdeeltjes optisch transparant en absorptiearm zijn en in hoofdzaak uniform zijn verdeeld in het dragermateriaal.6. A lighting fixture according to any one of the preceding claims, wherein the scattering particles are optically transparent and low in absorption and are substantially uniformly distributed in the carrier material. 7. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het buitenoppervlak van de lichtgeleider ruw is. 2 00 1 4 86 * *7. Lighting fixture as claimed in any of the foregoing claims, wherein the outer surface of the light guide is rough. 2 00 1 4 86 * * 8. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het gewichtspercentage van de verstrooiingsdeeltjes ten opzichte van het dragermateriaal ongeveer in een bereik tussen circa 1% en 5% is gelegen.A lighting fixture according to any one of the preceding claims, wherein the weight percentage of the scattering particles relative to the carrier material is approximately in a range between approximately 1% and 5%. 9. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het polaire diagram van de lichtgeleider een significante amplitude vertoont bij een relatief grote hoek ten opzichte van de normaal van de lengteas van de lichtgeleider.The lighting fixture according to any one of the preceding claims, wherein the polar diagram of the light guide exhibits a significant amplitude at a relatively large angle with respect to the normal of the longitudinal axis of the light guide. 10. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, 10 waarbij het dragermateriaal acrylglas, polyethyleen of een co-polymeer daarvan omvat.10. Lighting fixture as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support material comprises acrylic glass, polyethylene or a copolymer thereof. 11. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de verstrooiingsdeeltjes uit een polystyrol, een fenylmethacrylaat of een butylacrylaat zijn vervaardigd.A lighting fixture according to any one of the preceding claims, wherein the scattering particles are made from a polystyrene, a phenyl methacrylate or a butyl acrylate. 12. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de lichtbron nabij een eerste uiteinde van de lichtgeleider is gepositioneerd.12. Lighting fixture according to one of the preceding claims, wherein the light source is positioned near a first end of the light guide. 13. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, voorts omvattende een additionele lichtbron of een reflector die nabij een 20 tweede uiteinde van de lichtgeleider is gepositioneerd.13. Lighting fixture as claimed in any of the foregoing claims, further comprising an additional light source or a reflector which is positioned near a second end of the light guide. 14. Verlichtingsarmatuur volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de reflector parabolisch is gevormd. 2 fifl 1 i auA lighting fixture according to any one of the preceding claims, wherein the reflector is parabolic. 2 fifl 1 i au
NL2001486A 2008-04-15 2008-04-15 Lighting fixture for e.g. emergency lighting, has light guide around light source for capture of light from light source, where light guide is designed to emit light through substantial part of its outer surface NL2001486C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2001486A NL2001486C2 (en) 2008-04-15 2008-04-15 Lighting fixture for e.g. emergency lighting, has light guide around light source for capture of light from light source, where light guide is designed to emit light through substantial part of its outer surface

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2001486A NL2001486C2 (en) 2008-04-15 2008-04-15 Lighting fixture for e.g. emergency lighting, has light guide around light source for capture of light from light source, where light guide is designed to emit light through substantial part of its outer surface
NL2001486 2008-04-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2001486C2 true NL2001486C2 (en) 2009-10-21

Family

ID=40114433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2001486A NL2001486C2 (en) 2008-04-15 2008-04-15 Lighting fixture for e.g. emergency lighting, has light guide around light source for capture of light from light source, where light guide is designed to emit light through substantial part of its outer surface

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL2001486C2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1078816A2 (en) * 1999-08-23 2001-02-28 Ichikoh Industries Limited Vehicle lighting device using led light source
US20020126503A1 (en) * 2001-01-09 2002-09-12 David Reed Method and apparatus for linear led lighting
EP1443265A1 (en) * 2003-01-30 2004-08-04 Valeo Vision Light guide provided with reflectors
GB2398372A (en) * 2003-02-14 2004-08-18 Gradus Ltd Marker light for stairs
DE10359182A1 (en) * 2003-12-17 2005-07-21 Hella Kgaa Hueck & Co. Rear light for motor vehicles has an elongated light-conducting element with first and second front faces on first and second ends opposite each other
DE202005004487U1 (en) * 2004-07-12 2005-11-24 Schott Ag System for backlighting displays or screens
US20070064418A1 (en) * 2005-09-20 2007-03-22 Ledtech Electronics Corp. [lamp module]

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1078816A2 (en) * 1999-08-23 2001-02-28 Ichikoh Industries Limited Vehicle lighting device using led light source
US20020126503A1 (en) * 2001-01-09 2002-09-12 David Reed Method and apparatus for linear led lighting
EP1443265A1 (en) * 2003-01-30 2004-08-04 Valeo Vision Light guide provided with reflectors
GB2398372A (en) * 2003-02-14 2004-08-18 Gradus Ltd Marker light for stairs
DE10359182A1 (en) * 2003-12-17 2005-07-21 Hella Kgaa Hueck & Co. Rear light for motor vehicles has an elongated light-conducting element with first and second front faces on first and second ends opposite each other
DE202005004487U1 (en) * 2004-07-12 2005-11-24 Schott Ag System for backlighting displays or screens
US20070064418A1 (en) * 2005-09-20 2007-03-22 Ledtech Electronics Corp. [lamp module]

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2008251712B2 (en) LED illumination device with a highly uniform illumination pattern
RU2552610C2 (en) Illumination device and lens suitable for said illumination device
US8702292B2 (en) Linear illumination devices having light guides and LED-based illumination modules
US9442241B2 (en) Optics for illumination devices
KR101948378B1 (en) Omni-directional reflector comprising a frusto-conical surface for a light-emitting diode
US10612752B2 (en) Downwardly directing spatial lighting system
US20050135106A1 (en) Fresnel lens spotlight with coupled variation of the spacing of lighting elements
US8746934B2 (en) Lighting assembly with asymmetrical light ray angle distribution
EP3019897A1 (en) Lighting units having light-diffusing optical fiber
CN101592302A (en) The back loading LED module that is used for motor vehicle rear assembled lamp
US9618683B2 (en) Luminaire having a light guide
US20130100664A1 (en) Internal collecting reflector optics for leds
RU2300048C2 (en) Fresnel-lens searchlight
JP2013093201A (en) Lighting device, lighting unit, and lighting equipment
KR20150056401A (en) Optical member and lighting device using same
US20130094240A1 (en) Illumination device with waveguide and leds
NL2001486C2 (en) Lighting fixture for e.g. emergency lighting, has light guide around light source for capture of light from light source, where light guide is designed to emit light through substantial part of its outer surface
WO2017092604A1 (en) Led lamp
CN108139577B (en) LED module with output lens
KR20170027034A (en) An illumination appratus
TWI410588B (en) Light source module
CN102042503B (en) Anti-dazzle LED lamp
US20240093856A1 (en) 3d printable lens structure
CN101749571A (en) Light source module
JP2011154831A (en) Lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20150501