NL1033187C2 - Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper. - Google Patents

Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper. Download PDF

Info

Publication number
NL1033187C2
NL1033187C2 NL1033187A NL1033187A NL1033187C2 NL 1033187 C2 NL1033187 C2 NL 1033187C2 NL 1033187 A NL1033187 A NL 1033187A NL 1033187 A NL1033187 A NL 1033187A NL 1033187 C2 NL1033187 C2 NL 1033187C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
drive
spindle
pin
blocking
switch
Prior art date
Application number
NL1033187A
Other languages
English (en)
Inventor
Ruben Jan Moerbeek
Original Assignee
Bosch Gmbh Robert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Gmbh Robert filed Critical Bosch Gmbh Robert
Priority to NL1033187A priority Critical patent/NL1033187C2/nl
Priority to PCT/NL2008/000006 priority patent/WO2008085029A1/en
Priority to RU2009130377/02A priority patent/RU2434731C2/ru
Priority to EP08705044.9A priority patent/EP2101945B1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1033187C2 publication Critical patent/NL1033187C2/nl

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B45/00Hand-held or like portable drilling machines, e.g. drill guns; Equipment therefor
    • B23B45/008Gear boxes, clutches, bearings, feeding mechanisms or like equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0078Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise
    • B23Q11/0092Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise actuating braking or stopping means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B24B23/022Spindle-locking devices, e.g. for mounting or removing the tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B24B23/028Angle tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Description

Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper
De uitvinding heeft betrekking op een elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper, boormachines, 5 cirkelzagen of freesinrichtingen, waarbij een aandrijving via een spindel een bewerkmiddel, zoals een slijpblad of een boor aandrijft, door middel van rotatie.
Bij dergelijke elektrische gereedschappen is het wenselijk het bewerkmiddel dat aan de spindel is gemonteerd 10 te verwisselen. Hierbij is het wenselijk de spindel te blokkeren, zodat de vervanging gemakkelijk kan worden uitgevoerd. Het elektrische gereedschap wordt volgens de stand van de techniek voorzien van een blokkeermiddel voor het blokkeren van de rotatie van de spindel of het spindel-15 samenstel.
Een voorbeeld van een dergelijke blokkeerinrichting is getoond in EP 1 327 497, waarbij een blokkeermiddel met een stift geplaatst kan worden in een uitsparing van de spindel of spindel-samenstelling, waardoor de rotatie van de spindel 20 wordt geblokkeerd.
Het doel van de uitvinding is een dergelijk gereedschap verder te verbeteren, en in het bijzonder om beschadigingen als gevolg van onjuist gebruik van de blokkeerinrichting tegen te gaan.
25 Dat doel wordt bereikt met een gereedschap volgens conclusie 1. Een dergelijk gereedschap zal niet beschadigen wanneer de biokkeerinrichting onjuist wordt gebruiktf bijvoorbeeld wanneer tijdens een ingeschakelde aandrijving de blokkering wordt bediend.
30 Het elektrisch gereedschap volgens de uitvinding omvat bij voorkeur een huis. Het huis vormt bij voorkeur een opneemruimte waarin een aandrijving is op te nemen. Het huis omhult het binnenwerk. Het huis kan uit twee of meer plastic 1 0 33 1 87 2 of metaal gegoten onderdelen bestaan. De aandrijving kan een elektrische aandrijving zijn, welke verbindbaar is met een voeding. De voeding kan een voeding zoals een vast netwerk zijn, zoals via een snoer zijn, maar kan ook een voeding zijn 5 in de vorm van een batterij, welke koppelbaar is met het gereedschap.
Het heeft verder de voorkeur dat de aandrijving gekoppeld is met een spindel waaraan een bewerkmiddel koppelbaar is.
Het bewerkmiddel is bij voorkeur een slijpblad of 10 polijstmiddel, een boor, een bit, een frees of een cirkelzaag. Dergelijke bewerkmiddelen zijn vervangbaar, zodat afhankelijk van de gewenste bewerking de juiste grootte van het bewerkmiddel kan worden gekozen. De spindel brengt de aandrijving over op het bewerkmiddel. De spindel is 15 bijvoorbeeld gelagerd opgenomen in het huis. Er kan een transmissie zijn aangebracht tussen de aandrijving en de spindel.
Volgens de uitvinding omvat het gereedschap verder een aan/uit schakelaar. De schakelaar is bij voorkeur in of op 20 het huis geplaatst. De schakelaar is van buiten met de hand bedienbaar. De schakelaar is gekoppeld met de aandrijving voor het aan/uit schakelen van de aandrijving.
Volgens de stand van de techniek zijn verschillende soorten aan/uit schakelaars mogelijk. Een voorbeeld aan/uit 25 schakelaar is een naar de uit-positie voorgespannen drukknop, welke met een vinger van de hand van de gebruiker bedienbaar is.
Het gereedschap heeft verder een blokkeermiddel voor de spindel. Het blokkeermiddel volgens de uitvinding omvat bij 30 voorkeur een door een gebruiker bedienbare knop en heeft bij voorkeur een stift die beweegbaar is tussen een eerste en een tweede positie, waarmee de spindel in een ontgrendelde respectievelijk een vergrendelde toestand is te brengen. In 3 een uitvoeringsvorm wordt een stift gebruikt die op de spindel aangrijpt, waardoor een grote wrijvingskracht ontstaat. Deze werking is vergelijkbaar met een rem. Een dergelijke uitvoering remt de rotatie van de spindel af en 5 doet deze tot stilstand komen. Een stift volgens de uitvinding is een beweegbaar element gekoppeld met een bedieningselement. Door beweging treedt vergrendeling/ ontgrendeling op. De vakman is in staat de stift op meer diverse wijzen uit te voeren.
10 In een andere uitvoeringsvorm wordt de stift opgenomen in een uitsparing van de spindel, waardoor rotatie van de spindel rondom de as wordt voorkomen. Een dergelijke aangrijping heeft de voorkeur, aangezien hierdoor een groot krachtmoment en een vaste blokkering wordt verkregen met een 15 eenvoudig mechanisme.
Volgens de uitvinding is de aan/uit schakelaar via een koppelmiddel met het blokkeermiddel gekoppeld. De toestanden van de aan/uit schakelaar en van het blokkeermiddel kunnen op deze wijze aan elkaar worden gerelateerd. Volgens de 20 uitvinding is het koppelmiddel ingericht om het gelijktijdig zijn van de ingeschakelde toestand van de aandrijving en de vergrendelde toestand van het blokkeermiddel te voorkomen. Hierdoor wordt het aanzienlijke voordeel verkregen dat bij een ingeschakelde aandrijving, waarbij de spindel roteert, 25 deze niet gelijktijdig geblokkeerd kan worden door het bedienen van de blokkeerinrichting, waarmee wordt voorkomen dat schade optreedt, bijvoorbeeld het afbreken van de stift of doorbranden van de aandrijving bij bediening van het blokkeermiddel. Het kan gebeuren dat tijdens de bewerking met 30 het gereedschap door stoten de blokkeermiddelen worden bediend, zonder dat dit door gebruiker gewenst is. Doordat het koppelmiddel in de ingeschakelde toestand van het gereedschap bediening voorkomt, treedt nu geen beschadiging 4 op. Hiermee wordt een werking verkregen die bijvoorbeeld omgekeerd is aan de werking van een noodrem. De blokkeerinrichting volgens de uitvinding is niet bruikbaar als noodrem wanneer de aandrijving nog ingeschakeld is.
5· Een uitvoering omvat een elektronische beveiliging. De mechanische beveiliging heeft de voorkeur doordat hiermee beweegbare en bedienbare elementen worden verkregen die in een bepaalde geschakelde toestand vastgezet kunnen worden.
Bij voorkeur is het koppelmiddel verder ingericht om in 10 de ingeschakelde toestand van de aandrijving verplaatsing van de stift van de eerste naar een tweede positie te blokkeren. Hierdoor wordt in de ingeschakelde toestand bediening van blokkeermiddel voorkomen.
Volgens een verdere uitvoeringsvorm is het koppelmiddel 15 ingericht om in de vergrendelde toestand van de spindel de stift van de tweede positie naar de eerste positie over te zetten, bij inschakeling van de aandrijving. Hierdoor wordt ervoor gezorgd dat inschakeling van de aandrijving bij een geblokkeerde spindel wordt voorkomen en dat de inrichting 20 automatisch ontgrendeld wordt.
Bij voorkeur is het koppelmiddel ingericht om zowel in de ingeschakelde toestand verplaatsing van de stift van de eerste positie naar de tweede positie te blokkeren, als om bij inschakeling de stift van de tweede positie naar de 25 eerste positie te schakelen. Met een dergelijk koppelmiddel worden twee mogelijke posities gecombineerd.
In een andere uitvoeringsvorm is het koppelmiddel ingericht om in de vergrendelde toestand van de spindel inschakeling van de aandrijving te blokkeren. Hierdoor wordt 30 de veiligheid vergroot omdat het inschakelen niet wordt toegestaan. Wanneer de blokkering is geactiveerd, en de spindel is vergrendeld, bijvoorbeeld voor het vervangen van het bewerkmiddel dat gekoppeld is aan de spindel, wordt 5 inschakeling van de aandrijving, en dus van de spindel, voorkomen.
Volgens een uitvoeringsvorm is het koppelmiddel ingericht om bij ingeschakelde aandrijving, de schakelaar uit te 5 schakelen en daarmee de aandrijving uit te zetten, wanneer het blokkeermiddel wordt bediend, in het bijzonder wanneer de beweging van de eerste naar de tweede positie begint of juist is begonnen. Voordat de tweede positie wordt bereikt is de aandrijving uitgeschakeld. Hierdoor kan met de 10 blokkeerinrichting de spindel worden afgeremd en/of gestopt. De blokkeerinrichting kan dan toch functioneren als noodrem. Hierdoor wordt voorkomen dat een ingeschakelde aandrijving met een geblokkeerde spindel leidt tot bijvoorbeeld doorbranding.
15 In een voorkeursuitvoeringsvorm is de aan/uit schakelaar een schuifschakelaar. Bij voorkeur is het koppelmiddel een schuifbaar element. Door de verschuiving kan het koppelmiddel, bijvoorbeeld uitgevoerd als een stang, beweegbaar in het huis zijn opgenomen in een geschikte 20 geleiding daarvoor en kan daarbij geschoven worden in een positie, waarbij het blokkeermiddel wordt geblokkeerd. In het bijzonder wordt het koppelmiddel verschoven bij het inschakelen van de aandrijving, zodanig dat het blokkeermiddel niet van de ontgrendelde toestand naar de 25 vergrendelde toestand te brengen is.
Het is bijzonder voordelig het koppelmiddel beweegbaar aan te brengen in een baan van de stift. De baan van de stift kan door verschuiving van het koppelmiddel worden geblokkeerd. Hierdoor wordt beweging van de stift voorkomen 30 en wordt overzetting tussen de toestanden geblokkeerd. Tevens kan de stift zodanig zijn uitgevoerd dat beweging van het koppelmiddel in de baan van de stift geblokkeerd is in één 6 van de twee toestanden, in het bijzonder in de vergrendelde toestand.
In een voorkeursuitvoeringsvorm is de spindel voorzien van een uitsparing waarin de stift opneembaar is. Hierdoor 5 wordt een eenvoudig, maar doeltreffend blokkeermechanisme verkregen.
Het heeft verder de voorkeur dat het blokkeermiddel een element heeft voor het losmaakbaar in de tweede positie vasthouden van de stift en dat het koppelmiddel is ingericht 10 voor het deblokkeren van het blokkeermiddel uit de tweede positie, in het bijzonder het verbreken van de aangrijping door het element. Hierdoor kan een automatische ontgrendeling plaatsvinden, bijvoorbeeld bij het inschakelen van de aandrijving. Bij voorkeur is het element voor het losmaakbaar 15 vasthouden van de stift in de tweede positie een hakend element, bij voorkeur een verend element zoals een bladveer. Hierdoor kan het blokkeermiddel in de tweede positie worden gehaakt en vastgezet, en kan gemakkelijk worden gedeblokkeerd. Samen met het element kan het blokkeermiddel 20 een voorspanmiddel omvatten dat is ingericht om het blokkeermiddel en in het bijzonder de stift voor te spannen naar de ontgrendelde toestand respectievelijk de eerste positie.
Het is verder voordelig dat het koppelmiddel een 25 beweegbaar element omvat, bij voorkeur een schuivend element dat is ingericht om bij het inschakelen van de aandrijving het hakend element aan te grijpen en het blokkeermiddel te deblokkeren. Het hakende element kan in het bijzonder uit zijn hakende positie worden geduwd.
30 In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat het elektrisch gereedschap een spindel, welke voorzien is van tanden op een zijde daarvan, waarop de aandrijving kan aangrijpen, in het bijzonder bij een haakse slijper kan hierdoor een verandering 7 van de rotatie as plaatsvinden. De rotatie as van de aandrijving staat bij voorkeur haaks op de rotatie as van de spindel.
Het is verder voordelig het blokkeermiddel uit te voeren 5 met een voorspanmiddel, zoals een verend middel, dat de stift naar de eerste positie voorspant. Hierdoor wordt een blokkeermiddel verkregen dat een voorkeurspositie heeft, namelijk de eerste positie waarbij de spindel ontgrendeld is. Bij voorkeur in combinatie met het koppelmiddel kan bij 10 inschakeling van de aandrijving de stift uit de tweede positie worden gebracht, bijvoorbeeld door het beïnvloeden van het hakende element, en zal het voorspanmiddel de stift terugbrengen naar de eerste positie. In een andere uitvoering is een voorspanmiddel aanwezig dat het blokkeermiddel 15 voorspant naar de vergrendelde toestand.
Verdere voordelen van de uitvinding zullen duidelijk worden naar aanleiding van de onderstaande beschrijving van enkele voorbeelduitvoeringsvormen. De uitvinding is echter niet beperkt tot de getoonde uitvoeringsvormen, en is ook 20 niet beperkt tot de nader genoemde voordelen. De uitvinding kan worden gericht op maatregelen aangegeven in de beschrijving of getoond in de figuren, waarvan de voordelen impliciet of expliciet zijn aangegeven.
De figuren tonen een aantal uitvoeringsvormen van het 25 elektrische gereedschap volgens de uitvinding. Daarin tonen:
Figuur 1 een perspectivisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een gereedschap volgens de uitvinding,
Figuren 2-4 een doorsnede van een tweede 30 uitvoeringsvorm van een gereedschap volgens de uitvinding, δ
Figuren 5-8 een doorsnede van een derde uitvoeringsvorm van een gereedschap volgens de uitvinding,
Figuren 9-11 een doorsnede van een vierde 5 uitvoeringsvorm van een gereedschap volgens de uitvinding.
Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van een deels opengewerkte inrichting 1 volgens de uitvinding. De getoonde uitvoeringsvorm in figuur 1 is een haakse slijper, welke een 10 huis 2 omvat, welk huis tenminste een deel 3 omvat dat met de hand van een gebruiker kan worden aangegrepen. Aan het huis is tevens een handvat 4 verbonden dat kan worden aangegrepen met een tweede hand.
Het huis is tenminste gedeeltelijk hol en in die ruimte 15 van het huis kan een aandrijving (niet getoond) worden opgenomen. Zichtbaar van de aandrijving is de as 5 waarmee een waaier 6 is verbonden en aan het uiteinde van de as is een tand 7 geplaatst.
Het gereedschap 1 kan voorzien zijn van een batterij of 20 kan een snoer hebben, welke kan worden verbonden met een voeding. Het elektrische gereedschap kan worden gebruikt voor het bewerken van een materiaal. De haakse slijper is voorzien van een verwisselbaar bewerkmiddel, hier een schijf 8, waarvan een snij rand 9 zichtbaar is. De schijf 8 is opgenomen 25 in een beschermingskap 10. Slechts een deel van de schijf is vrij. De schijf kan met een snelspan mechanisme op zijn plaats worden gehouden. Details hiervan zullen achterwege worden gelaten en er wordt verwezen naar de algemene stand van de techniek. De schijf 8 is via een spindel 12 welke een 30 vertanding 13 heeft aan te drijven via de vertanding 7. De spindel 7 is gelagerd met het huis verbonden. Het huis is bij de spindel 12 deels opengewerkt.
9
Verder zichtbaar is een blokkeerinrichting 20 welke aan de voorzijde van het huis 2 buiten het huis uitsteekt. De blokkeerinrichting heeft een knop 21 die met de hand bedienbaar is. De blokkeerinrichting omvat een stift 22 die 5 op te nemen is in een uitsparing 23 van de spindel. Hierdoor zal rotatie van de spindel volgens pijl 24 worden geblokkeerd. De blokkeerinrichting 20 wordt bediend door de knop 21 in te drukken. De blokkeerinrichting is op geschikte wijze verschuifbaar in het huis opgenomen.
10 Het huis is verder voorzien van een aan/uit schakelaar 25 welke in de getoonde positie ingeschakeld is. Door het inschakelen van de aan/uit schakelaar 25 wordt de voeding verbonden met de aandrijving en zal deze geroteerd kunnen worden en via de tandwielen 7 de spindel 12 volgens pijl 24 15 kunnen roteren. De aan/uit schakelaar is in de getoonde uitvoeringsvorm een zwenkende schakelaar volgens pijl 26 en is met de hand bedienbaar. Hij heeft twee bedieningsoppervlakken 27,28 waarbij bediening van het ene vlak leidt tot inschakeling en bediening van het andere vlak 20 leidt tot uitschakeling. Een andere uitvoering omvat een schuifschakelaar.
Figuur 2 toont een doorsnede langs II-II uit figuur 1 van een uitvoering van een vooreinde van een voorbeeld haakse slijper. In het huis 30 is een schakelaar 31 opgenomen 25 waarmee een aandrijving (niet getoond) kan worden ingeschakeld of uitgeschakeld. De schakelaar is zwenkbaar volgens pijl 32 en kan met de vinger van een gebruiker worden bediend. De schakelaars steken uit door het huis 30 naar buiten toe.
30 Via een geschikte verbinding is de aan/uit schakelaar verbonden met de aandrijving die een rotatie as 40 heeft. De as van de aandrijving is bijvoorbeeld verbonden met de waaier 41 en met het tandwiel 42. De as is gelagerd opgenomen in het 10 huis. De vertanding 42 grijpt aan op tanden 44 van spindel 45 dat via lageringen 46 is opgenoroen in een huis en dat een rotatie as 47 heeft. De spindel steekt uit een huis 30 en op het uitstekende deel 48 kan een geschikt bewerkmiddel, zoals 5 een slijpschijf worden aangebracht. In een andere uitvoeringsvorm kan een boor of een cirkelzaag op de spindel 45 worden aangebracht. Er kan gebruik worden gemaakt van bekende montage systemen voor het snel monteren/koppelen van het bewerkmiddel aan de spindel.
10 De rotatie as 40 en 47 zijn onder een hoek met elkaar aangebracht, hier een hoek van ongeveer 90 graden.
De spindel 45 is op verschillende plaatsen voorzien van een uitsparing 50 waarin een stift 51 van een blokkeermiddel 52 kan worden opgenomen. Hierdoor wordt rotatie rond as 47 15 van de spindel 45 voorkomen. In figuur 2 is de ontgrendelde toestand getoond, waarbij de stiften 51 zich in een eerste positie bevinden. De blokkeerinrichting 52 is beweegbaar volgens pijl 53 en kan met de hand van een gebruiker worden bediend. De bedieningsknop steekt uit het huis 30.
20 Een veer 55, hier een spiraalveer, spant de blokkeerinrichting 52 voor in de getoonde eerste positie. De stift 51 is verbonden met de knop 54.
Een koppelmiddel 60 is in het huis 30 opgenomen en is gekoppeld aan de aan/uit schakelaar 31. Het koppelmiddel 60 25 is verschuifbaar volgens pijl 61. Het koppelmiddel 60 heeft een lip 62 welke is aangebracht in de in figuur 2 getoonde toestand onder een been 63 van de bedieningsknop 54 van de blokkeerinrichting 52. Doordat de lip 62 in deze positie is gebracht, is het niet mogelijk de bedieningsknop van het 30 blokkeermiddel te bewegen en kan de stift niet vanuit de getoonde eerste positie, waarbij de spindel 45 vrij is, naar een tweede positie, waarbij de spindel geblokkeerd wordt, 11 worden bewogen. De schakelaar 31 is in de getoonde positie van figuur 2 ingeschakeld en de aandrijving is daardoor aan.
In figuur 3 is de schakelaar 31 uit. Hierdoor is het koppelelement 60 volgens pijl 70 verschoven ten opzichte van 5 de in figuur 2 getoonde toestand en is het mogelijk het been 63 en daarmee de knop 54 te bewegen volgens pijl 71 van de getoonde eerste positie naar de in figuur 4 getoonde tweede positie. Het uiteinde 72 van de stift 51 wordt opgenomen in de uitsparing 50 van de spindel 45. Rotatie wordt 10 geblokkeerd.
Figuur 2 toont een geforceerde ontgrendelde toestand. Figuur 3 toont een ongeforceerde ontgrendelde toestand en figuur 4 toont de vergrendelde ongeforceerde toestand. Geforceerd en ongeforceerd hebben hier betrekking op de 15 mogelijkheid dat een bepaalde toestand van het blokkeermiddel niet veranderd kan worden respectievelijk veranderd kan worden, afhankelijk van de positie van de aan/uit schakelaar van de aandrijving.
Figuur 4 toont hoe been 63 waarbij aan een einde een 20 haak 77 is gevormd onder een rand 78 die in het huis is opgenomen, is gehaakt. De in figuur 4 getoonde vergrendelde toestand wordt door de haak 77 in stand gehouden.
Wanneer de schakelaar 31 wordt ingeschakeld, zal het koppelmiddel 60 volgens pijl 73 willen verschuiven. Daarbij 25 wordt het hakende deel 78 onder de rand 77 weggeduwd en zal de blokkeerinrichting uit de vergrendelde positie worden gebracht en door de voorspanning van de veer 55 naar de ontgrendelde toestand of eerste positie volgens figuur 2 worden gebracht.
30 In een uitvoeringsvorm ontbreekt de koppeling die wordt veroorzaakt door het inschakelen van de schakelaar 31 en de daarmee samenhangende gedwongen positie verandering van het blokkeermiddel 52.
12
Figuur 5 toont een derde uitvoeringsvorm van een elektrisch gereedschap dat voorzien is van een blokkeermiddel. Het tandwiel 100 is vergelijkbaar uitgevoerd met de tweede uitvoeringsvorm. Het kan roteren rond een as 5 101 en aan een uiteinde 102 is een bewerkmiddel aan te brengen. Dat bewerkmiddel kan worden vervangen. Het tandwiel is voorzien van een uitsparing 103 waarin een uiteinde 104 van een pin 105 op te nemen is, welke pin onderdeel is van een blokkeermiddel dat een bedieningsknop 107 omvat en een 10 voorspanmiddel 108, in de vorm van een spiraalveer.
Figuur 5 toont de ontgrendelde toestand van het blokkeermiddel 106. De knop 107 kan volgens een pijl 109 door een gebruiker worden bediend en worden ingedrukt. Figuur 6 toont de ingedrukte positie waarbij het uiteinde 104 in de 15 uitsparing 103 is opgenomen en het tandwiel wordt geblokkeerd in zijn huidige positie.
Aan de bedieningsknop 107 is een bladveer 111 aangebracht welke in de in figuur 6 getoonde vergrendelde positie haakt onder een been 112 van een tweede bedieningsknop 113 welke de 20 ontgrendelingsknop is voor het blokkeermiddel 106. Met deze aparte bedieningsknop kan het blokkeermiddel uit de vergrendelde toestand worden gehaald.
De knop 113 is in te drukken door een gebruiker volgens pijl 114 tegen de voorspanning van een spiraalveer 115. Bij 25 de beweging volgens pijl 114 van de knop 113 zal het been 112 de hakende aandrijving van de bladveer 111 beëindigen en kan de blokkeerknop 107 bewegen volgens pijl 116 van de getoonde vergrendelde toestand naar de ontgrendelde toestand terug naar de toestand getoond in figuur 5.
30 Figuur 7 toont het moment waarop de bedieningsknop 113 is ingedrukt en de bladveer 111 uit de hakende toestand is verbogen. Figuren 5 en 6 tonen toestanden van het gereedschap, waarbij overzetting tussen de eerste en tweede 13 positie van het blokkeermiddel 106 is toegestaan. Het betreft hier de toestand waarbij de machine niet is ingeschakeld.
Een niet getoonde aan/uit schakelaar van het gereedschap is verbonden met een pin 120 die verschuifbaar volgens pijl 5 121 in het huis is geleid. Figuur 8 toont een toestand waarbij de aan/uit schakelaar is ingeschakeld waardoor de pen 120 in de tekening naar rechts is bewogen ten opzichte van de in figuur 7 getoonde situatie en waarbij het distale uiteinde 123 is bewogen tot onder een been 124 van de knop 107.
10 Hierdoor wordt beweging volgens pijl 109 van het blokkeermiddel voorkomen. Dit is de geforceerde ontgrendelde positie. Bij een ingeschakelde aandrijving zal het koppelmiddel 120 voorkomen dat het blokkeermiddel 106 kan worden bediend en wordt voorkomen dat de blokkering wordt 15 ingeschakeld.
Door gebruik te maken van een pen als koppelmiddel wordt een robuuste inrichting verkregen voor de aanvullende beveiliging volgens de uitvinding.
Figuur 9 toont een vierde uitvoeringsvorm waarbij 20 dezelfde onderdelen niet opnieuw zullen worden besproken. Een koppelmiddel 120 is verbonden met de aan/uit schakelaar (niet getoond) van de inrichting. Het koppelmiddel is opgenomen in het huis 121 en is verschuifbaar volgens pijl 122.
De inrichting volgens de uitvinding is verder voorzien 25 van een blokkeermiddel 130 dat een bedieningsknop 131 omvat, een voorspanmiddel 132 en een stift 133 waarvan een uiteinde 134 opneembaar is in een uitsparing 135 van ue spindel 136 waaraan nabij een uiteinde 137 een geschikt bewerkmiddel koppelbaar is. Bij het verwisselen kan de spindel 136 in een 30 positie worden vastgezet. Daarbij wordt de bedieningsknop 131 volgens pijl 138 bediend door een gebruiker. Een bladveer 139 zal daarbij hakend aangrijpen op een huisdeel, waardoor de 14 vergrendelde positie volgens figuur 10 kan worden aangehouden ondanks de voorspankracht van de veer 132.
Bij het inschakelen van de aandrijving met een geschikte schakelaar kan de stang 120 in aanraking komen met de hakende 5 bladveer 139 en deze onder de lip 140 van het huis wegduwen, zodat het blokkeermiddel van de vergrendelde toestand, getoond in figuur 11 naar de ontgrendelde toestand in figuur 9 wordt gebracht.
Volgens een verdere uitvoeringsvorm zal bij inschakeling 10 van de aandrijving met de schakelaar het koppelmiddel 120 volgens pijl 122 worden bewogen naar de positie getoond in figuur 11, waarbij een uiteinde 141 is aangebracht onder een been 142 van de bedieningsknop 131 waardoor bediening van die knop uit de ontgrendelde positie, zoals getoond in figuur 11 15 naar de vergrendelde positie, onmogelijk is. Deze beweging is geblokkeerd. Hierdoor wordt zeker gesteld dat bij een ingeschakelde aandrijving de blokkering niet in werking kan worden gesteld, waardoor mogelijke beschadiging van of het blokkeermechanisme of de aandrijving kan optreden.
20 Vanuit de vergrendelde positie getoond in figuur 10, kan een gebruiker met een vinger de bedieningsknop 131 aangrijpen in een aangrijpruimte 150 en deze uit de vergrendelde positie lostrekken en omhoog bewegen volgens pijl 151 naar de ontgrendelde positie getoond in figuur 9.
25 Alhoewel de uitvinding is beschreven aan de hand van voorkeursuitvoeringsvormen, is de uitvinding hiertoe niet beperkt.
1033187

Claims (12)

1. Elektrisch gereedschap zoals een haakse slijper, omvattende een huis, een in het huis opgenomen aandrijving 5 verbindbaar met een voeding, welke aandrijving gekoppeld is met een spindel waaraan een bewerkmiddel koppelbaar is, waarbij op het huis een met de hand bedienbare aan/uit schakelaar is aangebracht gekoppeld met de aandrijving voor het aan/uit schakelen van de aandrijving, waarbij het 10 gereedschap verder een blokkeermiddel voor de spindel heeft, waarbij het blokkeermiddel door een gebruiker bedienbaar is en ten minste een stift heeft die beweegbaar is tussen een eerste en een tweede positie, waarmee de spindel in een ontgrendelde respectievelijk een vergrendelde toestand 15 brengbaar is, met het kenmerk, dat de aan/uit schakelaar via een koppelmiddel met het blokkeermiddel gekoppeld is dat is ingericht om het gelijktijdig zijn van de ingeschakelde toestand van de aandrijving en de vergrendelde toestand te voorkomen. 20
2. Elektrisch gereedschap volgens conclusie 1, waarbij het koppelmiddel is ingericht om in de ingeschakelde toestand van de aandrijving verplaatsing van de stift van de eerste positie naar de tweede positie te blokkeren. 25
3. Elektrisch gereedschap volgens conclusie 1 of 2, waarbij het koppelmiddel is ingericht om in de vergrendelde toestand van de spindel de stift van de tweede positie naar de eerste positie over te zetten bij inschakeling van de 30 aandrijving.
4. Elektrisch gereedschap volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de aan/uit schakelaar een 1033187 schuifschakelaar is en dat het koppelmiddel een schuifbaar element omvat.'
5. Elektrisch gereedschap volgens één van de voorgaande 5 conclusies, waarbij het koppelmiddel in een baan van de stift beweegbaar is.
6. Elektrisch gereedschap volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de spindel voorzien is van een uitsparing 10 waarin de stift opneembaar is.
7. Elektrisch gereedschap volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het blokkeermiddel een element heeft voor het losmaakbaar in de tweede positie vasthouden van de stift 15 en dat het koppelmiddel is ingericht voor het deblokkeren van het blokkeermiddel.
8. Elektrisch gereedschap volgens conclusie 7, waarbij het blokkeermiddel een hakend element omvat. 20
9. Elektrisch gereedschap volgens conclusie 8, waarbij het hakende element een bladveer omvat.
10. Elektrisch gereedschap volgens conclusie 8 of 9, 25 waarbij het koppelmiddel een beweegbaar element omvat dat is ingericht om het bij het inschakelen van de aandrijving het hakend element aan te grijpen en het blokkeermiddel te deblokkeren.
11. Elektrisch gereedschap volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij de spindel voorzien is van tanden op een zijde daarvan, die aangrijpen op de aandrijving.
12. Elektrisch gereedschap volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het blokkeermiddel een voorspanmiddel, zoals een verend middel, omvat dat de stift naar de eerste positie voorspant. 1033187
NL1033187A 2007-01-08 2007-01-08 Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper. NL1033187C2 (nl)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1033187A NL1033187C2 (nl) 2007-01-08 2007-01-08 Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper.
PCT/NL2008/000006 WO2008085029A1 (en) 2007-01-08 2008-01-08 Electrical machine tool, such as an angle grinder, with spindle blocking device
RU2009130377/02A RU2434731C2 (ru) 2007-01-08 2008-01-08 Электрический инструмент, такой как угловая шлифовальная машина
EP08705044.9A EP2101945B1 (en) 2007-01-08 2008-01-08 Electrical machine tool, such as an angle grinder, with spindle blocking device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1033187A NL1033187C2 (nl) 2007-01-08 2007-01-08 Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper.
NL1033187 2007-01-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1033187C2 true NL1033187C2 (nl) 2008-07-09

Family

ID=38335681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1033187A NL1033187C2 (nl) 2007-01-08 2007-01-08 Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2101945B1 (nl)
NL (1) NL1033187C2 (nl)
RU (1) RU2434731C2 (nl)
WO (1) WO2008085029A1 (nl)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2544712C2 (ru) * 2012-08-07 2015-03-20 Николай Евгеньевич Староверов Углошлифовальная машина (варианты)
DE102012218850A1 (de) 2012-10-16 2014-04-17 Metabowerke Gmbh Spindelarretierung sowie Handwerkzeugmaschine mit Spindelarretierung
CN207189852U (zh) 2017-06-05 2018-04-06 米沃奇电动工具公司 台锯
CN110948347A (zh) * 2019-11-25 2020-04-03 宁波耀升工具实业有限公司 一种角磨
EP4106952A4 (en) 2020-02-17 2024-04-10 Milwaukee Electric Tool Corporation ELECTRONIC SPINDLE LOCK FOR A POWER TOOL
CN114406864A (zh) * 2022-02-15 2022-04-29 刘纪昭 一种感应红外线的角向磨光机

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3001907A1 (de) * 1980-01-19 1981-07-23 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Vorrichtung zum arretieren der antriebsspindel von elektrowerkzeugen
US4434586A (en) * 1980-12-03 1984-03-06 Robert Bosch Gmbh Machine tool, especially a hand-held power tool with a turnable clamping element for clamping a tool on the tool spindle
DE3313704A1 (de) * 1983-04-15 1984-10-18 Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen Elektrohandwerkzeug mit einem drehbaren spannelement fuer ein werkzeug
EP0319813A2 (de) * 1987-12-08 1989-06-14 C. & E. FEIN GmbH & Co. Handwerkzeugmaschine mit automatischer Arretierung der Arbeitsspindel
EP0612589A1 (de) * 1993-02-26 1994-08-31 Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik Schaltvorrichtung für Elektrowerkzeuge
EP0890420A1 (en) * 1997-07-08 1999-01-13 Black & Decker Inc. Shaft lock and on/off switch arrangement for a rotary power tool
EP1166973A1 (en) * 2000-06-23 2002-01-02 Black & Decker Inc. Gear and lever spindle lock
US20020123301A1 (en) * 2000-12-26 2002-09-05 Chi Wen Yao Grinding wheel replacement safety structure for handheld grinding wheel device
DE10227983C1 (de) * 2002-06-22 2003-11-27 Festool Gmbh Werkzeugmaschine mit einer Blockiereinrichtung zum Blockieren ihrer Antriebswelle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60305539T2 (de) 2002-01-10 2007-05-03 Black & Decker Inc., Newark Getriebegehäuse

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3001907A1 (de) * 1980-01-19 1981-07-23 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Vorrichtung zum arretieren der antriebsspindel von elektrowerkzeugen
US4434586A (en) * 1980-12-03 1984-03-06 Robert Bosch Gmbh Machine tool, especially a hand-held power tool with a turnable clamping element for clamping a tool on the tool spindle
DE3313704A1 (de) * 1983-04-15 1984-10-18 Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen Elektrohandwerkzeug mit einem drehbaren spannelement fuer ein werkzeug
EP0319813A2 (de) * 1987-12-08 1989-06-14 C. & E. FEIN GmbH & Co. Handwerkzeugmaschine mit automatischer Arretierung der Arbeitsspindel
EP0612589A1 (de) * 1993-02-26 1994-08-31 Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik Schaltvorrichtung für Elektrowerkzeuge
EP0890420A1 (en) * 1997-07-08 1999-01-13 Black & Decker Inc. Shaft lock and on/off switch arrangement for a rotary power tool
EP1166973A1 (en) * 2000-06-23 2002-01-02 Black & Decker Inc. Gear and lever spindle lock
US20020123301A1 (en) * 2000-12-26 2002-09-05 Chi Wen Yao Grinding wheel replacement safety structure for handheld grinding wheel device
DE10227983C1 (de) * 2002-06-22 2003-11-27 Festool Gmbh Werkzeugmaschine mit einer Blockiereinrichtung zum Blockieren ihrer Antriebswelle

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009130377A (ru) 2011-02-20
RU2434731C2 (ru) 2011-11-27
WO2008085029A1 (en) 2008-07-17
EP2101945A1 (en) 2009-09-23
EP2101945B1 (en) 2013-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL1033187C2 (nl) Elektrisch gereedschap, zoals een haakse slijper.
EP2548698B1 (en) Electric power tool
JP5437861B2 (ja) 電動工具
CN106625143B (zh) 电动工具
US8198560B2 (en) Switch devices for power tools
US9724815B2 (en) Portable power tool with improved brake assembly
EP3251791B1 (en) Reversible lever for a guard assembly for a power tool
CN214443508U (zh) 切割工具
US7526867B2 (en) Tool with clamping apparatus and an improved scrolling mechanism
JP4804823B2 (ja) 携帯丸鋸
EP2688715A1 (en) Hand held power tool with locking rotatable handle
JP2011143492A (ja) 電動工具
US10614977B2 (en) Hand-held tool machine
EP1090717A2 (en) Reciprocating and rotary power tool
JPWO2018230707A1 (ja) 電動工具
JP2004518547A (ja) 手持ち工作機械
JP5265397B2 (ja) 電動工具のスイッチ
US20200189066A1 (en) Angle grinder
US11938608B2 (en) Working machine
US7767918B2 (en) Power tool
CN105522218B (zh) 动力工具
EP3150333B1 (en) Power tool with improved braking device
JP2017013164A (ja) 動力工具
GB2363520A (en) Power tool actuator
AU2003248455A1 (en) Clamping apparatus for a tool component and an improved scrolling mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20150801