NL1027212C2

NL1027212C2 - Assembly comprises tray with number of containers for plants and at least has one collar formed to protect a leaf or bloom part of each of the plants held by the containers in an assembled state

Info

Publication number: NL1027212C2
Application number: NL1027212A
Authority: NL
Inventors: Petrus Johannes Van Heugten
Original assignee: Modiform B V
Priority date: 2004-10-11
Filing date: 2004-10-11
Publication date: 2006-04-13

Abstract

The assembly comprises a tray (1) with a number of containers (2) for plants and at least has one collar formed to protect a leaf or bloom part (L) of each of the plants held by the containers in an assembled state. The tray is intended to keep the containers with the plants separated from each other. The outer wall (4) of the tray forms the collar and has a height of approximately 10 cm measured from the floor of the tray.

Description

Titel: Samenstel van een tray en een aantal van planten voorziene planthouders, alsmede een tray van een dergelijk samenstel en het gebruik van een dergelijke trayTitle: Assembly of a tray and a number of plant holders provided with plants, as well as a tray of such an assembly and the use of such a tray

De uitvinding heeft betrekking op een samenstel van: -een tray; en -een aantal van planten voorziene planthouders; waarbij de tray is ingericht om een aantal van de planthouders te houden.The invention relates to an assembly of: a tray; and a number of plant holders provided with plants; wherein the tray is arranged to hold a number of the plant holders.

5 Een dergelijk samenstel is uit de praktijk bekend. Tijdens gebruik worden planthouders, die van planten zijn voorzien, in de tray geplaatst, bijvoorbeeld ten behoeve van transport en/of opslag.Such an assembly is known from practice. During use, plant holders which are provided with plants are placed in the tray, for example for transport and / or storage.

Het is doorgaans gewenst om kwetsbare, zich boven de planthouders uitstrekkende delen van de planten te beschermen. Dergelijke 10 kwetsbare delen zijn bijvoorbeeld blad- en/of bloemdelen Van de planten. Ten behoeve van genoemde bescherming worden veelal aparte, omhoog reikende kragen tussen de tray en de planthouders geschoven. De kragen strekken zich om genoemde kwetsbare plantdelen uit, ten behoeve van zijdelingse bescherming van die plantdelen. Dergelijke bekende kragen 15 kunnen de kwetsbare plantdelen van naburige planten bovendien geheel of gedeeltelijk van elkaar scheiden, opdat wordt voorkomen dat naburige planten in elkaar haken. De kragen beschermen de kwetsbare plantdelen derhalve tevens tijdens het in de tray plaatsen en uit de tray nemen van de van planten voorziene planthouders.It is generally desirable to protect vulnerable parts of the plants extending above the plant holders. Such vulnerable parts are, for example, leaf and / or flower parts of the plants. For the purpose of said protection, separate, upwardly extending collars are usually slid between the tray and the plant holders. The collars extend around said vulnerable plant parts, for the purpose of lateral protection of those plant parts. Such known collars can moreover completely or partially separate the vulnerable plant parts from neighboring plants, so that neighboring plants do not get caught in each other. The collars therefore also protect the vulnerable plant parts while placing the plant holders provided with plants in the tray and removing them from the tray.

20 Nadeel van het bekende samenstel is de relatief grote complexiteit daarvan, hetgeen het samenstel bovendien relatief kostbaar maakt. Bovendien is het gebruik van het bekende samenstel relatief tijdrovend, in het bijzonder wanneer een relatief groot aantal planten door middel van trays veilig dient te worden getransporteerd en/of opgeslagen. In dat geval 25 dient telkens een aparte kraag tussen elke planthouder en respectieve tray 1 02 7 2 12 2 te worden aangebracht, hetgeen bijzonder arbeidsintensief is bij verwerking van grote aantallen trays, planthouders en planten.A drawback of the known assembly is its relatively high complexity, which moreover makes the assembly relatively expensive. Moreover, the use of the known assembly is relatively time-consuming, in particular when a relatively large number of plants has to be transported and / or stored safely by means of trays. In that case a separate collar must in each case be provided between each plant holder and respective tray 1 02 7 2 12 2, which is particularly labor-intensive when processing large numbers of trays, plant holders and plants.

DE 94 06 972.7 toont een tray voor vierentwintig planten in potjes, welke tray is voorzien van een matrix van vier bij zes vakken waarin de 5 potten van de planten passen, Aan twee korte zijden van de tray zijn verhoogde wanden voorzien die uitsteken boven de vakken, zodanig dat eenzelfde tray op die wanden kan worden gedragen, op afstand van de vakken, daardoor wordt verhinderd dat een dergelijke bovengestelde tray op de planten in de potten in de vakken van de onderstaande tray rusten. De 10 planten in de potten kunnen tegen elkaar en in elkaar reiken.DE 94 06 972.7 shows a tray for twenty-four plants in pots, which tray is provided with a matrix of four by six compartments into which the five pots of the plants fit. On two short sides of the tray, raised walls are provided that protrude above the compartments , such that a same tray can be carried on those walls, spaced from the compartments, thereby preventing such an above tray from resting on the plants in the pots in the compartments of the tray below. The 10 plants in the pots can reach each other and into each other.

DE 83 11 331.2 toont een vergelijkbare tray, waarbij een matrix van drie keer vier vakken is voorzien. Wederom zijn de korte zijden verhoogd om een tweede tray te dragen doch kunnen de planten in de potten tegen en in elkaar reiken.DE 83 11 331.2 shows a comparable tray, wherein a matrix is provided with three times four compartments. Again, the short sides are raised to carry a second tray, but the plants in the pots can reach against each other and in each other.

15 De onderhavige uitvinding beoogt een verbetering van het in de aanhef beschreven samenstel. In het bijzonder beoogt de uitvinding een relatief eenvoudig en goedkoop samenstel, waarmee de planten bij voorkeur veilig, althans beschermd, kunnen worden gehouden.The present invention contemplates an improvement of the assembly described in the preamble. In particular, the invention contemplates a relatively simple and inexpensive assembly with which the plants can preferably be kept safe, or at least protected.

Hiertoe wordt het samenstel volgens de uitvinding gekenmerkt, 20 doordat de tray is ingericht om ten minste één kraag te vormen ten behoeve van bescherming van ten minste een deel van een blad- en/of bloemdeel van elke, de door genoemde planthouders gehouden plant, bij een samengestelde toestand.To this end, the assembly according to the invention is characterized in that the tray is adapted to form at least one collar for the protection of at least a part of a leaf and / or flower part of each plant held by said plant holders, a composite state.

Het samenstel is derhalve niet voorzien van losse kragen die 25 tijdens gebruik in de tray dienen worden aangebracht ter bescherming van de planten. Op deze manier kan de tray als zodanig een aantal, in een of meer planthouders voorziene planten, althans genoemd blad- en/of bloemdelen van de planten, goed beschermen, waarbij toepassing van een of meer aparte kragen ter bescherming van de plant overbodig is. Het 30 samenstel kan zo relatief eenvoudig en goedkoop worden uitgevoerd.The assembly is therefore not provided with loose collars which must be provided in the tray during use to protect the plants. In this way the tray as such can properly protect a number of plants provided in one or more plant holders, at least said leaf and / or flower parts of the plants, wherein the use of one or more separate collars to protect the plant is superfluous. The assembly can thus be designed relatively simply and inexpensively.

33

Bovendien kunnen een of meer planten gemakkelijk, direct met een of meer bijbehorende planthouders in de tray worden geplaatst, bijvoorbeeld ten behoeve van transport en/of opslag, en weer uit de tray worden genomen, bijvoorbeeld ten behoeve van verkoop, distributie of dergelijke. Derhalve is 5 het door de uitvinding verschafte samenstel goed hanteerbaar, in het bijzonder ten opzichte van het uit de stand van de techniek bekende samenstel dat wel van losse kragen is voorzien. Transport, opslag, distributie, verkoop en dergelijke van de planten kan met het door de uitvinding verschafte samenstel relatief snel, eenvoudig en goedkoop 10 worden uitgevoerd.Moreover, one or more plants can easily be placed directly in the tray with one or more associated plant holders, for example for transport and / or storage, and can be taken out of the tray again, for example for sale, distribution or the like. Therefore, the assembly provided by the invention is easy to handle, in particular with respect to the assembly known from the prior art, which is provided with separate collars. Transport, storage, distribution, sale and the like of the plants can be carried out relatively quickly, easily and cheaply with the assembly provided by the invention.

Bij voorkeur is de tray ingericht om blad- en/of bloemdelen van de door genoemde planthouders gehouden planten ten minste gedeeltelijk van elkaar te scheiden wanneer de planthouders door de tray worden gehouden.The tray is preferably adapted to at least partially separate leaf and / or flower parts of the plants held by said plant holders when the plant holders are held by the tray.

Daardoor kan de tray als zodanig tegengaan, dat kwetsbare 15 plantdelen van naburige, met planthouders in de tray geplaatste planten in elkaar haken. Op deze manier kunnen verscheidene planthouders met planten veilig en snel in de tray worden aangebracht en weer uit de tray worden genomen.As a result, the tray can counteract such that vulnerable plant parts of neighboring plants placed in the tray with plant holders hook into each other. In this way, various plant holders with plants can be safely and quickly placed in the tray and taken out of the tray again.

De uitvinding verschaft verder een tray die wordt gekenmerkt door 20 de maatregelen van conclusie 16.The invention further provides a tray characterized by the features of claim 16.

De tray ingericht om ten minste één kraag te vormen ten behoeve van bescherming van ten minste een deel van een blad- en/of bloemdeel van elke, de door genoemde planthouders gehouden plant, althans tijdens gebruik van de tray wanneer de planten en planthouders in de tray zijn 25 geplaatst, hetgeen bovengenoemde voordelen biedt. De tray kan bijvoorbeeld één beschermingskraag omvatten, welke kraag de blad- en/of bloemdelen van alle met planthouders in de tray geplaatste planten, althans tijdens gebruik ten minste deels omgeeft. Daarnaast kan de tray bijvoorbeeld integraal zijn voorzien van verscheidene kraagdelen om blad- en/of 30 bloemdelen van verscheidene planten tijdens gebruik te beschermen.The tray adapted to form at least one collar for the protection of at least a part of a leaf and / or flower part of each plant held by said plant holders, at least during use of the tray when the plants and plant holders are in the are placed in a tray, which offers the above-mentioned advantages. The tray can for instance comprise one protection collar, which collar at least partially surrounds the leaf and / or flower parts of all plants placed in the tray with plant holders, at least during use. In addition, the tray can for instance be integrally provided with several collar parts to protect leaf and / or flower parts of various plants during use.

44

Een ander aspect van de uitvinding wordt gekenmerkt door de maatregelen van conclusie 19.Another aspect of the invention is characterized by the features of claim 19.

Doordat een tray volgens één van de conclusies 16-18 wordt gebruikt voor het houden van een aantal planten, kunnen de planten, 5 althans blad- en/of bloemdelen daarvan, goed een eenvoudig door de tray worden beschermd.Because a tray according to any one of claims 16-18 is used for holding a number of plants, the plants, at least leaf and / or flower parts thereof, can easily be protected by the tray.

Nadere uitwerkingen van de uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies. Thans zal de uitvinding worden verduidelijkt aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld en de tekening. Daarin toont: 10 fig. 1 een bovenaanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding; fig. 2 een gedeeltelijk opengewerkt weergegeven zijaanzicht van het in fig. 1 weergegeven bovenaanzicht; fig. 3 een bovenaanzicht van de tray van het in fig. 1 weergegeven 15 uitvoeringsvoorbeeld; fig. 4 een zijaanzicht van het in fig. 3 weergegeven bovenaanzicht; en fig. 5 een perspectivisch bovenaanzicht van de in fig. 3 weergegeven tray.Further elaborations of the invention are described in the subclaims. The invention will now be elucidated on the basis of an exemplary embodiment and the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a top view of an exemplary embodiment of the invention; Fig. 2 is a partly cut-away side view of the top view shown in Fig. 1; Fig. 3 shows a top view of the tray of the exemplary embodiment shown in Fig. 1; Fig. 4 is a side view of the top view shown in Fig. 3; and Fig. 5 is a top perspective view of the tray shown in Fig. 3.

20 Figuren 1 en 2 tonen een samengestelde toestand van een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding. Het uitvoeringsvoorbeeld is een samenstel van een kunststof tray 1 en een aantal, van planten P voorziene planthouders 2.Figures 1 and 2 show an assembled state of an exemplary embodiment of the invention. The exemplary embodiment is an assembly of a plastic tray 1 and a number of plant holders 2 provided with plants P.

De tray 1 bestaat uit één stuk. De tray 1 is ingericht om een aantal 25 van de planthouders 2 te dragen. De tray 1 omvat in het bijzonder een aantal enigszins frusco-conische compartimenten 7 om planthouders 2 van gescheiden elkaar te houden. Voordeel van dergelijke compartimenten 7 is, dat standaard frusco-conische planthouders daarin stabiel kunnen worden gehouden. Elk compartiment kan echter diverse andere vormen en/of 30 afmetingen hebben, hetgeen onder meer afhankelijk is van de vorm en 5 afmeting van een daarin te plaatsen planthouder 2. In het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld is de tray 1 voorzien van twee rijen van elk drie compartimenten. Vanzelfsprekend kan de tray tevens van een ander aantal dergelijke compartimenten zijn voorzien.The tray 1 consists of one piece. The tray 1 is adapted to carry a number of the plant holders 2. The tray 1 in particular comprises a number of somewhat frusco-conical compartments 7 for keeping plant holders 2 separate from one another. The advantage of such compartments 7 is that standard fruscanic plant holders can be kept stable therein. However, each compartment can have various other shapes and / or dimensions, which inter alia depends on the shape and size of a plant holder 2 to be placed therein. In the present exemplary embodiment, the tray 1 is provided with two rows of three compartments each. The tray can of course also be provided with a different number of such compartments.

5 In het bijzonder omvat de tray 1 een integrale bodem 5, welke genoemde compartimenten 7 aan de onderzijde begrenst. De tray omvat verder een zich vanaf die bodem 5 omhoog uitstrekkende buitenwand 4, binnenwanden 9 en tussenschotten 3, welke wanden 4, 9 en tussenschotten de langszijden van de compartimenten 7 begrenzen. De buitenwand omvat 10 in het bijzonder een aantal buitenwand-secties 4 die zich langs de verschillende compartimenten 7 uitstrekken. De buitenwand is in hoofdzaak naar een omgeving van de tray 1 toegekeerd. De tray 1 is verder integraal voorzien van een tussenplateau 8 dat evenwijdig is aan de traybodem 5. Het tussenplateau 8 scheidt althans de twee middelste compartimenten 8 van 15 elkaar, zoals in fig. 3 duidelijk zichtbaar is. Een bovenrand van de buitenwand-secties 4 van de tray 1 is integraal voorzien van een naar buiten toe omgezette, zich neerwaarts uitstrekkende verstevigingskraag 6.In particular, the tray 1 comprises an integral bottom 5, which bounds said compartments 7 at the bottom. The tray further comprises an outer wall 4, inner walls 9 and partitions 3 extending upwards from said bottom 5, said walls 4, 9 and partitions delimiting the longitudinal sides of the compartments 7. The outer wall 10 in particular comprises a number of outer wall sections 4 which extend along the various compartments 7. The outer wall is essentially facing an environment of the tray 1. The tray 1 is further integrally provided with an intermediate platform 8 that is parallel to the tray bottom 5. The intermediate platform 8 separates at least the two middle compartments 8 from each other, as is clearly visible in Fig. 3. An upper edge of the outer wall sections 4 of the tray 1 is integrally provided with an outwardly turned downwardly extending reinforcing collar 6.

In figuren 1 en 2 is een compartiment 7 van de tray 1 reeds voorzien van één genoemde planthouder 2, welke planthouder 2 op zichzelf i 20 is voorzien van een plant P. De onderhavige planthouder 2 is op zichzelf frusco-conisch uitgevoerd. Vanzelfsprekend kan de planthouder op diverse andere manieren en in diverse vormen zijn uitgevoerd, bijvoorbeeld hoekig of dergelijke. Verder kan de planthouder bijvoorbeeld een voedingsbodem of dergelijke bevatten, om een niet zichtbaar worteldeel van de plant P te 25 houden. Een blad- en/of bloemdeel L van de plant P strekt zich over een bepaalde afstand boven de planthouder 2 uit. Tijdens gebruik kunnen een of meer van de compartimenten 7 van een planthouder 2, die een of meer planten P bevat, zijn voorzien.In Figures 1 and 2, a compartment 7 of the tray 1 is already provided with one of the aforementioned plant holder 2, which plant holder 2 in itself is provided with a plant P. The present plant holder 2 is of itself frusco-conical. The plant holder can of course be designed in various other ways and in various forms, for example angular or the like. Furthermore, the plant holder can for instance contain a nutrient medium or the like, in order to keep an invisible root part of the plant P. A leaf and / or flower part L of the plant P extends over a certain distance above the plant holder 2. During use, one or more of the compartments 7 can be provided with a plant holder 2 containing one or more plants P.

Zoals figuren 1 en 2 tonen, vormt de buitenwand van de tray 1 een 30 kraag die zich uitstrekt rondom alle blad- en/of bloemdelen L van elke, de 6 door genoemde planthouders 2 gehouden plant P, althans gezien in een horizontale dwarsdoorsnede. Hiertoe zijn alle secties 4 van de buitenwand relatief hoog uitgevoerd ten opzichte van de planthouders 2 en de in deze houders 2 gehouden planten P. De door de buitenwand-secties 4 gevormde 5 kraag strekt zich in het bijzonder om de genoemde blad- en/of bloemdelen L van alle in de tray 1 geplaatste planten P uit, gezien in horizontale dwarsdoorsnede.As figures 1 and 2 show, the outer wall of the tray 1 forms a collar which extends around all leaf and / or flower parts L of each plant P held by said plant holders 2, at least seen in a horizontal cross-section. To this end, all sections 4 of the outer wall are of relatively high design relative to the plant holders 2 and the plants P. held in these holders 2. The collar formed by the outer wall sections 4 extends in particular around the said leaf and / or flower parts L of all plants P placed in the tray 1, viewed in horizontal cross-section.

De tray 1 is bij voorkeur ingericht om blad- en/of bloemdelen L van de door genoemde planthouders 2 gehouden planten P ten minste 10 gedeelte lijk van elkaar te scheiden wanneer de planthouders 2 door de tray 1 worden gehouden. Bij het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld is de tray hiertoe integraal voorzien van genoemde traytussenschotten 3. De traytussenschotten 3 steken over een bepaalde afstand boven bovenranden van de planthouders 2 uit bij de samengestelde toestand van het samenstel, 15 hetgeen duidelijk in fig. 2 zichtbaar is.The tray 1 is preferably adapted to at least partially separate leaf and / or flower parts L from the plants P held by said plant holders 2 when the plant holders 2 are held by the tray 1. In the present exemplary embodiment, for this purpose the tray is integrally provided with the said traytus partitions 3. The traytus partitions 3 protrude over a certain distance above upper edges of the plant holders 2 at the assembled state of the assembly, which is clearly visible in Fig. 2.

Bij het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld zijn deze traytussenschotten 3 lager dan de buitenwand-secties 4 van de tray. Alternatief hebben de traytussenschotten bijvoorbeeld in hoofdzaak dezelfde hoogte als de buitenwand of buitenwand-secties 4 van de tray. In beide 20 gevallen, en met name in het tweede genoemde geval waarbij de traytussenschotten in hoofdzaak dezelfde hoogte hebben als de buitenwand, kunnen de traytussenschotten tevens dienen om de planten te beschermen.In the present exemplary embodiment, these traytus partitions 3 are lower than the outer wall sections 4 of the tray. Alternatively, the traytus partitions, for example, have substantially the same height as the outer wall or outer wall sections 4 of the tray. In both cases, and in particular in the second mentioned case where the traytus partitions have substantially the same height as the outer wall, the traytus partitions can also serve to protect the plants.

De traytussenschotten en traybuitenwand-secties 4 kunnen bijvoorbeeld een hoogte hebben van ten minste circa 10 cm en niet meer dan 25 circa 20 cm, gemeten vanaf de bodem 5 van de tray 1. Vanzelfsprekend kunnen de traytussenschotten en/of traybuitenwand-secties 4 tevens andere afmetingen hebben, afhankelijk van onder andere de afmetingen van de planthouders 2 en/of de planten P.The traytus partitions and tray outer wall sections 4 can, for example, have a height of at least approximately 10 cm and no more than approximately 20 cm, measured from the bottom 5 of the tray 1. Of course, the traytus partitions and / or tray outer wall sections 4 can also be other have dimensions, depending on, among other things, the dimensions of the plant holders 2 and / or the plants P.

Bij het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld is elk traytussenschot 3, 30 in de tray 1, voorzien van van elkaar afgekeerde zijden W, die elk in 7 hoofdzaak geleidelijk, integraal, in de buitenwand 4 van de tray overgaan. Verder zijn zich in het verlengde van elkaar uitstrekkende traytussenschotten voorzien van naar elkaar toe gekeerde zijvlakken V die zich op afstand van elkaar bevinden, zie fïg. 3. Bij het uitvoeringsvoorbeeld 5 verlopen deze tegenoverliggende zijvlakken V bovendien taps uit elkaar, gezien vanaf de bodem van de tray. Alternatief kunnen dergelijke, zich in het verlengde van elkaar uitstrekkende traytussenschotten bijvoorbeeld integraal in elkaar overgaan. Bij voorkeur hebben de tussenschotten 3, althans in de tray, geen scherpe randen, om schade aan de planten P te 10 voorkomen.In the exemplary embodiment shown, each traytus partition 3, 30 in the tray 1 is provided with sides W facing away from each other, each of which passes into the outer wall 4 of the tray in a substantially gradual, integral manner. Further, in line with each other, extending traytus partitions are provided with mutually facing side faces V which are spaced apart, see FIG. 3. In the exemplary embodiment 5, these opposite side faces V also taper apart, viewed from the bottom of the tray. Alternatively, such traytus partitions extending in line with each other can, for example, integrally merge into one another. Preferably, the partitions 3, at least in the tray, have no sharp edges, in order to prevent damage to the plants P.

Zoals figuur 2 toont, wordt het blad- en/of bloemdeel L van de, in planthouder 2 geplaatste plant P tijdens gebruik goed door de tray 1 beschermd. Tijdens gebruik kunnen bovendien de blad- en/of bloemdelen L van verschillende, met planthouders 2 in de compartimenten A-F te 15 plaatsen planten P ten minste gedeeltelijk uit elkaar worden gehouden door de tussenschotten 3. Daardoor kunnen verschillende planten P gemakkelijk, zonder beschadigingen, in de tray 1 worden gebracht of daaruit worden genomen. Verder is de onderhavige tray 1 relatief lichtgewicht, bestaat uit relatief weinig materiaal en heeft toch voldoende sterkte om planten en 20 planthouders veilig te houden, bijvoorbeeld ten behoeve van transport en opslag. Na plaatsing kan een planthouder 2, met plant of planten P, bovendien snel en gemakkelijk uit de tray 1 worden genomen. Toepassing van aparte kragen om de planten te beschermen is zo vermeden.As Figure 2 shows, the leaf and / or flower part L of the plant P placed in plant holder 2 is well protected by the tray 1 during use. Moreover, during use, the leaf and / or flower parts L of different plants P to be placed in the compartments AF with plant holders 2 can be at least partially kept apart by the partitions 3. As a result, different plants P can easily, without damage, the tray 1 can be brought or removed from it. Furthermore, the present tray 1 is relatively lightweight, consists of relatively little material and yet has sufficient strength to keep plants and plant holders safe, for example for transport and storage. After placement, a plant holder 2, with plant or plants P, can moreover be taken out of the tray 1 quickly and easily. The use of separate collars to protect the plants is thus avoided.

Het spreekt vanzelf dat de uitvinding niet is beperkt tot het 25 beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Diverse wijzigingen zijn mogelijk binnen het raam van de uitvinding zoals is verwoord in de navolgende conclusies.It is self-evident that the invention is not limited to the exemplary embodiment described. Various changes are possible within the scope of the invention as set forth in the following claims.

Zo kan genoemde tray op verschillende manieren, in verschillende vormen, zijn uitgevoerd. Bij voorkeur is de tray eenvoudig van kunststof vervaardigd, bijvoorbeeld door middel van een thermovormingsproces.For example, said tray can be designed in different ways, in different forms. The tray is preferably simply made of plastic, for example by means of a thermoforming process.

30 Daarbij geeft transparante kunststof het voordeel dat, indien gewenst, de 8 inhoud van de combitray zichtbaar blijft. Verder is de tray bij voorkeur nestbaar uitgevoerd. Daarnaast kan een bodem van de tray bijvoorbeeld zijn voorzien van één of meer openingen om delen van de planthouders stabiel in te plaatsen of schuiven, of aan te tray te koppelen. Ook kunnen planten 5 hierdoor uit de tray worden gedrukt.Transparent plastic thereby has the advantage that, if desired, the contents of the combitray remain visible. Furthermore, the tray is preferably nestable. In addition, a bottom of the tray can for instance be provided with one or more openings for stably placing or sliding parts of the plant holders, or for connecting them to the tray. Plants can also be pressed out of the tray as a result.

Verder kan het samenstel zijn voorzien van een of meer genoemde trays, waarbij elke tray is ingericht om verscheidene planthouders te houden. Het samenstel kan bovendien een of meer planthouders omvatten. Elke planthouder kan een of meer planten bevatten.The assembly can further be provided with one or more said trays, wherein each tray is adapted to hold several plant holders. The assembly can furthermore comprise one or more plant holders. Each plant holder can contain one or more plants.

10 Daarnaast kan de tray zijn ingericht om een of meer kragen te vormen, waarbij de een of meer kragen zijn ingericht om een deel van een blad- en/of bloemdeel van elke, de door genoemde planthouders gehouden plant P te beschermen, of om in hoofdzaak het gehele blad- en/of bloemdeel van elke plant P te beschermen. De tray kan zijn ingericht om blad- en/of 15 bloemdelen van de door genoemde planthouders gehouden planten P ten minste gedeeltelijk of in hoofdzaak volledig van elkaar te Scheiden wanneer de planthouders door de tray worden gehouden.In addition, the tray can be adapted to form one or more collars, the one or more collars being adapted to protect a part of a leaf and / or flower part of each plant P held by said plant holders, or to essentially to protect the entire leaf and / or flower part of each plant P. The tray can be arranged to separate leaf and / or flower parts of the plants P held by said plant holders at least partially or substantially completely from each other when the plant holders are held by the tray.

Ten behoeve van volledige scheiding kan de tray bijvoorbeeld zijn ingericht om langs of rondom elk blad- en/of bloemdeel van elke genoemde 20 plant P een afzonderlijke kraag te vormen, bijvoorbeeld doordat de tray is voorzien van zij- en tussenwanden met voor kraagvorming geschikte hoogtes.For the purpose of complete separation, the tray can for instance be arranged to form a separate collar along or around each leaf and / or flower part of each said plant P, for instance in that the tray is provided with side and intermediate walls with heights suitable for collar formation .

Verder vormt de tray tijdens gebruik ten minste één kraag ten behoeve van bescherming van ten minste een deel van blad- en/of 25 bloemdelen van de door genoemde planthouders gehouden planten P, bij een samengestelde toestand van het samenstel. Bovenste blad- en/of bloemdelen van de planten P kunnen dan bijvoorbeeld gezamenlijk of individueel door wanden van de tray worden omgeven, gezien in horizontale dwarsdoorsnede.Furthermore, during use, the tray forms at least one collar for the protection of at least a part of leaf and / or flower parts of the plants P held by said plant holders, in an assembled state of the assembly. Upper leaf and / or flower parts of the plants P can then, for example, be jointly or individually surrounded by walls of the tray, viewed in horizontal cross-section.

99

Daarnaast kunnen bovenste blad- en/of bloemdelen van de planten P bijvoorbeeld enigszins boven een bovenzijde van de tray uitsteken, waarbij onderlegen blad- en/of bloemdelen wel door een of meer kraagsecties van de tray worden beschermd.In addition, upper leaf and / or flower parts of the plants P may, for example, protrude slightly above an upper side of the tray, while lower leaf and / or flower parts are protected by one or more collar sections of the tray.

5 Verder kan elke door de tray gevormde kraag zich tijdens gebruik bijvoorbeeld geheel of gedeeltelijk langs, nabij en/of op afstand van de planten P uitstrekken, bij de samengestelde toestand van het samenstel.Furthermore, during use, each collar formed by the tray can, for example, extend entirely or partially along, near and / or at a distance from the plants P, in the assembled state of the assembly.

De tray kan bovendien al dan niet van een genoemd tussenplateau zijn voorzien. Genoemde compartimenten kunnen bijvoorbeeld via een 10 dergelijk tussenplateau integraal aan elkaar zijn verbonden. Daarnaast kunnen genoemde compartimenten bijvoorbeeld aan bovenzijden direct aan elkaar zijn gekoppeld.Moreover, the tray may or may not be provided with a said intermediate platform. Said compartments can for instance be integrally connected to each other via such an intermediate platform. In addition, said compartments can for instance be directly coupled to each other on top sides.

Genoemde kraag kan bovendien op verschillende manieren en zijn gevormd, en bijvoorbeeld één of meer kraagsecties omvatten. Elke kraag of 15 elk kraagsectie kan zich in diverse richtingen uitstrekken.Said collar can moreover be formed in different ways and, and for instance comprise one or more collar sections. Each collar or collar section can extend in various directions.

1 027 2 121 027 2 12

Claims

1. Assembly of: a tray (1); and a number of plant holders (2) provided with plants (P); wherein the tray (1) is adapted to hold a number of the plant holders (2), the tray (1) is adapted to form at least one collar for the protection of at least a part of a leaf and / or flower part (L) of each plant (P) held by said plant holders (2), in an assembled state.

An assembly according to claim 1, wherein the tray (1) is adapted to at least partially separate 10 leaf and / or flower parts (L) from the plants (P) held by said plant holders (2) when the plant holders ( 2) are held by the tray (1).

An assembly according to claim 1 or 2, wherein the tray is adapted to hold different plant holders (2) in a number of rows. j

Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein at least one outer wall (4) of the tray is adapted to form said collar.

Assembly as claimed in claim 4, wherein said outer wall (4) has a height of at least approximately 10 cm, measured from a bottom of the tray.

Assembly according to one of the preceding claims, wherein the tray is integrally provided with traytus partitions (3), which are preferably adapted to at least partially separate said flower and / or leaf parts (L) from each other.

Assembly according to claim 6, wherein the traytus partitions (3) protrude over a certain distance above upper edges of the plant holders (2) in an assembled state of the assembly. 1 0 27 2 12

Assembly according to claim 6 or 7, wherein the traytus partitions (3) have substantially the same height as an outer wall (4) of the tray.

An assembly according to claim 6 or 7, wherein the traytus partitions (3) are lower than an outer wall (4) of the tray.

An assembly according to any of claims 6-9, wherein the traytus partitions have a height of at least approximately 10 cm, measured from a bottom of the tray.

11. Assembly as claimed in any of the claims 6-10, wherein each traytus partition on at least one first side (F) merges substantially gradually into an outer wall (4) of the tray (1).

An assembly according to any one of claims 6-11, wherein in line with each other extending traytus partitions integrally merge into one another.

13. Assembly as claimed in any of the claims 6-12, wherein traytus partitions extending in line with each other are provided with mutually facing side faces (V) which are spaced apart.

An assembly according to claim 13, wherein opposite side faces (V) are tapered apart when viewed from a bottom of the tray.

Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the bottom of the tray is provided with openings for placing the plant holders.

16. Tray of an assembly according to one of the preceding claims, wherein the tray (1) is adapted to form at least one collar for the protection of at least a part of a leaf and / or flower part (L) of any plant (P) held by said plant holders (2), at least during use of the tray (1) when the plants (P) and plant holders (2) are placed in the tray (1).

Tray according to claim 16, comprising one collar (4), which collar at least partially surrounds the leaf and / or flower parts of all plants (P) placed with plant holders in the tray during use.

18. Tray according to claim 16, wherein the tray (1) comprises several collar sections to separately protect leaf and / or flower parts of various plants (P) during use.

Use of a tray according to any of claims 16-18, for holding a number of plants. 10 1 027 2 12