NL1023853C2

NL1023853C2 - Greenhouse or department store with improved light output.

Info

Publication number: NL1023853C2
Application number: NL1023853A
Authority: NL
Inventors: Johannes Bernardus Maria Valk
Original assignee: Valk Systemen Bvvd
Priority date: 2003-07-08
Filing date: 2003-07-08
Publication date: 2005-01-17
Also published as: WO2005011364A1

Description

f *f *

Kas of warenhuis met verbeterde lichtopbrengstGreenhouse or department store with improved light output

De uitvinding betreft een kas of warenhuis voor het telen van gewassen, omvattende een constructie die schaduw werpt op de gewassen, welke constructie tenminste 5 een gestel omvat uit elementen zoals kolommen, alsmede een op de kolommen ondersteund dek uit goten met dekondersteunende elementen zoals nokken en roeden die schuin omhoog naar de nokken verlopen en die lichtdoorlatende panelen of folie dragen. Als alternatief kunnen de dekondersteunende elementen bogen omvatten die de folie dragen, zoals het geval is bij een foliekas. Eventueel kan de kas tevens een 10 scherminrichting omvatten bestaande uit schermdoeken, schermlijsten, koppelingen en via de koppelingen met de schermlijsten verbonden aandrijforganen, welke schermdoeken aan een eind vast zijn ten opzichte van een ligger en aan het tegenoverliggende eind zijn verbonden met een schermlijst en door middel van de schermlijst overbreng-baar zijn tussen een gesloten stand waarin zij telkens de ruimte tussen twee liggers be-15 dekken en een geopende stand waarin zij door de schermlijst zijn samengedrukt tegen de ligger, welke koppelingen samenwerken met een aandrijforgaan voor het verplaatsen van de schermlijst. Bekend is verder dat de kas een al dan niet beweegbare drager, zoals een in wezen horizontale ligger, kan bevatten waaraan bijvoorbeeld verlichtings-elementen kunnen worden opgehangen.The invention relates to a greenhouse or greenhouse for growing crops, comprising a construction that casts a shadow on the crops, which construction comprises at least one frame of elements such as columns, as well as a gutter-supported deck with deck-supporting elements such as ridges and rods that run obliquely upwards towards the cams and which carry translucent panels or foil. Alternatively, the deck supporting elements may include arches that support the film, as is the case with a film greenhouse. The greenhouse can optionally also comprise a screening device consisting of screen cloths, screen moldings, couplings and drive members connected to the screen moldings via the couplings, which screen cloths are fixed at one end relative to a beam and are connected at the opposite end to a screen strip and be transferable by means of the screen frame between a closed position in which they in each case cover the space between two girders and an open position in which they are compressed by the screen frame against the girder, which couplings co-operate with a drive member for moving the screen list. It is furthermore known that the greenhouse can contain a carrier, whether or not movable, such as an essentially horizontal beam, from which for instance lighting elements can be suspended.

20 Al deze elementen, dat wil zeggen de kolommen, liggers, goten, roeden, nokken, schermlijsten, dragers en dergelijke werpen een zekere schaduw op de gewassen in de kas, hetgeen natuurlijk nadelig is voor de groei van de gewassen. Zoals gebruikelijk worden vaak geëxtrudeerde aluminium profielen gebruikt voor elementen zoals roeden, nokken en goten. Aluminium en stalen kokerprofielen voor kolommen zijn eveneens 25 bekend. Weliswaar wordt voortdurend getracht de schaduwwerping daarvan te verminderen door de dwarsdoorsnede van deze elementen zo klein mogelijk te maken, doch aan dat streven kleeft onvermijdelijk een ondergrens die samenhangt met de tenminste vereiste capaciteit met betrekking tot sterkte en stijfheid.All these elements, that is to say the columns, beams, gutters, rods, cams, screen strips, carriers and the like, cast a certain shadow on the crops in the greenhouse, which of course is detrimental to the growth of the crops. As usual, extruded aluminum profiles are often used for elements such as rods, cams and gutters. Aluminum and steel tube profiles for columns are also known. It is true that efforts are constantly being made to reduce the shadow cast thereof by making the cross-section of these elements as small as possible, but that endeavor inevitably has a lower limit associated with the at least required capacity with regard to strength and rigidity.

Doel van de uitvinding is daarom een kas of warenhuis van het hiervoor beschre-30 ven type te verschaffen die niettemin een verder verbeterde lichtopbrengst bezit. Dat doel wordt bereikt doordat tenminste een schaduw op de gewassen werpend element tenminste gedeeltelijk een draadmetalen constructie omvat.The object of the invention is therefore to provide a greenhouse or department store of the type described above, which nevertheless has a further improved light output. That object is achieved in that at least a shadow on the washed-throwing element comprises at least in part a wire-metal construction.

1023853-1023853-

Ir1 IIr1 I

I 2 II 2 I

I Elementen met een draadmetalen constructie bezitten enerzijds een voldoend IElements with a wire-metal construction on the one hand have a sufficient I

I grote sterkte en stijfheid, terwijl anderzijds relatief weinig licht wordt tegengehouden IHigh strength and stiffness, while on the other hand relatively little light is blocked

I door dergelijke elementen. De dwarsdoorsnede van dergelijke elementen kan worden II by such elements. The cross section of such elements can be I

I afgestemd op de te verwachten belastingen door de draden zo ver mogelijk van de neu- II tuned to the expected loads by the wires as far as possible from the neutral

I 5 trale lijn te plaatsen. De dikte van de draden, en daarmee de mate van de overblijvende II to place a 5-line line. The thickness of the wires, and therefore the extent of the remaining I

I schaduw, hangt af van de materiaaleigenschappen van de draden. II shadow depends on the material properties of the wires. I

I De draadmetalen elementen kunnen op verschillende manieren worden uitge- II The wire metal elements can be expanded in various ways

voerd. Als voorbeeld kan de draadmetalen constructie elkaar kruisende draden omvat- Icarried out. As an example, the wire-metal construction may comprise wires crossing each other

I ten die ter plaatse van de kruisingen aan elkaar zijn bevestigd. Bij voorkeur zijn de dra- IMounted together at the crossings. Preferably the carriers are

10 den aan elkaar gelast. IWelded together. I

I Zoals hiervoor genoemd kunnen diverse elementen van de kas op een dergelijke IAs mentioned above, various elements of the greenhouse can be placed on such an I

I manier zijn uitgevoerd. In het bijzonder echter kan de kas tenminste een als draadmeta- II have been implemented. In particular, however, the greenhouse can have at least one as wire metal

I len constructie uitgevoerde schermlijst omvatten met een eerste reeks draden die even- II construct construction screen frame with a first series of wires that even

I wijdig in de langsrichting van de schermlijst zijn gericht, en een tweede reeks draden II are directed broadly in the longitudinal direction of the screen frame, and a second series of wires I

I 15 die dwars, dat wil zeggen loodrecht of schuin, op de draden uit de eerste reeks lopen. IWhich run transversely, i.e. perpendicularly or obliquely, on the threads of the first series. I

I Daarbij kunnen de draden uit de tweede reeks gelijk gevormd zijn met een in wezen IThe wires from the second series can herein be formed with an essentially I

horizontaal draadgedeelte en een ten opzichte daarvan opgericht draadgedeelte. Ihorizontal wire portion and a wire portion disposed relative thereto. I

I Ook kunnen de draden uit de tweede reeks lusvormige draadgedeelten bezitten IThe wires from the second series can also have loop-shaped wire sections

I waarin een afdichtprofiel is bevestigd, welk afdichtprofiel zich bevindt aan de van het II in which a sealing profile is attached, which sealing profile is located at the end of the I

I 20 schermdoek afgekeerde zijde van de schermlijst. Aanvullend kunnen de draden uit de II screen facing away from the screen list. In addition, the wires from the I

I eerste reeks en/of de tweede reeks lusvormige draadgedeelten bezitten voor het gelei- IThe first series and / or the second series have loop-shaped wire sections for guiding

I den van steundraden voor het schermdoek. IIden of support wires for the screen. I

Volgens een verdere mogelijkheid kunnen de roeden draadmetalen dragers om- IAccording to a further possibility, the rods can wrap wire-metal carriers

vatten. In verband met het bevestigen van lichtdoorlaatbare panelen bevindt zich op de Ito grasp. In connection with the mounting of light-permeable panels is located on the I

I 25 bovenzijde of de onderzijde van de draadmetalen drager van de roede een sponninge- IThe top side or the bottom side of the wire metal support of the rod is a rebate

I lement dat bijvoorbeeld aluminium omvat. Verder kunnen de goten draadmetalen dra* IElement comprising, for example, aluminum. Furthermore, the troughs can be threaded metal *

I gers omvatten, waarbij zich op de bovenzijde of de onderzijde van de dragers gootele- IBearings, with guttering on the top or bottom of the carriers

I menten bevinden die bijvoorbeeld aluminium omvatten. IThere are elements comprising, for example, aluminum. I

I Een verdere mogelijkheid voor het toepassen van de uitvinding ligt op het gebied IA further possibility for applying the invention lies in the field I

I 30 van dragers waaraan apparatuur voor de gewasverzorging is opgehangen. Het kan II 30 of carriers on which crop care equipment is suspended. It can I

I daarbij gaan om verlichting, maar ook om apparatuur voor luchtbevochtiging of be- II are concerned here with lighting, but also with equipment for air humidification or protection

I strijdingsmiddelen en dergelijke. Deze dragers bestaan volgens de uitvinding uit II combat equipment and the like. According to the invention, these carriers consist of I

I 1023853“ 3 draadmetaal, zodat ook hier een lichtwinst kan worden geboekt in vergelijking met de bekende dragers die een gesloten constructie hebben.I 1023853 "3 wire metal, so that also a light gain can be achieved here in comparison with the known carriers which have a closed construction.

Hoewel in het voorgaande de opengewerkte uitvoering in de vorm van een draadmetalen constructie is beschreven, zijn ook andere uitvoeringen mogelijk, zoals 5 bijvoorbeeld een rooster.Although in the foregoing the cut-away embodiment has been described in the form of a wire-metal construction, other embodiments are also possible, such as for example a grid.

Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van enkele in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeelden.The invention will be explained in more detail below with reference to a few exemplary embodiments shown in the figures.

Figuur 1 toont een aanzicht in perspectief van een kas of warenhuis.Figure 1 shows a perspective view of a greenhouse or department store.

Figuren 2 en 3 tonen aanzichten in perspectief respectievelijk in doorsnede van 10 een draadmetalen schermprofiel.Figures 2 and 3 show perspective and sectional views, respectively, of a wire-metal screen profile.

Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede door een roede.Figure 4 shows a cross section through a rod.

Figuur 5 toont een dwarsdoorsnede door een goot.Figure 5 shows a cross section through a gutter.

Figuren 6 en 7 tonen een dwarsdoorsnede door een ligger of kolom.Figures 6 and 7 show a cross section through a beam or column.

Figuur 8 toont een dwarsdoorsnede door een alternatieve uitvoering van een 15 schermprofiel.Figure 8 shows a cross-section through an alternative embodiment of a screen profile.

Figuur 9 toont een hulpelement voor het ophangen van bijvoorbeeld verlichtings-apparatuur.Figure 9 shows an auxiliary element for suspending, for example, lighting equipment.

Figuur 10 toont een alternatieve uitvoering voor een schermprofiel.Figure 10 shows an alternative embodiment for a screen profile.

De in figuur 1 weergegeven kas bestaat op bekende wijze uit een constructie die 20 een gestel 1 omvat bestaande uit kolommen 2, liggers 3, goten 4, nokken 5 en roeden 6. Tevens kunnen op zich bekende, niet getoonde luchtramen aanwezig zijn voor het ventileren van de kas. Tussen de roeden 5, nokken 6 en goten 4 bevinden zich voor licht doorlaatbare panelen 7. De constructie kan verder hulpelementen zoals liggers 9 omvatten, waaraan lichtbronnen 10 zijn opgehangen. Ook andere apparatuur voor de gewas-25 verzorging kan aan deze liggers 9 worden opgehangen, zoals een voor luchtbevochtiging of bestrijdingsmiddelen.The greenhouse shown in figure 1 consists in a known manner of a construction comprising a frame 1 consisting of columns 2, beams 3, gutters 4, cams 5 and rods 6. Also known per se, air windows not known for ventilation of the greenhouse. Between the rods 5, cams 6 and gutters 4 there are panels 7 which are light-transmissive. The construction can furthermore comprise auxiliary elements such as beams 9, from which light sources 10 are suspended. Other equipment for crop care can also be suspended from these beams 9, such as a humidifier or pesticide.

Tevens is een scherminstallatie 19 (zie fig. 2 en 3) aanwezig, die bestaat uit schermlijsten 11 en doeken 20. De schermlijsten 11 zijn op bekende wijze heen en weer beweegbaar tussen de liggers 3. Het doek 20 is in het weergegeven uitvoeringsvoor-30 beeld aan één rand telkens bevestigd aan een ligger 3, en aan het andere eind telkens aan de schermlijst 11. Het doek kan daarmee in een geopende toestand worden gebracht, samengedrukt tussen een schermlijst 11 en de ligger 3, danwel in een gesloten 1023853- I 4 toestand waarbij het schermprofiel zich uitstrekt tussen twee liggers 3 en het scherm- I profiel 11 aanligt tegen de tegenoverliggende ligger 3.A screen installation 19 (see Figs. 2 and 3) is also present, which consists of screen strips 11 and cloths 20. The screen moldings 11 can be moved back and forth between the beams 3 in a known manner. The cloth 20 is shown in the embodiment shown. image is attached on one edge in each case to a beam 3, and at the other end in each case to the screen frame 11. The cloth can thereby be brought into an open state, compressed between a screen frame 11 and the beam 3, or in a closed position. 4 state in which the screen profile extends between two beams 3 and the screen profile 11 rests against the opposite beam 3.

I Zoals bekend werpen al deze elementen, dat wil zeggen de kolommen 2, liggers I 3, goten 4, roeden 3, nokken 6, schermlijsten 11, liggers 3 en hulpelementen 9 in meer 5 of mindere mate schaduw op de planten. Om deze schaduwwerping zoveel mogelijk te beperken is volgens de uitvinding in een draadmetalen constructie voor deze elementen voorzien. In het voorbeeld van figuur 3 is een eerste variant van een schennlijst 11 weergegeven, bestaande uit een draadmetalen constructie 12 met evenwijdige rechte I draden 13 en dwars daarop verlopende, gevormde draden 14. Deze draden 14 bezitten I 10 een in wezen horizontaal draadgedeelte 15 en het ten opzichte daarvan opgericht draadgedeelte 16. Tevens bezitten de draadgedeelten 16 een lusvormig gedeelte 17, I waarin door middel van bijvoorbeeld een pees 21 een afdichting 20 is bevestigd.As is known, all of these elements, i.e. columns 2, beams 3, troughs 4, bars 3, cams 6, screen strips 11, beams 3 and auxiliary elements 9 cast shadow on the plants to a greater or lesser extent. In order to limit this shadow cast as much as possible, a wire-metal construction for these elements is provided according to the invention. In the example of Fig. 3, a first variant of a sheet strip 11 is shown, consisting of a wire-metal construction 12 with parallel straight wires 13 and shaped wires 14 extending transversely thereto. These wires 14 have an essentially horizontal wire portion 15 and the wire section 16 erected relative thereto. The wire sections 16 also have a loop-shaped section 17, in which a seal 20 is secured by means of, for example, a tendon 21.

Zoals weergegeven in figuur 2 kunnen de draden 13 verlengd zijn onder vorming I van ogen 18 voor het geleiden van steundraden 22 waartussen het schermdoek 20 ge- I 15 vangen wordt gehouden. Het schermdoek 20 is aan de schennlijst 11 bevestigd, bij- I voorbeeld ter plaatse van de lusvormige gedeelten 29.As shown in Fig. 2, the wires 13 may be extended to form eyelets 18 for guiding support wires 22 between which the screen cloth 20 is retained. The screen cloth 20 is attached to the screen strip 11, for example at the location of the loop-shaped parts 29.

I De als liggers 9 uitgevoerde hulpelementen waaraan verlichtingsapparatuur, ap- I paratuur voor bestrijdingsmiddelen en/of voor luchtbevochtiging kunnen zijn opgehan- I gen, zijn bij voorkeur eveneens uitgevoerd in een draadmetalen constructie zoals weer- I 20 gegeven in figuur 9. Dergelijke liggers kunnen vast, danwel verplaatsbaar zijn opge- I hangen. Naast de evenwijdige draden 13 en de kruisende draden 14 zijn schuin verlo- pende schoordraden 30 aanwezig in verband met de stabiliteit.The auxiliary elements designed as girders 9 on which lighting equipment, equipment for pesticides and / or for air humidification can be suspended, are preferably also embodied in a wire-metal construction as shown in figure 9. Such girders can fixed or movable. In addition to the parallel wires 13 and the intersecting wires 14, inclined strut wires 30 are present in connection with the stability.

Ook de roede 5 kan een dergelijke draadconstructie bezitten, zoals weergegeven in figuur 4. Het gaat daarbij om evenwijdige draden 13, die onderling zijn verbonden I 25 door draadlussen 14. Deze draden 13,14 vormen een draadmetalen element 25. In ver- band met het aansluiten van de panelen 7 is op dat draadmetalen element 25 een alumi- I nium sponningsprofiel 26 bevestigbaar. Dat aluminium sponningprofiel bezit in het I weergegeven uitvoeringsvoorbeeld weerhaakvormige randen 27, die geklikt kunnen worden op de bovenste evenwijdige draden 13.The rod 5 can also have such a wire construction, as shown in figure 4. This concerns parallel wires 13, which are interconnected by wire loops 14. These wires 13, 14 form a wire-metal element 25. In connection with connecting the panels 7 is attachable to said wire-metal element 25 with an aluminum rebate profile 26. In the exemplary embodiment shown, that aluminum rebate profile has barb-shaped edges 27 which can be clicked onto the upper parallel wires 13.

I 30 Figuur 5 toont een goot bestaande uit een draadmetalen element 24 dat eveneens H evenwijdige draden 13 omvat die onderling zijn verbonden door draadlussen 14. Op dat I draadelement 24 is een gootelement 23 bevestigbaar, door middel van de weerhaken 27 I die klikbaar zijn op de bovenste draden 13.Figure 5 shows a trough consisting of a wire metal element 24 which also comprises H parallel wires 13 interconnected by wire loops 14. A channel element 23 can be attached to said wire element 24 by means of the barbs 27 which can be clicked on the upper wires 13.

I 1023853’ 5I 1023853 "5

Figuren 6 en 7 tonen dwarsdoorsneden voor mogelijke uitvoeringsvormen voor de kolommen 2 en liggers 9. Figuur 8 ten slotte toont een alternatieve uitvoeringsvorm voor een vereenvoudigd schermelement 11.Figures 6 and 7 show cross-sections for possible embodiments for the columns 2 and beams 9. Figure 8 finally shows an alternative embodiment for a simplified screen element 11.

Hoewel in het voorgaande de uitvinding is beschreven aan de hand van een kas of 5 warenhuis met roeden en nokken, kan de uitvinding worden toegepast bij elk type kas. Als verder voorbeeld wordt genoemd een foliekas. Een dergelijk kas bezit bogen voor het ondersteunen van een foliedek; dergelijke bogen kunnen derhalve eveneens een draadmetalen constructie omvatten ter vergroting van de lichtopbrengst.Although the invention has been described above with reference to a greenhouse or department store with rods and cams, the invention can be applied to any type of greenhouse. A foil greenhouse is mentioned as a further example. Such a greenhouse has arches for supporting a foil deck; such arcs can therefore also comprise a wire-metal construction for increasing the light output.

. De alternatieve-uitvoering van het schermprofiel zoals weergegeven in figuur 10 10 bezit evenwijdige rechte draden 13, alsmede zigzagvormig of schuin daarop verlopende draden 30. Deze schuin of diagonaal verlopende draden verlenen het schermprofiel 11 extra stijfheid, vooral in het horizontale vlak 31 en het ten opzichte daarvan opgerichte vlak 32.. The alternative embodiment of the screen profile as shown in Fig. 10 has parallel straight wires 13, as well as wires 30 running zigzag or obliquely thereto. These oblique or diagonal wires give the screen profile 11 extra rigidity, especially in the horizontal plane 31 and plane 32 formed with respect thereto.

1023853“1023853 "

Claims

A greenhouse or greenhouse for growing crops, comprising a structure casting a shadow on the crops, which structure comprises at least one frame (1) of elements such as columns (2), a deck supported on the columns (2) from gutters (4), deck-supporting elements such as an assembly of cams (6) and rods (5) which run obliquely upwards to the cams (6) and support light-transmitting panels or foil, or arch elements that support a foil, optionally a screen device (19) consisting of seherm cloths (20), screen strips (11), couplings and drive members connected to the screen strips via the couplings, which seherm cloths I (20) are fixed at one end with respect to the frame (1) and are connected at the opposite end to a screen frame (11) and can be transferred by means of the screen frame (11) between a closed position and an open position in which they are compressed by the screen frame (11), which coupling arrangements co-operate with a drive means for moving the screen strip (11), and optionally a carrier (9) for, for example, light elements (10), equipment for air humidification and / or control means, characterized in that at least one shadow on the washed throwing element (2-5,9,11) at least partially comprises a wire metal construction (12).

Greenhouse according to claim 1, wherein the wire-metal construction (12) comprises intersecting wires (13, 14) attached to each other at the location of the intersections.

The greenhouse according to claim 2, wherein the wires (13, 14) are welded together

Greenhouse according to one of the preceding claims, comprising at least one screen strip (11) designed as a wire-metal construction (12) with a first series of wires (13) which are oriented parallel in the longitudinal direction of the screen strip (11) and a second series of wires ( 14) running transversely to the wires from the first series (13).

The greenhouse according to claim 4, wherein the wires (14) from the second series are formed uniformly with at least one substantially horizontal wire section (15) and a wire section (16) raised therefrom. I 1023853 “• *

Greenhouse according to claim 4 or 5, wherein the wires (14) from the second series have loop-shaped wire sections (19) in which the screen cloth (20) is attached.

Greenhouse according to claim 4, 5 or 6, wherein the wires (14) from the second series 5 have loop-shaped wire sections (17) in which a sealing profile (28) is attached, which sealing profile (28) is located on the screen of the screen cloth ( 20) facing side of the screen list. Greenhouse according to one of the eonelusions 4-7, wherein the wires (13, 14) from the first series and / or the second series have loop-shaped wire sections (18) for guiding support wires for the screen cloth (20 ).

Greenhouse according to claim 8, wherein the loop-shaped wire sections (18) for guiding the support wires are located on a longitudinal edge of the screen strip (11). 15

Greenhouse according to one of claims 4-9, wherein the wires (30) from the second series form part of one or more zigzag-shaped wire elements.

A greenhouse according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the rods (5) comprises a wire-metal element (25).

Greenhouse according to claim 11, wherein a rebate element (26) is attached to the wire-metal element (25) of the rod, which for instance comprises aluminum.

A greenhouse according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the troughs (4) comprises a wire-metal element (24).

Greenhouse according to claim 13, wherein a channel element (23) is attached to the wire-metal element (24) of the gutter (4), which for instance comprises aluminum. 30

Greenhouse according to one of the preceding claims, wherein the support (9) is designed as a substantially horizontal beam made of a wire-metal element. 1023853-

8 I

16. Greenhouse according to claim 15, in which the beam (9) is fixedly or movably suspended. I

17. Greenhouse according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the columns (2) comprises a wire-metal element. I

18. Greenhouse according to any one of the preceding claims, wherein the wire-metal construction comprises a grid. I

19. Greenhouse as claimed in any of the foregoing claims, wherein the thickness of the wire-metal construction is at most a few times, for example three times, thicker than the thickness of a wire of the wire-metal construction. 1023853