NL1011228C2 - Water-cooled machine for cutting concrete, stone, etc, is powered by electric motor via hydraulic circuit and is lighter than previous electro-hydraulic systems - Google Patents
Water-cooled machine for cutting concrete, stone, etc, is powered by electric motor via hydraulic circuit and is lighter than previous electro-hydraulic systems Download PDFInfo
- Publication number
- NL1011228C2 NL1011228C2 NL1011228A NL1011228A NL1011228C2 NL 1011228 C2 NL1011228 C2 NL 1011228C2 NL 1011228 A NL1011228 A NL 1011228A NL 1011228 A NL1011228 A NL 1011228A NL 1011228 C2 NL1011228 C2 NL 1011228C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- hydraulic
- electric motor
- drive
- hydraulic drive
- water
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
- B23D47/12—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of drives for circular saw blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/02—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
- B28D1/04—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/14—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by boring or drilling
Abstract
Description
Inrichting voor het bewerken van hard materiaalDevice for processing hard material
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het bewerken van hard materiaal, zoals beton, steen en dergelijke, omvattend een aandrijving en een daardoor aangedreven bewerkingsapparaat.The invention relates to a device for working hard material, such as concrete, stone and the like, comprising a drive and a working device driven by it.
5 Dergelijke inrichtingen zijn bekend. Een veel gebruikte inrichting is een handcirkelzaagmachine voor het bewerken van beton, waarbij het zaagblad direkt op de as van een 220 Volt electromotor geplaatst is. Bij het zagen wordt het zaagblad met water gekoeld. Het zaagblad roteert 10 altijd in dezelfde richting.Such devices are known. A commonly used device is a hand-held circular saw for working concrete, in which the saw blade is placed directly on the shaft of a 220-volt electric motor. The saw blade is cooled with water when sawing. The saw blade always rotates in the same direction.
Een andere bekende inrichting bezit een direkt op de draaiingsas van het zaagblad geplaatste hydraulische aandrijving, die aangedreven wordt met hydraulische olie onder hoge druk. De hydraulische olie wordt geleverd door 15 een hydraulische pomp, die aangedreven wordt door een 380 Volt electromotor.Another known device has a hydraulic drive placed directly on the axis of rotation of the saw blade and driven with high pressure hydraulic oil. The hydraulic oil is supplied by a hydraulic pump, which is driven by a 380 Volt electric motor.
Een nadeel van de bekende hydraulisch aangedreven zaagmachine is, dat lang niet overal 380 Volt beschikbaar is. Om de inrichting te kunnen gebruiken is dan ook 20 nog een apart aggregaat nodig.A drawback of the known hydraulic driven sawing machine is that 380 Volts is not available everywhere. In order to be able to use the device, a separate aggregate is therefore also required.
Een ander nadeel van de bekende hydraulische zaagmachine is dat de inrichting zwaar en moeilijk te hanteren is.Another drawback of the known hydraulic sawing machine is that the device is heavy and difficult to handle.
Een nadeel van de bekende electrisch aangedreven 25 zaagmachine is dat het koelwater bij het zagen een nevel 101122a 2 vormt, die door de ventilator van de motor aangezogen kan worden wat kan leiden tot verbranding van de motor. Daarbij ontstaat ook het gevaar op electrische ongelukken, die zelfs kunnen leiden tot electrocutie van het bedienend 5 personeel.A drawback of the known electrically driven sawing machine is that the cooling water forms a mist 101122a 2 when sawing, which can be drawn in by the fan of the motor, which can lead to combustion of the motor. This also poses a risk of electrical accidents, which can even lead to electrocution of the operating personnel.
Een ander nadeel van de direkt electrisch aangedreven zaagmachine is dat bij overbelasting door hard drukken door de bediener, het anker van de electromotor kan verbranden en het motorhuis kan smelten.Another drawback of the direct electrically driven sawing machine is that if the operator is overloaded by hard pressing, the armature of the electric motor can burn and the motor housing can melt.
10 Nog een ander nadeel van de de bekende direkt electrisch aangedreven zaagmachine is dat de zaagmachine in bepaalde hoeken slecht te gebruiken valt, omdat de zaag altijd één kant op draait en de electromotor (en de handgreep) in de weg kan zitten.Yet another drawback of the known direct electrically driven sawing machine is that the sawing machine is difficult to use at certain angles, because the saw always turns in one direction and the electric motor (and the handle) can get in the way.
15 Het is doel van de uitvinding een verbeterde inrichting voor het bewerken van hard materiaal te verschaffen.The object of the invention is to provide an improved device for working hard material.
Het is een ander doel van de uitvinding een veiliger inrichting voor het bewerken van hard materiaal 20 te verschaffen.It is another object of the invention to provide a safer device for working hard material 20.
Het is weer een ander doel een dergelijke inrichting te verschaffen die gemakkelijk hanteerbaar is.It is yet another object to provide such a device that is easy to handle.
Het is nog een ander doel van de uitvinding een zaagmachine te verschaffen waarmee hoeken altijd goed 25 bereikbaar zijn.It is yet another object of the invention to provide a sawing machine with which angles are always easily accessible.
Een of meer van deze doelen worden volgens de uitvinding bereikt met een inrichting voor het bewerken van hard materiaal van de in de aanhef omschreven soort, waarbij de aandrijving een hydraulische aandrijving omvat, 30 welke hydraulische aandrijving bekrachtigd wordt door middel van een 220V/16A electromotor.One or more of these objects are achieved according to the invention with a device for processing hard material of the type described in the preamble, wherein the drive comprises a hydraulic drive, which hydraulic drive is powered by means of a 220V / 16A electric motor .
Hiermee wordt een inrichting voor het bewerken van hard materiaal verschaft, die gewoon op het lichtnet aangesloten kan worden, zodat de inrichting gemakkelijk 35 overal te gebruiken is, maar die de voordelen biedt van de scheiding tussen het bewerkingsapparaat en de electromotor. Tevens wordt de gehele inrichting door het gebruik 1011223 3 van de 220 Volts electromotor lichter, waardoor een verplaatsbare inrichting zoals een handcirkelzaagmachine gemakkelijker verplaatsbaar en hanteerbaar is.This provides a hard material processing device, which can simply be connected to the mains, so that the device is easy to use anywhere, but which offers the advantages of the separation between the processing device and the electric motor. In addition, the use of the 220 Volts electric motor 1011223 makes the entire device lighter, making a movable device such as a hand-held circular saw easier to move and handle.
Bij voorkeur is de electromotor op afstand van 5 het bewerkingsapparaat geplaatst en kan hydraulische olie middels toe- en afvoerslangen naar de hydraulische aandrijving aan het bewerkingsapparaat gevoerd worden. Door de afstand tussen, het bewerkingsapparaat en de electromotor bestaat er bij gebruik van water als koelmiddel veel 10 minder gevaar op doorbranden door een waternevel, en is het gevaar voor electrocutie van het bedienend personeel aanmerkelijk lager. Door gebruik van toe- en afvoerslangen is het bewerkingsapparaat gemakkelijk te bedienen. De slangen maken het mogelijk het bewerkingsapparaat los te 15 koppelen, zodat het apart getransporteerd kan worden. Ook is het bewerkingsapparaat hierdoor uit te wisselen voor een ander bewerkingsapparaat.Preferably, the electric motor is placed at a distance from the processing machine and hydraulic oil can be supplied to the processing machine by means of supply and discharge hoses to the hydraulic drive. Due to the distance between the processing machine and the electric motor, when water is used as a coolant, there is much less risk of burning through by a water spray, and the danger of electrocution of the operating personnel is considerably lower. The processing unit is easy to operate by using supply and discharge hoses. The hoses make it possible to disconnect the processing device, so that it can be transported separately. The processing device can also be exchanged for another processing device.
Bij voorkeur drijft de electromotor een hydraulische pomp aan, welke pomp aangesloten is op een bij 20 voorkeur watergekoeld oliereservoir voor hydraulische olie. De pomp pompt de hydraulische olie door de (toevoer) slang naar de hydraulische aandrijving aan het bewerkingsapparaat. De daarvandaan teruggevoerde olie stroomt in het oliereservoir en wordt daar gekoeld.Preferably, the electric motor drives a hydraulic pump, which pump is connected to a preferably water-cooled hydraulic oil reservoir. The pump pumps the hydraulic oil through the (supply) hose to the hydraulic drive on the processing machine. The oil returned therefrom flows into the oil reservoir and is cooled there.
25 Volgens een voorkeursuitvoering is het bewer kingsapparaat een handcirkelzaagmachine.According to a preferred embodiment, the processing apparatus is a hand-held circular saw.
Bij voorkeur zijn middelen aangebracht om de cirkelzaag zowel linksom als rechtsom te laten draaien. Hierdoor kan de cirkelzaag bij hoeken desgewenst 180° 30 gedraaid worden en tegelijkertijd de draairichting omgekeerd worden, zodat de aandrijving nooit in de weg hoeft te zitten.Preferably means are provided to make the circular saw rotate both left and right. This allows the circular saw to be turned 180 ° 30 at angles if desired, while also reversing the direction of rotation, so that the drive never has to get in the way.
Volgens een voorkeursuitvoering omvatten de omkeermiddelen een driewegklep voor de hydraulische olie. 35 Met behulp van de driewegklep, die in de toe- en afvoer-leidingen geplaatst is, is de olietoevoer naar de hydraulische aandrijving gemakkelijk handmatig om te keren, 1011223 4 waardoor de draairichting van de cirkelzaag omgekeerd wordt.According to a preferred embodiment, the reversing means comprise a three-way valve for the hydraulic oil. 35 Using the three-way valve, which is placed in the supply and discharge pipes, the oil supply to the hydraulic drive is easily reversible manually, 1011223 4, which reverses the direction of rotation of the circular saw.
Bij voorkeur omvat de cirkelzaagmachine een gediamanteerd zaagblad. Bij gebruik voor hard materiaal 5 zoals beton moet het zaagblad watergekoeld worden.Preferably, the circular sawing machine comprises a diamond-coated saw blade. When used for hard material 5 such as concrete, the saw blade must be water-cooled.
Volgens een andere voorkeursuitvoering is het bewerkingsapparaat een boormachine. Dit kan zowel een handboormachine als een kolomboormachine zijn.According to another preferred embodiment, the processing device is a drilling machine. This can be a hand drill or a column drill.
Bij voorkeur is voor de hydraulische aandrijving 10 een overbelastingsventiel aangebracht. Bij het overbelasten van het bewerkingsapparaat brandt dan niet de electromotor door of gaat de pomp stuk, maar opent het overbelastingsventiel. Een teveel aan olie stroomt dan terug naar het reservoir.An overload valve is preferably arranged for the hydraulic drive 10. When the processing machine is overloaded, the electric motor does not burn or the pump breaks, but the overload valve opens. An excess of oil then flows back to the reservoir.
15 Bij voorkeur is de inrichting uit lichtgewicht materialen opgebouwd. Hierdoor blijft de inrichting gemakkelijk te manipuleren.The device is preferably constructed from lightweight materials. The device hereby remains easy to manipulate.
Bij voorkeur is de inrichting in delen te demonteren. Hierdoor is de inrichting gemakkelijk te vervoeren 20 wanneer het een handbediend bewerkingsapparaat betreft, doordat de losse delen door het bedienend personeel te tillen zijn. De delen wegen ieder bij voorkeur maximaal 20 kg.The device can preferably be dismantled in parts. This makes the device easy to transport when it concerns a manual operating machine, because the loose parts can be lifted by the operating personnel. The parts each preferably weigh a maximum of 20 kg.
Bij voorkeur weegt het bedieningsapparaat met de 25 hydraulische aandrijving maximaal 10 kg. Dit gedeelte van de inrichting moet tijdens het handmatig bewerken door de bediener gemanoeuvreerd worden, zodat het van belang is dat dit gedeelte zo licht mogelijk is.The control device with the hydraulic drive preferably weighs a maximum of 10 kg. This part of the device must be maneuvered by the operator during manual machining, so it is important that this part is as light as possible.
De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand 30 van een voorkeursuitvoering, onder verwijzing naar de tekening.The invention will be elucidated on the basis of a preferred embodiment, with reference to the drawing.
Figuur 1 toont op schematische wijze een voorkeursuitvoering van de uitvinding in de vorm van een handcirkelzaaginrichting.Figure 1 schematically shows a preferred embodiment of the invention in the form of a hand-held circular saw.
35 Figuur 2 toont de handcirkelzaagmachine uit figuur 1 op groter schaal.35 Figure 2 shows the hand circular sawing machine of figure 1 on a larger scale.
Figuur 3 toont een schema van de electro\hydrau- 1011223 5 lische opbouw van de handcirkelzaaginrichting van figuur 1.Figure 3 shows a diagram of the electro-hydraulic 1011223 5 construction of the hand-held circular sawing device of Figure 1.
Figuur 1 toont een voorkeursuitvoering van de uitvinding in de vorm van een handzaagmachine. De 5 handzaagmachine 1 bestaat uit een frame 10 dat verrijdbaar is met behulp van wielen 11 en een handgreep 12. Op het frame 10 is een 220V/16A electromotor 13 geplaatst, die een hydraulische pomp aandrijft. Deze hydraulische pomp is (niet zichtbaar) opgenomen in een oliereservoir 14 dat 10 voorzien is van waterkoeling. Getoond is een toevoeraan-sluiting 15A en een afvoeraansluiting 15B voor de waterkoeling. Los op het frame is de eigenlijke handzaag 20 geplaatst, die hieronder in meer detail beschreven zal worden. De handzaag 20 kan met behulp van losse slangen 16 15 middels snelkoppelingen verbonden worden met de oliepomp-aansluiting 17 en olieterugvoeraansluiting 18. Op de hydraulische installatie is tevens een manometer aangesloten. De electromotor wordt bediend middels knop 19.Figure 1 shows a preferred embodiment of the invention in the form of a hand sawing machine. The hand saw machine 1 consists of a frame 10 which is movable with the aid of wheels 11 and a handle 12. On the frame 10 is placed a 220V / 16A electric motor 13, which drives a hydraulic pump. This hydraulic pump is (not visible) contained in an oil reservoir 14 which is provided with water cooling. Shown is an inlet connection 15A and an outlet connection 15B for the water cooling. Loose on the frame is the actual handsaw 20, which will be described in more detail below. The handsaw 20 can be connected to the oil pump connection 17 and oil return connection 18 by means of loose hoses 16 15 by means of quick couplings. A pressure gauge is also connected to the hydraulic installation. The electric motor is operated by button 19.
Figuur 2 toont de eigenlijke handzaag 20 die 20 bestaat uit een frame 21 met een daaraan bevestigde bedie-ningsbeugel 22. Aan „het frame 21 is een hydraulische aandrijving 23 bevestigd, waarop de olietoe- en afvoerlei-dingen 24 aansluiten. Tevens is een driewegklep 25 aangebracht, waarover hieronder meer, die bediend kan worden 25 met een hendel 26A of een hendel 26B. De hendels 26A en 26B zijn zo geplaatst dat zij met een vinger bediend kunnen worden wanneer de gebruiker de bedieningsbeugel 22 vasthoudt. Tijdens gebruik moet een der hendels ingedrukt gehouden worden. Hendel 26B is afneembaar, zodat deze niet 30 in de weg zit wanneer hendel 26B niet gebruikt wordt. De hydraulische aandrijving 23 is direct gekoppeld aan de ingaande as van een tandwieloverbrenging 27. De uitgaande as van de tandwieloverbrenging 27 is gekoppeld aan het zaagblad (niet weergegeven) dat gedeeltelijk opgenomen 35 wordt in de half-cirkelvormige afscherming 28. Op de afscherming 28 is een sproeikop 29 geplaatst, om het zaagblad door water te kunnen koelen. De sproeikop 29 is 1 Π *3 s. r·, Γ\ π • v · i iü 6 tijdens gebruik aangesloten op een niet weergegeven water-toevoerslang. De hydraulische olie wordt toegevoerd bij snelkoppeling 30 en afgevoerd bij snelkoppeling 31. Wanneer de snelkoppelingen niet gekoppeld zijn worden zij 5 afgeschermd door beschermdoppen.Figure 2 shows the actual handsaw 20, which consists of a frame 21 with an operating bracket 22. Attached to the frame 21 is a hydraulic drive 23, to which the oil supply and discharge lines 24 connect. A three-way valve 25 is also provided, more about which below, which can be operated with a handle 26A or a handle 26B. The handles 26A and 26B are positioned so that they can be operated with a finger when the user holds the operating bracket 22. One of the levers must be kept pressed during use. Handle 26B is removable so that it does not get in the way when handle 26B is not used. The hydraulic drive 23 is directly coupled to the input shaft of a gear 27. The output shaft of the gear 27 is coupled to the saw blade (not shown) which is partially received in the semicircular shield 28. On the shield 28 a nozzle 29 is placed in order to be able to cool the saw blade by water. The nozzle 29 is 1 Π * 3 s. r ·, Γ \ π • v · i iü 6 connected to a water supply hose (not shown) during use. The hydraulic oil is supplied at quick coupling 30 and discharged at quick coupling 31. When the quick couplings are not coupled, they are protected by protective caps.
Figuur 3 toont de schematische opbouw van de handzaaginrichting volgens de uitvinding. De verwijzings-cijfers verwijzen, naar de onderdelen uit de vorige figuren. Het bovenste schema toont het hydraulische aggregaat 10 met de motor M die aangesloten wordt op 230 Volt/16 ampère. De motor M drijft de hydraulische pomp P aan die geplaatst is in het oliereservoir 14. De hydraulische pomp P levert bij de uitgaande snelkoppeling 17 hydraulische olie onder een druk van 200 bar. De gebruikte hydraulische 15 olie wordt via de snelkoppeling 18 teruggevoerd in het oliereservoir. Het bovenste schema toont de eigenlijke zaagmachine waar de hydraulische olie onder de druk van 200 bar binnenkomt bij snelkoppeling 30. Via de handbediende klep K kan de hydraulische olie doorgevoerd worden 20 naar de hydraulische aandrijving H die zijn rotatie via de tandwieloverbrenging T overbrengt op de rotatie-as van het zaagblad van de zaagmachine. De olie wordt afgevoerd bij snelkoppeling 31.Figure 3 shows the schematic construction of the handsaw device according to the invention. The reference numbers refer to the parts of the previous figures. The top diagram shows the hydraulic unit 10 with the motor M connected to 230 Volt / 16 ampere. The motor M drives the hydraulic pump P which is placed in the oil reservoir 14. The hydraulic pump P supplies hydraulic oil under the outgoing quick coupling 17 under a pressure of 200 bar. The used hydraulic oil is returned via the quick coupling 18 to the oil reservoir. The top diagram shows the actual sawing machine where the hydraulic oil enters at quick coupling 30 under the pressure of 200 bar. Via the manually operated valve K, the hydraulic oil can be fed 20 to the hydraulic drive H, which transmits its rotation via the gear transmission T to the rotation. axis of the saw blade of the sawing machine. The oil is drained at quick coupling 31.
De handbediende klep K is een driewegklep die in 25 de getekende stand de toegevoerde hydraulische olie niet doorvoert naar de hydraulische aandrijving maar direct terugvoert naar het oliereservoir. Wanneer de klep K in de figuur naar beneden geschakeld wordt, wordt de hydraulische olie onder hoge druk naar de rechterzijde van de 30 hydraulische aandrijving H gevoerd en zal de hydraulische aandrijving in één bepaalde richting roteren. Indien de hydraulische klep in de figuur naar boven bekrachtigd wordt, wordt de hydraulische olie onder hoge druk naar de linkerzijde van de hydraulische aandrijving H gevoerd en 35 zal de hydraulische aandrijving in de andere richting roteren. Met behulp van de handbediende driewegklep K kan de gebruiker van de zaagmachine het zaagblad aldus in 10 ·,;g i 7 beide richtingen laten roteren.The manually operated valve K is a three-way valve which, in the position shown, does not feed the supplied hydraulic oil to the hydraulic drive, but returns it directly to the oil reservoir. When the valve K in the figure is switched down, the hydraulic oil is fed under high pressure to the right side of the hydraulic drive H and the hydraulic drive will rotate in one specific direction. If the hydraulic valve in the figure is actuated upwards, the hydraulic oil is fed under high pressure to the left side of the hydraulic drive H and the hydraulic drive will rotate in the other direction. With the aid of the manually operated three-way valve K, the user of the sawing machine can thus rotate the saw blade in both directions.
De haakse tandwieloverbrenging T is aangebracht opdat de hydraulische aandrijving H niet te ver van het zaagblad uit zal steken, maar dicht langs de beschermkap 5 28 geplaatst kan worden, zoals figuur 2 toont. Tevens kan de tandwieloverbrenging T als versnelling of vertraging voor het zaagblad gebruikt worden, wanneer dit gezien de materiaalsoort die gezaagd wordt nodig is.The bevel gear transmission T is arranged so that the hydraulic drive H will not protrude too far from the saw blade, but can be placed close to the protective cover 28, as shown in figure 2. The gear transmission T can also be used as an acceleration or deceleration for the saw blade, if this is necessary in view of the type of material being cut.
De werking van de handzaaginrichting volgens de 10 uitvinding zal hierna worden toegelicht.The operation of the handsaw device according to the invention will be explained below.
Wanneer de handzaaginrichting op een bepaalde plaats gebruikt moet worden om beton of steen te zagen, wordt de inrichting zoals getoond in figuur 1 naar een plaats nabij de werkplek gereden. Daar hoeft de motor 13 15 alleen maar op het lichtnet te worden aangesloten, aangezien de motor gewoon op 220 V werkt. De waterkoeling wordt middels aansluiting 15A op de waterleiding aangesloten. De slangen 16 worden met de hydraulische snelkoppelingen 17, 18 en 30, 31 verbonden. Het koelwater dat bij aansluiting 20 15B uit het oliereservoir 14 komt wordt met een slang naar de sproeikop 29 gevoerd. De zaaginrichting is nu klaar voor gebruik (indien een zaagblad in de zaagmachine aangebracht is) . De motor 13 wordt middels de bedieningsknop 19 gestart en de sproeikop 29 geopend. De bediener van de 25 zaagmachine kan het zaagblad nu laten roteren door de handbediende klep 25 te activeren.When the handsaw device is to be used in a particular place to cut concrete or stone, the device as shown in Figure 1 is driven to a place near the workplace. There, the motor 13 15 only needs to be connected to the mains, since the motor simply operates at 220 V. The water cooling is connected to the water pipe through connection 15A. The hoses 16 are connected to the hydraulic quick couplings 17, 18 and 30, 31. The cooling water that comes out of the oil reservoir 14 at connection 20 15B is supplied with a hose to the spray head 29. The sawing device is now ready for use (if a saw blade is fitted in the sawing machine). The motor 13 is started by means of the operating button 19 and the spray nozzle 29 is opened. The operator of the sawing machine can now rotate the saw blade by activating the manually operated valve 25.
Door de driewegklep 25 kan het zaagblad zowel linksom als rechtsom geroteerd worden. Dit is van groot voordeel, omdat de bediener van de zaagmachine het zaag-30 blad vanuit zijn eigen positie gezien dan zowel links van de bedieningsbeugel 22 als rechts van de bedieningsbeugel 22 kan plaatsen, waardoor het altijd mogelijk is naar een hoek te zagen.The saw blade can be rotated both clockwise and counterclockwise by the three-way valve 25. This is of great advantage because the operator of the sawing machine, when viewed from its own position, can place the saw blade both to the left of the operating bracket 22 and to the right of the operating bracket 22, making it always possible to cut at an angle.
De handzaaginrichting 1 is modulair opgebouwd. 35 Niet alleen vormt de eigenlijke handzaag 20 een afzonderlijk gedeelte, ook andere delen van de inrichting zijn gemakkelijk te demonteren. Tevens is de inrichting uit 1011220 8 lichtgewicht materiaal opgebouwd. Al de delen van de inrichting wegen hierdoor maximaal 20 kg, en de eigenlijke handzaag 20 maximaal 10 kg, zodat de gehele handzaagin-richting gemakkelijk te vervoeren en te manoeuvreren is.The handsaw device 1 has a modular construction. Not only does the actual hand saw 20 form a separate part, other parts of the device are also easy to disassemble. The device is also constructed from 1011220 8 lightweight material. All parts of the device hereby weigh a maximum of 20 kg, and the actual handsaw 20 a maximum of 10 kg, so that the entire handsaw device is easy to transport and maneuver.
5 Doordat de eigenlijke handzaag 20 als een los aan te koppelen gedeelte aan het hydraulische aggregaat bestaande uit motor, pomp en oliereservoir te koppelen is, is het mogelijk hetzelfde hydraulische aggregaat te gebruiken voor het aandrijven van andere bewerkingsmachines, 10 zoals een hydraulische handboor of een hydraulische kolom-boor.5 Since the actual handsaw 20 can be coupled as a separately connectable part to the hydraulic aggregate consisting of motor, pump and oil reservoir, it is possible to use the same hydraulic aggregate for driving other machine tools, such as a hydraulic hand drill or a hydraulic column drill.
Begrepen zal worden, dat de uitvinding niet beperkt is tot het hierboven beschreven uitvoeringsvoor-beeld; de beschermingsomvang wordt bepaald door de hierna 15 volgende conclusies.It will be understood that the invention is not limited to the above-described exemplary embodiment; the scope of protection is defined by the following claims.
1011228 r1011228 r
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1011228A NL1011228C2 (en) | 1999-02-05 | 1999-02-05 | Water-cooled machine for cutting concrete, stone, etc, is powered by electric motor via hydraulic circuit and is lighter than previous electro-hydraulic systems |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1011228 | 1999-02-05 | ||
| NL1011228A NL1011228C2 (en) | 1999-02-05 | 1999-02-05 | Water-cooled machine for cutting concrete, stone, etc, is powered by electric motor via hydraulic circuit and is lighter than previous electro-hydraulic systems |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1011228C2 true NL1011228C2 (en) | 2000-08-08 |
Family
ID=19768611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1011228A NL1011228C2 (en) | 1999-02-05 | 1999-02-05 | Water-cooled machine for cutting concrete, stone, etc, is powered by electric motor via hydraulic circuit and is lighter than previous electro-hydraulic systems |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL1011228C2 (en) |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1425152A (en) * | 1921-02-23 | 1922-08-08 | Burr D Viers | Electrically-operated saw |
| GB1235962A (en) * | 1968-10-11 | 1971-06-16 | Albert Schuman | Improvements in and relating to drill stands |
| US4310198A (en) * | 1980-03-24 | 1982-01-12 | Allen Destree | Hydraulic power supply vehicle for concrete cutting and boring tools |
| EP0051407A2 (en) * | 1980-11-11 | 1982-05-12 | Redpath Dorman Long Limited | Improvements in or relating to travelling rotary saw assemblies |
| US4756298A (en) * | 1985-11-07 | 1988-07-12 | Fritz Haug Ag | Apparatus for machining relatively hard building material |
| WO1994001261A1 (en) * | 1992-07-02 | 1994-01-20 | Luciano De Noni | Portable machine to make moldings on marble, granite, travertine slabs and the like |
| US5435294A (en) * | 1992-08-20 | 1995-07-25 | Errut Products Limited | Saw |
| WO1997026111A1 (en) * | 1996-01-15 | 1997-07-24 | Mauro Di Mattia | Portable machine with positioning device for the working of hard materials |
-
1999
- 1999-02-05 NL NL1011228A patent/NL1011228C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1425152A (en) * | 1921-02-23 | 1922-08-08 | Burr D Viers | Electrically-operated saw |
| GB1235962A (en) * | 1968-10-11 | 1971-06-16 | Albert Schuman | Improvements in and relating to drill stands |
| US4310198A (en) * | 1980-03-24 | 1982-01-12 | Allen Destree | Hydraulic power supply vehicle for concrete cutting and boring tools |
| EP0051407A2 (en) * | 1980-11-11 | 1982-05-12 | Redpath Dorman Long Limited | Improvements in or relating to travelling rotary saw assemblies |
| US4756298A (en) * | 1985-11-07 | 1988-07-12 | Fritz Haug Ag | Apparatus for machining relatively hard building material |
| WO1994001261A1 (en) * | 1992-07-02 | 1994-01-20 | Luciano De Noni | Portable machine to make moldings on marble, granite, travertine slabs and the like |
| US5435294A (en) * | 1992-08-20 | 1995-07-25 | Errut Products Limited | Saw |
| WO1997026111A1 (en) * | 1996-01-15 | 1997-07-24 | Mauro Di Mattia | Portable machine with positioning device for the working of hard materials |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7353817B2 (en) | Saw accessory for aerial work platform | |
| US4310198A (en) | Hydraulic power supply vehicle for concrete cutting and boring tools | |
| US3896783A (en) | Cutting apparatus for cutting concrete material and the like | |
| US7083129B2 (en) | Wood chipper having an infeed chute safety device | |
| AU2008201458B2 (en) | Panel sizing circular saw | |
| JPH10252104A (en) | Combination body of power machine and attachment | |
| US5197784A (en) | Apparatus for removing floor covering | |
| US20130098346A1 (en) | Hydraulically-actuated, horizontal flush-cut radial concrete saw and trip hazard removal method | |
| SE0203436D0 (en) | Motor-driven work tools such as a bar hedge trimmer, a bar saw or the like | |
| US4748966A (en) | Self-regulating concrete cutting saw | |
| NL1011228C2 (en) | Water-cooled machine for cutting concrete, stone, etc, is powered by electric motor via hydraulic circuit and is lighter than previous electro-hydraulic systems | |
| US7497522B2 (en) | Pavement saw with self-leveling operator handle and depth control system | |
| US5435294A (en) | Saw | |
| US4948307A (en) | Stripping device | |
| EP2109509B1 (en) | Removal of residual concrete from ready mixed concrete drums | |
| US5460071A (en) | Power driven casing splitter apparatus | |
| US4324275A (en) | Retrofitting methods and retrofitted hydraulic drives | |
| US4768929A (en) | High pressure paint pump | |
| US5460211A (en) | Component hydraulic log splitter | |
| US6316890B1 (en) | Hand controlled motor driven oscillating device | |
| US20060261195A1 (en) | Wood chipper having an infeed chute safety device | |
| JP2002210727A (en) | Chain saw | |
| US11654597B1 (en) | Handheld hydraulic-powered concrete-cutting handsaw | |
| SE9902098L (en) | Device for hand-held cutting or sawing machine | |
| US10328508B2 (en) | Saw mount system and method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20060901 |