NL1002784C2

NL1002784C2 - Lighting system.

Info

Publication number: NL1002784C2
Application number: NL1002784A
Authority: NL
Inventors: Ram Shalvi
Original assignee: Solar Wide Ind Ltd
Priority date: 1995-04-03
Filing date: 1996-04-03
Publication date: 1997-11-06
Also published as: GB9506892D0; DE19613263A1; FR2732541A1; NL1002784A1; JPH08287723A

Description

tt

Titel: VerlichtingssysteemTitle: Lighting system

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op ver-1i cht ings syst emen.The present invention relates to lighting systems.

Meer in het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op verlichtingssystemen die voornamelijk dienen voor huishoude-5 lijk gebruik, normaliter maar niet noodzakelijkerwijs buiten het huis, en de uitvinding zal worden beschreven in relatie tot een tuinverlichtingssysteem.More particularly, the invention relates to lighting systems primarily for domestic use, normally but not necessarily outside the home, and the invention will be described in relation to a garden lighting system.

Volgens de onderhavige uitvinding wordt een verlichtingssysteem verschaft voor het voeden van een aantal 10 van elkaar gescheiden en over een te belichten gebied verdeelde fluorescentielampen, waarbij het systeem een aantal contactdozen voor de fluorescentielampen omvat, elektrische laagspanningsvoedingskabels die de contactdozen verbinden met een enkel voedingspunt, en waarbij in elke 15 contactdoos een elektrische keten aanwezig is voor het omzetten van een laagfrequent laagspanningsvoeding naar een hoogfrequent hoogspanningsvermogensvoeding voor een respectieve fluorescentielamp.According to the present invention there is provided an illumination system for powering a plurality of fluorescent lamps separated from each other and distributed over an area to be exposed, the system comprising a plurality of sockets for the fluorescent lamps, low voltage electric power cables connecting the sockets to a single power supply point, and each electrical outlet having an electrical circuit for converting a low-frequency low-voltage power supply to a high-frequency high-voltage power supply for a respective fluorescent lamp.

Het verlichtingssysteem kan een transformator omvatten 20 voor verbinding tussen het enkele voedingspunt en een net-voeding voor het omzetten van de netvoeding naar een laagspanningsvoeding .The lighting system may include a transformer for connection between the single supply point and a mains supply for converting the mains supply to a low voltage supply.

Het verlichtingssysteem kan een lichtgevoelige schakelaar omvatten die is verbonden om naar de contactdozen 25 toegevoerd vermogen automatisch aan en uit te schakelen ten gevolge van veranderingen in omgevingslicht.The lighting system may include a photosensitive switch connected to automatically turn on and off power supplied to the sockets 25 due to changes in ambient light.

In het hiernavolgende zal een voorbeeld van een tuinverlichtingssysteem volgens de onderhavige uitvinding worden beschreven bij wijze van voorbeeld en onder verwijzing naar 30 de begeleidende tekeningen, waarin: figuur 1 een schematische lay-out van het systeem is; figuur 2 een isometrisch aanzicht van het systeem is; figuur 3 een ketendiagram is voor lampuitlaat-contactdozen voor het systeem; en 1002784 2 figuur 4 een uitvergroot isometrisch aanzicht is van een lampstelsel voor gebruik in het systeem.In the following, an example of a garden lighting system according to the present invention will be described by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic layout of the system; Figure 2 is an isometric view of the system; Figure 3 is a circuit diagram for lamp outlet receptacles for the system; and 1002784 Figure 4 is an enlarged isometric view of a lamp assembly for use in the system.

In figuur 1 is een steker 9 aanwezig voor het verbinden van een transformator 10 in een huishoudnetvoeding voor het 5 omzetten van de netspanning van 240 volt, 110 volt, of 100 volt, al naar gelang de omstandigheden, naar 12 volt. De 12 volt laagspanningsvoeding, normaliter met een lage frequentie van 50 of 60 Hz, maar misschien bij een lagere frequentie inclusief gelijkspanning, wordt via een licht-10 gevoelige schakelaar 11 gevoerd naar een uitlaatcontactdoos of enkel voedingspunt 12. Een steker 13 is verbonden met een laagspanningsvoedingskabel 14 met een bepaalde lengte, waarbij langs de lengte van de kabel 14 een aantal lamp-contactdozen 15 zijn verbonden. De kabel 14 kan in een 15 gesloten lus vanaf het voedingspunt 12 zijn aangébracht.In Figure 1, a plug 9 is provided for connecting a transformer 10 into a household power supply for converting the mains voltage from 240 volts, 110 volts, or 100 volts, depending on the circumstances, to 12 volts. The 12 volt low voltage power supply, normally with a low frequency of 50 or 60 Hz, but perhaps at a lower frequency including DC voltage, is fed via a light-10 sensitive switch 11 to an outlet socket or a single power supply point 12. A plug 13 is connected to a low-voltage power cable 14 of a given length, a number of lamp sockets 15 being connected along the length of the cable 14. The cable 14 can be arranged in a closed loop from the supply point 12.

Elke lampcontactdoos 15 is geassocieerd met een elektrische keten (zie figuur 3) en is ingericht voor het ontvangen van stekeraansluitingen van een miniatuur fluorescentielamp van standaard afmetingen (niet weergegeven). De lampen hebben 20 normaliter een sterkte tussen 5 en 11 Watt.Each lamp socket 15 is associated with an electrical circuit (see Figure 3) and is adapted to receive plug connectors of a standard size miniature fluorescent lamp (not shown). The lamps normally have a strength between 5 and 11 watts.

In figuur 2 zijn bij wijze van illustratie drie verschillende vormen van staande lampen getoond. De lampen zijn ontworpen voor gebruik buiten een huis (een hotel of ander gebouw) voor het verlichten van een tuin of oprijlaan, 25 bijvoorbeeld. De kabel wordt normaliter eenvoudigweg neergelegd op of nabij het oppervlak van de grond en verbonden met de onderzijde van voetstukken van elke lamp.In figure 2 three different forms of standing lamps are shown by way of illustration. The lamps are designed for use outside a house (a hotel or other building) to illuminate a garden or driveway, for example. The cable is normally simply laid on or near the surface of the ground and connected to the underside of pedestals of each lamp.

Voor elke lampcontactdoos is een omzetketen (zie figuur 3) aanwezig, welke een tweefasige gelijkrichter 20 30 omvat en een optionele zenerdiode 21 voor het begrenzen van de over de gelijkrichter ontwikkelde spanning. Een meervoudig gewikkelde transformator 22, die automatisch wordt geschakeld door een transistor 23, verschaft startspanningen en normaal vermogen bij 50 volt, 170 milliampère en een 35 frequentie van 24 kHz aan lampuitlaatcontactdozen 24 voor verbinding met een fluorescentielamp 25. De transformator 22 verschaft desgewenst tijdens gebruik ook vermogen aan de 1002784 3 contactdozen 24 voor verwarmingsdraden in de fluorescentie -lamp 25.A conversion circuit (see Figure 3) is provided for each lamp socket, comprising a biphasic rectifier 20 and an optional zener diode 21 for limiting the voltage developed across the rectifier. A multi-wound transformer 22, which is automatically switched by a transistor 23, provides starting voltages and normal power at 50 volts, 170 milliamps and a frequency of 24 kHz to lamp outlet sockets 24 for connection to a fluorescent lamp 25. The transformer 22 provides, if desired, during use. also power to the 1002784 3 sockets 24 for heating wires in the fluorescent lamp 25.

De keten in figuur 3 is op zich bekend voor het omzetten van een laagspanningsinvoer en het toevoeren van 5 geschikt vermogen om een fluorescentielamp aan te drijven. Andere vergelijkbare ketens zijn ook bekend en kunnen in het beschreven verlichtingssysteem gebruikt worden.The circuit in Figure 3 is known per se for converting a low voltage input and supplying suitable power to drive a fluorescent lamp. Other comparable chains are also known and can be used in the described lighting system.

De keten van figuur 3 kan een lichtgevoelige schakelaar omvatten met een sensor die reageert op het niveau van 10 omgevingslicht, en zodanig ingericht dat elke lamp 25 automatisch en individueel aan en uit wordt geschakeld. Dit kan zijn ingericht om te werken in plaats van of als aanvulling op de schakelaar 11 in figuur 1.The circuit of Figure 3 may comprise a photosensitive switch with a sensor responsive to the ambient light level, and arranged such that each lamp 25 is turned on and off automatically and individually. This may be arranged to operate in place of or in addition to the switch 11 in Figure 1.

In figuur 4 is een verlichtingsopstelling getoond die 15 in het bijzonder en op geschikte wijze is ontworpen voor assemblage ter plaatse, hetgeen het mogelijk maakt dat dit stelsel gemakkelijker wordt verpakt en getransporteerd. Een voetstuk 30 heeft tegenover elkaar gelegen sleuven 31 voor het accepteren van vermogenstoevoerkabels 32 en 33. Elk van 20 de kabels strekt zich uit binnen een buis 34, die strak past op het voetstuk, en zijn verbonden met een (niet weergegeven) aansluitbord op het bodemoppervlak van een schroef-fitting 35. Een uitlaatadaptor 36 is ingericht om een strakke passing te hebben in de fitting 35, en het lichaam 25 daarvan omgeeft en draagt de in figuur 3 getoonde keten. De adaptor 36 heeft in zijn bovenoppervlak een (niet weergegeven) contactdoos voor het ontvangen van steker-aansluitingen van een standaard miniatuur fluorescentielamp 37. Een weerbeschermingsafdekking 38 past losmaakbaar 30 over de lamp 37, en een grondstaak 39 past in de bodem van het voetstuk 30.Figure 4 shows a lighting arrangement which is particularly and suitably designed for on-site assembly, which allows this system to be packaged and transported more easily. A pedestal 30 has opposite slots 31 for accepting power supply cables 32 and 33. Each of the 20 cables extends within a tube 34, which fits tightly to the pedestal, and is connected to a terminal board (not shown) on the bottom surface of a screw fitting 35. An outlet adapter 36 is arranged to have a snug fit in the fitting 35, surrounding its body 25 and carrying the circuit shown in Figure 3. The adapter 36 has in its top surface a socket (not shown) for receiving plug connectors of a standard miniature fluorescent lamp 37. A weather protection cover 38 fits releasably 30 over the lamp 37, and a ground stake 39 fits into the bottom of the pedestal 30 .

Het beschreven verlichtingssysteem kan op geschikte wijze worden verschaft als een bouwpakket voor assemblage en installatie door een koper, met een lay-out volgens de eisen 35 van die koper. Het bouwpakket kan normaliter vrij vlak worden ingepakt in een enkele doos die een stuk laag-spanningskabel met een bepaalde lengte omvat, dat 1002784 4 gemakkelijk op lengte kan worden gesneden en op veilige wijze kan worden aangelegd in de grond of om de binnenzijde van een woning. Aangezien het vermogen in de kabel een lage spanning heeft, is het systeem veilig zelfs als de kabel per 5 ongeluk wordt gebroken en aangeraakt. Het gebruik van wisselspanning (bij de relatief lage netfrequentie) reduceert of elimineert elke neiging die de geleiders van de kabel anders zouden hebben tot corrosie, en in dit geval, in het bijzonder omdat een tweefasige gelijkrichter wordt 10 gebruikt, is het systeem niet polariteitgevoelig.The described lighting system can be conveniently provided as a kit for assembly and installation by a buyer, with a layout according to that buyer's requirements. The kit can normally be packaged fairly flat in a single box that includes a length of low-voltage cable of a certain length, which can be easily cut to length and securely laid in the ground or inside a home . Since the power in the cable has a low voltage, the system is safe even if the cable is accidentally broken and touched. The use of AC voltage (at the relatively low mains frequency) reduces or eliminates any tendency that the conductors of the cable would otherwise have to corrosion, and in this case, especially since a two-phase rectifier is used, the system is not polarity sensitive.

Het door de kabel verschafte vermogen wordt omgezet bij elke uitlaatcontactdoos voor de fluorescentielampen, en aangezien het gedistribueerde vermogen in de kabels een lage spanning heeft, zijn de vermogensverliezen in de kabel laag. 15 In een eerder voorstel, waar fluorescentielampen werden gebruikt in een ruimteverlichtingssysteem, had het gedistribueerde vermogen een hoge frequentie en bijgevolg was dit niet bevredigend en beslist niet bruikbaar voor een informele installatie rond een tuin of een huis. Het is ook 20 bekend om laagspanningsgelijkspanningsverdelingssystemen te gebruiken voor tuinverlichting, en halogeenlampen te gebruiken. Dergelijke systemen en het gebruik van halogeenlampen laten zich echter op ongunstige wijze vergelijken met uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding. Zowel de 25 prestatie, in het bijzonder op lange termijn, van de kabels en de lampen is minder betrouwbaar, en de installatiekosten en het per lumen van het afgegeven licht verbruikte vermogen is aanzienlijk hoger.The power supplied by the cable is converted at each outlet for the fluorescent lamps, and since the distributed power in the cables has a low voltage, the power losses in the cable are low. In a previous proposal, where fluorescent lamps were used in a space lighting system, the distributed power had a high frequency and, as a result, it was not satisfactory and certainly not useful for an informal installation around a garden or a house. It is also known to use low voltage DC distribution systems for garden lighting, and to use halogen lamps. Such systems and the use of halogen lamps, however, compare unfavorably with embodiments of the present invention. Both the performance, especially in the long term, of the cables and the lamps is less reliable, and the installation costs and the power consumed per lumen of the output light are considerably higher.

•Λ C ? 7 8 4• Λ C? 7 8 4

Claims

1. Lighting system for powering a number of fluorescent lamps which are separated from each other and distributed over an area to be illuminated, the system comprising a number of sockets or fittings for the fluorescent lamps, and low voltage electric power cables (14) connecting the sockets to a single power supply point (9), characterized in that an electrical circuit (Figure 3) is included in each socket for converting a low-frequency low-voltage power supply into a high-10 frequency high-voltage power supply for a respective fluorescent lamp (25).

Lighting system according to claim 1, characterized by a transformer (10) for connection between the single supply point and a mains supply for converting the mains supply to a low voltage supply.

Lighting system according to claim 1 or 2, characterized by a photosensitive switch (11) connected for automatically switching on and off the power supplied to the sockets due to changes in ambient light.

Lighting system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the system comprises a base (30), a tube (34) arranged to fit tightly on the base at one end, a screw fitting ( 35) at another end of the tube adapted to receive an adapter (36) comprising said electrical conversion chain and providing said outlet socket, and a weather protection cover (38) adapted to fit the adapter. 1002784