MXPA97000319A - Rociador de bomba de pre-compresion - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un rociador de bomba de precompresión que comprende un ensamble o conjunto de pistón principal que realiza un movimiento recíproco dentro de un cilindro principal entre una posición inactiva y una posición final de carrera golpe con lo cual se define una cámara de bombeo de volumen variable, el conjunto de pistón principal comprende en un elemento de manguito de piston separado de un material elástico moldeado que tiene un taladro y una abertura de cavidad hacia la cámara, y un vástigo de piston hueco de un material rígido moldeado que tiene un primera porción que se extiende dentro del taladro en un acoplamiento apretado de fricción con una superficie del taladro para interconectar fijamente el vástago y el elemento de manguito entre sí, la vavidad define un par de superficie distanciadas opuestas, el ensamble de pistón principal tiene un asiento de válvula de descarga, un resorte de retorno de pistón forza el pistón principal hacia la posición inactiva, un cilindro en forma de copa secundario dentro del cilindro secundario tiene una extención en acoplamiento apretado de fircción, con las superficies opuestas de la cavidad para montar de manera fija el cilindro secundario en el esamble del pistón principal, un pistón secundario movible con movimiento recíproco dentro del cilindro secundario, y tiene un válvula de disco de movimiento vertical acoplado con el asiento de válvula en una posición de cierre de la válvula de descarga bajo la guía de un resorte secundario dentro del cilindro secundario, y el cilindro secundario tiene cuando emnos una abertura transversal para estableces comunicación entre la cámara de bombeo y el pistón secundario.

Description

ROCIADOR DE BOMBA DE PRE-COMPRKfiTON DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere en lo general a un rociador de bomba de pre-compresión que se apoya en una presión hidr ulica formada dentro de un cilindro de bomba principal para desplazar abriéndola a una válvula de descarga cuando esa presión exceda la fuerza del resorte que cierra la válvula de disco con movimiento vertical para abrir la descarga permitiendo la descarga por rocío del producto bajo presión y el cerrado inmediato de la descarga cuando la fuerza del resorte que cierra la válvula exceda la presión formada. Un rociador de bombra de pre-compresión de este tipo general se presenta en la patente estadounidense 4,941,595 poseída en común y la presente invención representa una mejora de la misma. Hay necesidad especialmente en el mercado de perfumes o lociones de proveer un paquete proveedor más pequeño que requiera toda la longitud del rociador de bomba para hacerse más corto, esto es la distancia entre la parte superior del cuello de botella desde el cual el rociador de la bomba se extiende y la parte superior de la capucha del buzo encontra del cual se aplica una presión hacia abajo por el operador para que dicha distancia sea lo más corta posible. Y para mejorar la apariencia general del paquete proveedor, la porción del rociador de bomba que se extiende en el cuello de la botella debe ser tan corta como sea posible puesto que el cilindro de la bomba general se prefiere que quede oculto dentro del cuello de la botella. El rociador de bomba de acuerdo a la patente 4, 941, 595 tiene un émbolo principal de una pieza material tal como pilietileno o similares que requiere un vastago de pistón relativamente largo que tenga un diámetro exterior agrandado para resistir las fuerzas externas hacia abajo durante el bombeo aplicadas por el operador a la cabeza del buzo montada sobre el extremo superior libre del vastago del pistón. Todavía más el rociador 4, 941, 595 requiere un ajuste de brida acoplado al extremo libre superior del cilindro de bomba principal para facilitar el montaje del rociador de bomba a un recipiente que use una capucha de cierre de algún tipo. La parte que forma la brida está hecha de un material rígido moldeado tal como pilietileno o similares ofreciendo un sello hermético con el vastago del pistón de un material moldeado adecuado tal como pilietileno. Este arreglo se agrega a la altura general de esa porción del rociador de bomba que se extiende arriba de la parte superior del cuello del recipiente. SUMARIO DE LA INVENCIÓN Es por lo tanto tarea de la presente invención proveer un rociador de bomba de pre-comprensión que funcione esencialmente de la misma manera que en la patente anterior 4, 941, 595 pero que esté estructurado teniendo un vastago de pistón principal relativamente corto que se extienda arriba del cierre del recipiente para asi realizar un rociador de bomba relativamente más corto en lo general que también permita que el cilindro de bomba general este conenido dentro del cuello del recipiente. De acuerdo con la invención este objetivo se consigue proveyendo un conjunto de pistón principal de dos piezas que comprenda un pistón separado en forma de un elemento de manguito de un material elástico moldeado que funcione en un cilindro de bomba principal y un v stago de pistón hueco de material rígido moldeado que tenga una primera porción que se extienda dentro del manguito para montar fijamente las partes entre sí del conjunto. Un cilindro secundario está interconeetado por fricción con el elemento de manguito al proveer una extensión que se proyecte a una cavidad de la abertura del elemento de manguito y a la cámara de bombeo. El conjunto del pistón principal tiene un asiento de válvula de descarga para her etizar el acoplamiento por una válvula de disco con movimiento vertical guiada por resorte que se extienda desde un pistón secundario de bomba dentro del cilindro secundario. El vastago de pistón primario tiene una brida externa que queda arriba del elemento principal del manguito del pistón y abajo de una porción de corona de una férula plegada o apretada acoplada directamente al cilindro de bomba principal para montar el rociador de bomba al cuello del recipiente del producto que ha de rociarse. Un paso de ventilación de recipiente se define entre el interior y el exterior de la férula y está sellado cerrando la posición inactiva del rociador de bomba al proveer una guarnición de hermetización sobre la brida de vastago de pistón. Otros objetos, ventajas y características de la invención serán aparentes por la siguiente descripción detallada de la invención que se realiza refiriéndonos a los dibujos anexos. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS , La Figura 1 es una vista de corte vertical del rociador de bomba de pre-compresión de acuerdo con la invención que muestra el cuello del recipiente sobre el cual está montado el rociador de bomba; La Figura 2 es una vista en corte tomada básicamente a lo largo de la línea 2-2 de la Figura 1. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Considerando ahora los dibujos en donde las cifras de referencia iguales se refieren a partes correspondientes en las diferentes vistas, el rociador de bomba de pre-compresión de acuerdo a la invención se designa en lo general con la cifra 10 en la Figura 1 como comprendiendo un cilindro de bomba general 11 suspendiendo de manera conocida un tubo de buzo 12 que se extiende dentro del recipiente 13 del producto líquido que va a rociarse. Un asiento de válvula de entrada 14 está formado en la garganta 15 en el extremo inferior del cilindro para recibir una válvula de obturación por bola de entrada 16, existiendo moldeaduras de dedos 17 en la garganta que queda arriba de la válvula de bola en una relación distanciada para de esta manera definir una jaula para la válvula de retención de bola 16 de entrada. Un conjunto de pistón principal comprende un elemento de manguito de pistón separado 18 de un material moldeado adecuado tal como por polietileno y similares que tenga un sello de pistón inferior 19 en un acoplamiento hermético deslizante con la pared interna del cilindro de bomba para de esta manera definir una cámara de bomba 21 de volumen variable. Un sello superior distanciado axialmente 22 sobre el elemento 18 está igualmente en un acoplamiento de sello deslizante con la pared del cilindro 11 para impedir un soplamiento al pasar el pistón al final del golpe del pistón, el acoplamiento hermetizante del sello de pistón 19 con la pared del cilindro se rompe al deformarse acoplando una primera nervadura 23 para expulsar el aire no deseado de la cámara de bomba 21 al recipiente a través de una abertura lateral 24, de una manera conocida en la técnica. En lugar de la nervadura 22 se puede proveer una ranura de cebadura (no mostrada) o una protuberancia ranurada tal como se presenta con la cifra 30 en la patente estadounidense 5,064,105, poseída comúnmente para realizar el cebamiento. El pistón principal en su conjunto comprende además un vastago de pistón hueco 25 del material rigido moldeado tal como pilipropileno o similares que tenga una primera porción 26 que se extienda dentro de la abertura central 27 de elemento de manguito en acoplamiento de fricción apretado con la superficie que forma la abertura para interconectar fijamente el elemento de manguito de pistón y el elemento de vastago de pistón conjuntamente como un ensamble. Una segunda porción 28 del vastago de pistón se extiende hacia afuera del extremo superior del cilindro de bomba principal y está montado fijamente a un conjunto de cabeza de buzo 29 que puede incluir una capucha de buzo separada 31 conteniendo medios de rociado 32 de una construcción conocida. El vastago de pistón hueco define un paso de descarga 33 que comunica con un orificio de descarga 34 del medio de rociado 32, a través del cual el líquido se descarga durante el bombeado en forma de un rociado de niebla fina. El rociador de bomba incluye además un cilindro secundario 35 dentro del cilindro principal el cilindro secundario tiene una extensión hacia arriba 36 que se proyecta en una cavidad 37 formada en el elemento 18 y se abre en el interior de la cámara de bomba 23. La extensión 33 puede estar en forma de un tubo anular (Figura 2) y la cavidad puede estar en forma de una forma anular que tenga superficies opuestas con las cuales acople la extensión 36 por fricción para montar fijamente el cilindro secundario con el elemento de manguito 18 del conjunto o ensamble principal de pistón. Por otra parte la extensión 36 puede estar en forma de una pluralidad de dedos alargados distanciados (no se muestran) proyectándose dentro de la cavidad formada por una pluralidad de depresiones formadas correspondientemente que tengan superficies opuestas con las cuales acoplan por fricción los dedos. En la modalidad en donde la cavidad 37 está en forma de una ranura anular, está define faldas internas y externas distanciadas 38, 39 con superficies opuestas con las cuales acopla la extensión tubular 36. El extremo inferior del ensamble de pistón principal tiene un asiento de válvula de descarga 41, como se muestra en la Figura 1 que puede definirse como el extremo inferior del vastago de pistón 25. Por otra parte, el extremo inferior del vastago de pistón puede ser guardado dentro del elemento de manguito 18 de tal modo que el extremo inferior de la falda interna 38 defina el asiento de válvula de descarga sin salir por esto de la invención. Un pistón secundario 42 está dispuesto dentro del cilindro secundario, y tiene un sello de pistón dirigido hacia arriba 43 para acoplar sellando de manera deslizante con la pared interna del cilindro secundario. El pistón secundario igualmente tiene una válvula de disco de movimiento vertical 54 con un extremo cónico libre que forma una válvula de descarga asentada contra el asiento 41 en la posición inactiva de la bomba, que se muestra en la Figura 1. El pistón secundario puede estar hueco en toda su extensión para facilitar la salida o escape de aire desde el cilindro secundario, lo que podría interferir con el movimiento reciproco del pistón secundario. Un resorte de retorno 45 del pistón principal está colocado dentro de la cámara de bomba se extiende entre un espaldón inferior 46 del cilindro principal y una brida que se extiende transversalmente 47 del cilindro secundario. Un resorte de retorno del pistón secundario 48 está puesto dentro del cilindro secundario en forma de copa que se extiende entre la pared del mismo y un sello de pistón 43 debajo del espaldón, para guiar al resorte de la válvula de disco a su posición de cierre de descarga según se ilustra. El extremo superior del cilindro de bomba principal está provisto con una moldura o listón 49 para facilitar el montaje del rociador de bomba en el recipiente al proveerse una férula apretada 51 que está doblada de cualquier manera normal alrededor de la moldura 49, la férula tiene un faldón 52 para doblarse alrededor de una o más corrugaciones 53 provistas en el cuello 53 del recipiente. La férula tiene una corona plana superior 54 con una abertura central agrandada 55 a través de la cual se extiende la segunda porción 28 del vastago de pistón principal. La corona 54 queda arriba de una brida que se extiende transversalmente 56 y pertenece al vastago de pistón principal, cuyo brida se apoya contra la pared superior del elemento de manguito 18. La brida 56 tiene fijada un sello de guarnición 57 acoplando herméticamente con el lado inferior de la corona 54 para definir un alto límite para el conjunto de pistón en la posición inactiva del rociador de bomba mostrado en la Figura 1. La «moldura 49 del pistón principal tiene cuando menos una ranura vertical 58 (se muestra 3 en la Figura 2) estableciendo una porción de un pasaje de ventilación en comunicación con el interior del recipiente por medio de una abertura agrandada 59 de un sello de guarnición 61 del recipiente. Durante el bombeo, bajan el pistón principal y el vastago con lo cual el sello de guarnición 57 se aleja del lado inferior de la corona 54 para abrir el paso de ventilación a la atmosfera a través de la abertura central agrandada de la férula. Así el producto líquido succionado desde el recipiente a la cámara de bomba durante la operación de bombeo se reemplaza por aire para evitar un bloqueo hidráulico y el colapso del recipiente. Al final de cada golpe de succión del pistón el pasaje de ventilación se sella herméticamente por el sello de guarnición 57.

El funcionamiento de la bomba es esencialmente del mismo que se describió en la patente 4, 941, 595 de modo que al estar la cámara de bombeo 21 totalmente cebada, la fuerza externa hacia abajo aplicada por el operador a la cabeza del buzo tiene como efecto un movimiento reciproco del pistón principal y al formarse la presión dentro de la cámara de bomba, la presión se comunica al pistón segundo por una o más aberturas laterales 62 localizadas en el cilindro secundario lo que ocasiona que el pistón secundario se mueva hacia abajo cuando la presión hidráulica exceda la fuerza de resorte 48 para de esa manera abrir la válvula de descarga permitiendo la descarga del líquido que está a presión por el orificio de descarga como un rociado de niebla fina. Cuando la presión de la bomba hidráulica es vencida o superada por la fuerza del resorte secundario de retorno 48, la válvula de disco se mueve a asentar cerrando la descarga sin la formación de derrames en el orificio de descarga. Durante cada golpe de succión del pistón principal el producto se lleva del recipiente a la cámara de bombeo principal a través de la válvula de entrada 16 que no está asentada. El conjunto o ensamble de pistón principal comprende un vastago de pistón de un material rígido moldeado y un elemento de pistón separado de material moldeado elástico permitiendo una porción segunda de vastago de pistón 28 más corta y de diámetro reducido, reduciéndose de esa manera la altura total del rociador de bomba y permitiendo una salida comparable a la del rociador de bomba 4, 941, 595. Se mejora el control de la ventilación del recipiente ya que el vastago del pistón principal es de un material más rígido y sella contra el lado inferior de la corona de férula en una relación de pared solapada presentando un sello más hermético que aquel sello de pared cónica del tipo provisto para el rociador de bomba de la patente 4, 941, 595. Así el ajuste de brida que se requiere normalmente para el rociador se elimina y el cilindro de bomba principal se dobla directamente sobre la botella lo cual igualmente tienden a reducir la altura total del rociador de bomba. Obviamente, muchas modificaciones y variaciones de la presente invención son posibles a la luz de la enseñanza anterior.

Claims (9)

1. R E I V I N D I C A C I O N E S 1.- Un rociador de bomba de precompresión que comprende un ensamble o conjunto de pistón principal que realiza un movimiento recíproco dentro de un cilindro principal entre una posición inactiva y una posición final de carrera o golpe con lo cual se define una cámara de bombeo de volumen variable, el conjunto de pistón principal comprende un elemento de manguito de pistón separado de un material elástico moldeado que tiene un taladro central y una abertura de cavidad hacia la cámara, y un vastago de pistón hueco de un material rígido moldeado que tiene una primera porción que se extiende dentro del taladro en un acoplamiento apretado de fricción con una superficie del taladro para interconectar fijamente el vastago y el elemento de manguito entre sí, la cavidad define un par de superficies distanciadas opuestas, el ensamble de pistón principal tiene un asiento de válvula de descarga, un resorte de retorno de pistón forza al pistón principal hacia la posición inactiva, un cilindro en forma de copa secundario dentro del cilindro principal, el cilindro secundario tiene una extensión en acoplamiento apretado de fricción, con las superficies opuestas de la cavidad para montar de manera fija el cilindro secundario en el ensamble del pistón principal, un pistón secundario movible con movimiento recíproco dentro del cilindro secundario, y tiene un vastago de válvula de disco de movimiento vertical acoplado con el asiento de válvula en una posición de cierre de la válvula de descarga bajo la guía de un resorte secundario dentro del cilindro secundario, y el cilindro secundario tiene cuando menos una abertura transversal para establecer comunicación entre la cámara de bombeo y el pistón secundario.
2. 2.- El rociador de bomba de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, un extremo alejado del vastago de pistón enfrente de la cámara de bomba define el asiento de válvula.
3. 3.- El rociador de bomba de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la extensión es tubular.
4. 4.- El rociador de bomba de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, una segunda porción del vastago de pistón se extiende hacia afuera a través de un extremo abierto del cilindro principal, una capucha de cierre de recipiente está provista para montar el rociador de bomba en un recipiente de un producto líquido que ha de rociarse, esa capucha de cierre comprende, una férula doblada en acoplamiento de bayoneta con el extremo abierto del cilindro principal.
5. 5.- el rociador de bomba de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque, la férula tiene una pared de corona que yace arriba del elemento de manguito, teniendo la pared unas aberturas central a través de la cual se extiende el vastago de pistón.
6. 6.- El rociador de bomba de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque, el vastago de pistón tiene una brida externa transversal moldeada integralmente en acoplamiento con el elemento de manguito y quedando abajo de la pared de corona para proveer un tope límite a la posición de carrera hacia arriba del pistón.
7. 7.- El rociador de bomba de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, el cilindro principal tiene una moldura o listón de retensión externa en un extremo abierto del mismo, estando provista una capucha de cierre de recipiente para montar el rociador de bomba en un recipiente de un producto líquido que ha de rociarse, la capucha comprende una férula doblada en acoplamiento de bayoneta con la moldura de retensión, un pasage de ventilación del recipiente en la moldura para ventilar el interior del recipiente hacia la atmósfera durante el movimiento recíproco del pistón por medio de una abertura central alargada localizada en la capucha, a través de la cual se extiende el vastago de pistón.
8. 8.- El rociador de bomba de acuerdo a la reivindicación 7, en donde el vastago de pistón tiene una brida externa transversal debajo de una pared de corona de la capucha conteniendo la abertura central, un sello de guarnición fijado a la brida y que sella en contra de la pared de corona para hermetizar el paso de ventilación que está cerrado en la posición inactiva.
9. 9.- El rociador de bomba de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, la extensión es tubular, y la cavidad del elemento de manguito comprende, una ranura anular que define faldones distanciados interno y externo que tienen superficies opuestas, la extensión tubular acopla por fricción con las superficies opuestas de esas faldas. R E S U M E Un rociador de bomba de precompresión del tipo que presenta cilindros de bomba principal y secundarios y pistones que tienen un conjunto de pistón principal de dos piezas, que comprende un elemento de manguito de pistón separado de un material suave moldeado y un vastago de pistón hueco de un material rígido moldeado fijado al otro. El vastago más rígido permite una reducción en su altura total y su diámetro, lo que da como resultado una reducción de la altura total del rociador de bomba. El cilindro presenta una extensión en acoplamiento de fricción con el elemento de manguito separado del ensamble de pistón principal para fijarle el cilindro secundario.