MXPA05003174A - Jeringa de uso sencillo y dispositivo de trabajo de barra de embolo para la misma. - Google Patents

Abstract

Se proporcionan una jeringa (20) de uso sencillo y un dispositivo (60) de trabajo de barra de embolo para tal jeringa. El dispositivo de trabajo y la barra (30) de embolo incluyen caracteristicas que provocan que la barra de embolo se trabe con respecto al cilindro (22) de la jeringa en la realizacion de un impulso de inyeccion. Se proporciona un miembro (87) de corte en el extremo distal del dispositivo de trabado. El miembro de corte penetrara y por lo tanto inhabilitara el reten (44) fijo a la barra de embolo en un intento para retraer la barra de embolo seguido por el impulso de inyeccion. El dispositivo de trabajo incluye puntas (76) para acoplar el cilindro de jeringa.

Description

JERINGA DE USO SENCILLO Y DISPOSITIVO DE TRABADO DE BARRA DE ÉMBOLO PARA LA MISMA ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Campo de la Invención El campo de la invención se relaciona a las jeringas de uso sencillo y dispositivos de trabado para trabar los ensambles de émbolo de tales jeringas.

Breve Descripción de la Técnica Relacionada En los Estados Unidos y en todas partes del mundo el uso múltiple de productos de jeringa hipodérmicas que se pretende para -uso sencillo únicamente es instrumental en abuso de fármacos más particularmente en la transferencia de enfermedades . Los usuarios de fármaco intravenoso quienes rutinariamente comparten y reutilizan jeringas son un grupo de alto riesgo con respecto al virus del VIH. También, los efectos del uso múltiple son una mayor preocupación en los países de bajo desarrollo donde el uso repetido de ensambles de jeringa puede ser responsable para la propagación de muchas enfermedades . Se han hecho muchas j eringas para remediar este problema. Algunos de estos intentos han requerido una acción específica de destruir la jeringa después del uso ya sea utilizando un dispositivo destructivo o proporcionando un ensamble de jeringa con zonas frágiles de modo que la jeringa pueda hacerse inoperable por la aplicación de fuerza. Otras jeringas que incluyen la estructura que permite la destrucción o el rechazo de la función de la jeringa a través de una acción consiente por el usuario de la jeringa. Aunque muchos de estos dispositivos trabajan bastante bien, no requieren el intento específico del usuario seguido por la acción real de destruir o suministrar la jeringa inoperable. Ninguno de estos dispositivos es efectivo con un usuario que tiene el objetivo específico para reutilizar la jeringa hipodérmica . Las jeringas hipodérmicas de uso sencillo que llegan a ser inoperables o incapaces de utilizarse además automáticamente sin ninguna acción adicional por parte del usuario se han desarrollado. Una jeringa se describe en la Patente Norteamericana No. 4,961,728. La jeringa descrita en esta patente incluye el elemento de trabado colocado en el cilindro de la jeringa. El elemento de trabado incluye puntas próximas y hacia fuera de frente que acoplan la superficie interior del cilindro de la jeringa y un borde de accionamiento de frente hacia dentro adaptado para interactuar con la barra de émbolo para mover el elemento de trabado a lo largo del cilindro cuando el retén se adelanta. La barra de émbolo incluye un reborde colocado en una distancia desde el lado próximo de una pared de soporte que aproxima la longitud del elemento de trabado. El borde de accionamiento del elemento de trabado acopla el reborde por lo que asegura que el elemento de trabado se mueva distalmente con la barra de émbolo y el retén. Una jeringa incluye un elemento de trabado similar que se describe en la Patente Norteamericana No. 5,989,219. Las Patentes Norteamericanas Nos. 5,021,047, 5,062,833 y 5,562,623 describen el uso sencillo de jeringas que tienen barras de émbolo que tienen dientes o surcos y elementos de trabado que acoplan el diente o los surcos. Los elementos de trabado de estas jeringas también incluyen dientes que se extienden hacia fuera o púas que acoplan la superficie interior del cilindro de jeringa. Las barras del émbolo de estas jeringas pueden retraerse extrayendo fluido en el cilindro de la jeringa mientras que los elementos de trabado permanecen fijos. El movimiento distal de las barras de émbolo provoca que el fluido se expulse, los elementos de trabado se mueven distalmente con las barras de émbolo con la intención de prevenir otra retracción de la barra de émbolo. Aunque la técnica anterior proporciona jeringas que tienen elementos de trabado que automáticamente cerrarán el cilindro de jeringa y la barra de émbolo para ayudar a prevenir la reutilización, existe aún una necesidad para características adicionales que provoquen la destrucción de la funcionalidad de la jeringa si se utiliza fuerza excesiva para retirar la barra de émbolo después de inyectar la medicación .

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Un elemento de trabado para trabar una barra de émbolo de jeringa que tiene un ret n, con respecto al cilindro de jeringa y para suministrar un retén inutilizable se proporciona por la invención. El elemento de trabado incluye una porción de cuerpo que tiene porciones de cuerpo distal y próxima. El primer y segundo medios Se proporcionan en la porción de cuerpo para acoplar una barra de émbolo y el cilindro de jeringa, respectivamente de modo que el elemento de trabado puede distalmente deslizarse pero no próximamente, con respecto al cilindro de jeringa. Uno o más cortadores se unen a, y preferiblemente se integran con la porción extrema distal que se proporciona para cortar el retén si se aplica fuerza excesiva en la barra de émbolo. El cortador puede formarse por un borde cortante . La invención además se relaciona a un ensamble de jeringa que incluye un elemento de trabado capaz de trabar una barra de émbolo con respecto al cilindro de jeringa y suministrando un retén inutilizable. El ensamble incluye un cilindro de jeringa, una barra de émbolo, un elemento de trabado y un cortador. El cilindro de jeringa incluye una superficie interior que define una cámara, un extremo abierto y un extremo distal . El ensamble de barra de émbolo incluye una porción de cuerpo alargada y un retén. El elemento de trabado se coloca deslizablemente dentro de la cámara del cilindro de jeringa, acoplando la superficie interior de la misma de manera que el elemento de trabado es sustancialmente inmovible en la dirección del extremo abierto de la jeringa. También es acoplable con el ensamble de barra de émbolo de modo que el ensamble de barra de émbolo y el elemento de trabado pueden moverse distalmente juntos hacia el extremo distal del cilindro de jeringa. En una modalidad preferida, el ensamble de barra de émbolo puede inicialmente moverse próximamente con respecto al elemento de trabado para aspirar el fluido en el cilindro de jeringa. Un cortador se conecta al elemento de trabado y es acoplable con el retén. El cortador es capaz de cortar el retén en retracción pretendida del ensamble de barra de émbolo desde el cilindro de jeringa. También se proporciona una modalidad adicional de un elemento de trabado para una jeringa de uso sencillo que tiene una barra de émbolo con un retén. El elemento de trabado incluye una porción distal y una porción próxima. La porción distal incluye un cuerpo generalmente en forma de V que comprende primera y segunda paredes conectadas a lo largo de un eje longitudinal. Una primera pata que se extiende próximamente desde la primera pared del cuerpo. Una segunda pata que se extiende próximamente desde la segunda pared del cuerpo, y se separa de la primera pata por un espacio. Cada pata incluye una o más puntas . Un miembro de corte se proporciona en la porción distal del elemento de trabado. Una o más , puntas pueden también proporcionarse en la porción distal del elemento de trabado. Esta porción preferiblemente además incluye un par de patas distalmente extendidas. Las puntas preferiblemente son integrales con los extremos distales de las patas distalmente extendidas. Un ensamble de jeringa de uso sencillo adicional de acuerdo con la invención incluye un cilindro que tiene una superficie interior que define una cámara para retener el fluido. El cilindro tiene un extremo próximo abierto y un extremo distal que tiene un pasaje en comunicación con la cámara. El ensamble de barra de émbolo se proporciona para el uso en relación con el cilindro. El ensamble de barra de émbolo incluye una porción de cuerpo alargada que tiene un extremo próximo, un extremo distal y un retén montado en la porción de cuerpo alargado próximo al extremo distal . El retén colocado deslizablemente en acoplamiento sustancraímente hermético a los fluidos con la superficie interior del cilindro. La porción de cuerpo alargada del ensamble de barra de émbolo se extiende hacia fuera desde el extremo próximo abierto del cilindro. Incluye al menos un rebajo alargado. Una pluralidad de escalones o dientes se proporcionan dentro del rebajo. Un elemento de trabado se coloca dentro del cilindro. Una o más puntas próximamente de frente se extienden desde el elemento de trabado. Las puntas se acoplan a la superficie interior del cilindro para sustancialmente prevenir el elemento de trabado desde el movimiento próximamente con respecto al cilindro. El elemento de trabado también acopla la porción de cuerpo alargada del ensamble de barra de émbolo de manera que el elemento de trabado se mueve hacia el extremo distal del cilindro cuando el ensamble de barra de émbolo de adelanta. Cada uno de los dientes define una superficie distalmente de frente que es acoplable por un borde próximo del elemento de trabado. Un miembro de corte se proporciona en el extremo distal del elemento de trabado. Un ensamble de jeringa de uso sencillo que se proporciona adicionalmente incluye un cilindro que tiene una superficie interior que define una cámara para retener el fluido, un ensamble de barra de émbolo y un elemento de trabado. El ensamble de barra de émbolo incluye una porción de cuerpo alargada que tiene un extremo próximo, un extremo distal y un retén montado en la porción de cuerpo alargada. El retén se coloca deslizablemente en acoplamiento sustancialmente hermético a los fluidos con la superficie interior del cilindro. El elemento de trabado se coloca dentro del cilindro. Éste incluye un cuerpo generalmente en forma de V que comprende primera y segunda paredes conectadas a lo largo de un eje longitudinal. Una primera pata se extiende próximamente desde la primera pared y una segunda pata se extiende próximamente desde la segunda pared. Una primera punta se extiende desde la primera pata del elemento de trabado mientras que una segunda punta se extiende desde la segunda pata del mismo. Se apreciará que una o más puntas pueden extenderse desde las patas del elemento de trabado. Cada pata incluye una porción extrema acoplable con la porción de cuerpo del ensamble de barra de émbolo . El elemento de trabado preferiblemente incluye puntas próximamente cerca del extremo distal del cuerpo en forma de V, preferiblemente que se extienden desde un par de patas integrales con el cuerpo en forma de V. El elemento de trabado puede por consiguiente moverse distalmente con el ensamble de barra de émbolo a lo largo del cilindro de jeringa. Las puntas sustancialmente evitan al elemento de trabado desde el movimiento próximamente en el mismo. Un miembro de corte se proporciona en el extremo distal del cuerpo en forma de V para cortar el retén.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en perspectiva en despiece que muestra un ensamble de jeringa de uso sencillo de la invención; la Figura 2 es una vista en perspectiva superior que muestra una etapa en la fabricación del ensamble de jeringa; la Figura 3 es una vista en perspectiva superior de la misma mostrando el ensamble de jeringa siguiendo el impulso de inyección del ensamble de barra de émbolo del mismo; la Figura 4 es una vista en corte transversal del ensamble de jeringa con el ensamble de barra de émbolo en la posición previa al uso; la Figura 4A es una vista en corte transversal alargada del extremo distal de la misma; la Figura 5 es una vista en corte transversal de la misma que muestra el ensamble de jeringa siguiendo la retracción del ensamble de barra de émbolo para llenar la jeringa; la Figura 5A es una vista en corte transversal alargada del extremo distal de la misma; la Figura 6 es una vista en corte transversal de la misma que muestra el ensamble de barra de émbolo en una posición trabada siguiendo el impulso de inyección; la Figura 6A es una vista en corte transversal alargada del extremo distal de la misma; la Figura 7 es una vista en corte transversal tomada a lo largo de la línea 7-7 de la Figura 4; la Figura 8 es una vista en perspectiva del ensamble de barra de émbolo para el ensamble de jeringa de uso sencillo; la Figura 9 es una vista en elevación lateral del ensamble de barra de émbolo; la Figura 10 es una vista' en elevación lateral alargada de una porción del ensamble de barra de émbolo; la Figura 11 es una vista en perspectiva de un elemento de trabado de acuerdo con la modalidad preferida de la invención; la Figura 12 es una vista en planta superior de una preforma del elemento de trabado; la Figura 13 es una vista en planta superior del elemento de trabado; la Figura 14 es una vista en elevación lateral del elemento de trabado; la Figura 15 es una vista extrema del elemento de trabado; la Figura 16 es una vista alargada de un borde de corte en el extremo distal del elemento de trabado; la Figura 17 es una vista en planta superior de un preforma de un elemento de trabado alternativo de la presente invención; y la Figura 18 es una vista en elevación lateral del elemento de trabado de la Figura 17.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Se muestra en los dibujos y se describirá en detalle en la presente una modalidad preferida de la invención con el entendimiento de que la presente descripción se considera como ejemplar de los principios de la invención y no se pretende que limite la invención en las modalidades ilustradas . Con referencia primero a las Figuras 1-7, un ensamble 20 de jeringa de uso sencillo incluye un cilindro 22 que tiene una superficie 24 interior que define una cámara 26 para retener el fluido. El cilindro 22 incluye un extremo 28 abierto y un extremo 30 distal que tiene un pasaje 32 a través del mismo en comunicación con la cámara. Una cánula 34 de aguja se proyecta hacia fuera del extremo de cilindro distal. La cánula de aguja tiene un lumen (no mostrado) a través de la misma en comunicación de fluido con el pasaje y una punta distal afilada. El ensamble de jeringa de esta modalidad se muestra con un ensamble de cánula de aguja que es removiblemente unida al extremo distal del cilindro. También es un alcance de la presente invención incluir cilindros de jeringa que tienen agujas permanentemente fijas o ensambles de aguja/cubo, o cánulas despuntadas removibles. Como se utiliza en el párrafo anterior y de aquí en adelante, el término "extremo distal" se refiere al extremo más lejano de la persona que sujeta el ensamble de jeringa.

El término "extremo próximo" se refiere al extremo más cercano al sujetador del ensamble de jeringa. En la modalidad preferida, el extremo próximo del cilindro 22 incluye una pestaña 36 para facilitar el manejo y colocación del ensamble de jeringa y mantener la posición relativa del cilindro con respecto a la barra del cilindro durante la administración y llenado de la medicación. Un ensamble 38 de barra de émbolo utilizado en el ensamble 20 de jeringa incluye una porción 40 de cuerpo alargado que incluye al menos uno y de preferencia una pluralidad de rebajos 42 alargados. El extremo distal de la porción de cuerpo alargado incluye un retén 44 integral . Una pestaña 46 en forma de disco se proporciona en el extremo próximo de la barra de émbolo para permitir al usuario aplicar la fuerza necesaria para mover la barra de émbolo con respecto al cilindro. La porción 40 de cuerpo alargada incluye un par de discos 48, 50 intermedios los extremos próximos y distales de los mismos. La sección entre el disco 50 relativamente próximo y la pestaña 46, y los dos discos 48, 50 que incluyen paredes 52 radialmente extendidas que definen porciones de los rebajos 42 alargados. La sección adjunta al disco 48 relativamente distal tiene paredes 52 que se extienden radialmente que definen uno o más dientes 54 similares a cremallera. Cada uno de los dientes 54 incluye una superficie o de respaldo 56 de frente distalmente, como mejor se ve en las Figuras 8-10. Una porción 58 de nariz frustocónica forma el extremo distal del ensamble de barra de émbolo. Se apreciará que aunque el ensamble de barra de émbolo como se muestra y describe en la presente es de construcción integral, puede de hecho estar comprendido de dos o más elementos separados. El retén puede, por ejemplo, ser de un componente separado hecho de un material que es diferente del material que comprende el resto del ensamble de barra de émbolo, tal como un retén flexible, anillo en O ó similar. Un elemento 60 de trabado se coloca dentro del cilindro 22 y dentro del rebajo 42 alargado en el ensamble 38 de barra de émbolo. El rebajo 42 actúa como una trayectoria para el movimiento longitudinal del elemento de trabado con relación al ensamble de barra de émbolo. El elemento 60 de trabado, como mejor se muestra en las Figuras 11-15, incluye una porción 61 de cuerpo generalmente en forma de V que comprende primeras y segundas paredes 62, 64 que se extienden radialmente unidas a lo largo del eje longitudinal. Una primera pata 66 que se extiende próxima de la primera pared y una segunda pata 68 que se extiende próxima de la segunda pared 64. Las patas se inclinan hacia fuera con respecto a la porción 61 de cuerpo en forma de V, como mejor se muestran en la Figura 14. Las patas 66, 68 son preferible y sustancialmente más largas que la longitud de la porción 61 de cuerpo. En un elemento de trabado que tiene una longitud total de aproximadamente diecisiete milímetros, las patas 66, 68 pueden aproximadamente ser de diez milímetros de longitud. Cada una de las patas 66, 68 incluye una porción 70, 72 de extremo próximo que se angula hacia una de las paredes 52 radialmente extendidas del ensamble de barra de émbolo. Además incluyen bordes interno y externo. (Los términos "interno" y "externo" son términos relativos como se utilizan en la presente) . Los bordes internos de los mismos son sustancialmente adyacentes entre si, separados por un espacio 74 longitudinal. Las puntas 76, 78 son integrales con los bordes externos de la primera y segunda patas . Las puntas de cara próximamente, y preferiblemente se ubican deslizablemente en forma distal de las porciones 70, 72 de extremo anguladas. Las puntas pueden ser diferentes en apariencia a partir de aquellas mostradas en los dibujos siempre que sean capaces de acoplar la superficie 24 interior del cilindro de jeringa para prevenir el movimiento próximo del elemento de trabado. En esta modalidad, un segundo par de patas se extiende distalmente desde la porción 61 de cuerpo en forma de V. Una de estas patas 80 se extiende desde la primera pared 62 y la otra 82 de la segunda pared 64. Las patas 80 y 82 preferiblemente incluyen puntas 84 y 86 respectivamente.

Las puntas 84, 86 se extienden próximamente desde los extremos distales de las patas 80, 82. Las puntas se forman en los bordes exteriores de las patas distalmente extendidas. Cada una de las patas además incluye bordes 87 de corte capaces de penetrar el retén 44. Como se utiliza en la presente el término borde de corte o cortador se pretende para incluir bordes de corte y/o proyecciones señaladas o cualquier otra estructura capaz de cortar a través o perforar el retén. El elemento de trabado preferiblemente se forma desde una hoja delgada de metal tal como acero inoxidable. El espesor en una modalidad del mismo es de aproximadamente 0.20 mm. El elemento de trabado se preforma en la configuración plana mostrada en la Figura 12. Las líneas punteadas se muestran donde los dobleces se harán en el sustrato 88 plano para formar el elemento 60 de trabado mostrado en las Figuras 11 y 13-15. Las dimensiones del elemento de trabado se seleccionan de acuerdo con el cilindro y el ensamble de barra de émbolo con los cuales se utilizará. El ángulo formado entre las dos mitades del elemento de trabado en esta modalidad, como se muestra en la Figura 15 es deseable aproximadamente 90 grados, y de preferencia aproximadamente 100 grados. Cuando se colocan en uno de los rebajos 42 en el ensamble de barra de émbolo, el elemento de trabado por consiguiente ejercerá una fuerza contra las dos paredes 52 adjuntas que definen el rebajo. Al menos un borde de corte preferiblemente se forma proporcionando un bisel en un lado del sustrato. La modalidad preferida contiene dos bordes 87 de corte. Se apreciará que el sustrato puede trabajarse por molido u otros medios en ambos lados de los mismos para formar los bordes de corte deshabilitando el retén 44. Alternativamente, una punta distalmente extendida en la pata 80 y/o la pata 82 u otro miembro de corte puede proporcionarse en el elemento de trabado perforando o cortando el retén. El ensamble de jeringa fácilmente se construye de las partes componentes del mismo. El elemento 60 de trabado se coloca en uno de los rebajos 42 en el ensamble de barra de émbolo tal que las porciones extremas anguladas de las patas 66, 68 unidas al disco 48 relativamente distal, como se muestran en la Figura 1. Las patas 66, 68 y el miembro de resorte se extienden próximamente, y las puntas 76, 78, 84, 86 se angulan próximamente con respecto al ensamble de barra de émbolo . El ensamble del elemento de trabado/barra de émbolo entonces se inserta en el cilindro 22 a través del extremo próximo del mismo. Cuando el ensamble se mueve distalmente dentro del cilindro, la orientación angular de las puntas les permite deslizarse a lo largo mientras acoplan a la superficie 24 interior del cilindro. El elemento de trabado se mueve distalmente con la barra de émbolo debido al acoplamiento de los extremos de las patas 66, 68 con el disco 48. El espacio 74 mantenido entre las patas 66, 68 aún después de la instalación del elemento de trabado. El mantenimiento del espacio que actúa como una ballesta semi-elíptica, proporciona una fuerza relativamente reducida en el cilindro y facilitan el uso e instalación. El ensamble del elemento de trabado/barra de émbolo se mueve distalmente, como se muestra en la Figura 2 hasta que el retén se acopla a la pared extrema del cilindro como se muestra en la Figura 4. Esto está entonces listo para uso o almacenaje. Una cubierta 90 de aguja puede montarse en el extremo distal del cilindro para proteger la cánula de la aguja. La cubierta se remueve previa al uso . En uso, el ensamble 38 de barra de émbolo se retrae a partir de la posición mostrada en la Figura 4 a la posición mostrada en la Figura 5 para extraer el fluido a través de la cánula 34 de la aguja y el pasaje 32 y en la cámara 26 del cilindro 22. El elemento 60 de trabado permanece estacionario durante tal retracción, y el ensamble de barra de émbolo se mueve próximamente con respecto al cilindro 22 y al elemento de trabado. Esto se debe al acoplamiento de las puntas 76, 78, 84, 86 con la superficie 24 interior del cilindro. Aunque esta modalidad preferida ilustra cuatro puntas, el elemento de trabado puede funcionar con más puntas o con poco más de una punta. El número y la colocación de las puntas se seleccionan para mejorar el funcionamien o. En esta modalidad se cree que las puntas 84 y 86 distales estabilizan el borde de corte para auxiliarlo a cortar el retén. Las puntas preferiblemente se hacen de un material más duro que el cilindro. El cual mejora su capacidad para resistir el movimiento próximo. Los extremos 70, 72 angulados de las patas 66, 68 del elemento de trabado corren sobre los dientes 54 del ensamble de barra de émbolo durante la retracción del mismo. Se pretenden los dientes múltiples para prevenir el reciclado de la barra de émbolo en el impulso medio. El usuario puede sentir y/o escuchar el movimiento de las patas sobre los dientes . La retracción del ensamble 38 de barra de émbolo se limita por el elemento de trabado. Como se muestra en las Figuras 5 y 5A, la superficie próxima del retén 44 se acopla al extremo distal del elemento 60 de trabado. El usuario puede sentir este acoplamiento. Los bordes 87 de corte no penetran el retén como un resultado de las fuerzas ejercidas durante el uso normal . Cuando el elemento de trabado no puede moverse próximamente, la retracción adicional del ensamble de barra de émbolo no es posible sin aplicar fuerza extra que deba dañar el retén permitiendo a los bordes de corte cortar el retén. Esto es un aspecto importante de la presente invención. La cantidad de fluido que puede extraerse en la cámara 26 se limita por consiguiente por la distancia entre la superficie próxima del retén y el disco 48 así como la longitud del elemento de trabado. Será apreciado que la distancia entre el retén y el disco 48 relativamente distal y la longitud del elemento 54 de trabado pueden seleccionarse para reunir las agujas de aplicaciones particulares tales como volúmenes llenos de 0.01ml, 0.05ml, 0.5ml, 1. Oml y 2. Oml . Las porciones de extremo próximo de las patas 66, 68 del elemento de trabado preferiblemente se unen al extremo de un diente 54 relativamente distal cuando el ensamble de barra de émbolo se retrae en la posición mostrada en la Figura 5. La distancia entre este extremo y los dientes 54 y la superficie extrema distal del disco 48 relativamente distal, siendo sustancialmente la misma que la distancia entre el extremo distal del elemento de trabado y las porciones extremas próximas de las patas, provoca que el elemento de trabado se inmovilice sustancialmente con respecto al ensamble de barra de émbolo. Como se discutió en lo anterior, el elemento de trabado es inmovible sustancialmente en la dirección próxima dentro del cilindro debido al acoplamiento de una o más puntas con la superficie interior del cilindro 22. La jeringa también puede proporcionarse al usuario final como una jeringa pre-llenada, en la cual la retracción del caso del ensamble de barra de émbolo no debe ser posible.

Una vez que el fluido ha sido extraído en el cilindro de un frasco u otra fuente de fluido, la cánula de la aguja puede removerse de la fuente de fluido y utilizarse para inyección. Durante la inyección de un paciente, el ensamble 38 de émbolo y el elemento de trabado se mueven distalmente desde las posiciones mostradas en las Figuras 5 y 5A a las posiciones mostradas en las Figuras 6 y 6A. En las Figuras 6 y 6A, el retén 44 nuevamente se une o acopla a la pared extrema del cilindro 22. El elemento 54 de trabado permanece colocado entre el disco 48 y los dientes 54 de cremallera más distales. El ensamble 38 de barra de émbolo y el elemento de trabado sustancialmente son inmovibles desde sus posiciones. El ensamble 20 de jeringa por consiguiente no puede reutilizarse . Una persona debe utilizar fuerza extraordinaria en un intento para retraer el ensamble de barra de émbolo desde la posición mostrada en las Figuras 6 y 6A, los bordes 87 de corte en el extremo distal del elemento de trabado penetrarán el retén, suministrando lo inutilizable . La deshabilitación del retén preferiblemente ocurre cuando la fuerza ejercida es suficiente para desalojar el elemento de trabado en la dirección próxima, o una fuerza ligeramente menor. Como se discutió en lo anterior, el acoplamiento simple de los bordes de corte y el retén no deben comprender la integridad del retén. Se proporcionan los cortes 59 en la porción 40 del cuerpo alargado de la barra de émbolo para producir un área en corte transversal reducida en la barra de émbolo. Esta área en corte transversal reducida es suficientemente débil para romperse en la aplicación de doblez o fuerza rotacional aplicada a la barra de émbolo en un intento para reutilizar el ensamble de jeringa. El cilindro de jeringa de la presente invención puede construirse de una amplia variedad de materiales termoplásticos tales como polipropileno, polietileno y combinaciones de los mismos siendo preferidos. Similarmente, los materiales termoplásticos tales como polipropileno, polietileno y poliestireno se prefieren para la barra de émbolo y el retén integral. Una amplia variedad de materiales tales como caucho natural, caucho sintético, elastómeros termoplásticos son adecuados para el retén si el retén se fabrica como un componente separado o hechos por un proceso de moldeo de doble inyección o similares . La selección del material del retén dependerá de la compatibilidad con la medicación que será utilizada y el material de cilindro y el espesor ya que el retén debe formar un sello con la superficie interior del cilindro para suministrar medicación a través de la cánula de la aguja. Como se citó previamente, es preferible que el elemento de trabado se fabrique de un material que sea más duro que el cilindro de modo que las puntas de trabado puedan efectivamente acoplarse al cilindro. Las propiedades similares al resorte elástico también son deseables junto con el bajo costo, la fabricación dimensionalmente consistente. Con esto en mente, el metal de hoja es un material deseable para el elemento de trabado con acero inoxidable siendo preferido. Aunque el elemento de trabado de la modalidad preferida se fabrica de una hoja sencilla, está dentro del alcance la invención actual para incluir elementos de trabado hechos de otras formas y/o que contienen partes múltiples. Los elementos de trabado que tienen estructuras diferentes a las mostradas y descritas en la presente también pueden ser exitosamente empleados. Alternativamente, una o más puntas distalmente extendidas pueden proporcionarse en el extremo distal del elemento de trabado para suministrar el retén inutilizable . Las Figuras 17 y 18 ilustran un elemento 160 de trabado alternativo de la presente invención. El elemento 160 de trabado funciona similarmente al elemento 60 de trabado de la modalidad de las Figuras 1-16. El elemento 160 de trabado incluye una porción 161 de cuerpo en forma de V que comprende primera y segunda paredes 162 y 164 que se extienden radialmente a lo largo de un eje longitudinal. Una primera pata 166 se extiende próximamente desde la primera pared y una segunda pata 168 se extiende próximamente desde la segunda pared. Las patas se inclinan hacia fuera con respecto a la porción de cuerpo en forma de V como se muestra en la Figura 18. Cada una de las patas 166 y 168 incluye una porción 170 y 172 de extremo próximo que se angulan hacia una de las paredes radialmente extendidas del ensamble de barra de émbolo. Las puntas 176 y 178 son integrales con la primera y segunda patas . Las puntas se encaran próximamente y pueden ser diferentes en apariencia a partir de aquellas ilustradas en los dibujos tan largas como que son capaces de acoplar la superficie interior del cilindro de jeringa. Un cortador o borde 187 de corte se coloca en el extremo distal del elemento 160 de trabado. Como con la modalidad de las Figuras 1-16, debe utilizarse una fuerza extraordinaria en un intento para retraer el ensamble de barra de émbolo, el borde 187 de corte en el extremo distal del elemento de trabado penetrará el retén haciéndolo inutilizable . El elemento de trabado preferiblemente se forma de metal de hoja. El elemento de trabado se realiza en la configuración plana ilustrada en la Figura 17. La línea punteada mostrada donde el doblez de hace en el sustrato 188 plano para formar el elemento 160 de trabado ilustrado en la Figura 18. El cilindro de jeringa empleado de acuerdo con la invención puede tener una variedad de espesores de pared a lo largo de su longitud. La porción del cilindro utilizada para contener la medicación puede relativamente ser delgada y elástica para asegurar el sellado adecuado con el retén. El resto del cilindro puede ser relativamente espeso y no elástico tal que el que debiera tender a agrietarse si se aprieta mediante pinzas u otro dispositivo utilizado para la manipulación pretendida. Suficiente cristalinidad del cilindro es deseable en el área del elemento de trabado para provocar que esta área se agriete en la deformación del cilindro de jeringa en una extensión que deba permitir la retracción del ensamble de barra de émbolo con el elemento de trabado . De este modo, puede verse que la presente invención proporciona una jeringa de uso simple, confiable, fácilmente fabricada, sencilla la cual llega a ser inoperable o incapaz de utilizarse adicionalmente sin ninguna acción adicional por parte del usuario y es capaz de dañar el retén de barra de émbolo si se utiliza fuerza excesiva en un intento para reutilizar el ensamble de jeringa.

Claims (16)

1. REIVINDICACIONES 1. Un elemento de trabado para trabar una barra de émbolo de jeringa que tiene un retén en un cilindro de j eringa que comprende : una porción de cuerpo que incluye una porción de extremo distal y una porción de extremo próximo; primeros medios conectados a la porción de cuerpo para acoplar una barra de émbolo; segundos medios conectados a la porción de cuerpo para acoplar un cilindro de jeringa de modo que el elemento de trabado puede distalmente deslizarse con respecto al cilindro de jeringa aunque sustancialmente se previene del deslizamiento próximamente dentro del cilindro de jeringa; y un cortador unido a la porción de extremo distal de la porción de cuerpo para cortar un retén.
2. 2. El elemento de trabado de la reivindicación 1, en donde le segundo medio para acoplar incluye una punta próximamente extendida .
3. 3. El elemento de trabado de la reivindicación 2, en donde la porción de cuerpo generalmente se forma en V.
4. 4. El elemento de trabado de la reivindicación 3, en donde la porción de cuerpo, el primer y segundo medios para acoplar y el cortador son de construcción integral .
5. 5. El elemento de trabado de la reivindicación 4, que incluye un primer par de patas que se extienden desde la porción extrema próxima de la porción de cuerpo, el primer medio para acoplar se conecta a las patas.
6. 6. El elemento de trabado de la reivindicación 5, que incluye una primera punta próximamente extendida adyacente a la porción de extremo distal de la porción de cuerpo y una segunda punta próximamente extendida, extendiéndose desde al menos una del primer par de patas .
7. 7. El elemento de trabado de la reivindicación 6, que incluye un segundo par de patas que se extienden distalmente desde la porción extrema distal de la porción de cuerpo, cada una del segundo par de patas incluye una punta próximamente extendida y un borde de corte para cortar un retén .
8. 8. El elemento de trabado de la reivindicación 1, en donde la porción de cuerpo, el primer y segundo medios para acoplar, y el cortador comprenden una estructura de metal elástica integral .
9. 9. Un ensamble de jeringa que comprende: un cilindro de jeringa que tiene una superficie interior que define una cámara, un extremo abierto, y un extremo distal; un ensamble de barra de émbolo que incluye una porción de cuerpo alargada y un retén conectado a la porción de cuerpo alargada; un elemento de trabado deslizablemente colocado dentro de la cámara, el elemento de trabado acopla la superficie interior del cilindro de jeringa tal que el elemento de trabado es sustancialmente inmovible en la dirección del extremo abierto del cilindro de jeringa, el elemento de trabado además es acoplable con el ensamble de barra de émbolo de modo que el ensamble de barra de émbolo y el elemento de trabado pueden moverse distalmente juntos hacia el extremo distal del cilindro de jeringa, y un cortador conectado al elemento de trabado, el cortador siendo acoplable con el retén y capaz de cortar el retén en una retracción pretendida del ensamble de barra de émbolo desde la cámara del cilindro de jeringa.
10. 10. El ensamble de jeringa de la reivindicación 9, en donde el elemento de trabado y el cortador comprenden una estructura integral, de metal elástico, el elemento de trabado se coloca de modo que el ensamble de barra de émbolo puede moverse próximamente con respecto al elemento de trabado .
11. 11. El ensamble de jeringa de la reivindicación 9, en donde el elemento de trabado incluye una o más puntas que se extienden próximamente acoplando la superficie interior del cilindro de jeringa, y el elemento de trabado y el retén se colocan de modo que el ensamble de barra de émbolo puede moverse próximamente con respecto al elemento de trabado.
12. 12. El ensamble de jeringa de la reivindicación 11, en donde el elemento de trabado incluye una porción de cuerpo que tiene un extremo distal y un extremo próximo, el cortador estando conectado al extremo distal, la porción de cuerpo siendo generalmente en forma de V, y la porción de cuerpo alargada del ensamble de barra de émbolo incluye un rebajo, el elemento de trabado se extiende en el rebajo.
13. 13. El ensamble de jeringa de la reivindicación 12, que incluye un primer par de patas que se extienden desde y capaz de desviarse con respecto al extremo próximo de la porción de cuerpo, las patas se acoplan al ensamble de barra de émbolo .
14. 14. El ensamble de jeringa de la reivindicación 13, que incluye una primera punta próximamente extendida adyacente al extremo distal de la porción de cuerpo y una segunda punta próximamente extendida que se extiende desde al menos una de las patas, la primera y segunda puntas son acoplables a la superficie interior del cilindro de eringa.
15. 15. El ensamble de jeringa de la reivindicación 13, que incluye un segundo par de patas que se extienden distalmente desde el extremo distal de la porción de cuerpo, una punta próximamente extendida extendiéndose desde cada una de las patas, las puntas son acoplables en la superficie interior del cilindro de jeringa, cada una del segundo par de patas incluye un borde de corte para cortar el retén.
16. 16. El ensamble de jeringa de la reivindicación 9, en donde la porción de cuerpo alargada del ensamble de barra de émbolo incluye una porción de área en corte transversal reducida configurada para romper en la aplicación de doblez excesivo o fuerza torsional en el ensamble de barra de émbolo.