MXPA05002388A - Una sonda de medicion para un pozo de hidrocarburo. - Google Patents

Una sonda de medicion para un pozo de hidrocarburo.

Info

Publication number
MXPA05002388A
MXPA05002388A MXPA05002388A MXPA05002388A MXPA05002388A MX PA05002388 A MXPA05002388 A MX PA05002388A MX PA05002388 A MXPA05002388 A MX PA05002388A MX PA05002388 A MXPA05002388 A MX PA05002388A MX PA05002388 A MXPA05002388 A MX PA05002388A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
arm
arms
downstream
upstream
main body
Prior art date
Application number
MXPA05002388A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Chyzak
Original Assignee
Schlumberger Technology Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schlumberger Technology Bv filed Critical Schlumberger Technology Bv
Publication of MXPA05002388A publication Critical patent/MXPA05002388A/es

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B49/00Testing the nature of borehole walls; Formation testing; Methods or apparatus for obtaining samples of soil or well fluids, specially adapted to earth drilling or wells
    • E21B49/08Obtaining fluid samples or testing fluids, in boreholes or wells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/10Wear protectors; Centralising devices, e.g. stabilisers
    • E21B17/1014Flexible or expansible centering means, e.g. with pistons pressing against the wall of the well
    • E21B17/1021Flexible or expansible centering means, e.g. with pistons pressing against the wall of the well with articulated arms or arcuate springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B47/00Survey of boreholes or wells
    • E21B47/01Devices for supporting measuring instruments on drill bits, pipes, rods or wirelines; Protecting measuring instruments in boreholes against heat, shock, pressure or the like
    • E21B47/017Protecting measuring instruments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)

Abstract

La invencion proporciona una sonda (1) de medicion para un pozo de hidrocarburo, la sonda comprendiendo un cuerpo (2) principal, un brazo (3) de corriente abajo, y un brazo (5) de corriente arriba, cuando menos uno de los brazos estando equipado con medios (6) de medicion para determinar las caracteristicas del fluido que fluye en el pozo; los brazos de corriente abajo y corriente arriba estando conectados al cuerpo principal respectivamente a traves de primero y segundo enlaces (A y E) de pivote deslizantes.

Description

UNA SONDA DE MEDICIÓN PARA UN POZO DE HIDROCARBURO La presente invención se relaciona con una sonda de medición, en particular para pozos de hidrocarburo. Una aplicación particularmente ventajosa de la invención se relaciona con una sonda de medición para un pozo de hidrocarburo que es horizontal o altamente desviado. A fin de realizar funciones de vigilancia y diagnóstico en pozos de hidrocarburo que están en producción, es deseable adquirir una cierta cantidad de datos, en su mayoría datos físicos. Esencialmente, dichos datos se relacionan con el fluido de múltiples fases que fluye en el pozo (régimen de flujo, proporciones de las diversas fases, temperatura, presión, etc. ...). El dato también se puede relacionar con ciertas características del propio pozo: ovalización, inclinación, ... El dato de importancia particular para el operario se relaciona con el régimen de flujo medio y las proporciones de las diversas fases presentes en el fluido de múltiples fases. A fin de adquirir este dato, es necesario desplegar sensores abajo del pozo para analizar la naturaleza de los fluidos y también sus velocidades. Estos sensores (ópticos o eléctricos) son llevados generalmente por brazos pivotados para moverse entre una posición cerrada dentro de un cuerpo principal y una posición abierta en la que los brazos se extienden a través de la corriente. El conjunto formado por los brazos pivotados y el cuerpo principal se llama una "sonda". Las mediciones luego se realizan haciendo bajar y elevando la sonda en el pozo. Las mediciones realizadas en el efluente se pueden realizar en pozos en donde la herramienta se pone directamente en contacto con las formaciones de roca o en pozos en donde las paredes se ha cubierto en entubado, cementado a las mismas. En todos los casos, es posible encontrar restricciones en el diámetro de pozo asociadas con la presencia de elementos de producción, o en pozos no entubados, con abatimiento de las paredes del pozo. Esto da lugar a problemas evidentes de resistencia de sonda. La arquitectura de la sonda, y en particular el mecanismo de apertura/cierre para desplegar los brazos articulados y para retraerlos entro del cuerpo principal deben permitir que las sondas vayan más allá de dichas restricciones sin daño (trituración, doblez), y esto se aplica tanto cuando se hace descender la sonda abajo del pozo como cuando se eleva. El mismo tipo de problema también se suscita cuando el coeficiente de fricción de los brazos pivotados contra las paredes del pozo se hace demasiado grande, particularmente, en pozos no entubados en donde esto también puede prevenir que la sonda se mueva a lo largo del pozo.
Se han propuesto varias soluciones, en particular para pozos verticales. Bajo dichas circunstancias, es más fácil proponer un mecanismo que es fuerte y confiable puesto que los pozos están generalmente entubados (pocos problemas debidos a coeficiente de fricción) y las fases del efluente están naturalmente bien mezcladas (restricciones asociadas con el mecanismo de brazo que perturba la corriente son de menos importancia) . Por via de ejemplo, la sonda se puede centrar en el pozo y se puede ajusfar con cuchillas de resorte que, mediante deformación, permiten que la sonda vaya más allá de las restricciones sin ningún riesgo de atorado, como se ilustra en el documento US 5 661 237. Ademas, para un pozo vertical, la distribución de sensores y el número de los mismos es más fácil diseñar puesto que las fases del fluido están apropiadamente mezcladas. De esta manera, por ejemplo, la velocidad del efluente se puede medir utilizando un solo sensor cuyas mediciones se perturbarán muy poco por la presencia- de las cuchillas de resorte y los brazos de la sonda que, cuando se despliegan a través del pozo, obstruyen una porción del ducto. Para pozos que son horizontales o altamente desviados, las características de flujo del efluente varían significativamente y los fluidos que lo forman quedan segregados (como una función de sus densidades) de manera de moverse a velocidades que son diferentes y pueden ser muy bajas (unos pocos centímetros por segundo), o aún en direcciones opuestas. Además, la mayoría de estos pozos no están entubados y la sonda se pone en contacto con la pared de roca, con el riesgo principal de restricciones debido a las porciones aplastadas del pozo y con zonas en donde los coeficientes de f icción son elevadas . A continuación dado estas características, el flujo se perturbará más grandemente por la presencia de la sonda que hace imposible usar cuchillas de resorte. Finalmente, en este tipo de pozo, a fin de soportar el propio peso de la herramienta, las cuchillas de resorte necesitarán estar sobre dimensionadas haciéndolas de esta manera muy inútiles . Otras soluciones para cerrar los brazos de la sonda, por lo tanto, se han propuesto, como se ilustra en el documento GB 2 294 074. Sin embargo, aquellas soluciones describen el uso de un enlace de pivote entre los brazos y el cuerpo de la sonda para cerrarlos en caso de una restricción o un obstáculo. Esa solución no es satisfactoria puesto que, bajo dichas circunstancias, no hay nada que prevenga que el brazo bloqueado gire en la dirección opuesta a la dirección de cierre. Puesto que la herramienta continuará moviéndose abajo o arriba del pozo, lo que ocasionará que el brazo quede atorado y luego doblado, dañando de esta manera la sonda. Es necesario detener tomar mediciones a fin de reparar la herramienta o reemplazarla, lo que es costoso. Un objeto de la invención de esta manera es proponer una sonda de medición cuyas características le permiten ir más allá de las restricciones o cualquier otro elemento que perturbe la forma del ducto en el que se están tomando las mediciones, y para hacerlo tanto cuando baja al pozo como cuando sube del pozo, mientras que se reduce al mínimo el riesgo de daño a la sonda y los sensores que lleva. Para este propósito, la invención proporciona una sonda de medición para un pozo de hidrocarburo, la sonda comprendiendo un cuerpo principal, un brazo de corriente abajo, y un brazo de corriente arriba, cuando menos uno de los brazos estando equipado con medios de medición para determinar las características del fluido que fluye en el pozo, la sonda estando caracterizada en que los brazos de corriente abajo y corriente arriba están conectados al cuerpo principal respectivamente a través de primero y segundo enlaces de pivote. Esta característica de operación del mecanismo de apertura/cierre de sonda permite que el brazo se doble apropiadamente cada vez que la sonda va más allá de una restricción o siempre que uno de los brazos quede bloqueado si el coeficiente de fricción contra la pared del pozo se hace demasiado grande. Los dos enlaces de pivote deslizantes permiten al brazo que encuentra un obstáculo tomar una posición que es apropiada para ocasionar que la sonda se cierre en lugar de ocasionar que el brazo quede atorado o doblado como puede suceder son sondas del ramo anterior en donde el mecanismo de cierre de brazo opera por medio de enlaces de pivote solamente. En una modalidad preferida de la invención, el brazo de corriente abajo y el brazo de corriente arriba están conectados respectivamente a primero y segundo extremos de una deslizadera a través de primero y segundo enlaces de pivote. De esta manera, el brazo de corriente abajo, el brazo de corriente arriba, y la deslizadera forman un subco unto que se puede deslizar con relación al cuerpo principal. La deslizadera hace posible simplificar y reforzar la arquitectura del subconjunto. De esta manera, los brazos se extienden a través del fluido que se va a caracterizar entre el cuerpo principal y la deslizadera, con el cuerpo principal y la deslizadera estando diametraímente opuestos entre si en el pozo. En una modalidad ventajosa, la sonda tiene un brazo secundario conectado primeramente al cuerpo principal a través de un tercer enlace de pivote y en segundo lugar a la deslizadera a través de un tercer enlace de pivote deslizante . Este brazo secundario es particularmente ventajoso si la sonda se va a proporcionar con sensores ópticos. Las fibras ópticas no son extensibles y soportar estiramiento de manera muy baja. De esta manera, debido a la forma en que está ligado al cuerpo principal y a la deslizadera, el brazo secundario no se puede deslizar con relación al cuerpo principal de manera que la fibra nunca se sujeta a tracción. En modalidades ventajosas de la invención, el brazo secundario está constituido por dos cuchillas paralelas y/o el brazo de corriente abajo y/o el brazo de corriente arriba están constituidos por dos cuchillas paralelas interconectadas por puentes. Esta particularidad tiene varias funciones. En primer lugar, el uso de cuchillas hace posible dar al brazo una forma que reduce al mínimo la perturbación a la corriente de fluido que fluye en el ducto. Esto es particularmente importante cuando se utiliza la sonda en un pozo de hidrocarburo desviado u horizontal puesto que varias fases del efluente se segregan y pueden estar viajando a diferentes velocidades, de esta manera haciendo esencial no perturbar dicho flujo si se desea tomar mediciones que son confiables, en particular mediciones de la velocidad del fluido. La presencia de puentes entre las cuchillas sirve para reforzar el conjunto. Ventajosamente, los medios de medición se implantan en los brazos, es decir, las cuchillas, específicamente en las ubicaciones de los puentes, haciendo también de esta manera posible proteger el medio de medición, en particular contra entrar en choque con la formación de roca del pozo. Ventajosamente, el brazo de corriente abajo y/o el brazo de corriente arriba está/están conectados a un módulo de motor que permite que su movimiento con relación al cuerpo principal se controle, el módulo de motor siendo desactivable . El uso del motor permite que la apertura y cierre de los brazos de la sonda se controle desde la superficie. Por medio de esta característica, es posible proteger los sensores mientras que se hace descender la sonda en el pozo de hidrocarburo a la zona en donde se van a realizar las mediciones. A continuación, también es posible abrir y cerrar la sonda mientras que se toman las mediciones de manera que todos los medios de medición distribuidos en los brazos barran a través del diámetro del ducto aumentando de esta manera la precisión de los resultados. Venta osamente, el enlace entre el módulo de motor y los brazos de corriente abajo y/o corriente arriba pueden estar desconectados. De esta manera, el conjunto de sonda es mucho más fácil de transportar no solamente porque la herramienta se hace de esta manera más compacta, sino también porque el módulo de motor es menos frágil que la propia sonda de manera que no se necesitan proporcionar dispositivos protectores para cubrir la sonda. Otras ventajas y características de la invención aparecen en la siguiente descripción proporcionada con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales: La Figura 1 es una vista diagramática de una herramientas que constituye una modalidad de la invención; Las figuras 2a a 2d son diagramas que muestran las diversas posiciones ocupadas por los brazos de la sonda de la invención/ y Las Figuras 3a a 3d son diagramas que muestran como los brazos de la sonda se mueven al encontrar un obstáculo mientras que la sonda se está haciendo descender a un pozo. La Figura 1 muestra una sonda 1 que comprende un cuerpo 2 principal y diversos brazos pivotados. Una aplicación particular de esta sonda se relaciona con adquirir datos para caracterizar el flujo de un efluente en un pozo de hidrocarburo, en particular un pozo que está desviado o es horizontal. El módulo constituido por el cuerpo de la sonda y los brazos está conectado, por ejemplo, a un juego de otros módulos de medición (no mostrados) que se utilizan para realizar otros tipos de medición en el pozo tales como temperatura, presión, etc.
En una modalidad preferida de la invención, el cuerpo de la sonda y los brazos pivotados llevan medios de medición, v.gr., medios para medir las relaciones de múltiples fases y las velocidades de flujo de un efluente que fluye en el pozo. Ventajosamente, las mediciones se adquieren tanto cuando baja al pozo como cuando sube del pozo. Es evidente en la Figura 1 que dicha sonda ocupa una posición fuera de centro en el pozo, es decir, el cuerpo 2 principal descansa sobre una pared del pozo, y cuando los brazos de la sonda están en la posición abierta se extienden diametralmente en alejamiento del cuerpo. De esta manera, la disposición de los elementos de la sonda hace posible reducir al mínimo la perturbación al flujo de fluido en el pozo, limitando de esta manera los riesgos de errores de medición. En la modalidad mostrada en la Figura lf un primer brazo 3 corriente abajo se extiende desde el cuerpo principal a un primer extremo B de la deslizadera 4. El brazo de corriente abajo está conectado al cuerpo principal a través de un enlace de pivote en el punto B en la deslizadera 4 y a través de un primer enlace deslizante acoplado a un enlace de pivote formando un pivote deslizante en un punto A. Este pivote deslizante permite que el brazo 3 de corriente abajo se mueva entre la posición abierta correspondiente a extenderse a través del ducto que lleva el flujo de fluido que se va a caracterizar, y una posición cerrada en la que el brazo de corriente abajo queda contra el cuerpo 2 principal, como se explica con mayor detalle abajo. Un segundo brazo 5 de corriente arriba situado más lejos de la superficie que el brazo 3 de corriente abajo se extiende desde el cuerpo 2 principal a un segundo extremo D del patín 4. El brazo de corriente arriba está conectado al cuerpo principal a través de un segundo enlace de pivote deslizante en un punto E y a través de un enlace de pivote al punto D en el patín 4. El brazo de corriente 'arriba de esta manera se puede mover de la misma manera que el brazo de corriente abajo entre una posición abierta y una posición cerrada. Venta osamente, este brazo tiene dispositivos 6 para medir las velocidades de las diversas fases del fluido, dichos dispositivos estando dispersos todo a lo largo del brazo de corriente arriba a fin de recoger la velocidad de cada una de estas fases cuando las fases se segregan. También es posible duplicar el número de sensores en el extremo del brazo a fin de mejorar la confiabílidad de medición en la porción elevada del ducto o pozo. Como se muestra en la Figura 1, también es posible colocar un dispositivo medidor de velocidad directamente en el cuerpo 2 principal de la sonda. En una modalidad, los dispositivos medidores de velocidad son propulsores miniatura, también conocidos como miniextractores .
La amplitud del deslizamiento que pueden realizar los brazos de corriente arriba y corriente abajo tanto arriba como abajo con relación al cuerpo principal se determina mediante topes colocados en el cuerpo principal y no mostrados para mayor claridad. Cada enlace B y D de pivote también tiene un tope (no mostrado) a fin de limitar el pivoteo de los brazos con relación al patin. Ventajosamente, a fin de evitar cualquier riesgo de que los brazos se doblen, los brazos pueden cuando mucho ocupar una posición en la que están en alineamiento con el patin 4 (como se muestra abajo con referencia a la Figura 3c) . En la modalidad de la Figura 1, la sonda de la invención también tiene un brazo 7 secundario que se extiende entre el cuerpo principal y el patin 4 y colocada entre los brazos de corriente arriba y corriente abajo. El brazo secundario está conectado a través de un enlace de pivote al punto F en el cuerpo principal y a través de un enlace de pivote deslizante al punto C en el patin. De esta manera, el brazo secundario no se puede deslizar con relación al cuerpo de sonda, permitiendo de esta manera que los sensores 8 ópticos se coloquen sobre el mismo, cuyos sensores son particularmente apropiados para determinar la relación entre las fases de liquido y gas del efluente que fluye a lo largo del pozo y que comprende típicamente tres fases: petróleo, agua, y gas. Las fibras ópticas conectadas a los sensores ópticos son inextensibles de manera que es muy importante impedir cualquier desplazamiento axial del brazo que lleva dichos sensores de manera de evitar daño a las fibras. También es ventajoso duplicar el número de sensores en la porción superior del brazo secundario a fin de mejorar la confiabilidad de medición en la porción elevada del ducto. "Venta osamente, los brazos de corriente abajo y corriente arriba están constituidos por cuchillas paralelas conectadas por puentes. Los medios de medición (v.gr., sensores de velocidad o sensores eléctricos) luego de preferencia se instalan debajo de los puentes a fin de protegerlos de las paredes de la formación. Los puentes también tienen otra ventaja de reforzar los brazos y de esta manera aumentar el tiempo de vida de la sonda de la invención. Finalmente, la forma de linea delgada de las cuchillas reduce al mínimo la perturbación a la corriente del fluido que se va a caracterizar. En general, la forma exterior de las cuchillas que constituyen los brazos de corriente arriba y corriente abajo y las dimensiones de las mismas son tales que en la posición completamente cerrada el conjunto que comprende el brazo de corriente arriba, el brazo de corriente abajo, el patín, y el brazo secundario, si lo hay, están completamente incluido dentro de la delineación general del cuerpo 2 principal. De esta manera, en la posición cerrada, la sonda de la invención es substancialmente cilindricda en configración, permitiéndole de esta manera que se mueva fácilmente en un ducto o en un pozo. De la misma manera que para los brazos de corriente arriba y corriente abajo, es ventajoso hacer el brazo secundario como dos cuchillas paralelas. Debido a razones de compacidad y la capacidad de cerrar la sonda, estas cuchillas debe ser más finas que los brazos de corriente arriba y corriente abajo de manera que el brazo secundario pueda ser recibido dentro del brazo de corriente arriba y ser recibido completamente en el mismo en la posición cerrada. De esta manera, si se instalan sensores eléctricos u ópticos en el brazo secundario, por ejemplo, es preferible para ellos estar colocados debajo de los puentes del brazo de corriente abajo de manera de protegerlos de la formación de roca (por ejemplo) . Como se muestra diagramáticamente en la Figura 1, la sonda de la invención también se puede proporcionar con un módulo 9 de motor. Ventajosamente, el módulo de motor es desconectable . Esta característica hace posible separar el motor de la sonda de manera de facilitar las operaciones de transporte. Además, el módulo de motor también puede ser desactivable de manera de controlar la apertura y cierre de la sonda desde la superficie, que puede ser particularmente ventajoso para evitar dañar la sonda mientras que se está haciendo descender abajo del pozo hacia la zona que se va a caracterizar. Este módulo también hace posible abrir y cerrar los brazos de corriente arriba y corriente abajo sucesivamente de ocasionarles que exploren a través del diámetro completo del ducto o el pozo mientras que se adquieren mediciones, mejorando de esta manera los resultados obtenidos. Una vez que la zona de medición se ha alcanzado, el módulo se desactiva cuando se desee para hacer descender o ascender la sonda en el pozo o el ducto mientras que se dejan los brazos libres para doblarse el encontrar un obstáculo. Las Figuras 2a a 2d muestran diversas posiciones que puede ocupar la sonda. La Figura 2a muestra la sonda en su posición abierta en forma máxima. Los pivotes deslizantes en los puntos A y E respectivamente para los brazos de corriente abajo y corriente arriba están en tope contra el cuerpo principal, pero los enlaces de pivote B y D y el pivoteo de los brazos por medio de los pivotes deslizantes permiten que la sonda se doble sin peligro de atorarse al encontrar una restricción. La Figura 2b muestra la sonda en una posición abierta intermedia en la que el conjunto que comprende el brazo de corriente abajo, el brazo de corriente arriba, y el patín se puede deslizar en los puntos A y E con relación al cuerpo principal, los enlaces B y E de los brazos al patín permitiendo de esta manera que los brazos se doblen hacia adentro. Las Figuras 2c y 2d muestran la sonda en dos circunstancias para una posición completamente cerrada. En este caso, el conjunto que comprende el brazo de corriente abajo, el brazo de corriente arriba, el patín, y el brazo secundario si lo hay, está substancialmente al ras con el diámetro exterior del cuerpo principal . En la Figura 2c, los brazos de corriente arriba y corriente abajo pueden deslizarse con relación al cuerpo principal por medio del pivote deslizante en E, en la dirección de ir hacia la superficie como se representa por la flecha f. El brazo de corriente abajo luego se pivotea alrededor de los puntos B y A. En el ejemplo de la Figura 2d, los brazos de corriente arriba y corriente abajo todavía pueden deslizarse con relación al cuerpo principal debido al pivote deslizante en A, esta vez en la dirección abajo del pozo como se representa por la flecha F. El brazo de corriente arriba se pivotea luego alrededor de los puntos D y E. En todos estos ejemplos de desplazamientos, el brazo secundario sigue los movimientos de los brazos de corriente abajo y corriente arriba en vista del pivote deslizante en C y el pivote en F. Las Figuras 3a a 3d son diagramas que muestran posiciones sucesivas ocupadas por la sonda de la invención al ir abajo más allá de una restricción o un ducto o un pozo que no está entubado. Antes de encontrar la restricción 10, los brazos de corriente abajo y corriente arriba están libres para moverse a lo largo de los enlaces A y E con relación al cuerpo principal. Cuando el brazo 5 de corriente arriba alcanza la restricción, el conjunto que comprende el brazo de corriente arriba, el brazo 3 de corriente abajo, y el patin 4 se desliza hasta que se pone a tope de tal manera que para el brazo de corriente arriba, solamente el enlace de pivote en E es efectivo, como se muestra en la Figura 3b. En este momento, el brazo 5 de corriente arriba empieza a doblarse hasta que el patin 4 y el brazo se ponen en alineamiento, como se muestra en la Figura 3c. Los enlaces entre el patin 4 y los brazos de corriente abajo y corriente arriba (puntos B y D) están equipados con topes (no mostrados para mayor claridad) que permiten que el patin se ponga en alineamiento con los brazos al ir más allá de las restricciones a fin de facilitar más cerrar la sonda. A continuación, como se muestra en la Figura 3d, a medida que la herramienta continúa avanzando (un mecanismo de superficie, no mostrado, contra el movimiento hacia abajo y hacia arriba de la sonda en el pozo) , la sonda se cierra de manera que vaya más allá de la restricción 10 en vista del brazo de corriente arriba que se desliza en enlace A de pivote deslizante y pivotar en el pivote B. Al ir más allá de una restricción mientras que la sonda se está elevando en el ducto o el pozor los desplazamientos son idénticos pero simétricos con relación a aquellos descritos arriba con referencia a las Figuras 3a a 3d. En una zona que tiene un coeficiente de fricción elevado (en particular en un pozo no entubado) , el comportamiento de la sonda de la invención es idéntico excepto que es el patín 4 el que queda bloqueado, v.gr., contra la formación de roca, y es el conjunto que comprende el brazo de corriente arriba, el brazo de corriente abajo, y el patín que se desliza hasta que alcanza uno de los dos topes en los pivotes A y E deslizantes, después de lo cual el desplazamiento de los brazos es idéntico a o simétrico a aquel descrito con referencia a las Figuras 3a a 3d. De esta manera es evidente que los desplazamientos de los brazos de la sonda de la invención hacen posible evitar cualquier riesgo de que los brazos se atoren a medida que van más allá de restricción, con esto siendo posible en particular mediante la combinación de dos pivotes A y E deslizantes con relación al cuerpo principal. Además, debido al enlace deslizante con el patín y el enlace de pivote con el cuerpo principal, el desplazamiento del brazo secundario es tal que los cables (y en particular los cables ópticos) que conectan los medios de medición distribuidos en los mismos nunca se laminan o estiran.

Claims (12)

19
REIVINDICACIONES 1. - Una sonda de medición para un pozo de hidrocarburo, la sonda comprendiendo un cuerpo principal, un brazo de corriente abajo, y un brazo de corriente arriba, cuando menos uno de los brazos estando equipado con medios de medición para determinar las características del fluido que fluye en el pozo, la sonda estando caracterizada en que los brazos de corriente abajo y corriente arriba están conectados: - al cuerpo principal respectivamente a través de primer y segundo enlaces de pivote deslizantes; y a primero y segundo extremos respectivamente de un patín a través de primero y segundo enlaces de pivote . 2. - Una sonda de medición de conformidad con la reivindicación lf caracterizada en que el pivoteo de los brazos de corriente abajo y corriente arriba con relación al patín es limitado por la presencia de topes en el primero y segundo enlaces de pivote.
3. - Una sonda de medición de conformidad con la reivindicación 1 o reivindicación 2, caracterizada en que tiene un brazo secundario conectado primeramente al cuerpo principal a través de un tercer enlace de pivote y en segundo lugar al patín a través de un tercer enlace de pivote deslizante. 20
4. - Una sonda de medición de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada en que el brazo secundario incluye medios ópticos de medición.
5. - Una sonda de medición de conformidad con la reivindicación 3 o reivindicación- 4, caracterizada en que el brazo secundario está constituido por dos cuchillas paralelas .
6. - Una sonda de medición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada en que el brazo secundario se puede recibir dentro del brazo de corriente abajo.
7. - Una sonda de medición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que el brazo de corriente abajo y/o el brazo de corriente arriba está/están constituidos por cuchillas paralelas interconectadas por puentes.
8. - Una sonda de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que el eje del cuerpo principal está fuera de centro con relación al eje del pozo.
9. - Una sonda de medición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que los brazos de corriente abajo y de corriente arriba se pivotean con relación al cuerpo principal en una posición cerrada en la que los brazos son 21 recibidos dentro del cuerpo principal y una posición abierta en la que los brazos se extienden a través de la corriente que fluye a lo largo del pozo.
10. - Una sonda de medición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que el brazo de corriente abajo y/o el brazo de corriente arriba está/están conectados a un módulo de motor que permite que el movimiento de brazo con relación al cuerpo principal se controle, el módulo de motor siendo desactivable .
11. - Una sonda de medición de conformidad con la reivindicación 10, caracterizada en que la conexión entre el módulo de motor y los brazos de corriente abajo y/o corriente arriba es separable.
12. - Una sonda de medición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada en que el brazo de corriente arriba tiene medios de medición para medir la velocidad del fluido que fluye en el pozo.
MXPA05002388A 2002-09-10 2003-09-08 Una sonda de medicion para un pozo de hidrocarburo. MXPA05002388A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211203A FR2844297B1 (fr) 2002-09-10 2002-09-10 Sonde de mesure pour un puits d'hydrocarbures
PCT/EP2003/010005 WO2004025078A1 (en) 2002-09-10 2003-09-08 A measuring sonde for a hydrocarbon well

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA05002388A true MXPA05002388A (es) 2005-05-27

Family

ID=31725977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA05002388A MXPA05002388A (es) 2002-09-10 2003-09-08 Una sonda de medicion para un pozo de hidrocarburo.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7301609B2 (es)
EP (1) EP1554463B1 (es)
CN (1) CN100343483C (es)
AT (1) ATE352700T1 (es)
AU (1) AU2003273846A1 (es)
CA (1) CA2497188C (es)
DE (1) DE60311502T2 (es)
FR (1) FR2844297B1 (es)
MX (1) MXPA05002388A (es)
NO (1) NO336367B1 (es)
RU (1) RU2319004C2 (es)
WO (1) WO2004025078A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7891422B2 (en) * 2006-12-28 2011-02-22 Baker Hughes Incorporated Sensing tool
RU2411548C1 (ru) * 2009-11-16 2011-02-10 Шлюмберже Текнолоджи Б.В. Измерительный зонд для нефтегазовой скважины и/или обсадной колонны
US7975541B2 (en) * 2009-12-16 2011-07-12 General Electric Company Folding ultrasonic borehole imaging tool
US8464791B2 (en) * 2010-08-30 2013-06-18 Schlumberger Technology Corporation Arm system for logging a wellbore and method for using same
US8485253B2 (en) 2010-08-30 2013-07-16 Schlumberger Technology Corporation Anti-locking device for use with an arm system for logging a wellbore and method for using same
US8468882B2 (en) 2010-11-30 2013-06-25 Schlumberger Technology Corporation Method and apparatus for logging a wellbore
US20120160011A1 (en) 2010-12-23 2012-06-28 Andrew Colin Whittaker Apparatus and Method for Generating Steam Quality Delivered to A Reservoir
WO2016137462A1 (en) * 2015-02-26 2016-09-01 Halliburton Energy Services, Inc. Downhole sensor deployment assembly
RU169085U1 (ru) * 2016-11-15 2017-03-02 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Башкирский государственный университет" Прибор для измерения скорости и расхода флюида в горизонтальной скважине
RU2650002C1 (ru) * 2016-12-30 2018-04-06 Публичное акционерное общество "Газпром" Комплексный скважинный прибор
CN109356565B (zh) * 2018-12-07 2023-10-10 西安科技大学 一种松软煤层顺层钻孔塌孔位置识别装置
WO2020236142A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-26 Halliburton Energy Services, Inc. Passive arm for bi-directional well logging instrument
FR3118988B1 (fr) * 2021-01-18 2023-02-17 Openfield Un outil de diagraphie de production et un procede de deploiement vertical de capteurs d’analyse de fluide en fond de puits
FR3135108A1 (fr) * 2022-04-30 2023-11-03 Openfield Mesure du niveau d'eau dans des sections de puits d'hydrocarbures fortement inclinées ou horizontales.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1549531A (es) * 1967-11-02 1968-12-13 Schlumberger Prospection
FR2267442B1 (es) * 1974-04-09 1977-03-04 Schlumberger Prospection
US5242020A (en) * 1990-12-17 1993-09-07 Baker Hughes Incorporated Method for deploying extendable arm for formation evaluation MWD tool
NO314775B1 (no) 1994-10-14 2003-05-19 Western Atlas Int Inc Anordning og fremgangsmåte for logging basert på måling over et rörtverrsnitt
FR2732068B1 (fr) 1995-03-23 1997-06-06 Schlumberger Services Petrol Procede et dispositif pour la mesure locale de parametres d'ecoulement d'un fluide multiphasique et application dudit procede
US5765640A (en) * 1996-03-07 1998-06-16 Baker Hughes Incorporated Multipurpose tool
US6137621A (en) * 1998-09-02 2000-10-24 Cidra Corp Acoustic logging system using fiber optics
FR2797295B1 (fr) * 1999-08-05 2001-11-23 Schlumberger Services Petrol Procede et appareil d'acquisition de donnees, dans un puits d'hydrocarbure en production

Also Published As

Publication number Publication date
DE60311502D1 (de) 2007-03-15
US7301609B2 (en) 2007-11-27
CA2497188C (en) 2011-02-22
CN1688794A (zh) 2005-10-26
CN100343483C (zh) 2007-10-17
US20060107736A1 (en) 2006-05-25
DE60311502T2 (de) 2007-10-31
EP1554463B1 (en) 2007-01-24
NO336367B1 (no) 2015-08-10
CA2497188A1 (en) 2004-03-25
ATE352700T1 (de) 2007-02-15
FR2844297B1 (fr) 2005-07-01
RU2319004C2 (ru) 2008-03-10
NO20051046L (no) 2005-03-21
EP1554463A1 (en) 2005-07-20
AU2003273846A1 (en) 2004-04-30
FR2844297A1 (fr) 2004-03-12
WO2004025078A1 (en) 2004-03-25
RU2005110429A (ru) 2005-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA05002388A (es) Una sonda de medicion para un pozo de hidrocarburo.
EP3478934B1 (en) A production logging tool and downhole fluid analysis probes deploying method, in particular for deviated and horizontal hydrocarbon well.
US5574263A (en) Production logging mechanism for across-the-borehole measurement
RU2353766C2 (ru) Устройство для измерения внутреннего размера ствола скважины
AU739802B2 (en) A method and apparatus for acquiring data in a hydrocarbon well
US7114386B1 (en) Method and apparatus for acquiring data in a hydrocarbon well in production
US8136591B2 (en) Method and system for using wireline configurable wellbore instruments with a wired pipe string
US4711303A (en) Method and means for determining the subsurface position of a blowing well with respect to a relief well
US20110185805A1 (en) Variable throat venturi flow meter
MX2010010651A (es) Sistema y metodo para rastrear el origen de productos agricolas.
MX2010009440A (es) Metodo y aparato para realizar un movimiento bidireccional regulado de un instrumento para yacimiento petrolifero en el entorno de un agujero.
US10288463B2 (en) Multiphase thermal flowmeter for stratified flow
US4006530A (en) Apparatus for measuring the diameter of a well bore
US8505376B2 (en) Downhole flow meter
US20220228447A1 (en) Production logging tool and downhole fluid analysis sensors vertical deploying method
US5808192A (en) Arrangement for acquiring downhole information
CN207060420U (zh) 测高装置及具有该装置的登机桥
RU85549U1 (ru) Модуль скважинного расходомера
RU1810521C (ru) Скважинный расходомер
SU1518494A1 (ru) Прибор дл определени забойных пространственных характеристик скважин
SU763588A1 (ru) Прибор дл исследовани скважин
JPH0514237B2 (es)

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration