MX2011000001A - Producto para incontinencia. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un producto de incontinencia, en particular un calzón (1) de incontinencia para adultos que comprende un cuerpo (2) absorbente y dos tiras (3a, 3b) de sujeción que, comenzando desde una región (4) de cintura posterior, se extiende lateralmente alejándose del cuerpo (2) y tienen una capa (12) externa fabricada de un material de vellón reforzado con chorro de agua. El cuerpo (2) comprende un lado (5) interior que tiene una capa interna permeable a los fluidos, un lado (6) exterior que tiene una capa externa estanca a los fluidos y un forro (7) absorbente que se proporciona entre la capa interna y la capa externa. Las tiras (3a, 3b) de sujeción se pueden conectar una con otra para formar un cinturón con al menos una región (8) elástica que soporta la guarda de incontinencia, y se proporcionan parches (9') de gancho en la región (11) de cintura frontal del cuerpo. De conformidad con la invención, la capa (12) externa de las tiras (3a; 3b) de sujeción se fabrica de un material de vellón reforzado con chorro de agua, y la capa (12) externa constituye junto con los parches (9') de gancho un sistema de cierre de gancho y lazo.

Description

PRODUCTO PARA INCONTINENCIA DESCRIPCION DE LA INVENCION La invención se refiere a un producto para incontinencia, en particular un calzón de incontinencia para adultos, que comprende un cuerpo absorbente con un lado interior que tiene una capa interna permeable a los líquidos, un lado exterior con una capa externa estanca a los líquidos y un forro interior absorbente proporcionado entre la capa interna y la capa externa; y dos sujetadores que a partir de una región de cintura posterior se extienden alejándose lateralmente del cuerpo y tienen una capa externa hecha de un material de vellón reforzado con chorro de agua; y en que las secciones de tiras de sujeción se pueden conectar una con otra formando un cinturón que soporta el producto de incontinencia, y en una región de cintura frontal se proporcionan parches de gancho que junto con la capa externa forman un sistema de sujeción de gancho y lazo.

Contrariamente a los pañales para bebe, en los productos para incontinencia de adultos es particularmente deseable que dentro de lo posible estos productos no sean visibles y que por lo tanto no dejen una impresión visible a través de la ropa. Por consiguiente, normalmente su corte es diferente que el de los pañales para bebe, siendo que tienen la almohadilla absorbente en su mayor parte en la región de la entrepierna, y que las regiones frontal y posterior de la cintura y los lados del producto para incontinencia se mantienen lo más planas posibles. En tanto que los pañales para bebe frecuentemente tienen aletas que se ciñen a la cadera del usuario del pañal, en los calzones de incontinencia para adultos sólo se considera un cinturón comparativamente angosto para el soporte.

También se pueden ver diferencias en la forma en que se coloca un pañal para bebe en contraste con un calzón de incontinencia para adultos. Por ejemplo, los pañales para bebe usualmente se colocan mientras el bebe se encuentra en posición supina en la que primero se coloca debajo del cuerpo del bebe la región de cintura posterior del pañal y la región de cintura frontal se coloca sobre la región de estómago, operación tras la cual las aletas laterales del pañal se fijan al exterior de la región de cintura frontal. Incluso si él bebe se mueve durante el cambio sigue siendo comparativamente fácil levantar y sostener al bebe. Por otra parte, se supone que los productos de incontinencia para adultos se colocan, en cuanto es posible, al estar acostado, sentado o parado. Un problema adicional es que el producto de incontinencia para adulto lo debe colocar en el usuario el usuario/usuaria misma, o un encargado/encargada. Adicionalmente, debido al mayor peso del usuario es particularmente importante que el producto sea fácil de manipular. Por lo tanto, se considera correspondientemente un cinturón continuo que soporta la guarda de incontinencia y se compone de las tiras de sujeción que se extienden lateralmente del cuerpo de manera que el producto para incontinencia completo ya no se puede soltar completamente, incluso si el usuario está de pie o moviéndose al colocarse el producto de incontinencia. Subsiguientemente la región frontal de la cintura se dobla hacia arriba hasta que los parches de gancho del sujetador se pueden fijar en su sitio sobre la capa externa de las tiras de sujeción a manera de una sujeción de gancho y lazo.

Además, también se debe considerar el hecho de que los calzones de incontinencia para adultos se deben poder ajustar a diferentes proporciones corporales. El proporcionar productos de incontinencia de este tipo en diferentes tamaños es una empresa compleja, semejante a la de los pañales para bebé.

En las aplicaciones prácticas los diferentes productos frecuentemente sólo se distinguen por sus respectivas capacidades de absorción.

En la presente invención los términos interior y exterior se refieren a la disposición de las capas al estar usando el usuario un producto de incontinencia.

El documento DE 10 2004 053 469 Al [US 7,544,628] revela un producto de incontinencia que tiene las características que se describieron en la introducción, y en que al material de vellón reforzado mediante chorros de agua únicamente se hace referencia en el contexto de una lista de diferentes materiales de vellón. Para proporcionar una buena conexión con ganchos del tipo de gancho y lazo, el material de vellón tiene regiones a manera de islas que se delimitan mediante estructuras aglutinadas, es decir, reforzadas. Para el refuerzo se revelan abollonado térmico, específicamente abollonado mediante calandria o soldadura ultrasónica. Esto significa que en las regiones aglutinadas las fibras del material de vellón se funden una¦ en otra, lo cual resulta en una rigidez del material que ocasiona que pierda su elasticidad. Aparte de las regiones no aglutinadas solamente a manera de islas, los contornos aglutinados se extienden sobre la región total del material de vellón, de manera que una cinta que se corta longitudinalmente que es de alta resistencia de tensión y rigidez .

El documento WO 2007/149016 Al revela un producto de incontinencia para adultos que por lo tanto comprende la construcción usual con un cuerpo absorbente que tiene un lado interior con una capa interna permeable a los líquidos, un lado exterior con una capa externa estanca a los líquidos así como un forro interior absorbente entre las capas externa e interna. Además, también existen dos sujetadores que se extienden alejándose lateralmente del cuerpo a partir de una región de cintura posterior, y que tienen una capa externa de material de vellón, y las regiones de sujeción se pueden conectar una con otra para formar un cinturón que soporta el producto de incontinencia. Las tiras de sujeción son rígidas. La elasticidad del cinturón se crea incorporando una película elástica en el cuerpo. Por lo tanto la manufactura del cuerpo es compleja.

Por consiguiente es un objeto de la presente invención proporcionar una guarda de incontinencia que tiene las características que se describieron en lo precedente, el cual será económico de producir en tanto que sigue proporcionando gran seguridad contra una abertura inadvertida.

El problema se resuelve proporcionando un producto de incontinencia según se define en la reivindicación 1. De conformidad con la invención se proporciona una región elástica en una de las tiras de sujeción, y la capa externa en la región elástica se conecta con una capa elástica. La capa elástica, la cual usualmente es una película de un grosor de entre 40 y 150 pm proporciona un retorno elástico después de que ocurre un estiramiento. Para obtener una suficiente elasticidad global y por lo tanto un mejor confort para el usuario, se propone proporcionar preferiblemente una región elástica en cada una de las dos tiras de sujeción.

Al material de vellón reforzado con chorros de agua también se hace referencia como un género no tejido de hilado rizado. El refuerzo con chorro de agua crea una estructura de fibra de tipo bucle que contribuye a la mejor estabilidad del material. Sorprendentemente se descubrió que el material de vellón reforzado con chorro de agua se puede sujetar muy fácilmente mediante parches de gancho a pesar del refuerzo, de manera que se proporciona un sistema de cierre de gancho y lazo confiable. Adicionalmente, los materiales no tejidos de hilado rizado se reconocen por su configuración de patrón con forma de celdas que tiene regiones de alta densidad de fibra y baja densidad de fibra. Como se enfatizará más adelante, el material de vellón reforzado con chorro de agua también se caracteriza por un determinado monto de capacidad de extensión, lo cual es particularmente ventajoso para proporcionar regiones elásticas .

La invención considera las tiras de sujeción ya sea como los extremos de una banda de sujeción continua o como piezas separadas una de otra y que se fijan lateralmente al cuerpo, y correspondientemente, el cinturón que soporta la guarda de incontinencia está constituido por dos piezas de sujeción y la región de cintura posterior que se localizan entre ellas. Independientemente de que las tiras de sujeción se consideren como piezas separadas o como los extremos de una cinta continua, la región elástica se puede proporcionar en la región de cintura posterior y/o en al menos una de las dos tiras de sujeción.

La capa elástica preferiblemente se oculta entre la capa externa previamente descrita que se manufactura de material de vellón reforzado con chorro de agua y una capa interna que se manufactura de material de vellón, siendo que esta última capa se ciñe contra el cuerpo del usuario cuando la guarda de incontinencia se encuentra en su sitio sobre el cuerpo del usuario. La capa interna se puede hacer de un material de vellón diferente al de la capa externa. Pero se realizan ventajas especiales si también la capa interna se produce de un material de vellón reforzado con chorro de agua, y ambas las capas interna y externa se pueden extender. Si no se consideran capas intermedias adicionales además de la capa elástica que solamente se proporciona por secciones entre ellas resulta la ventaja de que el material que se obtiene mediante esto, el cual en la(s) tira(s) de sujeción en parte es de doble capa y en parte de triple capa es capaz de extenderse sin la necesidad de un tratamiento previo adicional y de extenderse elásticamente en las regiones elásticas. Por lo tanto, durante la manufactura de la tira de sujeción no es necesario aplicar las capas de material de vellón que se localizan en el exterior a una capa elástica que se encuentra sujeta a esfuerzo de tracción (método de adherencia extendida) o someter al material formado de esta manera a activación mediante un proceso de extensión previa. Por consiguiente, al menos antes del primer uso del producto de incontinencia es posible que la capa externa y la capa interna se encuentren descansando planas y sin abultamiento contra la capa elástica. Si ambas las capas interna y externa están hechas de material no tejido de hilado rizado y se debe evitar un estiramiento no elástico excesivo durante el uso resulta posible ocultar una capa rígida en el exterior de las regiones elásticas entre la capa externa y la capa interna.

Si en una forma de realización alternativa de conformidad con la invención se usa un material de vellón no extensible para la capa interna, preferiblemente las regiones elásticas se activan mediante extensión previa antes de establecer las conexiones de las tiras de sujeción con el cuerpo.

El peso por unidad de área de la capa externa preferiblemente se encuentra entre 20 y 100 g/m2. Si se considera una capa interna, como se describió previamente mediante una forma de realización preferida, el peso por unidad de área en función del tipo de material del género no tejido es de entre 15 y 100 g/m2. Dentro del contexto de la invención se considera como una capa elástica preferiblemente una película elástica con un grosor de 40 pm y 150 µ??. De conformidad con la invención, con relación a su función, la película se considera en primer lugar sólo como una capa elástica. Pero esto no es una limitación con relación a la configuración exacta de la película. Además de una película de una sola capa también son posibles laminados y películas coextrudidas que comprenden varias capas de película.

Las tiras de sujeción preferiblemente se hacen como cintas rectas simples y por lo tanto se pueden cortar de una manera más sencilla en una dirección transversal del material usado como materia prima. Como se describió previamente, las tiras de sujeción, destinadas a formar un cinturón deberán asegurar una sujeción segura y un elevado confort para el usuario, y además las tiras de sujeción deberán dentro de lo posible no ser visibles debajo de la ropa del usuario. Son adecuadas, por ejemplo, las tiras de sujeción que se fabrican como cintas rectas con una anchura de entre 50 m y 150 mm. Al no estar estiradas, la longitud de las tiras de sujeción preferiblemente es de al menos 200 mm. Pero la longitud también se puede encontrar, por ejemplo, entre 250 mm y 400 mm. En este contexto se debe tener en cuenta el hecho de que el objetivo también es permitir la capacidad de ajuste a diferentes proporciones corporales.

Al colocarse el producto de incontinencia, el cuerpo primero es aplicado al usuario por su región de cintura posterior; luego se colocan alrededor del usuario las dos tiras de sujeción, creando mediante ello un cinturón, y luego los extremos se conectan uno con otro. Para este propósito, preferiblemente al menos una de las dos tiras de sujeción comprende un parche de ganchos fijo a su capa interna que se puede fijar a la capa externa de la otra tira de sujeción, formando mediante ello un cierre de gancho y lazo. Al proporcionar un solapamiento variable de las tiras de sujeción resulta posible ajustar el cinturón a diferentes circunferencias corporales asi como también la fuerza que ejerce el cinturón. Se prefiere que con relación al borde lateral del cuerpo y cuando no se encuentran bajo tensión, cada una de las tiras de sujeción tenga una longitud de al menos 200 mm. La longitud puede ser, por ejemplo, de entre 250 mm y 400 mm.

Los parches de gancho del cierre de gancho y lazo que se fijan en. la región de cintura frontal del cuerpo preferiblemente se encuentran en el lado interior del cuerpo. En la alternativa también es posible considerar la fijación en el lado externo, y en este caso los parches de gancho solapan la región de cintura frontal lateralmente o en el borde frontal.

El sistema de cierre de gancho y lazo constituido por la capa externa del material no tejido de hilado rizado y los parches de gancho asociados se caracteriza por su efecto de fijación de gancho y lazo elevado y uniforme. Esto es aplicable con relación a las fuerzas que se generan mediante el desprendimiento de los parches de gancho de la capa externa (prueba de desprendimiento) asi como también con relación a las fuerzas que actúan paralelas con relación a la superficie de contacto (prueba de corte) . Finalmente, existe la ventaja de que los materiales no tejidos hilados rizados que son extensibles en cierto grado también se pueden fabricar a bajo costo.

A continuación la invención se describirá con más detalle con referencia a una figura que solamente está destinada a representar una forma de realización. En esta: Figura 1 es una vista en planta superior de un producto de incontinencia de conformidad con la invención; Figura 2 muestra el producto de incontinencia de conformidad con la figura 1 al colocarse; Figura 3 es una sección a lo largo de la línea A-A de la figura 1.

El producto de incontinencia de conformidad con la invención es un calzón 1 de incontinencia para adultos que generalmente comprende un cuerpo 2 y tiras 3a y 3b de sujeción que se extienden comenzando por una región 4 de cintura posterior alejándose lateralmente del cuerpo 2.

El cuerpo 2 absorbente tiene un lado 5 interior que tiene una capa interna permeable a los fluidos, y un lado 6 exterior que tiene una capa externa estanca a los fluidos, y un forro 7 absorbente entre la capa interna y la capa externa.

De conformidad con una forma de realización como la que se representa en las figuras las tiras 3a, 3b de sujeción se proporcionan como piezas separadas. Pero en la alternativa las tiras 3a y 3b de sujeción también pueden ser los extremos de una tira de sujeción continua.

Las tiras 3a y 3b de sujeción tienen cada cual una región 8 elástica. Adicionalmente se proporciona un parche 9 de ganchos en una capa 10 interna de la tira 3b de sujeción. Adicionalmente se localizan parches 9' de gancho en una región 11 de cintura frontal en el lado interior del cuerpo 2.

La figura 2 muestra como se deberá colocar el calzón 1 de incontinencia en el usuario, y para la claridad de la vista se omitió la persona actual del usuario. Primero se coloca en el usuario la región 4 de cintura posterior, y las tiras 3a y 3b de sujeción se colocan alrededor de la cintura de manera que los ganchos del parche 9 en la capa 10 interna de la tira 3b de sujeción llegan a descansar sobre una capa 12 externa de la otra tira 3a de sujeción, siendo que el parche 9 de ganchos forma un sistema de cierre de gancho y lazo con la capa 12 externa asociada. Las tiras 3a y 3b de sujeción y la región 4 de cintura que se encuentra entre ellas forman un cinturón continuo que soporta el calzón 1 de incontinencia.

Entonces solamente es necesario colocar la región 11 de cintura frontal entre las piernas del usuario y sujetarla mediante los parches 9' de gancho a las capas 12 externas de las tiras 3a y 3b de sujeción. La ventaja resultante es que el calzón 1 de incontinencia se puede colocar fácilmente al estar el usuario acostado, parado o sentado. La porción principal del forro 7 absorbente se 'encuentra en la región de entrepierna, lo que significa que el calzón 1 de incontinencia únicamente es visible al mínimo a través de la ropa.

En virtud de que las dos tiras 3a y 3b de sujeción se pueden colocar una sobre otra con diferentes solapamientos es posible ajustar la cinta para acomodar diferentes tamaños de cintura y ajustar la tensión que se aplica en las regiones 8 elásticas, de modo que se puede obtener un ajuste seguro y confortable.

La figura 3 muestra una sección de la configuración que comprende la tira 3b de sujeción y el parche 9 de ganchos, siendo que la otra tira 3a de sujeción es idéntica pero carece del parche 9 de ganchos. De conformidad con la invención, la capa 12 externa de las tiras 3a y 3b de sujeción se compone de un género de vellón reforzado con chorro de agua que también se conoce como un material no tejido de hilado rizado. Sorprendentemente, la capa 12 externa que se fabrica de esta manera tiene una muy buena habilidad para fijarse a los parches 9 y 9' de gancho como en un cierre de gancho y lazo.

En la forma de realización ilustrada se oculta completamente en la región 8 elástica entre la capa 10 interna y la capa 12 externa una película 13 elástica que tiene típicamente un grosor de entre 40 y 150 µp?. Además, de acuerdo a la forma de realización preferida que se muestra se considera que la capa 10 interna también consta de un género de vellón reforzado con chorro de agua. En virtud de que un material no tejido de hilado rizado de este tipo que tiene un peso por unidad de área de entre 20 y 100 g/m2 tiene un cierto monto de extensibilidad no es necesario que previamente al primer uso del calzón 1 de incontinencia se lleve a cabo una activación compleja mediante extensión previa, etc. Más bien, el calzón 1 de incontinencia se puede fabricar de manera que al menos previamente al primer uso la capa 12 externa, y en la forma de realización mostrada también la capa 10 interna considerada descansen planas y sin abultamiento contra la película 13 elástica.

Las tiras 3a y 3b de sujeción son cintas rectas que tienen una longitud superior a 200 mm y una anchura de entre 50 y 150 mm.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Un producto de incontinencia, en particular un calzón de incontinencia para adultos que comprende: un cuerpo absorbente con un lado interior que tiene una capa interna permeable a los fluidos, un lado exterior que tiene una capa externa estanca a los fluidos, y un forro absorbente que se proporciona entre la capa interna y la capa externa; y dos tiras de sujeción que comenzando desde una región de cintura posterior se extiende lateralmente alejándose del cuerpo y tienen una capa externa fabricada de un material de vellón reforzado con chorro de aqua, en donde las tiras de sujeción se pueden conectar una con otra para formar un cinturón que soporta el producto de incontinencia, y se proporcionan parches de gancho en una región de cintura frontal del cuerpo que junto con la capa externa constituyen un sistema de cierre de gancho y lazo, caracterizado porque se proporciona al menos una región elástica en una de las tiras de sujeción y la respectiva capa externa se conecta a una capa elástica en la región elástica.

2. El producto de incontinencia según se reclama en la reivindicación 1, caracterizado porque la capa elástica entre la capa externa y la capa interna hecha de material de vellón se encuentra oculta.

3. El producto de incontinencia según se reclama en la reivindicación 2, caracterizado porque la capa interna comprende un género de vellón reforzado con chorro de agua.

4. El producto de incontinencia según se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la capa externa descansa plana y sin abultamiento contra la capa elástica en la región elástica .

5. El producto ' de incontinencia según se reclama en la reivindicación 2, caracterizado porque la región elástica se activa mediante extensión previa.

6. El producto de incontinencia según se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la capa interna tiene un peso por unidad de área de entre 15 y 100 g/m2.

7. El producto de incontinencia según se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque como capa elástica se usa una película que tiene un grosor de entre 40 y 150 µp?.

8. El producto de incontinencia según se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la capa externa tiene un peso por unidad de área de entre 20 y 100 g/m2.

9. El producto de incontinencia según se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque las tiras de sujeción son cintas rectas .

10. El producto de incontinencia según se reclama en la reivindicación 9, caracterizado porque las tiras de sujeción tienen una anchura de entre 50 y 150 mm.

11. El producto de incontinencia según se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque sin la aplicación de tensión las tiras de sujeción tienen una longitud de al menos 200 mm.

12. El producto de incontinencia según se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque los parches de gancho del sistema de cierre de gancho y lazo se proporcionan en la región de cintura frontal en el lado interior del cuerpo.