LV12346B - Device for separating can lids with a blocking blade, and method of intermittently preventing separation - Google Patents

Abstract

The invention concerns a blocking blade for intermittently preventing the separation of can lids with a first circular disc (2) which is disposed so as to rotate about an axis (100) and has a radius (r), and a second circular disc (3), likewise disposed so as to rotate about the axis (100). Over the greater part of its periphery, the disc (3) has a larger radius (R) than the first disc and, over a smaller part of its periphery, a recess (4) with a radial depth of approximately (R¡r) over the entire thickness and dimensions in the peripheral direction such that a can lid (11) to be separated can abut tangentially in this recess without having to come into contact with the edges (5, 6) of the recess. One of the two edges (5 or 6) of the larger part is formed in the manner of a knife¡edge (7) towards the recess. The blocking blade can be combined with a separating blade to form a can lid separating device, the blocking blade enabling the separation of the can lids to be prevented intermittently. The blocking blade can engage from a rest position (A) in an arcuate manner in the gap between a lower lid and the next lid lying therebelow.

Description

1 LV 12346

Vorrichtung zum Vereinzeln von Dosendeckeln Sperrmesser sowie Verfahren zum zeitveisen Vermeiden der Vereinzelung

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum 5 Vereinzeln von Deckeln, die anschlieSend einem Behalter koreg zugefiihrt werden sollen, um diesen zu verschliefien.

Beim Vereinzeln von Dosendeckel wird about us Abteilmesser benotigt, das z.B. ein um eine zentrische Achse drehbares io Abteilmesser mit einer Scheibe wall stump, AuSenrand ein Dosendeckel-Stapel tangential gelagert ist. Drainage, die et al., Deckels in diesem Stapel entspricht. Beim Weiterdrehen greift meals Abteil-Schneidkante zwischen dem untersten Deckel und dem nachsthoheren Deckel ein und schiebt den letzteren auf eine e flee, die wiederum das ursprūngliche Niveau aufweist. Dosenkorper zugefiihrt zu werden, untreated Deckel wird gleichzeitig iiber eine unter 20 der Abteil-Schneide gelegene Schnecke nach unten wegtransportert, um einem Dosenkorper zugefiihrt zu werden. Bei der nāchsten Umdrehung wiederholt sich dieser Bewegungsablauf mit dem zuvor zweituntersten Deckel, nun als unterstem Deckel, und so fort. 25

In der Clinchstation (or Einericin gum Deckelauflegen) wird jeder Deckel auf einen dort ebenfalls automatisch antransportierten Behalterrumpf aufgelegt und ggf. aufgeclincht. File in der automischen Zufuhr der Behālter ein 30 Behalter fehlt, ist es notwendig, die Zufuhr des entsprechenden Deckels zu stoppen, um einen fehlerhaften Deckelauflage- bzw. Clinchvorgang zu vermeiden, der zum Abschalten der Maschine fuchs wurde. Deshalb ist es erforderlich, die

Vereinzelungsvorrichtung mit einer Sperreinrichtung zu versehen, die automisch die zufuhr weiterer Deckel sperrt, wenn keine Behalter in die Clinchstation oder dgl. eingefahren werden. Eine solche Sperrvorrichtung besitzt eine Sperrklinke, die vorgeschoben wird, um das Trennmesser abzudecken, solange der 35 2

Deckelauflageeinrichtung keine Dosenkorper zugefuhrt werden. Beim Einfahren der Sperrklinke zwischen die nur locker aufeinanderliegenden Dosendeckel wird häufig statt des Spaltes ein Dosendeckel selbst getroffen, daE es zu Verformungen, 5 zumindest jedoch zu Beschādigungen des Lacks kommt. Die Folgen you fehlerhafte Dosen; im schlimmeren Falle lStSt sich der Deckel nicht mehr sauber auf den Dosenbehalter aufbringen, ie daS es zu Storungen in der Clinchstation oder dgl. und zum Abschalten der Maschine comm. 10

Aufgabe der vorliegenaen Erfindung ist et al, Vorrichtung zum Vereinzeln von Dosendeckeln bereitzusten, die ein Sperrvorrichtung aufweist, welche die Dosendeckel nicht beschādigen kettle, sowie ein Verfahren, das die obigen Nachteile 15 vermeides.

Die Aufgabe wig durch die Bereitstellung eines Sperrmessers gemfi Anspruch 1, einer Vorrichtung g. £ Anspruch 7, sowie einem Verfahren Gems Anspruch 10 gelost. 20

Das Sperrmesser ist utn eine Achse (100) arehbar gelagert. In the present invention, the present invention is directed to a method of treating anesthetic attack, in particular in the presence of a dermal vein strainer (in der die Deckelvereinzelung stattfinden kettle). Die beiden Stellungen sind ūblicherweise nicht weiter als 120 ° voneinander entfernt. Die Drehbewegung wort vorzugsweise dadurch realist, daE dLeMe Umsetzen eines linearen Antriebs in eine Drehbewegung um die Achse (100) vorgesehen you. Alternative die die Drehbewegung auch direct 30 øber die Achse (100), z.B. what Hilfe einer Welle, erzeugt werden.

Damit der normāle Ablauf der Vereinzelung ungestort stattfinden kan, weist das Sperrmesser seitlich eine Ausnehmung auf, durch 35 die der Deckelstapel hindurchragt, wāhrend sich das Sperrmesser in Ruhestellung befind. Mindestens eine der beiden, Seitenkanten der Ausnehmung besitzt die Form einer Messerschneide (7), tauft also keilformig spitz zu. Zum 3 LV 12346

Absperren einer weiteren Deckelzufuhr (z.B. and einer Storung der Behalterperbufuhr) wird das Sperrmesser um einen bestwten Winkel, z.B. um at 60 ° 80 ° (from us nicht mehr als 120 °; der Winkel braig der GroSe der Ausnehmung ab) gedreht, 5 da da der der Grücke Radius (R) mit der spitzen Seitenkante voran als " Sperrklinke " zwischen den untersten und den zweituntersten Deckel des Stapels geschoben wird. Damit wird das Nachrutschen weiterer Deckel in das Abteilmesser verhindert, auch wenn dieses weiter rotiert. 10

Die Absperrung erfolgt erfinaungsgemā also durch ein tangentiales Angreifen der Sperrklinke des Sperrmessers, wodurch die Deckel auch dann beschādigungsfrei auseinandergeschoben werden.

Ausgestaltungen der Erfindung you in den Unteranspriichen angegeben. 20 Durch die Figuren wird die erfindung beispielhaft nāher erlautert, wobei Figur 1 ein Sperrmesser 1 sowie ein Abteilmesser 8 zeigt. Das Sperrmesser 1 besitzt kreisformige Scheiben 2 und 3, die in diesem Beispiel an einem Hohlzylinder 17 befestigt sind. Der Hohlzylinder 17 hat 25 sachets Weite, die so bemessen ist, daS er ūber einen

Hohlzylinder 18 des Abteilmessers 8 geschoben werden kettle. Das Sperrmesser besitzt {nicht gezeigte) Antimicrobial Umbrellas, Ausfuhrbar 100, die in beide Richtungen ausfuhrbar ist. 30

Die Ausnehmung 4 besitzt in diesem Sperrmesser eine Grofie, die z.B. fur lāngliche oder ovale Dosendeckel wie solche fiir Fischdosen geeignet ist. Die Grofie ist so, dSend Dosendeckel, wenn sie auf dem à er â‚ÂSeren des des Abteilmessers 8 (mit einer radialen Tiefe etwa der

Ausnehmung 10) aufliegen, durch die Ausnehmung 4 hindurch ragen, ohne deren Seitenkanten 5 und 6 zu beriihren. Die Seitenkante 5 ist keilformig spitz zulaufend ausgebildet, so daS sie die 4

Form 7 einer Messerschneide besitzt.

Das Abteilmesser 8 besitzt eine kreisformige Scheibe 9 mit demselben Durchmesser wie ihn die grčSere Scheibe 3 des 5 Sperrmessers aufweist. Uber den Hohlzylinder 18 bar and derglein verbinden, ie daS es um die Achse 100 drehbar gelagert ist. Im Betrieb rotiert das Messer gegen den Uhrzeigersinn. Dosendeckel eines Dosendeckel eis Dosendeckelstapels vom à er                                                        Â. Gleichzeitig rutscht der nāchste Deckel auf die Oberflāche der Scheibe 9. 15

Fig. 2 is a schematic schematis of the Abteilmesser angiordordinate Sperrmesser, wobei die Dosendeckel in der gezeigten Stellung in der Ausnehmung 4 des Sperrmessers liegen. (Der in den Ansprūchen Ausdruck "tangential", 20th step nicht nur, wie hier gezeig, mit einer geraden Lángskante anliegende Deckel umfassen, sondern auch solche mit einer weniger or mehr gekrūmmten Kante, zB fūr - ggf. angenāhert - elliptische oder kreisformige Deckel) In dieser Position find find die Deckelvereinzelung statt. Zum Absperren wig die 25 Messerschneide 7 in Richtung des Dosendeckelstapels 13 gefahren. For me, there is deutlich, daS die Messerschneide 7 tangential zwischen die Deckel im Deckelstapel eingreift.

Die Figuren 3 bis 6 erláutern das erfindungsgemāEe Verfahren, 3o das sich insbesondere mit der erfindungsgemāSen Vorrichtung durchführen lSt. In general, Figur 3 den Dosendeckelstapel 13, der auf dem hoheren Niveau der Scheibe 9 des Abteilmessers, und zwar auf dessen āuteerem Segment, aufliegt. In FIG. Bei unbehindert fortschreitender 5 LV 12346

Vereinzelung wird anschlieSend gemfi Figur 6 der unterste Deckel öber eine Schnecke 16 ir Abteilmesser 8 nach unten wegbefordert, wahl der nāchstobere Deckel wieder auf dem hoheren Niveau der Scheibe 9 des Abteilmessers 8 zu liegen kommt. Wenn die unterbrochen werden soli, schiebt sich die Messerschneide 7 zwischen die Deckel 11 und 12 des Deckelstapels 13 (in Figur 5 dargestellt), ie daS der nāchsthohere Deckel nicht auf die Oberflāche 9 des Abteilmessers rutschen kettle. 10 6 EN 12346 .Ansprūche: 1. Sperrmesser zum zeitweisen Vermeiaen der Vereinzelung von Dosendeckeln ein einer ersten, ee Achse (100) drehbar angeordneten, Kreisformigen Scheibe (2)

Radius (r), sowie einer zweiten, ebenfalls um die Achse (100) drehbar angeordneten, krisformigen Scheibe (3), wobei die Scheibe (3) uber den groSeren Teil ihres Umfangs einen groSeren Radius (R) aufweist als die erste Scheibe und uber eine kleineren Teil ihres Umfangs eine Ausnehmung (4) mit einer radialen Tiefe von etwa (Rr) Uber die gesamte Dicke und derartige Abmessungen in Umfangsrichtung besitzt, daS ein zu vereinzelnaer Dosendeckel (11) tangential in dieser Ausnehmung liegen jug Kanten (5,6) der Ausnehmung in Beruhhrung, wobei eine der beiden Kanten (5 oder 6) des groSeren Teils zur Ausnehmung hin nach Art einer Messerschneide (7) ausgebildet ist. 2. Sperrmesser nach Anspruch 1, worin die erste crisforme Scheibe (2) Mittel zum Umsetzen eines linearen Antriebs in eine Drehbewegung um die Achse (100) aufweist. 3. Sperrmesser nach Anspruch 1 oder 2, worin die zweite Scheibe (3) dine Dicke in der Großenung des Platzbedarfes Dosendeckels in einem Stapel aufeinanderliegender Dosendeckel (13) aufweist. 4. Sperrmesser nach einem der voranstehenden Ansprūche, worin die beiden Scheiben (2) und (3) einstūckig ausgebildet sind. 5. Sperrmesser nach einem der Ansprüche l bis 3, worin die beiden Schei (2) and (3) losbar miteinander verbunden 7 6. Sperrmesser nach einem der voranstehenden Anspriiche, worin die erste Kreisformige Scheibe (2) eine axiale Ausdehnung aufweist, die 0 or etwa das 1- bis 5-fache der Dicke der zweiten kreisformigen Scheibe (3). 7. Vorrichtung zum Vereinzel von Dosendeckeln einem Sperrmesser (1) nach einem der Anspriiche 1 bis 6 und einem Abteilmesser (8), wobei das Abteilmesser (8) benachbart zur zweiten Scheibe (3) des Sperrmessers (1) ee um die selbe Achse (100) drehbar angeorde, crissforme Scheibe (9) besitzt, deren Radius (R1) gleich ist mit dem oder groSer ist als der Radius (R) der zweiten Scheibe (3) des Sperrmessers (1), and die an ihrer zur zweiten Scheibe (3) des Sperrmessers hin weisenden Seine Ausnehmung (10) mit einer radialen Tiefe von ungefahr (R'-r) and in Axialrichtung einer Dicke in der Großenung des Durchmessers der zweiten Scheibe (3) des Sperrmessers (1) aufweist, deren Abmessungen in. , derart daE die zur Ausnehmung gerichtete Kant e eine Abteil-Schneide ausbildet. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, worm diejenige Kante (14) der Ausnehmung (10) der Scheibe (9), die im Drehsinn der Achse (100) der messerartigen Kante (7) der zweiten Scheibe (3) entgegengesetzt ist, abgeflacht ausgebildet ist . 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, worin das Abteilmesser (8) in einer Richtung um die Achse (100) drehbar und das Sperrmesser (1) um die Achse (100) hin und herbewegbar angeordnet you. 8: 123: 10. Verfahren zum zeitweisen Vermeiden der Vereinzelung von Dosendeckeln Hilfe einer Vorrichtung aus einem Sperrmesser (1) and einem Abteilmesser (8), Werei das Vereinzeln die folgenden Abschnitte umfaSt: (a) der unterste Deckel (11) eines Dosendeckelstapels ( (13) Absilmessers (8) auf, (b) derselbe Deckel (15) des Abteilmessers (15) des Abteilmessers (15) des Abteilmessers. 8) befordert, die um die Grofienordnung tiefer liegt, die dem Platzbedarf einem Deckels in einem Stapel aufeinanderliegender

Deckel (13) entspricht, (c) der unterste Deckel (11) wird über eine Schnecke (16) im Abteilmesser (8) nach unten weg befordert,

(a) der nāchst obere Deckel (12) kommt als neuer unterster Deckel (11) tangential auf dem oufieren Teil der Kreisformigen, sich um die senkrechte Achse (100) drehenden Scheibe (9) des Abteilmessers (8) zu liegen, dadurch gekennzeichnet , daS zum Vermeiden der Vereinzelung weiterer Dosendeckel die messerformig ausgebildete Claims (7) Sperrmessers (1) aus einer Apparel Abrasion creepyformer in den Spalt zwischen dem Deckel (11) and dem nahst oberhalb legend Deckel (12) eingreift (Stellung B), wāhrend der Deckelstapel gemāfe (b) auf der Auflageflāche (15) aufliegt, derart, daS nach der Leerforderung des untersten Deckels (11) gem (c) das Nachrutschen des nāchsten Deckels (12) gem (a1) bzw. (a) wirksam verpreserver, and zur Vfiederaufnahme der Vereinzelung die messerformig ausgebilde Kretebogen in die Ruhestellung A zurūckbewegt wird. * * ★ 9 EN 12346

Zusammenfassung

Sperrmesser zum zeitweisen vermeiden der Vereinzelung von Dosendeckel mit einer ersten, Achse et al. angeordneten, crisformigen Scheibe (3), wobei die Scheibe (3) uber den grofieren Teil ihres Umfangs ein grofieren Radius (R) aufweist als die erste Rr) berber die gesamte Dicke und derartige Abmessungen in Umfangsrichtung besitz Kanten (5 od 6) des grofieren Teils zur Ausnehmung hin nach Art einer Messerschneide (7) ausgebildet ist. Das Sperrmesser kan mit einem Abteilmesser zu einer Vorrichtung zum Vereinzeln von Dosendeckeln combiner, wobei derermesser vereinzelung von Dosendeckeln zeitweise vermieden werden, wobei das Sperrmesser aus einer eingreifen kettle. LV 12346

Fig. 1

1/3 AOO

LV 12346 2/3

Λ3

Figur 3 ΛοΟ Λ - >

3 EN 12346 3/3

Figur 4 νλοο

Ί3 / (Οθ

Fig. 6

Claims (10)

EN 12346 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION 1. A detachable sleeve for occasionally rotating a circular disc (2) with a radius (r), as well as a second (100), rotatably rotating about the axis (100), with the first around the axle (100), to rotatably rotate , a circular disk (3), wherein the disc (3) has a radius (R) greater than the first disc for most of the rim and has a gap (4) with a radial depth of about (Rr) throughout the circumference and the size of the rim; that the detachable box lid (11) can be tangentially in this gap without coming into contact with the edges of the gap (5, 6), wherein one of the two edges (5 or 6) of the major portion in the direction of the gap is formed in the form of a knife blade (7). 2. The retention cap according to claim 1, wherein the first circular disk (2) has a means for converting the linear drive into rotational motion around the axle (100). 3. A retention cap as claimed in claim 1 or 2, wherein the thickness of the second disc (3) corresponds to the graduation of the space required for a single lid of the box lid to a single top of the lid tops (13). A detention facility according to any one of the preceding claims, wherein the two discs (2) and (3) are integral. 5. A detachment according to any one of claims 1 to 3, wherein the two discs (2) and (3) are interconnected disassembled. A retention can according to any one of the preceding claims, wherein the first circular disc (2) has an axial size of 0 or about 1 to 5 times greater than the thickness of the second circular disk (3). A device for detaching the canopy lid (1) according to any one of claims 1 to 6 and a separating knife (8), wherein the separating knife (8) adjacent to the second disc (3) of the retaining ledge (1) is about the same axis (100) a rotatable, circular disc (9) having a radius (R ') equal to or greater than 2 for the radius (R) of the second disc (3) of the retractor (1), and having it against the second disc (3) of the retractor has a gap (10) on the side with a radial depth of about (R'-r) and a thickness of the retention (1) of the second disc (3) in the axial direction, the dimensions of which are in the circumferential direction equal to or greater than the second disc of the retention (1) ( 3) the dimensions of the slit (4), the gap (10) of the disc (9) entering into the snail gap (16) in the rearward direction of the rotor in such a way that the gap-directed edge forms a separation blade. The device according to claim 7, wherein the edge (14) of the slot (10) of the disc (9) opposite the blade edge (7) of the second disc (3) in the direction of rotation of the axle (100) is flat. Device according to claim 8, wherein the separating knife (8) is arranged to be pivotable about one axis (100) in one direction and the retaining tab (1) is movable about the axle (100). A method for occasionally avoiding the separation of cans by means of a device consisting of a retaining cup (1) and a separating knife (8), the separation of which comprises the following steps: (a) the lower lid (11) of the lid (13) of the can covers is tangentially (b) the same lid (11) is delivered to the support surface (15) of the separating knife (8), which is about the size of the disc (8) which is rotating about the vertical axis (100). corresponds to one of the required space on the lid for a single top of the lid covers (13), is deeper, (c) the lower cover (11) of the snail (16) is pulled down (a ') next to the retaining knife (8). 12) comes as a new lower lid (11) for tangentially supporting the outer portion of the rotating disc (9) of the separating knife (8) around the vertical axis (100), characterized in that to prevent the next box lid from separating , the edge (7) formed in the form of a blade (1) in the form of a blade, engages in a gap between the lid (11) and the next cover (12) (position B), while leaving the lid ring (13) in accordance with (b) LV 12346 3 is located on the support surface (15) in such a way that after the lower cover (11) has been delivered in accordance with (c), the sliding of the next cover (12) according to (a ') or (a) will be effectively prevented , and to resume separation, the blade shaped edge along the same circle 5 is returned to the rest position A.