LU86863A1

LU86863A1 - IMPROVEMENTS RELATING TO THE MANUFACTURE OF CLOTHING ARTICLES

Info

Publication number: LU86863A1
Application number: LU86863A
Authority: LU
Inventors: Michael Mcbrinn
Original assignee: Michael Mcbrinn
Priority date: 1987-04-30
Filing date: 1987-04-30
Publication date: 1987-08-12

Description

.fc I ...fc I ..

? . , 1 •} '( .· . · j « i i <? . , 1 •} '(. ·. · J "i i <

' I'I

Perfectionnemnts relatifs à la confection d'articles i d'habillement.Improvements relating to the making of articles of clothing.

La présente invention concerne des perfectionnements relatifs à la confection d'articles d'ha-5 billement, en particulier, à la confection de la ceinture des pantalons, des caleçons, des jeans, des pantalons sport de dames et analogues, ainsi que de jupes pourvues d'une ceinture.The present invention relates to improvements relating to the making of ha-5 billing articles, in particular to the making of the waistband of pants, underpants, jeans, ladies' sport pants and the like, as well as of skirts fitted with a belt.

Il est difficile d'obtenir un bon ajustage 10 à la taille dans des pantalons sport de dames et des jeans réalisés en une étoffe de bon usage telle que les bleus de travail ou les velours côtelés, dans lesquels la ceinture vient s'adapter' confortablement contre le creux des reins de l'utilisateur, en parti-15 culier, lorsqu'il se penche. Dans des tissus plus fins, il est possible d'insérer des pinces dans les fonds des pantalons ou aux poches révolvers, ou de former de petits plis ou de petites fronces en dessous de la ceinture en vue d'améliorer l'ajustage à la 20 taille, mais cette technique n'est pas aussi efficace dans des étoffes de meilleur usage telles que les bleus de travail ou les velours côtelés. Afin d'enfler la zone du fond des jeans réalisés, par exemple, en bleu de travail, on peut insérer un 25 empiècement en dessous du dos de la ceinture, de chaque « * • ‘ t 2 .It is difficult to get a good fit at the waist in ladies' sport pants and jeans made from a fabric of good use such as overalls or corduroys, in which the belt fits comfortably against the hollow of the user's kidneys, in particular, when he bends over. In thinner fabrics, it is possible to insert darts into the bottoms of the pants or to the revolver pockets, or to form small folds or gathers below the belt in order to improve the adjustment to the 20 size, but this technique is not as effective in fabrics of better use such as overalls or corduroys. In order to swell the area of the bottom of the jeans made, for example, in work blue, one can insert a yoke below the back of the belt, of each “* •‘ t 2.

! ' côté de la couture de derrière, mais cette façon de : procéder ne permet pas toujours d'obtenir un ajustage réellement satisfaisant à la taille à l'endroit où > la ceinture vient s'appliquer contre le creux des 5 reins de l'utilisateur, sans godage. Cette diffi-; culté est particulièrement évidente dans les jeans ; pour dames dans lesquels la différence entre l'ajus tage aux hanches et à la taille est plus grande que i dans des jeans pour hommes.! side of the back seam, but this way of proceeding does not always make it possible to obtain a truly satisfactory adjustment to the size at the place where> the belt is applied against the hollow of the user's 5 kidneys , without dildoing. This diffi-; cultivation is particularly evident in jeans; for women in which the difference between the hip and waist adjustment is greater than i in men's jeans.

10 Selon la présente invention, on prévoit un article d'habillement comprenant une ceinture ajustée autour d'une zone de fond dans laquelle une pièce d'étoffe définissant une élargissure est incrustée dans la partie centrale de la zone supérieure 15 du fond adjacente à la ceinture, mais ne s'étendant que partiellement en travers de la zone supérieure du fond. De préférence, 1'élargissure forme une incrustation dans un empiècement de derrière de l'article d'habillement.According to the present invention, there is provided an article of clothing comprising a belt fitted around a bottom zone in which a piece of fabric defining a widening is embedded in the central part of the upper zone 15 of the bottom adjacent to the belt, but extending only partially across the upper bottom area. Preferably, the enlargement forms an inlay in a back yoke of the article of clothing.

20 Lorsque l'article d'habillement comporte une couture centrale de derrière s'étendant jusqu'à l'intérieur de la ceinture, de préférence, on incruste deux élargissures, à savoir une de chaque côté de la couture de derrière mais, mieux encore, chacune 25 dans une position adjacente à la couture de derrière, ainsi qu'à la ceinture.When the article of clothing has a central back seam extending to the inside of the belt, preferably two inlays are inlaid, namely one on each side of the back seam but, better still , each in a position adjacent to the back seam, as well as to the belt.

L'élargissure est, comme il convient, une pièce d'étoffe à trois ou quatre côtés et elle est avantageusement incrustée dans la zone supérieure 30 du fond de l'article d'habillement, tout en comportant au moins un côté longitudinal allant en diminuant de la ceinture vers le centre de la zone du fond.The widening is, as appropriate, a piece of fabric with three or four sides and it is advantageously embedded in the upper zone 30 of the bottom of the article of clothing, while comprising at least one longitudinal side decreasing from the belt to the center of the bottom area.

On décrira à présent plus en détail une forme de réalisation préférée d'un article d'habille-35 ment selon l'invention en se référant à l'unique * * , 4 3 i » t * < ·! dessin annexé qui illustre la zone supérieure du fond d'un jean.A preferred embodiment of a clothing article according to the invention will now be described in more detail with reference to the single * *, 4 3 i »t * <·! attached drawing which illustrates the upper area of the bottom of jeans.

Un jean 1 est réalisé en une étoffe pour bleus de travail de façon connue en soi, ce jean 5 comportant une ceinture 2 d'une étoffe en double épaisseur, ainsi que des jambes 3, 4 dont le dessin , ne représente que les pièces arrière. · Des coutures latérales 5, 6 et une couture d'entrejambe 7 s'étendent jusqu'à l'intérieur de la ceinture 2. On peut 10 prévoir des empiècements de derrière 8 pour enfler la zone supérieure du fond en dessous et en une position adjacente à la ceinture, ces empiècements s'étendant normalement sur toute la distance comprise entre la couture d'entrejambe 7 et chacune des 15 coutures latérales 5, 6 cependant que, selon la présente invention, on prévoit deux élargissures 9, 10 dans la zone supérieure du fond en une position adjacente à la ceinture 2 et à la couture d'entrejambe 7, ces deux élargissures formant chacune, dans 20 ce cas, une incrustation dans les empiècements respectifs 8. Les élargissures 9, 10 peuvent être espacées de la couture d'entrejambe 7 mais, de préférence, elles sont aussi proches que possible l'une de l'autre en dessous du centre du dos de la ceinture 2 dans 25 la zone qui vient appuyer contre le creux des reins de l'utilisateur, si bien que ces élargissures sont réunies l'une à l'autre le long d'un côté à la couture d'entrejambe 7.Jeans 1 are made of a fabric for work overalls in a manner known per se, these jeans 5 comprising a belt 2 of a fabric in double thickness, as well as legs 3, 4, the drawing of which only represents the rear pieces . · Side seams 5, 6 and a crotch seam 7 extend to the inside of the waistband 2. Back panels 8 can be provided to swell the upper area of the bottom below and in one position adjacent to the belt, these inserts extending normally over the entire distance between the crotch seam 7 and each of the 15 side seams 5, 6 however, according to the present invention, two enlargements 9, 10 are provided in the area upper bottom in a position adjacent to the belt 2 and the crotch seam 7, these two enlargements each forming, in this case, an inlay in the respective inserts 8. The enlargements 9, 10 can be spaced from the seam crotch 7 but, preferably, they are as close as possible to each other below the center of the back of the belt 2 in the area which abuts against the hollow of the kidneys of the user, if although these enlargements are re joined together along one side at the crotch seam 7.

Les élargissures 9, 10 ont pour but d'enfler 30 localement la zone supérieure du fond en dessous de la ceinture un peu plus qu'un empiècement de derrière conventionnel, tout en permettant ainsi de réaliser, sur l'utilisateur, un ajustage ayant tendance à tirer ’ la ceinture dans le dos en épousant la courbe de ce 35 dernier. Cet effet est accentué lorsque les côtés Λ .The enlargements 9, 10 are intended to locally swell the upper zone of the bottom below the belt a little more than a conventional back yoke, while thus making it possible to carry out, on the user, an adjustment having a tendency to pull the belt in the back by following the curve of the latter. This effect is accentuated when the sides Λ.

; . . . , . 4 · · ! ' ' 11, 12 de chacune des élargissures 9, 10, qui sont op-; posés au côté de la couture d1 entrejambe, vont en diminuant angulairement à l'écart de la ceinture 2.; . . . ,. 4 ·! '' 11, 12 of each of the enlargements 9, 10, which are op-; placed at the side of the crotch seam, decreasing angularly away from the belt 2.

Les élargissures 9, 10 se distinguent d'un empiècement 5 de derrière conventionnel du fait qu'elles.ne s'éten-i dent que partiellement en travers de la zone supérieure j du fond. Généralement parlant, la largeur des : élargissures est_du même ordre de grandeur que la | largeur de la ceinture.The widenings 9, 10 are distinguished from a conventional back yoke 5 in that they only extend partially across the upper zone j of the bottom. Generally speaking, the width of the enlargements is of the same order of magnitude as the | belt width.

10 Les côtés 11, 12 des élargissures 9, 10, ; qui vont en diminuant, peuvent être posés par-dessus (comme représenté) ou, en variante, par dessous les empiècements adjacents 8. Dans une étoffe plus légère pour bleus de travail, des pinces et/ou des 15 plis de devant peuvent être combinés avec les élargissures de derrière, comme représenté dans le dessin, afin d'améliorer davantage l'ajustage à la taille.10 The sides 11, 12 of the widenings 9, 10,; which are decreasing, can be placed over (as shown) or, alternatively, underneath the adjacent panels 8. In a lighter fabric for overalls, darts and / or front pleats can be combined with the rear widenings, as shown in the drawing, in order to further improve the size adjustment.

Les élargissures de derrière fournies par la présente invention constituent également une carac-20 téristique ornementale esthétique et distinctive.The back enlargements provided by the present invention also constitute an aesthetic and distinctive ornamental characteristic.

Claims

2. Article of clothing according to claim 1, characterized in that the widening defines an inlay in a back yoke of the article of clothing.

3. An article of clothing as claimed in claim 1 or 2, characterized in that it comprises a central back seam extending to the inside of the belt, by encrusting two enlargements, namely the one on each side of the back seam in a position adjacent to the belt.

4. Article of clothing according to claim 3, characterized in that each of the two widenings is adjacent to the back seam.

5. An article of clothing according to any one of the preceding claims, characterized in that the enlargement is a piece of fabric in threes:> 6. I (* <·; or four sides inlaid in the upper zone; from the bottom of the article of clothing, while it has at least one longitudinal side running from the waist towards the center of the zone 5 at the bottom.

6. John, in substance as described above, with reference to the attached drawing. t