KR20240093469A - transportation facilities - Google Patents

transportation facilities Download PDF

Info

Publication number
KR20240093469A
KR20240093469A KR1020247010879A KR20247010879A KR20240093469A KR 20240093469 A KR20240093469 A KR 20240093469A KR 1020247010879 A KR1020247010879 A KR 1020247010879A KR 20247010879 A KR20247010879 A KR 20247010879A KR 20240093469 A KR20240093469 A KR 20240093469A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
vehicle
segment
traction cable
along
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
KR1020247010879A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
알레인 몰레
Original Assignee
포마
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 포마 filed Critical 포마
Publication of KR20240093469A publication Critical patent/KR20240093469A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B15/00Combinations of railway systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B7/00Rope railway systems with suspended flexible tracks
    • B61B7/04Rope railway systems with suspended flexible tracks with suspended tracks serving as haulage cables
    • B61B7/045Rope railway systems with suspended flexible tracks with suspended tracks serving as haulage cables having in each direction more than one track serving as haulage cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B11/00Ski lift, sleigh lift or like trackless systems with guided towing cables only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/02Suspension of the load; Guiding means, e.g. wheels; Attaching traction cables
    • B61B12/022Vehicle receiving and dispatching devices
    • B61B12/024Docking devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/02Suspension of the load; Guiding means, e.g. wheels; Attaching traction cables
    • B61B12/026Guiding means for deflecting the direction of the cables between the stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/12Cable grippers; Haulage clips
    • B61B12/122Cable grippers; Haulage clips for aerial ropeways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B13/00Other railway systems
    • B61B13/04Monorail systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B3/00Elevated railway systems with suspended vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)

Abstract

본 발명은 제1 폐쇄 루프(10)를 형성하고 적어도 제1 구동 수단(12)에 의해 공칭 선형 속도로 구동되도록 구성된 제1 견인 케이블(11), 및 제1 견인 케이블에 차량을 결합하기 위한 결합 장치(31)를 갖는 차량(30)을 갖는 수송 시설(100)에 관한 것이며, 상기 수송 시설은 제1 견인 케이블을 따라 적어도 하나의 트랙(111)을 포함하는 적어도 제1 세그먼트(110)를 갖는 적어도 제1 순환 경로(101)를 포함하고, 제1 순환 경로는 적어도 제2 세그먼트(120)을 포함하고, 상기 수송 시설은 차량이 제1 세그먼트 및 제2 세그먼트를 통과하도록 제1 견인 케이블에 결합되어 공칭 속도로 당겨지도록 구성되고, 제1 견인 케이블은 차량을 완전히 지지하고 제2 세그먼트를 따라 공칭 속도로 차량을 구동한다.The invention provides a first traction cable (11) configured to form a first closed loop (10) and driven at a nominal linear speed by at least first drive means (12), and a coupling for coupling a vehicle to the first traction cable. It relates to a transport facility (100) with a vehicle (30) with a device (31), said transport facility having at least a first segment (110) comprising at least one track (111) along a first traction cable. comprising at least a first circulation path (101), the first circulation path comprising at least a second segment (120), said transport facility being coupled to a first traction cable to allow a vehicle to pass through the first segment and the second segment. configured to be pulled at a nominal speed, the first traction cable fully supporting the vehicle and driving the vehicle along the second segment at a nominal speed.

Description

수송 시설transportation facilities

본 발명은 일반적으로 승객 수송을 위해 고안된, 특히 매달린, 수송 시설의 기술 분야에 관한 것이다.The present invention relates generally to the field of transport facilities, especially suspended, designed for the transport of passengers.

종래 기술prior art

오늘날에는, 특히 가공 케이블에 매달려 있으며 주로 산에서 사용되지만, 도시 수송과 같은 다른 환경에서도 사용되는, 다양한 유형의 수송 시설이 있다. 다른 유형의 매달린 케이블 수송 시설을 갖춘 유원지도 있다.Today, there are many different types of transport facilities, especially those suspended from overhead cables and used primarily in the mountains, but also in other environments such as urban transport. There are also amusement parks with different types of suspended cable transport facilities.

실제로, 사람을 수송하는 차량이 지상에 매달려 매달린 레일을 타고 이동하는 매달린 탈것이 있는 유원지가 있으며, 각 차량은 레일을 따라 굴러갈 수 있도록 차량 상단에 부착된 운반용 바퀴를 포함한다. 이러한 탈것은 또한 다양한 유형일 수 있으며, 예를 들어, 서킷에 고도 변화가 큰 경사가 있을 때 강한 감각을 제공하도록 의도되거나, 사람들이 테마 장소를 방문할 수 있도록 고도가 낮은 경사를 발견하도록 의도된다. 일반적으로 자체 추진되는 "디스커버리" 유형의 탈것의 속도는, 일반적으로, 차량이 일반적으로 수동적이고 중력에 의해 가속되는 소위 "강한 감각" 탈것의 속도에 비해 작다.In fact, there are amusement parks with suspended rides where vehicles transporting people are suspended from the ground and travel on suspended rails, with each vehicle including transport wheels attached to the top of the vehicle to enable it to roll along the rails. These rides can also be of various types, for example, they are intended to provide a strong sense when a circuit has slopes with large elevation changes, or they are intended to discover slopes with lower altitudes so that people can visit themed locations. The speeds of self-propelled "Discovery" type vehicles are generally small compared to the speeds of so-called "strong sense" vehicles where the vehicles are generally passive and accelerated by gravity.

디스커버리 유형 탈것의 레일을 따라 차량을 이동시키기 위해 차량의 바퀴는 일반적으로 차량에 장착된 전기 모터에 의해 구동된다. 차량은 또한 휠 또는 휠 쌍을 각각 구동할 수 있는 몇몇 전기 모터를 포함할 수 있다. 그러나, 이러한 모터는 부피가 크고 차량을 더 무겁게 만든다. 또한, 모터에 전력을 공급하려면 차량에 배터리를 장착해야 하는데, 이는 차량을 더욱 복잡하게 만들며, 자체 추진 차량은 또한 환경 조건에 민감하다. 또한, 각 차량의 전기 모터는 차량 간의 충돌 위험을 피하기 위해 서로 동기화되어야 한다.To move the vehicle along the rails of a Discovery-type vehicle, the vehicle's wheels are typically driven by an electric motor mounted on the vehicle. The vehicle may also include several electric motors capable of driving each wheel or pair of wheels. However, these motors are bulky and make the vehicle heavier. Additionally, the vehicle must be equipped with a battery to power the motor, which makes the vehicle more complex, and self-propelled vehicles are also sensitive to environmental conditions. Additionally, the electric motors of each vehicle must be synchronized with each other to avoid the risk of collision between vehicles.

특허 출원 FR 3-043-627은 특히 이러한 단점에 대해 해결책을 제안하고, 지면 위에 매달리고 적어도 하나의 곡률을 갖는 메인 레일을 포함하는 적어도 하나의 차량용 순환 경로, 및 상기 메인 레일 위에서 구르도록 구성된 메인 휠 세트가 제공되는 적어도 하나의 차량을 포함하는 가공 수송 시설을 기술한다. 순환 경로는 가공 견인 케이블, 케이블을 구동하도록 구성된 구동 수단, 및 메인 레일을 따라 케이블을 안내하도록 구성된 안내 수단을 포함하며, 차량은 차량을 케이블에 부착하도록 구성된 체결 수단을 포함한다. 따라서, 가공 수송 시설에 견인 케이블을 장착하고 차량을 견인 케이블에 연결함으로써, 충돌 문제없이 차량을 더 가깝게 모으고, 디스커버리 유형의 탈것에 비해 차량의 이동 속도를 높일 수 있게 하는 시설이 제공된다. 이러한 설치는 승객의 흐름 속도를 높일 수 있게 하는 한편, 승객 수송 중 차량 간의 충돌 위험을 줄일 수 있게 하는데, 차량이 수송 중에 동일한 견인 케이블에 부착되기 때문이다.Patent application FR 3-043-627 proposes in particular a solution to this drawback and provides at least one circulation path for a vehicle, comprising a main rail suspended above the ground and having at least one curvature, and a main wheel configured to roll on the main rail. Describes a processing transportation facility that includes at least one vehicle for which a set is provided. The circulation path includes an overhead traction cable, drive means configured to drive the cable, and guiding means configured to guide the cable along the main rail, and the vehicle includes fastening means configured to attach the vehicle to the cable. Accordingly, by equipping an overhead transport facility with a tow cable and connecting the vehicle to the tow cable, a facility is provided that allows the vehicle to be brought closer together without collision problems and to increase the speed of movement of the vehicle compared to a Discovery type vehicle. This installation makes it possible to increase the speed of passenger flow, while reducing the risk of collisions between vehicles during passenger transport, since the vehicles are attached to the same traction cable during transport.

그러나, 이러한 설치 유형은 위치의 기복이 너무 뚜렷하거나 갑작스러운 경우 적합하지 않은데, 레일이 상당한 경사를 갖는 부분에서 차량 이동을 구현하는 것을 불가능하게 하기 때문이다. 또한, 상기 시스템은 특정 환경에 적합하지 않은데, 레일이 급회전할 가능성을 제공하더라도, 레일에는 수많은 지지 철탑이 필요하며, 이는, 예를 들어 가파른 지역이나 강을 통과하는, 먼 거리에 걸쳐 장애물을 가로지르는 것이 요구되는 경우에 시설의 부피가 커질 수 있기 때문이다.However, this type of installation is not suitable if the undulations of the position are too pronounced or abrupt, since it makes it impossible to implement vehicle movement in areas where the rails have significant inclinations. Additionally, the system is not suitable for certain environments: even though the rails offer the possibility of sharp turns, they require numerous support pylons, which can cross obstacles over long distances, for example over steep areas or through rivers. This is because the volume of the facility may increase if construction is required.

따라서, 가공 케이블 또는 현수식 수송 시설이 배치되는 장소의 지형은 매우 제한적이며 특정 용도를 허용하지 않는다.Therefore, the terrain where overhead cables or suspended transport facilities are deployed is very limited and does not allow for specific uses.

본 발명은, 특히 더욱 다양한 지형에 적합한 해결책을 제안하는 한편, 특히 차량 간 충돌 위험을 제한하여 강화된 사용자 안전을 보장하고, 승객의 수송 흐름 속도를 높일 수 있게 함으로써, 종래 기술의 단점 중 전부 또는 일부를 해결하는 것을 목표로 한다.The present invention overcomes all or all of the disadvantages of the prior art, by proposing a solution suitable for more diverse terrains, while ensuring enhanced user safety, in particular by limiting the risk of collisions between vehicles, and making it possible to increase the speed of passenger transport flow. We aim to solve some of them.

이를 위해, 제1 폐쇄 루프를 형성하고 적어도 하나의 제1 구동 수단에 의해 공칭 선형 속도로 구동되도록 구성된 적어도 제1 견인 케이블을 갖고, 차량을 제1 견인 케이블에 결합하도록 구성된 결합 장치를 갖는 적어도 하나의 차량을 갖는, 수송 시설이 제안되며, 수송 시설은 제1 견인 케이블을 따라 연장되는 적어도 하나의 이동 경로를 포함하는 적어도 제1 세그먼트를 갖는 적어도 제1 순환 경로를 포함하고, 이동 경로는 적어도 하나의 곡률을 갖고, 차량은 공칭 선형 속도로 이동 경로를 따라 이동하도록 구성된 운반 및 안내 휠 세트를 갖고, 제1 순환 경로는 적어도 제2 세그먼트를 포함하고, 수송 시설은 차량이 제1 견인 케이블에 결합되고 제1 세그먼트와 제2 세그먼트를 지나 이동하기 위해 공칭 선형 속도로 제1 견인 케이블에 의해 당겨지도록 구성되며, 수송 시설은 제1 견인 케이블이 제2 세그먼트를 따라 공칭 선형 속도로 차량을 완전히 운반하고 구동하도록 구성되는 것을 특징으로 한다.For this purpose, at least one traction cable having at least a first traction cable configured to form a first closed loop and driven at a nominal linear speed by the at least one first drive means and having a coupling device configured to couple the vehicle to the first traction cable. A transport facility is proposed, having a vehicle of The vehicle has a set of transport and guidance wheels configured to move along the travel path at a nominal linear speed, the first circular path includes at least a second segment, and the transport facility has a transport facility wherein the vehicle is coupled to the first traction cable. and configured to be pulled by the first traction cable at a nominal linear speed for movement past the first segment and the second segment, wherein the first traction cable fully carries the vehicle at a nominal linear speed along the second segment. It is characterized in that it is configured to drive.

이러한 특징의 조합 덕분에, 차량은 다양한 세그먼트(특히: 차량이, 원하는 곡선을 형성할 수 있는, 이동 경로를 따라 운반되고 안내되어, 제1 견인 케이블에 의해 당겨짐으로써 공칭 선형 속도로 순환하는 적어도 제1 세그먼트; 및 차량이 제1 견인 케이블에 의해 공칭 선형 속도로 완전히 운반되고 구동되는 적어도 제2 세그먼트)를 통과하여 제1 순환 경로를 따라 구동될 수 있다. 특히, 제1 순환 경로의 제2 세그먼트(들)를 따라, 차량은 매달려 관련 캐리어 케이블에 의해 완전히 운반되고 지지 철탑을 필요로 하거나 필요하지 않은데, 이는 먼 거리에 걸쳐 가파른 영역을 통과할 수 있게 한다. 이러한 매달린 구성에서, 운반 휠 세트의 운반 휠은 수동적이며 차량이 제2 세그먼트를 따라 이동하고 있을 때 매달려 있다. "매달린"이라는 용어는 차량의 하부 부분은 자유롭게 유지되고, 운반 바퀴 세트의 운반 바퀴는 이동 경로에서 분리되어 더 이상 그 위에 놓이지 않음을 의미한다.Thanks to the combination of these features, the vehicle can be divided into various segments (in particular: the vehicle is carried and guided along a travel path, which can form the desired curve, and is pulled by a first traction cable, thereby circulating at a nominal linear speed). One segment and at least a second segment in which the vehicle is completely carried and driven at a nominal linear speed by the first traction cable. In particular, along the second segment(s) of the first circulation path, the vehicle is suspended and carried entirely by associated carrier cables and may or may not require support pylons, which allows it to traverse steep areas over long distances. . In this suspended configuration, the transport wheels of the transport wheel set are passive and suspended when the vehicle is moving along the second segment. The term "suspended" means that the lower part of the vehicle remains free, and the transport wheels of the transport wheel set are separated from the path of travel and no longer rest on it.

또한, 차량이 제1 순환 경로의 이러한 제2 세그먼트(들)를 따라 전체적으로 운반되고 당겨진다는 사실은 일반적으로 절대값으로 15% 초과의 상당한 경사를 갖는 경사진 부분에 차량을 순환시키는 것이 가능한데, 이러한 기울기가 양이거나 음일 수 있기 때문이다. 물론, 실제로는 상기 기울기는 다를 수 있다.Furthermore, the fact that the vehicle is transported and pulled entirely along this second segment(s) of the first circulation path makes it possible to circulate the vehicle on inclined sections with significant slopes, typically exceeding 15% in absolute value, such as This is because the slope can be positive or negative. Of course, in reality the slope may be different.

일 실시예에 따르면, 수송 시설은 적어도 제2 폐쇄 루프를 형성하고 공칭 선형 속도로 적어도 하나의 제2 구동 수단에 의해 구동되도록 구성된 적어도 제2 견인 케이블을 포함하고, 수송 시설은 적어도 제2 순환 경로를 포함하고, 차량이 제1 및 제2 순환 경로 중 하나로부터 다른 하나로 적어도 하나의 전환 영역을 통과하도록 구성되고, 차량이 제2 견인 케이블에 결합되고 제2 순환 경로의 적어도 일부를 지나 이동하기 위해 공칭 선형 속도로 제2 견인 케이블에 의해 당겨지도록 구성된다.According to one embodiment, the transport facility comprises at least a second traction cable configured to form at least a second closed loop and be driven by at least one second drive means at a nominal linear speed, the transport facility comprising at least a second circulation path. wherein the vehicle is configured to pass through at least one transition area from one of the first and second circulation paths to the other, wherein the vehicle is coupled to the second traction cable and moves past at least a portion of the second circulation path. It is configured to be pulled by the second traction cable at a nominal linear speed.

이러한 구성 덕분에, 복수의 케이블 루프를 사용할 수 있어, 지역의 지형에 관계없이, 차량은 단일 케이블을 사용하는 경우보다 훨씬 더 긴 서킷을 따라가게 한다. 이는 또한, 루프 길이가 너무 큰 경우에 주어진 구동 수단에 대해 제한될 수 있는, 적합한 공칭 선형 속도를 가질 수 있게 한다.This configuration allows the use of multiple cable loops, allowing the vehicle to follow much longer circuits than would be the case using a single cable, regardless of the local terrain. This also makes it possible to have a suitable nominal linear speed, which may be limited for a given drive means if the loop length is too large.

일 실시예에 따르면, 제2 순환 경로는 적어도 제2 견인 케이블을 따라 연장되는 적어도 하나의 이동 경로를 포함하는 제1 세그먼트, 적어도 하나의 곡률을 갖는 제1 세그먼트의 이동 경로, 공칭 선형 속도로 이동 경로 상에서 이동하도록 구성되는 차량의 운반 및 안내 휠을 갖는다.According to one embodiment, the second circulation path comprises a first segment comprising at least one movement path extending along at least a second traction cable, a movement path of the first segment having at least one curvature, moving at a nominal linear speed. The vehicle has transport and guidance wheels configured to move on a path.

일 실시예에 따르면, 전환 영역은 제1 순환 경로의 제1 세그먼트의 이동 경로 부분으로부터 제2 순환 경로의 제1 세그먼트의 이동 경로 부분까지 연장되는 바람직하게는 직선형 전환 이동 경로의 연속 부분을 포함한다. 전환 이동 경로 또는 교차점 이동 경로는 2개의 순환 경로, 즉 제1 및 제2 순환 경로를 국부적으로 연결할 수 있게 한다. 제1 및 제2 견인 케이블에 의해 형성된 제1 및 제2 폐쇄 루프가 교차하는 구성에서, 이들은 2개의 지점에서 교차하며, 여기서 이들 2개의 교차점 각각에 전환 이동 경로가 있다. 물론, 2개 초과(예: 수송 시설의 원하는 범위에 따라 3개 또는 4개)의 케이블 루프가 제공될 수 있으며, 케이블 루프는 직렬로 배치되고 2개씩 교차하는 것이 바람직하다.According to one embodiment, the transition area comprises a continuous part of a preferably straight transition path of movement extending from a portion of the path of movement of the first segment of the first circulation path to a portion of the path of movement of the first segment of the second circulation path. . A transition path or an intersection path makes it possible to locally connect two circulation paths, i.e. a first and a second circulation path. In a configuration where the first and second closed loops formed by the first and second traction cables intersect, they intersect at two points, where at each of these two intersections there is a transition travel path. Of course, more than two cable loops (e.g. three or four depending on the desired extent of the transport facility) may be provided, but it is preferred that the cable loops are arranged in series and crossed in pairs.

일 실시예에 따르면, 차량의 결합 장치는 제1 및 제2 견인 케이블 중에서 결합되는 견인 케이블로부터 차량을 해제한 다음, 제1 및 제2 견인 케이블 중에서 다른 견인 케이블에 차량을 결합하도록 맞물림 해제 수단을 포함한다.According to one embodiment, the coupling device of the vehicle disengages the vehicle from a traction cable that is engaged among the first and second traction cables, and then provides disengagement means to couple the vehicle to the other traction cable of the first and second traction cables. Includes.

일 실시예에 따르면, 수송 시설은 적어도 하나의 탑승 및/또는 하차 스테이션을 포함하고, 맞물림 해제 수단은 차량이 탑승 및/또는 하차 스테이션에서 승차 및/또는 하차 위치에 있을 때 맞물림 해제 위치에 있다. 특정 구성에서, 승차 및/또는 하차 스테이션은 전환 구역에 배치될 수 있다. 물론, 승차 및/또는 하차 스테이션의 다른 대안적인 위치가 고려되거나, 심지어 다른 탑승 및/또는 하차 스테이션에 상보적일 수 있다.According to one embodiment, the transportation facility includes at least one boarding and/or disembarking station, wherein the disengaging means is in the disengaged position when the vehicle is in the embarking and/or disengaging position at the boarding and/or disembarking station. In certain configurations, pick-up and/or drop-off stations may be located in transition zones. Of course, other alternative locations of the pick-up and/or drop-off stations may be considered, or even complementary to other pick-up and/or drop-off stations.

일 실시예에 따르면, 제2 순환 경로는 적어도 제2 세그먼트를 포함하고, 수송 시설은 차량이 제2 견인 케이블에 연결되고 제1 세그먼트와 제2 세그먼트를 지나 이동하기 위해 제2 견인 케이블에 의해 공칭 선형 속도로 당겨지도록 구성되며, 수송 시설은 제2 견인 케이블이 제2 세그먼트를 따라 공칭 선형 속도로 차량을 완전히 운반하고 구동하도록 구성된다.According to one embodiment, the second circulation path comprises at least a second segment, and the transportation facility is configured such that a vehicle is connected to the second traction cable and is nominally driven by the second traction cable for movement past the first segment and the second segment. Configured to be pulled at a linear speed, the transport facility is configured such that the second traction cable fully carries and drives the vehicle along the second segment at a nominal linear speed.

일 실시예에 따르면, 제1 견인 케이블은 제1 순환 경로의 제2 세그먼트를 따라 직선이고, 바람직하게는 제2 견인 케이블은 제2 순환 경로의 제2 세그먼트를 따라 직선이다. 다시 말해, 차량이 연관된 견인 케이블에 의해 운반되는 섹션은 직선이다.According to one embodiment, the first traction cable is straight along the second segment of the first circulation path, preferably the second traction cable is straight along the second segment of the second circulation path. In other words, the section along which the vehicle is carried by its associated traction cable is straight.

일 실시예에 따르면, 수송 시설은 연관된 순환 경로의 제1 세그먼트의 이동 경로를 따라 연관된 견인 케이블을 안내하도록 구성된 안내 수단을 포함한다.According to one embodiment, the transport facility comprises guiding means configured to guide the associated traction cable along a travel path of a first segment of the associated circulation path.

일 실시예에 따르면, 안내 수단은 수직 안내 수단 및 수평 안내 수단을 포함한다. 이러한 방식으로, 연관된 견인 케이블은 수평 및 만곡된 곡선, 또는 이들 곡선의 조합을 따라 안내될 수 있다.According to one embodiment, the guiding means includes vertical guiding means and horizontal guiding means. In this way, the associated traction cable can be guided along horizontal and curved curves, or a combination of these curves.

일 실시예에 따르면, 이동 경로는 규칙적인 방식으로 이격된 2개의 레일을 포함한다.According to one embodiment, the travel path comprises two rails spaced apart in a regular manner.

일 실시예에 따르면, 제1 견인 케이블은 제1 순환 경로를 따라 차량의 단일 구동 케이블을 구성하고/하거나 제2 견인 케이블이 제2 순환 경로를 따라 차량의 단일 구동 케이블을 구성한다.According to one embodiment, the first traction cable constitutes a single drive cable of the vehicle along a first circular path and/or the second traction cable constitutes a single drive cable of the vehicle along a second circular path.

일 실시예에 따르면, 제1 견인 케이블은 제1 순환 경로의 제2 세그먼트를 따라 단일 차량 지지 수단을 구성하고/하거나 제2 견인 케이블은 제2 순환 경로의 제2 세그먼트를 따라 단일 차량 지지 수단을 구성한다.According to one embodiment, the first traction cable constitutes a single vehicle support means along a second segment of the first circulation path and/or the second traction cable constitutes a single vehicle support means along a second segment of the second circulation path. Compose.

일 실시예에 따르면, 제1 세그먼트(들) 및 연관된 순환 경로의 제1 세그먼트(들)는 직렬로 배치된다.According to one embodiment, the first segment(s) and the first segment(s) of the associated circulation path are arranged in series.

본 발명의 다른 양태에 따르면, 본 발명은 전술한 바와 같이 수송 시설을 사용하기 위한 방법에 관한 것으로, 상기 방법은 적어도 하기 단계를 포함한다:According to another aspect of the invention, the invention relates to a method for using a transport facility as described above, said method comprising at least the following steps:

- 차량을 안내하기 위한 운반 휠 세트가 이동 경로에서 이동하는 동안 제1 세그먼트를 따라 차량을 순환시키는 제1 단계로서, 상기 차량은 공칭 선형 속도에서 견인 케이블에 의해 구동되는, 제1 단계; 및- a first step of circulating the vehicle along a first segment while a set of transport wheels for guiding the vehicle moves on the travel path, wherein the vehicle is driven by a traction cable at a nominal linear speed; and

- 제1 견인 케이블이 제2 세그먼트를 따라 공칭 선형 속도로 차량을 완전히 운반하고 구동하는 동안 제2 세그먼트를 따라 차량을 순환시키는 제2 단계.- a second stage of circulating the vehicle along the second segment while the first traction cable fully carries and drives the vehicle along the second segment at a nominal linear speed.

바람직하게는, 이들 2개의 단계는 제1 순환 단계에서 제2 순환 단계로의 하나의 방향으로, 및/또는 제2 순환 단계에서 제1 순환 단계로의 다른 하나의 방향으로 직접적으로 서로 이어진다.Preferably, these two stages follow each other directly in one direction from the first circulation stage to the second circulation stage and/or in the other direction from the second circulation stage to the first circulation stage.

본 발명의 다른 특징 및 이점은 첨부 도면을 참조하여 하기 설명을 읽으면 드러날 것이다.
[도 1]은 본 발명의 일 실시예에 따른 수송 시설의 일 실시예의 개략 평면도이다.
[도 2]는 도 1에 따른 수송 시설의 차량 장비의 궤적 부분의 측면도이다.
[도 3]은 도 1의 상세도이다.
[도 4]는 탑승 및/또는 하차 스테이션에서 취해진, 도 1에 따른 수송 시설의 개략 단면도이다.
[도 5]는, 철탑 통과 시 견인 케이블에 의해 운반되는 부분에서 취해진, 도 1에 따른 수송 시설의 개략 단면도이다.
[도 6]은, 견인 케이블에 의해 운반되는 부분에서 취해진, 도 1에 따른 수송 시설의 개략 단면도이다.
[도 7]은, 레일 상의 차량의 롤링 부분에서 취해진, 도 1에 따른 수송 시설의 개략 단면도이다.
[도 8]은 본 발명의 다른 실시예에 따른 수송 시설의 일 실시예의 개략 평면도이다.
[도 9]는 도 8의 대안적인 실시예의 상세도이다.
더 명확하게 하기 위해, 동일하거나 유사한 요소는 도면 모두에서 동일한 참조 부호에 의해 식별된다.
Other features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following description with reference to the accompanying drawings.
[Figure 1] is a schematic plan view of an embodiment of a transportation facility according to an embodiment of the present invention.
[FIG. 2] is a side view of the trajectory portion of the vehicle equipment of the transportation facility according to FIG. 1.
[Figure 3] is a detailed view of Figure 1.
Figure 4 is a schematic cross-sectional view of the transport facility according to Figure 1, taken at a loading and/or disembarking station.
Figure 5 is a schematic cross-sectional view of the transport facility according to Figure 1, taken at the part carried by the traction cable when passing the pylon.
Figure 6 is a schematic cross-sectional view of the transport facility according to Figure 1, taken at the part carried by the traction cable.
Figure 7 is a schematic cross-sectional view of the transport facility according to Figure 1, taken at the rolling part of the vehicle on rails.
[Figure 8] is a schematic plan view of one embodiment of a transportation facility according to another embodiment of the present invention.
[FIG. 9] is a detailed view of an alternative embodiment of FIG. 8.
For greater clarity, identical or similar elements are identified by identical reference numerals throughout the drawings.

도 1은 지면 위의 하나 이상의 차량(들)(30)을 끌어당기기 위한 제1 견인 케이블(11)을 포함하는 수송 시설(100)을 도시한다. 제1 견인 케이블(11)은 제1 폐쇄 루프(10)를 형성하고 제1 구동 수단(12)에 의해 공칭 선형 속도로 구동되도록 구성된다. 제1 견인 케이블(11)은 차량(30)이 당겨지는 제1 순환 경로(101)를 정의하며, 수송 시설(100)은 제1 순환 경로(101)를 따라 제1 견인 케이블(11)을 안내하기 위한 안내 수단을 포함한다.Figure 1 shows a transport facility 100 comprising a first traction cable 11 for pulling one or more vehicle(s) 30 above the ground. The first traction cable (11) forms a first closed loop (10) and is configured to be driven at a nominal linear speed by the first drive means (12). The first traction cable 11 defines a first circular path 101 along which the vehicle 30 is pulled, and the transport facility 100 guides the first traction cable 11 along the first circular path 101. Includes guidance means for doing so.

이 실시예에서, 수송 시설(100)은 제2 폐쇄 루프(20)를 형성하고 제2 구동 수단(22)에 의해 공칭 선형 속도로 구동되도록 구성된 제2 견인 케이블(21)을 추가로 포함한다. 제2 견인 케이블(21)은 제2 순환 경로(102)를 정의한다.In this embodiment, the transport facility 100 further comprises a second traction cable 21 configured to form a second closed loop 20 and to be driven at a nominal linear speed by the second drive means 22 . The second traction cable 21 defines a second circulation path 102 .

제1 견인 케이블(11) 및 제2 견인 케이블(21)에 의해 형성된 2개의 폐쇄 루프(10, 20)는 여기에서 제1 견인 케이블(11)과 제2 견인 케이블(21) 사이의 2개의 별개의 교차점을 제공하기 위해 각각 교차하거나 중첩되며, 이러한 교차점은 각각 전환 구역(103)에 위치한다. 수송 시설(100)은 차량(30)이 각각의 전환 구역(103)에서 제1 및 제2 순환 경로(101, 102) 중 하나로부터 다른 하나로 통과하도록 구성된다. 이러한 방식으로, 각 차량은 제1 순환 경로(101) 및 제2 순환 경로(102)에 의해 운반되는 순환 경로를 따라 제1 및 제2 견인 케이블(11, 21)에 의해 연속적으로 한정된 궤적을 따른다.The two closed loops 10 , 20 formed by the first traction cable 11 and the second traction cable 21 are here defined as two separate loops between the first traction cable 11 and the second traction cable 21 . each intersect or overlap to provide an intersection point, each of which is located in a transition zone 103. The transport facility 100 is configured to allow vehicles 30 to pass from one of the first and second circulation paths 101 , 102 to the other at each transition zone 103 . In this way, each vehicle follows a trajectory continuously defined by the first and second traction cables 11, 21 along a circulation path carried by the first circulation path 101 and the second circulation path 102. .

수송 시설(100)은 차량(30)용 적어도 한 명의 승객 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)을 더 포함한다.Transportation facility 100 further includes at least one passenger loading and/or unloading station 150 for vehicle 30 .

구동 수단(12, 22)은 해당 순환 경로(101, 102)를 따라 연관된 견인 케이블(11, 21)을 구동하도록 구성된다. 구동 수단(12, 22)은 바람직하게는 구동 스테이션이라고 불리는 스테이션 내에 위치한다. 각 구동 스테이션은 관련 견인 케이블(11, 21)의 폐쇄 루프(10, 20)의 실내 공간에, 바람직하게는 이들 2개 실내 공간 사이의 교차 영역에 배치된다. 이러한 방식으로, 구동 스테이션은 해당 순환 경로(101, 102)로부터 오프셋되어 있다.The drive means (12, 22) are configured to drive the associated traction cables (11, 21) along the corresponding circulation path (101, 102). The drive means 12, 22 are preferably located in a station called a drive station. Each drive station is arranged in the indoor space of a closed loop (10, 20) of the associated traction cables (11, 21), preferably in the intersection area between these two indoor spaces. In this way, the drive station is offset from the corresponding circulation path (101, 102).

도 3을 참조하면, 각각의 구동 수단(12, 22)은 모터(M1, M2), 관련 모터(M1, M2)에 의해 구동되고 관련 견인 케이블(11, 21)을 구동하도록 구성된 구동 풀리(P1, P2)를 포함한다. 각각의 구동 수단(12, 22)은 연관된 견인 케이블(11, 21)을 인장시키기 위한 수단(미도시)을 추가로 포함한다. 인장 수단은 구동 풀리(P1, P2)의 방향으로 관련 견인 케이블(11, 21)을 편향시키기 위해 구동 풀리(P1, P2)의 양측에 배열된 편향 풀리(예: 2개)를 포함할 수 있다. 구동 풀리(P1, P2) 및 해당 편향 풀리는 수평 회전축을 갖는다. 대안적으로, 인장 수단은, 리턴 풀리라고도 불리는, 단일 편향 풀리를 포함할 수 있다. 이 대안에 따르면, 구동 풀리(P1, P2) 및 리턴 풀리의 회전축은 수직이다.Referring to Figure 3, each of the driving means (12, 22) includes a motor (M1, M2), a drive pulley (P1) driven by the associated motors (M1, M2) and configured to drive the associated traction cable (11, 21). , P2). Each drive means (12, 22) further comprises means (not shown) for tensioning the associated traction cable (11, 21). The tensioning means may comprise biasing pulleys (e.g. two) arranged on either side of the drive pulleys (P1, P2) for biasing the associated traction cables (11, 21) in the direction of the drive pulleys (P1, P2). . The driving pulleys (P1, P2) and the corresponding deflection pulleys have horizontal rotation axes. Alternatively, the tensioning means may comprise a single deflecting pulley, also called a return pulley. According to this alternative, the axes of rotation of the drive pulleys P1, P2 and the return pulley are vertical.

시설(100)은 단일 차량(30) 또는 복수의 차량을 포함할 수 있다. 또한, 각각의 순환 경로(101, 102)는 하나 이상의 차량(30)을 포함할 수 있다. 각 차량(30)은 특히 도 4 내지 도 7에 도시된 바와 같은 캐빈(300)을 포함하고/하거나 승객 수송을 위한 하나 이상의 좌석을 포함한다.Facility 100 may include a single vehicle 30 or multiple vehicles. Additionally, each circulation path 101, 102 may include one or more vehicles 30. Each vehicle 30 comprises a cabin 300 as shown in particular in Figures 4 to 7 and/or comprises one or more seats for the carriage of passengers.

각각의 차량(30)은 차량(30)을 관련 케이블, 즉, 궤도 상의 위치에 따라 제1 견인 케이블(11) 또는 제2 견인 케이블(21)에 결합하도록 구성된 결합 장치(31)를 포함한다. 이러한 방식으로, 차량(30)은 제1 견인 케이블(11)이나 제2 견인 케이블(21)에 부착되고, 연관된 견인 케이블(11, 21)에 의해 공칭 선형 속도로 당겨져 연관된 제1 또는 제2 순환 경로(101, 102)의 적어도 일부를 이동한다.Each vehicle 30 comprises a coupling device 31 configured to couple the vehicle 30 to an associated cable, ie to a first traction cable 11 or a second traction cable 21 depending on the position on the track. In this way, the vehicle 30 is attached to the first traction cable 11 or the second traction cable 21 and is pulled at a nominal linear speed by the associated traction cable 11, 21 into the associated first or second circulation. At least part of the paths 101 and 102 are moved.

용어 "공칭 선형 속도"는 차량(30)이 수송 위치에서 이동하는 순항 속도를 의미하며, 이와 관련된 견인 케이블(11, 21)의 속도에도 상응하는 것으로 이해된다.The term “nominal linear speed” means the cruising speed at which the vehicle 30 moves in the transport position and is understood to also correspond to the speed of the traction cables 11 , 21 associated therewith.

보다 구체적으로, 제1 및 제2 순환 경로(101, 102) 각각은 적어도 하나의 이동 경로(111, 211)를 포함하고 제1 또는 제2 견인 케이블(11, 21)을 따라 연장되는 적어도 하나의 제1 세그먼트(110)를 포함한다. 차량(30)은 공칭 선형 속도로 이들 이동 경로(111, 211) 상에서 롤링하도록 구성된 운반 휠(32) 및 안내 휠 세트를 포함한다.More specifically, each of the first and second circulation paths 101, 102 includes at least one movement path 111, 211 and extends along the first or second traction cable 11, 21. Includes a first segment 110. The vehicle 30 includes a set of transport wheels 32 and guide wheels configured to roll on these travel paths 111, 211 at a nominal linear speed.

이 실시예에서, 각각의 이동 경로(111, 211)는 적어도 하나의 운반 구조(예: 적어도 하나의 레일)을 포함하고, 여기서 운반 구조는 규칙적인 방식으로 이격되어 있고 연관된 제1 또는 제2 견인 케이블(11, 21)을 따라 연장되는 2개의 레일(111', 211')을 포함한다. 다른 대안에서, 운반 구조는 운반 레일(들) 대신에 하나 이상의 운반 케이블(들)을 포함할 수 있다. 이러한 제1 세그먼트(110, 210)를 따라 차량(30)은 운반 및 안내 휠이 순환하는 이동 경로(111, 211)를 운반하는 운반 구조에 의해 운반된다. 각각의 이동 경로(111, 211)는 차량(30)을 서로 다른 위치, 특히 정렬되지 않은 위치로 안내하기 위해 적어도 하나의 곡률을 갖는다. 곡률은 수평 또는 수직 곡률일 수 있다. 수평 곡률은 해당 폐쇄 루프(10, 20)의 내부를 향하여 내부에 있거나, 폐쇄 루프(10, 20)의 외부를 향하여 외부에 있을 수 있다. 수직 곡률(특히 도 2 참조)은 수직 축(Z)을 기준으로 상향 또는 하향일 수 있다. 곡률은 물론 이러한 유형의 곡률의 조합일 수 있다.In this embodiment, each travel path 111, 211 includes at least one transport structure (e.g. at least one rail), where the transport structures are spaced apart in a regular manner and have an associated first or second traction. It includes two rails (111', 211') extending along the cables (11, 21). In another alternative, the transport structure may include one or more transport cable(s) instead of transport rail(s). Along these first segments 110, 210, the vehicle 30 is transported by a transport structure carrying a movement path 111, 211 along which transport and guide wheels circulate. Each movement path 111, 211 has at least one curvature to guide the vehicle 30 to different positions, especially non-aligned positions. The curvature may be horizontal or vertical. The horizontal curvature may be internal, towards the inside of the closed loop 10, 20, or external, towards the outside of the closed loop 10, 20. The vertical curvature (see especially Figure 2) may be upward or downward relative to the vertical axis (Z). The curvature may of course be a combination of these types of curvature.

수송 시설(100)은 관련 순환 경로(101, 102)의 제1 세그먼트(110, 210)의 이동 경로(111, 211)를 따라 관련 견인 케이블(11, 21)을 안내하도록 구성된 안내 수단(140)을 포함한다. 안내 수단(140)은 수직 안내 수단(141) 및 수평 안내 수단(142)을 포함한다. 안내 수단(140)은 롤러(140'), 즉, 견인 케이블(11, 21)이 홈 내부를 통과할 수 있도록 홈이 있는 작은 바퀴를 포함할 수 있다. 일반적으로, 롤러(140')는 관련 견인 케이블(11, 21)이 순환 경로(101, 102)의 수직 및 수평 곡률을 따르도록 순환 경로(101, 102)의 제1 세그먼트(110)를 따라 배치된다.The transport facility (100) comprises guiding means (140) configured to guide the associated traction cables (11, 21) along the travel path (111, 211) of the first segment (110, 210) of the associated circulation path (101, 102). Includes. The guiding means 140 includes vertical guiding means 141 and horizontal guiding means 142. The guiding means 140 may include rollers 140', i.e. small wheels with grooves to allow the traction cables 11, 21 to pass inside the grooves. Generally, the rollers 140' are disposed along the first segment 110 of the circular path 101, 102 such that the associated traction cables 11, 21 follow the vertical and horizontal curvatures of the circular path 101, 102. do.

안내 수단(140)은 곡률을 따라 견인 케이블(11, 21)을 안내하기 위해 각 이동 경로(111, 211)를 따라 수직 안내 수단(141) 및 수평 안내 수단(142)의 그룹으로 이격되어 있다. 안내 수단(140)의 각 그룹은 연관된 견인 케이블(11, 21) 주위에 방사상으로 분포된 2개의 수직 안내 수단(141) 및 2개의 수평 안내 수단(142)을 포함한다. 특히, 2개의 수직 안내 수단(141)은 하부 롤러와 상부 롤러로 구성된 관련 견인 케이블(11, 21)의 양쪽에서 서로 수직으로 반대쪽에 배치되고, 2개의 수평 안내 수단(142)은 2개의 측면 롤러를 포함하는 관련 견인 케이블(11, 21)의 양쪽 측면에서 반대편에 배치된다.The guiding means 140 are spaced in groups of vertical guiding means 141 and horizontal guiding means 142 along each movement path 111, 211 for guiding the traction cables 11, 21 along the curvature. Each group of guiding means 140 comprises two vertical guiding means 141 and two horizontal guiding means 142 distributed radially around the associated traction cables 11, 21. In particular, two vertical guiding means 141 are arranged perpendicularly opposite each other on both sides of the associated traction cables 11, 21, consisting of a lower roller and an upper roller, and two horizontal guiding means 142 are arranged on two side rollers. are disposed on opposite sides on both sides of the associated traction cables 11, 21, which contain

물론, 순환 경로(101, 102)는 경사진 곡률, 즉 정확히 수직이 아니거나 정확히 수평이 아닌 곡률을 포함할 수 있고, 롤러(140')는 또한 순환 경로(101, 102)의 제1 세그먼트(110, 210)를 따라 견인 케이블(11, 21)을 안내하도록 기울어질 수 있다.Of course, the circulation path 101, 102 may comprise an inclined curvature, i.e. a curvature that is not exactly vertical or not exactly horizontal, and the rollers 140' may also be formed in the first segment of the circulation path 101, 102 ( It can be tilted to guide the traction cables 11, 21 along 110, 210).

제1 순환 경로(101)는 적어도 제2 세그먼트(120)를 추가로 포함하고, 수송 시설(100)은 차량(30)이 제1 견인 케이블(11)에 결합되고 제1 견인 케이블(11)에 의해 공칭 선형 속도로 당겨져 제1 세그먼트(110) 및 제2 세그먼트(120)를 주행하도록 구성되고, 수송 시설(100)은 제1 견인 케이블(11)이 제2 세그먼트(120)를 따라 공칭 선형 속도로 차량(30)을 완전히 운반하고 구동하도록 구성된다. 다시 말해, 제1 견인 케이블(11)은 제1 순환 경로(101)를 따라 차량(30)의 유일한 구동 케이블을 구성하고, 이러한 제2 세그먼트(120)를 따라, 결합 수단(31)에서 차량(30)의 모든 중력을 흡수한다. 제1 견인 케이블(11)은 제1 순환 경로(101)의 제2 세그먼트(120)를 따라 직선 케이블 가닥을 갖는다. 차량(30)은 제1 견인 케이블(11)에 의해 완전히 운반되는 동안 이러한 제2 세그먼트(120)을 따라 이동하여, 이러한 세그먼트에 필요한 고정 구조는 견인 케이블(11)만으로 제한되거나, 심지어는 지면 위에 매달린 견인 케이블(11)을 고정하기 위한 지지 철탑(60)으로 제한되게 한다.The first circulation path 101 further comprises at least a second segment 120 , the transport facility 100 being configured such that the vehicle 30 is coupled to the first traction cable 11 and connected to the first traction cable 11 . configured to travel the first segment (110) and the second segment (120) at a nominal linear speed, wherein the transport facility (100) has the first traction cable (11) pulled along the second segment (120) at a nominal linear speed. It is configured to completely transport and drive the vehicle 30. In other words, the first traction cable 11 constitutes the only drive cable of the vehicle 30 along the first circulation path 101 and along this second segment 120 from the coupling means 31 to the vehicle ( 30) Absorbs all gravity. The first traction cable 11 has a straight cable strand along the second segment 120 of the first circulation path 101 . The vehicle 30 moves along this second segment 120 while being completely carried by the first traction cable 11 , so that the fastening structures required for this segment are limited to the traction cable 11 alone or even above the ground. It is limited to a support pylon (60) for securing the suspended traction cable (11).

도 2는 특히, 일반적으로 15%보다 큰, 매우 경사진 부분을 갖는 제2 세그먼트(120)의 측면도를 도시한다. 이러한 경사는 견인 케이블(11)이 제2 세그먼트(120)를 따라 차량(30)을 당기는 동시에 운반하는 특징 덕분에 가능하다.Figure 2 shows, in particular, a side view of the second segment 120 having a highly inclined portion, generally greater than 15%. This inclination is possible thanks to the fact that the traction cable 11 pulls and simultaneously carries the vehicle 30 along the second segment 120 .

이 실시예에서, 제2 순환 경로(102)는 제2 세그먼트(120)를 포함하지 않는다. 제2 순환 경로(102)는 수송 시설(100)이 위치하는 환경의 지형에 따라 제1 순환 경로(101)와 유사한 하나 이상의 제2 세그먼트를 포함할 수 있다는 것이 이해된다. 이 경우에, 제2 세그먼트의 특성은 동일하다.In this embodiment, second circulation path 102 does not include second segment 120. It is understood that the second circulation path 102 may include one or more second segments similar to the first circulation path 101 depending on the topography of the environment in which the transportation facility 100 is located. In this case, the properties of the second segment are the same.

일 실시예에 따르면, 결합 수단(31)은 차량(30)을 견인 케이블(11, 21)에 결합하기 위한 고정 클램프(34)를 포함한다. 순환 경로를 따라, 차량은 트랙터 케이블(11, 21)에 등거리로 부착된다.According to one embodiment, the coupling means 31 comprises a fixing clamp 34 for coupling the vehicle 30 to the traction cables 11 and 21 . Along the circular path, the vehicles are attached equidistantly to the tractor cables 11, 21.

도시되지 않은 구성에서, 결합 수단(31)은 차량(30)을 견인 케이블(11, 21)에 영구적으로 결합시킨다. 이러한 구성에서, 승객이 차량(30)에 탑승하거나 하차할 수 있도록 차량(30)이 움직이지 않게 유지되도록 구동 수단(12, 22)은 정지되어야 한다. 그러나, 이러한 구성은 수송 시설(100)이 단일 폐쇄 루프(10)만을 포함하는 경우에만 가능하다.In a configuration not shown, the coupling means 31 permanently couples the vehicle 30 to the traction cables 11, 21. In this configuration, the drive means 12, 22 must be stopped so that the vehicle 30 remains motionless so that passengers can board or exit the vehicle 30. However, this configuration is only possible if the transport facility 100 includes only a single closed loop 10 .

바람직한 실시예에 따르면, 체결 수단(31)은 차량(30)을 견인 케이블(11, 21)에 제거 가능하게 결합하기 위한 맞물림 해제 가능한 클램프(34)를 포함한다. 맞물림 해제 수단(33)은 특히 차량(30)이 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)의 탑승 및/또는 하차 위치에 있을 때 맞물림 해제 위치에 있다. 맞물림 해제 가능한 클램프(34)는 개방되어 차량(30)을 견인 케이블(11, 21)로부터 분리하거나, 폐쇄되어 견인 케이블(11, 21)을 당기도록 이를 클램핑할 수 있다. 즉, 차량(30)을 견인 케이블(11, 21)에 기계적으로 연결할 수 있다. 다시 말해, 차량(30)은 2개 스테이션(150) 사이의 견인 케이블(11, 21)에 부착되어 견인 케이블(11, 21)의 공칭 속도로, 특히 제1 및 제2 세그먼트(110, 120)를 따라 당겨진다. 차량(30)이 스테이션(150)에 진입할 때 차량(30)은 견인 케이블(11, 21)로부터 분리될 수 있다.According to a preferred embodiment, the fastening means 31 comprises a disengageable clamp 34 for removably coupling the vehicle 30 to the traction cables 11 , 21 . The disengagement means 33 are in the disengaged position, in particular when the vehicle 30 is in the loading and/or disembarking position of the loading and/or disembarking station 150 . The disengageable clamp 34 can be open to separate the vehicle 30 from the traction cables 11, 21, or closed to clamp it to pull the traction cables 11, 21. That is, the vehicle 30 can be mechanically connected to the traction cables 11 and 21. In other words, the vehicle 30 is attached to a traction cable 11, 21 between two stations 150 and travels at the nominal speed of the traction cable 11, 21, in particular the first and second segments 110, 120. is pulled along. When the vehicle 30 enters the station 150, the vehicle 30 may be separated from the traction cables 11 and 21.

각각의 전환 영역(103)은 제1 순환 경로(101)의 제1 세그먼트(110)의 이동 경로 부분(111)으로부터 제2 순환 경로(102)의 제1 세그먼트(210)의 이동 경로 부분(211)까지 연장되는 바람직하게는 직선형 전환 이동 경로(311)의 연속 부분을 포함한다. 이러한 방식으로, 제1 및 제2 순환 경로(101, 102)가 별도로 견인 케이블(11, 21)을 보유하더라도, 이들은 제1 순환 경로(101)의 제1 세그먼트(110)의 이동 경로(111) 및 제2 순환 경로(102)의 제1 세그먼트(210)의 이동 경로(211)와 연속적으로 전환 이동 경로(311)를 통해 연결된다. 스테이션(150)에서와 동일한 방식으로, 차량(30)이 전환 영역(103)에 들어갈 때 차량(30)은 2개의 원래 견인 케이블(11, 21) 중 하나에서 분리된 다음, 순환 방향으로 2개의 목적지 견인 케이블(11, 21) 중 다른 하나에 다시 연결될 수 있다.Each transition area 103 is divided from the travel path portion 111 of the first segment 110 of the first circulation path 101 to the travel path portion 211 of the first segment 210 of the second circulation path 102. ) and a continuous portion of a preferably straight transitional movement path 311 extending to ). In this way, even though the first and second circulation paths 101 , 102 have separate traction cables 11 , 21 , they are connected to the travel path 111 of the first segment 110 of the first circulation path 101 and is continuously connected to the movement path 211 of the first segment 210 of the second circulation path 102 through a switching movement path 311. In the same way as at station 150, when vehicle 30 enters transition area 103, vehicle 30 is disconnected from one of the two original traction cables 11, 21 and then from two in the circular direction. It can be reconnected to another one of the destination tow cables (11, 21).

전환 구역(103)에서와 같이 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)에서, 차량(30)이 해당 견인 케이블(11, 21)에서 분리될 때, 차량(30)은 운반 구조로부터, 여기서는 레일(111', 211')에 매달린 상태로 유지된다. 따라서, 분리된 차량(30)은, 특히 스테이션(150)에서 승객의 탑승 및 하차를 용이하게 하기 위해, 관련 견인 케이블(11, 21)보다 낮은 속도, 따라서 공칭 속도보다 낮은 속도로 이동할 수 있다. 스테이션(150)에서 차량(30)의 이동은 전동식 구동 휠(45)에 의해 제공된다.At a loading and/or disembarking station 150, such as in a transition area 103, when the vehicle 30 is disconnected from its traction cables 11, 21, the vehicle 30 is pulled from the transport structure, here rails 111. ', 211'). Accordingly, the separated vehicle 30 can move at a lower speed than the associated traction cables 11, 21, and therefore at a lower speed than the nominal speed, in particular to facilitate the loading and unloading of passengers at the station 150. Movement of the vehicle 30 at the station 150 is provided by electric drive wheels 45 .

보다 구체적으로, 차량(30)은, 특히 레일 상의, 관련 순환 경로(101, 102)의 제1 세그먼트(110, 210)로부터 각 이동 경로(111, 211)의 레일 상을 구르도록 구성된 운반 휠(32) 및 안내 휠 세트를 포함한다. 이 실시예에서, 차량(30)은 2쌍의 운반 휠(32)이 장착되는 캐리지(40), 및 결합 수단(31)을 포함한다. 운반 휠(32)은 차량(30)이 관련 순환 경로(101, 102)의 제1 세그먼트(110, 210)를 따라 순환할 때 활성화된다. 반대로, 이들 운반 휠(32)은 차량(30)이, 특히 여기서는 제1 순환 경로(101)의, 제2 세그먼트(120)를 따라 순환할 때 수동적인데, 이들 제2 세그먼트에서 차량(30)은 운반 케이블(11)에 의해 완전히 이동되고 운반되기 때문이다. 따라서 운반 휠(32)은 전동식으로 작동될 필요가 없다. 바람직하게는, 운반 휠(32)은 캐리지(40)의 2쌍의 측면 단부에서 자유롭게 회전할 수 있도록 장착된다. 캐리지(45) 아래에 배치된 안내 롤러(46)는 해당하는 레일(111', 211')의 일측에 대해 각각 지탱하도록 구성된다. 이러한 방식으로, 캐리지(45)는 운반 휠(32)로 인해 이동 경로(111, 211) 상에서 굴러갈 수 있고 횡방향 안내는, 여기서는 4개의, 안내 롤러(46)에 의해 보장된다. 롤러(46)는 바람직하게는 임의의 간격을 피하기 위해 탄성 응력 수단(미도시)에 의해 응력을 받는다.More specifically, the vehicle 30 is configured to roll on the rails of each travel path 111, 211, in particular on the rails, from the first segment 110, 210 of the associated circulation path 101, 102. 32) and a set of guide wheels. In this embodiment, vehicle 30 includes a carriage 40 on which two pairs of transport wheels 32 are mounted, and coupling means 31 . The transport wheels 32 are activated when the vehicle 30 circulates along the first segment 110 , 210 of the associated circulation path 101 , 102 . In contrast, these transport wheels 32 are passive when the vehicle 30 circulates, in particular here along the second segment 120 of the first circulation path 101 , in which the vehicle 30 This is because it is completely moved and transported by the transport cable (11). Therefore, the transport wheels 32 do not need to be electrically operated. Preferably, the transport wheels 32 are mounted so as to be freely rotatable on the two pairs of side ends of the carriage 40. The guide roller 46 disposed below the carriage 45 is configured to support each side of the corresponding rails 111' and 211'. In this way, the carriage 45 can roll on the travel paths 111 , 211 thanks to the transport wheels 32 and transverse guidance is ensured by guide rollers 46 , here four. The rollers 46 are preferably stressed by elastic stress means (not shown) to avoid any gaps.

또한, 차량(30)은, 캐빈(300)이 부착되는, 특히 캐빈(300)을 캐리지(40)와 연결하는, 행거(37)를 포함한다. 바람직하게는, 행거(37)는 캐리지(40)에 대해 캐빈(300)의 진자 운동을 허용하는 피봇 링크에 의해 캐리지(40)에 연결된다. 특히, 행거(37)와 캐리지(40) 사이의 이러한 제1 피벗 연결은 특히 행거(37)의 상단부에 위치하고, 행거(37)가 캐리지의 횡방향 기준축에 평행한 축(즉, 적어도 차량(30)이 위치하는 관련 견인 케이블(11, 21)의 부분에 국부적으로 직교하는 수평축)을 중심으로 캐리지(40)에 대해 피벗할 수 있게 한다. 따라서 이러한 제1 연결은 캐리지(40)에 대해 행거(37)에 의한, 따라서 캐빈(300)의 피치 이동을 허용한다. 바람직하게는, 행거(37)는, 특히 행거(37)의 상단 반대측 하단 부분에서, 제2 피벗 링크(42)에 의해 캐빈(300)에 연결되고, 행거(37)에 대한 캐빈(300)의 진자 운동, 특히 행거(37)에 대한 캐빈(300)의 롤 운동을 허용한다.Additionally, the vehicle 30 includes a hanger 37 to which the cabin 300 is attached, in particular connecting the cabin 300 with the carriage 40 . Preferably, the hanger 37 is connected to the carriage 40 by a pivot link that allows pendulum movement of the cabin 300 relative to the carriage 40 . In particular, this first pivot connection between the hanger 37 and the carriage 40 is located in particular at the upper end of the hanger 37 and is positioned so that the hanger 37 is positioned along an axis parallel to the transverse reference axis of the carriage (i.e. at least on the vehicle ( 30) can pivot relative to the carriage 40 about a horizontal axis locally orthogonal to the part of the associated traction cable 11, 21 on which it is located. This first connection thus allows a pitch movement of the hanger 37 and thus of the cabin 300 relative to the carriage 40 . Preferably, the hanger 37 is connected to the cabin 300 by a second pivot link 42, especially at the lower part opposite the top of the hanger 37, and is connected to the cabin 300 with respect to the hanger 37. Allows pendulum movement, particularly roll movement of the cabin 300 relative to the hanger 37.

결합 수단(31)은 견인 케이블(11, 21)을 열고 닫을 수 있는 핀처를 포함하는 맞물림 해제 가능한 클램프(34)를 포함한다. 핀처는, 여기서는 수평 기준 축에 대해 서로 반대편에 있는, 2개의 조(jaw)를 포함하고, 견인 케이블(11, 21)은 차량(30)이 견인 케이블(11, 21)에 연결될 때 핀처의 2개의 조 사이에 고정된다. 맞물림 해제 가능한 클램프(34)는 또한 견인 케이블(11, 21)에 폐쇄된 핀처를 유지하기 위한 하나 또는 여러 개의 스프링(35)을 포함한다. 또한, 맞물림 해제 가능한 클램프(34)는 핀처를 개방하기 위해 스프링(35)에 대해 지지되는 레버(36)를 포함한다. 레버(36)는 탑승 및 하차 스테이션(150)과 전환 영역(103)에서뿐만 아니라 견인 케이블(11, 21)로부터 차량(30)을 결합 및 분리할 수 있도록 활성화된다. 맞물림 해제 가능한 클램프(34)는 지지 암(41)을 통해 캐리지(40)에 장착된다.The engaging means 31 comprises a disengageable clamp 34 with pinchers capable of opening and closing the traction cables 11, 21. The pincher comprises two jaws, here opposite to each other with respect to the horizontal reference axis, and the traction cables 11, 21 are positioned so that when the vehicle 30 is connected to the traction cables 11, 21, the two jaws of the pincher It is fixed between two groups. The disengageable clamp 34 also includes one or several springs 35 for holding the pinchers closed on the traction cables 11, 21. The disengageable clamp 34 also includes a lever 36 supported against a spring 35 to open the pincher. The lever 36 is activated to engage and disengage the vehicle 30 from the loading and unloading station 150 and the transition area 103 as well as from the towing cables 11, 21. The disengageable clamp 34 is mounted on the carriage 40 via the support arm 41.

수송 시설(100)의 고정 구조는 특히 지지 수단(이 경우 철탑(60)을 포함)을 포함하여 지면 위의 제2 세그먼트(120)를 따라 트랙터 케이블(11, 21) 및 국부적으로 캐리어를 유지한다. 각각의 철탑(60)은 견인 케이블(11, 21)의 이동 방향에 수직으로 연장되고 지지 풀리(63)가 장착되는 적어도 하나의 단부(62)를 갖는 브래킷(61)을 포함한다. 풀리(63) 각각은 차량이 철탑(60)을 통과할 때 해당하는 견인 케이블(11, 21)을 수용하기 위한 홈을 포함한다. 특히 제1 순환 경로(101)의 제2 세그먼트(120)에 위치된 일부 철탑(60)은 이러한 지지 풀리(63)만을 지지한다(도 5 참조).The fixed structure of the transport facility 100 includes, in particular, support means (in this case comprising pylons 60 ) for holding the tractor cables 11 , 21 and locally the carrier along the second segment 120 above the ground. . Each pylon 60 includes a bracket 61 extending perpendicularly to the direction of movement of the traction cables 11, 21 and having at least one end 62 on which a support pulley 63 is mounted. Each of the pulleys 63 includes a groove for receiving the corresponding traction cables 11 and 21 when the vehicle passes the pylon 60. In particular, some pylons 60 located in the second segment 120 of the first circulation path 101 support only this support pulley 63 (see Figure 5).

다른 철탑(60) 중 일부는 또한 제1 및 제2 순환 경로(101, 102)의 제1 세그먼트(110, 210)의 이동 경로(111, 211)의 적어도 하나의 지지 프레임(70)을 지지한다. 프레임(70)은 지면을 향해 개방된 "C" 형상을 갖는다. 다시 말해서, 프레임(70)은 내부에 캐리지(40)가 배치되고, 기준 수직 배향(Z)에 대해 하향으로, 하부측에서 개방된 중공 형상을 가진다. 프레임(70)의 하부 개구는 운반 구조를 형성하고 연관된 이동 경로(111, 211)를 운반하는 2개의 레일(111', 211')에 의해 양측에서 경계를 이룬다. 안내 수단(140), 특히 수직(141) 및 수평(142) 안내 수단의 각 그룹은 이 프레임(70)에 고정 장착된다. 수직 안내에 참여하는 하부 롤러는 또한 제1 세그먼트(110, 210)의 지지 풀리(63)와 유사하게 관련 견인 케이블(11, 21)을 지지하는 역할을 한다.Some of the other pylons 60 also support at least one support frame 70 of the movement paths 111, 211 of the first segments 110, 210 of the first and second circulation paths 101, 102. . Frame 70 has a “C” shape open toward the ground. In other words, the frame 70 has the carriage 40 disposed therein and has a hollow shape that is open at the lower side, downward with respect to the reference vertical orientation (Z). The lower opening of the frame 70 is bordered on both sides by two rails 111', 211' which form a transport structure and carry the associated travel paths 111, 211. Each group of guiding means 140, especially vertical 141 and horizontal 142 guiding means, is fixedly mounted on this frame 70. The lower rollers participating in the vertical guidance also serve to support the associated traction cables 11, 21, similarly to the support pulleys 63 of the first segments 110, 210.

이동 경로(111, 211)의 서스펜션 및 지지 프레임(70)은 또한 스테이션(150)뿐만 아니라 전환 영역(103)에서도 차량(30)의 이동을 보장하는 전동식 구동 휠(45)을 지지한다. 이 실시예에서, 구동 롤러(45)는 맞물림 해제 수단(33)의 맞물림 해제 및 맞물림 시 차량(30)의 속도를 늦추거나 가속할 수 있지만, 또한, 전환 영역(103), 특히 전환 이동 경로(311)를 통과할 때, 공칭 선형 속도를 가능한 한 많이 유지하도록 적절한 그립을 제공할 수 있도록 하는 타이어로 형성된다(도 3 참조).The suspension and support frames 70 of the travel paths 111 , 211 also support the electric drive wheels 45 which ensure the movement of the vehicle 30 not only in the stations 150 but also in the transition area 103 . In this embodiment, the drive roller 45 is capable of slowing down or accelerating the vehicle 30 upon disengaging and engaging the disengagement means 33, but also in the transition area 103, in particular the transition movement path ( 311), the tires are formed to provide adequate grip to maintain the nominal linear speed as much as possible (see Figure 3).

캐리지(45)와 일체형인 접촉기(47)는 프레임(70)과 일체형이고 그 내부 공간에 수용된 전기 레일과의 전기적 접촉을 유지할 수 있게 한다. 이러한 방식으로, 차량(30)의 전기 장비에 전기 에너지를 공급할 수 있다.The contactor 47, which is integral with the carriage 45, is integral with the frame 70 and makes it possible to maintain electrical contact with the electric rail accommodated in its internal space. In this way, it is possible to supply electrical energy to the electrical equipment of the vehicle 30 .

도 4 내지 도 7은 수송 시설(100), 특히 이동 중에 순환 경로(101, 102)의 서로 다른 위치에 있는 차량(30)의 개략적인 측면도를 보여준다.4 to 7 show schematic side views of the transport facility 100, in particular the vehicles 30 at different positions on the circulation path 101, 102 during movement.

특히, 도 4는 도 1의 수송 시설(100)의 단면 A-A를 따라, 즉 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)에서 취한 개략도를 도시하며, 맞물림 해제 가능한 클램프(34)는 맞물림 해제 위치에 있다. 도 7은 이 도면과 유사하며, 탑승 및/또는 하차 스테이션(150) 외부의, 제1 순환 경로(101) 또는 제2 순환 경로(102)의 제1 섹션의 레일(111', 211') 상의 차량(30)의 롤링 부분에서 취한 도 1의 수송 시설(100)의 D-D 단면을 따른 개략도를 도시하며, 맞물림 해제 가능한 클램프(34)는 견인 케이블에 결합하기 위해 폐쇄 위치에 있다.In particular, Figure 4 shows a schematic view taken along section A-A of the transportation facility 100 of Figure 1, i.e. at the boarding and/or disembarking station 150, with the disengageable clamp 34 in the disengaged position. Figure 7 is similar to this figure, on the rails 111', 211' of the first section of the first circulation path 101 or the second circulation path 102, outside the boarding and/or disembarkation station 150. It shows a schematic view along section D-D of the transport facility 100 of FIG. 1 taken at the rolling portion of the vehicle 30, with the disengageable clamp 34 in the closed position for engaging the traction cable.

도 5는, 제1 견인 케이블(11)에 의해 운반되는 부분에서 취한(즉, 제1 견인 케이블(11)의 지지 철탑(60)을 지나갈 때, 제1 순환 경로(101)의 제2 세그먼트를 따라 취한) 도 1의 수송 시설(100)의 B-B 단면을 따른 개략도를 보여준다. 도 1의 가독성을 향상시키기 위해 모든 철탑(60)이 도시되지는 않았다는 점에 유의할 것이다.Figure 5 shows a second segment of the first circulation path 101 taken in the part carried by the first traction cable 11 (i.e. when passing over the support pylon 60 of the first traction cable 11). shows a schematic view along section B-B of the transport facility 100 of FIG. 1 (taken along). It will be noted that not all pylons 60 are shown to improve the readability of FIG. 1 .

도 6은 제1 견인 케이블(11)에 의해 전체적으로 운반되는 부분에 취한(즉, 제1 순환 경로(101)의 제2 세그먼트를 따라 취한) 도 1의 수송 시설(100)의 C-C 단면을 따른 개략도를 보여준다.FIG. 6 is a schematic view along section C-C of the transport facility 100 of FIG. 1 taken on the portion carried entirely by the first traction cable 11 (i.e. taken along the second segment of the first circulation path 101 ). shows.

이러한 수송 시설(100) 덕분에, 차량(30)은 상이한 세그먼트, 특히 제1 세그먼트(110, 210)를 통과함으로써 제1 및 제2 순환 경로(101, 102)를 따라 구동될 수 있으며, 여기서 차량(30)은 이동 경로(111, 211)를 따라 연속적으로 운반되고 안내되어, 원하는 궤적의 함수로서 곡선을 나타내고, 공칭 선형 속도로 순환하고, 제1 견인 케이블(11, 21)에 의해 당겨진다. 수송 시설(100)이 위치하는 장소의 지형이 너무 제약적인 경우, 예를 들어 도 1과 같이 경로 상에 하천이 있는 경우, 제2 세그먼트(120)는, 견인 케이블(11, 21)에 의해, 차량(30)이 완전히 운반되고 공칭 선형 속도로 구동되는 차량(30)의 경로에 수송 시설(100)을 갖추고 있다.Thanks to this transport facility 100, the vehicle 30 can be driven along the first and second circulation paths 101, 102 by passing through different segments, in particular the first segment 110, 210, where the vehicle (30) is continuously transported and guided along the travel path (111, 211), exhibiting a curve as a function of the desired trajectory, circulates at a nominal linear speed and is pulled by the first traction cable (11, 21). If the topography of the place where the transportation facility 100 is located is too restrictive, for example, if there is a river on the route as shown in FIG. 1, the second segment 120 is connected by the traction cables 11 and 21, There is a transport facility 100 in the path of the vehicle 30 in which the vehicle 30 is fully transported and driven at a nominal linear speed.

도 8은 단일 모노케이블 루프(즉 단일 제1 견인 케이블(11))을 포함한다는 점에서 전술한 실시예와 본질적으로 다른 수송 시설(100)의 또 다른 실시예의 개략도를 도시한다. 이러한 구성으로 인한 다른 차이점은 구동 수단(12)을 포함하는 구동 스테이션이 제1 견인 케이블(11)의 폐쇄 루프(10)의 측면 공간에(여기서는 내측에) 위치하고, 케이블(11, 21)의 2개 폐쇄 루프 사이의 교차 영역에는 있지 않다. 물론, 구동 수단(12)을 포함하는 구동 스테이션은, 특히 캐리지(40)의 기하학적 구조 및 결합 수단(31)의 기하학적 구조에 따라, 또한 외부 환경의 지형에 따라 폐쇄 루프(10)의 외부에 위치할 수도 있다. 따라서, 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)의 수송 수단 또는 전환 영역(103)에서 사용되는 수송 수단과 비슷한 수송 수단이 제공되어야 한다. 이 경우에, 2개의 사례가 고려될 수 있다.Figure 8 shows a schematic diagram of another embodiment of a transport facility 100 which differs substantially from the previously described embodiment in that it comprises a single monocable loop (i.e. a single first traction cable 11). Another difference due to this configuration is that the drive station containing the drive means 12 is located in the lateral space (here inside) of the closed loop 10 of the first traction cable 11, and the second of the cables 11, 21 There is no intersection area between the open and closed loops. Of course, the drive station comprising the drive means 12 is located outside the closed loop 10, in particular depending on the geometry of the carriage 40 and the geometry of the coupling means 31 and also depending on the topography of the external environment. You may. Accordingly, a means of transportation similar to that of the boarding and/or disembarkation station 150 or that used in the transition area 103 should be provided. In this case, two cases can be considered.

제1 구성에서, 도 8에 도시된 바와 같이, 모터는 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)에 위치하며, 따라서 상기 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)은 또한 구동 스테이션이기도 하다: 이러한 구성에서, 구동 롤러(45)를 포함하는 수송 수단은 차량(30)의 속도를 스테이션 입구에서 감속하고 스테이션 출구에서 가속을 허용하도록 구성되고, 구동 수단(12)을 통과할 때 차량(30)을 견인 케이블(11)에 분리한 다음 제거 가능하게 결합하도록 맞물림 해제 가능한 클램프(34)를 갖는 연결 수단(31)을 포함한다. 이러한 구성에서, 차량이 맞물림 해제 수단(33)에 의해 맞물림 해제된 후에, 구동 롤러(45)를 형성하는 타이어는 하차-탑승 속도(예: 0.25m/s)로 차량(30)의 속도를 늦춘 다음, 구동 롤러(45)를 형성하는 타이어는 맞물림 해제 수단(33)에 의한 결합을 위해 제1 견인 케이블(11)의 공칭 선형 속도까지 차량(30)을 가속시킨다. 따라서, 맞물림 해제 수단(33)은 구동 수단(12)(특히, 구동 풀리(P1))의 상류에 부착된 제1 견인 케이블(11)로부터 차량(30)을 해제한 다음, 구동 수단(12)(특히, 구동 풀리(P1))의 하류에 동일한 제1 트랙터 케이블(11)에 차량(30)을 결합하도록 구성된다. 따라서, 수송 수단은 이전 실시예의 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)에서 사용된 것과 유사하다.In a first configuration, as shown in Figure 8, the motor is located at the loading and/or disembarking station 150, so that said loading and/or disembarking station 150 is also a drive station: in this configuration, The transport means comprising drive rollers 45 are configured to reduce the speed of the vehicle 30 at the station entrance and allow acceleration at the station exit, and when passing the drive means 12, transport the vehicle 30 with a traction cable ( Connecting means (31) with disengageable clamps (34) for disengaging and then removably joining to (11). In this configuration, after the vehicle is disengaged by the disengagement means 33, the tires forming the drive rollers 45 slow the vehicle 30 to an unloading-loading speed (e.g. 0.25 m/s). Next, the tires forming the drive rollers 45 accelerate the vehicle 30 up to the nominal linear speed of the first traction cable 11 for engagement by the disengagement means 33 . Accordingly, the disengagement means 33 disengages the vehicle 30 from the first traction cable 11 attached upstream of the drive means 12 (in particular, the drive pulley P1) and then (In particular, it is configured to couple the vehicle 30 to the same first tractor cable 11 downstream of the drive pulley P1). Accordingly, the transportation means are similar to those used in the boarding and/or disembarkation station 150 of the previous embodiment.

제2 구성에서, 도 9에 도시된 바와 같이, 모터는 탑승 및/또는 하차 스테이션(150) 외부에 위치하며, 이 경우 수송 수단은 따라서 이전 실시예의 수송 영역(103)에서 사용된 것과 유사하다. 요약하면, 구동 롤러(45)를 형성하는 타이어가 차량(30)을 제1 견인 케이블(11)의 공칭 선형 속도와 동일한 속도로 유지하도록 설정되는 것을 제외하고는 모든 것이 스테이션에서와 같이 발생한다. 따라서, 차량은, 맞물림 해제 수단(33)이 구동 수단(12)(특히, 구동 풀리(P1))의 상류에 부착된 제1 견인 케이블(11)로부터 차량(30)을 해제한 다음, 구동 수단(12)(특히, 구동 풀리(P1))의 하류에 동일한 제1 트랙터 케이블(11)에 차량(30)을 결합하도록 구성되는 것을 제외하고, 전환 이동 경로(311)와 유사한 수송 트랙을 따라 안내된다.In the second configuration, as shown in FIG. 9 , the motor is located outside the loading and/or disembarking station 150 , in which case the transport means are thus similar to those used in the transport area 103 of the previous embodiment. In summary, everything happens as at the station, except that the tires forming the drive rollers 45 are set to maintain the vehicle 30 at a speed equal to the nominal linear speed of the first traction cable 11 . Accordingly, the vehicle disengages the vehicle 30 from the first traction cable 11 where the disengagement means 33 is attached upstream of the drive means 12 (in particular the drive pulley P1) and then Guided along a transport track similar to the transition travel path 311, except that it is configured to couple the vehicle 30 to the same first tractor cable 11 downstream of the drive pulley 12 (in particular the drive pulley P1). do.

물론, 본 발명은 예로서 전술한 바와 같이 설명된다. 당업자는 본 발명의 범주로부터 벗어남이 없이 본 발명의 상이한 변형 실시예를 생성할 수 있는 것으로 이해된다.Of course, the invention is explained as described above by way of example. It will be understood that those skilled in the art may make different variations of the invention without departing from the scope of the invention.

모든 특징은, 구체적으로 이들은 다른 결정된 특징과 관련하여 개별적으로 및 임의의 조합으로 설명되었더라도, 이들은 본 개시, 도면 및 첨부된 청구범위로부터 당업자에게 교시되어 있기 때문에, 명시적으로 배제되지 않고 기술적인 상황으로 인해 이러한 조합이 불가능하거나 무의미하지 않는 한, 본원에 공개된 다른 특징 또는 특징 그룹과 결합될 수 있음을 강조한다.All features, specifically, even if they are described individually and in any combination with other determined features, are not expressly excluded and are described in technical context as they are taught to those skilled in the art from the present disclosure, drawings and appended claims. It is emphasized that it can be combined with other features or groups of features disclosed herein, unless such combination is impossible or meaningless.

Claims (16)

제1 폐쇄 루프(10)를 형성하고 적어도 하나의 제1 구동 수단(12)에 의해 공칭 선형 속도로 구동되도록 구성된 적어도 제1 견인 케이블(11)을 갖고, 적어도 하나의 차량(30)을 상기 제1 견인 케이블(11)에 결합시키도록 구성된 결합 장치(31)를 구비한 상기 차량(30)을 갖는 수송 시설(100)로서, 상기 수송 시설(100)은 상기 제1 견인 케이블(11)을 따라 연장되는 적어도 하나의 이동 경로(111)를 포함하는 적어도 제1 세그먼트(110)를 갖는 적어도 제1 순환 경로(101)를 포함하고, 상기 이동 경로(111)는 적어도 하나의 곡률을 갖고, 상기 차량(30)은 상기 공칭 선형 속도로 상기 이동 경로(111)를 따라 이동하도록 구성된 운반 및 안내 휠(32) 세트를 갖고, 상기 제1 순환 경로(101)는 적어도 제2 세그먼트(120)를 포함하고, 상기 수송 시설(100)은 상기 차량(30)이 상기 제1 견인 케이블(11)에 결합되고 상기 제1 세그먼트(110)와 상기 제2 세그먼트(120)를 지나 이동하기 위해 상기 공칭 선형 속도로 상기 제1 견인 케이블(11)에 의해 당겨지도록 구성되고, 상기 수송 시설(100)은 상기 제1 견인 케이블(11)이 상기 제2 세그먼트(120)를 따라 상기 공칭 선형 속도로 상기 차량(30)을 완전히 운반하고 구동하도록 구성되는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).at least a first traction cable (11) configured to form a first closed loop (10) and driven at a nominal linear speed by at least one first drive means (12), 1 A transport facility (100) with the vehicle (30) provided with a coupling device (31) configured to couple to a traction cable (11), wherein the transport facility (100) moves along the first traction cable (11). comprising at least a first circulation path (101) having at least a first segment (110) comprising at least one moving path (111) extending, said moving path (111) having at least one curvature, said vehicle (30) has a set of transport and guidance wheels (32) configured to move along said travel path (111) at said nominal linear speed, said first circulation path (101) comprising at least a second segment (120); , the transport facility 100 is such that the vehicle 30 is coupled to the first traction cable 11 and moves at the nominal linear speed for moving past the first segment 110 and the second segment 120. configured to be pulled by the first traction cable (11), the transport facility (100) being configured to allow the first traction cable (11) to pull the vehicle (30) along the second segment (120) at the nominal linear speed. A transport facility (100), characterized in that it is configured to completely transport and drive. 제1항에 있어서, 제2 폐쇄 루프(20)를 형성하고 적어도 하나의 제2 구동 수단(22)에 의해 상기 공칭 선형 속도로 구동되도록 구성된 적어도 제2 견인 케이블(21)을 포함하고, 상기 수송 시설(100)은 적어도 제2 순환 경로(102)를 포함하고, 상기 차량(30)이 상기 제1 및 제2 순환 경로(101, 102) 중 하나에서 다른 하나로 적어도 하나의 전환 영역(103)을 통과하도록 구성되고, 상기 차량(30)이 상기 제2 견인 케이블(21)에 결합되고, 상기 제2 순환 경로(102)의 적어도 일부를 지나 이동하기 위해 상기 제2 견인 케이블(21)에 의해 상기 공칭 선형 속도로 당겨지도록 구성되는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).2. The transport according to claim 1, comprising at least a second traction cable (21) forming a second closed loop (20) and configured to be driven at said nominal linear speed by at least one second drive means (22). The facility (100) includes at least a second circulation path (102), wherein the vehicle (30) has at least one transition area (103) from one of the first and second circulation paths (101, 102) to the other. configured to pass through, wherein the vehicle (30) is coupled to the second traction cable (21) and is configured to travel over at least a portion of the second circulation path (102) by means of the second traction cable (21). A transport facility (100), characterized in that it is configured to be pulled at a nominal linear speed. 제2항에 있어서, 상기 제2 순환 경로(102)는 상기 제2 견인 케이블(21)을 따라 연장되는 적어도 하나의 이동 경로(211)를 포함하는 적어도 제1 세그먼트(210)를 갖고, 상기 제1 세그먼트(210)의 이동 경로(211)는 적어도 하나의 곡률을 갖고, 상기 차량(30)의 운반 및 안내 휠(32)은 상기 공칭 선형 속도로 상기 이동 경로(211)를 따라 이동하도록 구성되는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).3. The method of claim 2, wherein the second circulation path (102) has at least a first segment (210) comprising at least one travel path (211) extending along the second traction cable (21), The movement path 211 of one segment 210 has at least one curvature, and the transport and guidance wheels 32 of the vehicle 30 are configured to move along the movement path 211 at the nominal linear speed. A transportation facility (100), characterized in that. 제2항 또는 제3항에 있어서, 상기 전환 영역(103)은 상기 제1 순환 경로(101)의 제1 세그먼트(110)의 이동 경로 부분(111)으로부터 상기 제2 순환 경로(102)의 제1 세그먼트(210)의 이동 경로 부분(211)으로 연장되는 바람직하게는 직선형 전환 이동 경로(311)의 연속적인 부분을 포함하는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).4. The method according to claim 2 or 3, wherein the transition area (103) extends from the travel path portion (111) of the first segment (110) of the first circulation path (101) to the second circulation path (102). Transport facility (100), characterized in that it comprises a continuous part of a preferably straight transitional path (311) extending into a path portion (211) of one segment (210). 제2항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 차량(30)의 결합 장치(31)는, 상기 제1 및 제2 견인 케이블(11, 21) 중 상기 차량(30)이 결합된 견인 케이블(11, 21)로부터 상기 차량(30)을 해제시킨 다음, 상기 제1 및 제2 견인 케이블(21, 11) 중 다른 하나의 견인 케이블에 상기 차량(30)을 결합하기 위한 맞물림 해제 수단(33)을 포함하는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).The method according to any one of claims 2 to 4, wherein the coupling device 31 of the vehicle 30 is a traction device to which the vehicle 30 is coupled among the first and second traction cables 11 and 21. Disengagement means ( A transport facility (100), characterized in that it comprises 33). 제5항에 있어서, 적어도 하나의 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)을 포함하고, 상기 차량(30)이 상기 탑승 및/또는 하차 스테이션(150)의 탑승 및/또는 하차 위치에 있을 때 상기 맞물림 해제 수단(33)은 맞물림 해제 위치에 있는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).6. The method of claim 5, comprising at least one boarding and/or disembarkation station (150), wherein the engagement occurs when the vehicle (30) is in the boarding and/or disembarkation position of the boarding and/or disembarkation station (150). Transport facility (100), characterized in that the release means (33) is in the disengaged position. 적어도 제2항에 종속된 제3항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제2 순환 경로(102)는 적어도 제2 세그먼트를 포함하고, 상기 수송 시설(100)은 상기 차량(30)이 상기 제2 견인 케이블(21)에 결합되고 상기 제1 세그먼트(210)와 상기 제2 세그먼트를 지나 이동하기 위해 상기 공칭 선형 속도로 상기 제1 견인 케이블(21)에 의해 당겨지도록 구성되고, 상기 수송 시설(100)은 상기 제2 견인 케이블(21)이 상기 제2 세그먼트를 따라 상기 공칭 선형 속도로 상기 차량(30)을 완전히 운반하고 구동하도록 구성되는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).The method according to claim 3 , wherein the second circulation path ( 102 ) comprises at least a second segment, wherein the transport facility ( 100 ) comprises the vehicle ( 30 ). is coupled to the second traction cable (21) and is configured to be pulled by the first traction cable (21) at the nominal linear speed to move past the first segment (210) and the second segment, Transport facility (100), characterized in that the second traction cable (21) is configured to completely transport and drive the vehicle (30) along the second segment at the nominal linear speed. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 견인 케이블(11)은 상기 제1 순환 경로(101)의 제2 세그먼트(120)를 따라 직선인 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).8. Transport facility according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first traction cable (11) is straight along the second segment (120) of the first circulation path (101). 100). 제8항에 있어서, 상기 제2 견인 케이블(21)은 상기 제2 순환 경로(102)의 제2 세그먼트를 따라 직선인 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).Transport facility (100) according to claim 8, characterized in that the second traction cable (21) is straight along the second segment of the second circulation path (102). 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 순환 경로(101)의 제1 세그먼트(110)의 이동 경로(111)를 따라 상기 제1 견인 케이블(11)을 안내하도록 구성되는 안내 수단(140)을 포함하는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).10. The method according to any one of claims 1 to 9, configured to guide the first traction cable (11) along the movement path (111) of the first segment (110) of the first circulation path (101). A transport facility (100), characterized in that it comprises guiding means (140). 제10항에 있어서, 상기 안내 수단(140)은 수직 안내 수단(141) 및 수평 안내 수단(142)을 포함하는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).11. Transport facility (100) according to claim 10, characterized in that the guiding means (140) comprise vertical guiding means (141) and horizontal guiding means (142). 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 이동 경로는 규칙적인 방식으로 이격된 2개의 레일을 포함하는, 수송 시설(100).12. Transport facility (100) according to any one of claims 1 to 11, wherein the travel path comprises two rails spaced apart in a regular manner. 제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 견인 케이블(11)은 상기 제1 순환 경로(101)를 따라 상기 차량(30)의 단일 구동 케이블을 구성하는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).13. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the first traction cable (11) constitutes a single drive cable of the vehicle (30) along the first circulation path (101). Transportation facilities (100). 적어도 제2항에 종속된 제3항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 제2 견인 케이블(21)은 상기 제2 순환 경로(102)를 따라 상기 차량(30)의 단일 구동케이블을 구성하는, 수송 시설(100).14. The method according to any one of claims 3 to 13, which is at least dependent on claim 2, wherein the second traction cable (21) provides a single drive cable of the vehicle (30) along the second circulation path (102). Consisting of transportation facilities (100). 제1항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 1 순환 경로(101)의 제1 세그먼트(들)(110) 및 제2 세그먼트(들)(120)은 직렬로 배치되는 것을 특징으로 하는, 수송 시설(100).15. The method according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the first segment(s) (110) and the second segment(s) (120) of one circulation path (101) are arranged in series. , transportation facilities (100). 제1항 내지 제15항 중 어느 한 항에 따른 수송 시설(100)을 사용하는 방법으로서, 적어도:
- 상기 차량(30)을 안내하기 위한 상기 운반 휠(32) 세트가 상기 이동 경로(111)에서 이동하는 동안 상기 제1 세그먼트(110)를 따라 상기 차량(30)을 순환시키는 제1 단계로서, 상기 차량(30)은 상기 공칭 선형 속도로 상기 견인 케이블(11)에 의해 구동되는, 제1 단계; 및
- 상기 제1 견인 케이블(11)이 상기 제2 세그먼트(120)를 따라 상기 공칭 선형 속도로 상기 차량(30)을 완전히 운반하고 구동하는 동안 상기 제2 세그먼트(210)를 따라 상기 차량(30)을 순환시키는 제2 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는, 방법.
16. A method of using the transport facility (100) according to any one of claims 1 to 15, comprising at least:
- a first step of circulating the vehicle (30) along the first segment (110) while the set of transport wheels (32) for guiding the vehicle (30) moves in the travel path (111), A first step, wherein the vehicle (30) is driven by the traction cable (11) at the nominal linear speed; and
- the vehicle 30 along the second segment 210 while the first traction cable 11 completely carries and drives the vehicle 30 along the second segment 120 at the nominal linear speed. Characterized in that it comprises a second step of circulating.
KR1020247010879A 2021-10-01 2022-10-03 transportation facilities Pending KR20240093469A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2110439A FR3127738A1 (en) 2021-10-01 2021-10-01 transportation facility
FRFR2110439 2021-10-01
PCT/EP2022/077485 WO2023052649A1 (en) 2021-10-01 2022-10-03 Transport facility

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20240093469A true KR20240093469A (en) 2024-06-24

Family

ID=83355264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020247010879A Pending KR20240093469A (en) 2021-10-01 2022-10-03 transportation facilities

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20250002058A1 (en)
EP (1) EP4208380B1 (en)
JP (1) JP2024533642A (en)
KR (1) KR20240093469A (en)
CN (1) CN118076526A (en)
CO (1) CO2024004056A2 (en)
ES (1) ES2972312T3 (en)
FR (1) FR3127738A1 (en)
WO (1) WO2023052649A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2670451A1 (en) * 1990-12-18 1992-06-19 Pomagalski Sa CABLE CLUTCH OR CABLE LIFT WITH TWO CABLE LOOPS.
JP3233959B2 (en) * 1991-12-12 2001-12-04 日本ケーブル株式会社 A method of arranging a cable-stayed suspension system for suspension transportation equipment that uses both trolleys and rails
JPH09240466A (en) * 1996-03-06 1997-09-16 Nippon Cable Co Ltd Curved operation method for automatic circulating type cable road.
JPH11171008A (en) * 1997-12-11 1999-06-29 Kyoyei Co Ltd A traveling method of an automatic circulation type cableway partially using a suspension type monorail traveling
FR3044627B1 (en) 2015-12-04 2018-01-05 Poma AIR TRANSPORT FACILITY
FR3052131B1 (en) * 2016-06-07 2019-06-28 Poma AIR TRANSPORT FACILITY

Also Published As

Publication number Publication date
EP4208380A1 (en) 2023-07-12
CN118076526A (en) 2024-05-24
ES2972312T3 (en) 2024-06-12
CO2024004056A2 (en) 2024-04-18
EP4208380C0 (en) 2023-12-20
JP2024533642A (en) 2024-09-12
EP4208380B1 (en) 2023-12-20
FR3127738A1 (en) 2023-04-07
WO2023052649A1 (en) 2023-04-06
US20250002058A1 (en) 2025-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3137360B1 (en) A continuously moving cableway
EP2288527B1 (en) Cable transport system
US11492021B2 (en) Hybrid cable/rail transportation system
CN103661408B (en) Station for a cable railway system
CN102574529B (en) An urban commuter / material carrying facility with non linear aerial ropeway
US5647281A (en) Semi-rigid, fin-based transportation system
KR20190015284A (en) Overhead haulage system
KR20240093469A (en) transportation facilities
CN108290581B (en) Air transportation equipment
KR20210011893A (en) Cableway installation comprising a relay structure between two cable loops
CN114269665A (en) Hybrid cable/rail transportation system
JPH05131920A (en) Hybrid-type circulation cableway usable with railway
EA049421B1 (en) TRANSPORTATION INSTALLATION
JP3135962B2 (en) Suspended transport equipment with both support and rail running
JP3233960B2 (en) Suspension type transport equipment that is used in combination with support lines and rail running
JPH05162635A (en) Suspending transport equipment for both supporting cable and track traveling
AU2014201040A1 (en) Cable transport system
RU2838270C1 (en) Ropeway
JPH01160774A (en) Cable suspending type railway

Legal Events

Date Code Title Description
PA0105 International application

St.27 status event code: A-0-1-A10-A15-nap-PA0105

P11-X000 Amendment of application requested

St.27 status event code: A-2-2-P10-P11-nap-X000

P13-X000 Application amended

St.27 status event code: A-2-2-P10-P13-nap-X000

PG1501 Laying open of application

St.27 status event code: A-1-1-Q10-Q12-nap-PG1501

D11 Substantive examination requested

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: A-1-2-D10-D11-EXM-PA0201 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

PA0201 Request for examination

St.27 status event code: A-1-2-D10-D11-exm-PA0201