JPS63120543A - Message exchange system - Google Patents

Message exchange system

Info

Publication number
JPS63120543A
JPS63120543A JP61266172A JP26617286A JPS63120543A JP S63120543 A JPS63120543 A JP S63120543A JP 61266172 A JP61266172 A JP 61266172A JP 26617286 A JP26617286 A JP 26617286A JP S63120543 A JPS63120543 A JP S63120543A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
section
message
input
terminal device
kana character
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61266172A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masanobu Umeda
梅田 政信
Kaoru Kawamura
薫 河村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu Ltd
Original Assignee
Fujitsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Ltd filed Critical Fujitsu Ltd
Priority to JP61266172A priority Critical patent/JPS63120543A/en
Publication of JPS63120543A publication Critical patent/JPS63120543A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
  • Communication Control (AREA)

Abstract

PURPOSE:To automatically and efficiently process message transmission/ reception between an English letter terminal equipment and a KANA (Japanese syllabary) terminal equipment by providing a means converting a sent message of a terminal equipment having a KANA character input/output function from a KANA character into a Roman letter and converting a reception message from a Roman letter into a KANA character sentence. CONSTITUTION:A KANA character terminal equipment 10 consists of an input section 3, an output section 4, an input/output control section 5 and a communication control section 7, converts a KANA character sentence of a sent message given from a processing section 13 into a Roman letter sentence and is provided with a transmission conversion section 11 giving the result to communication control and a reception conversion section 12 converting the Roman character sentence of the reception message into a KANA character sentence and giving it to the processing section 13. Thus, the user of the KANA character terminal equipment 10 can exchange a message with the English letter terminal equipment 20 while using a KANA character and the operability of the user is improved.

Description

【発明の詳細な説明】 〔概 要〕 各種の端末装置間のメツセージ交換方式の改良である。[Detailed description of the invention] 〔overview〕 This is an improvement to the message exchange method between various terminal devices.

かな文字入出力機能を持つ端末装置の送信メッセージを
かな文字からローマ字文に変換し、又受信メ・7セージ
をローマ字からかな文字文に変換する手段を設ける。
To provide a means for converting a transmitted message from a terminal device having a kana character input/output function from kana characters to a Roman character text, and a means for converting a received message from Roman characters to a Kana character text.

この方式により、英字端末装置とかな文字端末装置との
間の読み易い形のメッセージ授受が、自動的に効率よく
処理される。
With this method, the exchange of easily readable messages between the alphabetic character terminal device and the kana character terminal device is automatically and efficiently processed.

〔産業上の利用分野〕[Industrial application field]

本発明は、各種の端末装置を有するシステムのメッセー
ジ交換方式に関する。
The present invention relates to a message exchange method for a system having various terminal devices.

互いに独立に運用されていたシステム等の端末装置の間
でメツセージ交換を行う需要が近年増加しており、英字
の端末装置とかな文字を表示できる端末装置との間等で
メッセージを授受する必要も多くなっている。
Demand for exchanging messages between terminal devices in systems that used to be operated independently has increased in recent years, and there is also a need to exchange messages between terminal devices that can display alphabetic characters and kana characters. The number is increasing.

〔従来の技術と発明が解決しようとする問題点〕第2図
は、メッセージ交換システムの一構成例を示すブロック
図である。
[Prior art and problems to be solved by the invention] FIG. 2 is a block diagram showing an example of the configuration of a message exchange system.

交換網1に接続される各端末装置2が、交換網1へ所定
の信号によって相手端末装置を指定する情報を送ること
により、指定した相手の端末装置2との接続が構成され
る。
Each terminal device 2 connected to the switching network 1 sends information specifying the partner terminal device to the switching network 1 by a predetermined signal, thereby establishing a connection with the designated partner terminal device 2.

続いて所要のメッセージのデータ信号を送信することに
より、構成された接続を通して対向する端末装置間でメ
ッセージの授受が行われる。
Subsequently, by transmitting a data signal of a required message, messages are exchanged between opposing terminal devices through the configured connection.

各端末装置2は、例えば図示のように、キーボード等か
らなる入力部3、及びディスプレイ装置、プリンタ装置
等からなる出力部4を有し、入力部3、出力部4に対す
るインタフェースを構成する入出力制御部5、及び処理
部6、通信制御部7等で構成される。
As shown in the figure, each terminal device 2 has an input section 3 consisting of a keyboard or the like, and an output section 4 consisting of a display device, a printer device, etc. It is composed of a control section 5, a processing section 6, a communication control section 7, and the like.

処理部6は、入力部3から入力される文字、記号、機能
指定等を表すコード情報を、入出力制御部5を経て受は
取り、例えば、入力された文字、記号等は、モニタのた
めに入出力制御部5を経て出力部4に表示すると共に、
処理部6に記憶して保持し、又機能指定コードを解釈し
て、指定の処理を行う。
The processing unit 6 receives code information representing characters, symbols, function designations, etc. input from the input unit 3 via the input/output control unit 5. For example, the input characters, symbols, etc. is displayed on the output section 4 via the input/output control section 5, and
It is stored and held in the processing unit 6, and the function designation code is interpreted to perform the designated processing.

宛先指定を含む、所定形式のメッセージ交換の指定が入
力された場合に、処理部6は通信制御部7に指令して交
換網1と接続し、通信制御部7を経て指定の宛先アドレ
スを送出することにより、交換網1を通して相手端末装
置2と接続する。
When a message exchange specification in a predetermined format including a destination specification is input, the processing unit 6 instructs the communication control unit 7 to connect to the exchange network 1 and send out the specified destination address via the communication control unit 7. By doing so, the terminal device 2 is connected to the other party's terminal device 2 through the switching network 1.

処理部6は、その後切断指定が入力されるまで、入力部
3から入力されるメツセージデータの各文字コードを前
記のよ・うに出力部4にモニタ表示すると共に、そのま
\通信制御部7、交換網1を経て相手端末装置2へ送信
する。
The processing section 6 then displays each character code of the message data inputted from the input section 3 on the output section 4 as described above until a disconnection designation is input, and also displays the character codes of the message data inputted from the input section 3 as is. It is transmitted to the other party's terminal device 2 via the switching network 1.

又、相手端末装置2から送られるメッセージを通信制御
部7を経て受信すると、そのま−出力部4に出力表示す
る。
Further, when a message sent from the partner terminal device 2 is received via the communication control section 7, it is outputted and displayed on the output section 4 immediately.

他の端末装置2から呼び出された場合、通信制御部7が
交換網1からの所定の信号によってこれを識別すると、
通信制御部7は処理部6に通知し、以後処理部6は前記
と同様にメッセージの送受信を処理する。
When called from another terminal device 2, when the communication control section 7 identifies it by a predetermined signal from the switching network 1,
The communication control unit 7 notifies the processing unit 6, and thereafter the processing unit 6 processes message transmission and reception in the same manner as described above.

端末装置2には字種に関して、英文字、記号、数字等の
入出力機能のみを持つ、いわゆる英字端末装置と、それ
に加えて片かな又はひらがなのかな文字及び関連の記号
等を持つ、いわゆるかな文字端末装置があり、後者には
更にかな漢字変換機能等を設けることによって、漢字ま
じりの日本語文字文を入出力可能としたものがある。
In terms of character types, the terminal device 2 includes a so-called alphabet terminal device that only has input/output functions for alphabetic characters, symbols, numbers, etc., and a so-called kana terminal device that has katakana or hiragana kana characters and related symbols in addition. There are character terminal devices, and some of the latter are further equipped with a kana-kanji conversion function so that they can input and output Japanese characters mixed with kanji.

そのような各種の端末装置2を交換網1に接続して異種
の端末装置との間でメッセージ交換を行う場合には、そ
れらが共通に持つ字種によって、共通に理解可能なよう
にするために、取り決めによって、ローマ字で構成した
メッセージを授受するような運用が一般に行われている
When such various types of terminal devices 2 are connected to the exchange network 1 and messages are exchanged with different types of terminal devices, in order to make it possible for them to be commonly understood by using the type of characters that they have in common. However, it is common practice to send and receive messages written in Roman characters by agreement.

そのような運用においては、かな文字端末装置の利用者
は、比較的使用に慣れていないローマ字文を入力し、又
読解しなければならないので、使い難いという問題があ
る。
In such an operation, there is a problem that the user of the kana character terminal device is difficult to use because he or she has to input and read Roman characters with which he or she is relatively unfamiliar.

〔問題点を解決するだめの手段〕[Failure to solve the problem]

第1図は、本発明の構成を示すブロック図である。 FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of the present invention.

図ばかな文字端末装置10及びその他の端末装置20が
交換網1に接続されてなる交換システムの構成を示し、
かな文字端末装置10において、3は入力部、4は出力
部、5は入出力制御部、7は通信制御部であり、11は
処理部]3から渡される送信メッセージのか“l【文字
文をローマ字文に変換して、通信制御に渡す送信変換部
、12は受信メッセージのローマ字文をかな文字文に変
換して処理部13に渡す受信変換部である。
It shows the configuration of an exchange system in which a silly character terminal device 10 and other terminal devices 20 are connected to a switching network 1,
In the kana character terminal device 10, 3 is an input section, 4 is an output section, 5 is an input/output control section, 7 is a communication control section, and 11 is a processing section. A transmission converter 12 converts the Roman characters of the received message into a kana character and passes the message to the communication control unit.

〔作 用〕[For production]

端末装置10において、処理部13は人出力制御部5と
の間では、従来と同様に入出力データを処理する。
In the terminal device 10, the processing section 13 processes input/output data with the human output control section 5 in the same manner as in the past.

メツセージを送信する場合に、処理部13は従来のよう
に通信制御部7を制御して、相手端末装置と接続が完了
すると、メッセージを送信変換部11に渡す。
When transmitting a message, the processing section 13 controls the communication control section 7 as in the conventional manner, and passes the message to the transmission conversion section 11 when the connection with the other party's terminal device is completed.

送信変換部11は、メッセージのかな文字を、順次ロー
マ字に変換して通信制御部7に渡し、通信制御部7は従
来のように送信する。
The transmission conversion unit 11 sequentially converts the kana characters in the message into Roman characters and passes them to the communication control unit 7, and the communication control unit 7 transmits them as in the conventional manner.

通信制御部7が受信したメツセージは、受信変換部12
に渡される。
The message received by the communication control section 7 is sent to the reception conversion section 12.
passed to.

=6− 受信変換部12はメッセージのローマ字をかな文字に変
換して処理部6に渡し、処理部6 &j:これを入出力
部5を経て出力部4に出力する。
=6- The reception conversion section 12 converts the Roman characters in the message into kana characters and passes it to the processing section 6, which outputs this to the output section 4 via the input/output section 5.

この方式により、かな文字端末装置10の利用者は、か
な文字のま\で英字の端末装置20とメッセージの交換
ができるようになる。
This method allows the user of the kana character terminal device 10 to exchange messages with the alphabetic character terminal device 20 using kana characters.

〔実施例〕〔Example〕

第1図の端末装置10において、入力部3、出力部4、
入出力制御部5、通信制御部7は、前記従来の端末装置
2と同様とし、処理部13は入出力制御部5との間では
、従来の処理部6と同様に人出力データを処理する。
In the terminal device 10 of FIG. 1, an input section 3, an output section 4,
The input/output control section 5 and the communication control section 7 are similar to those of the conventional terminal device 2, and the processing section 13 processes human output data with the input/output control section 5 in the same way as the conventional processing section 6. .

処理部13が、前記と同様にして入力部3からのメツセ
ージ交換の指定を識別すると、通信制御部7を制御して
、交換網1における相手端末装置との接続を設定する。
When the processing section 13 identifies the message exchange designation from the input section 3 in the same manner as described above, it controls the communication control section 7 to establish a connection with the other party's terminal device in the exchange network 1.

その後、処理部13は入出力制御部5から受は取る送信
メッセージを、送信変換部11に渡す。
Thereafter, the processing section 13 passes the transmission message received from the input/output control section 5 to the transmission conversion section 11.

送信変換部11は、メツセージのかな文字を、順次ロー
マ字に変換して通信制御部7に渡し、通信制御部7は従
来のように送信する。
The transmission conversion section 11 sequentially converts the kana characters in the message into Roman characters and passes them to the communication control section 7, and the communication control section 7 transmits the messages in the conventional manner.

かな文字からローマ字への変換は、例えば変換テーブル
を使用する公知のコード変換と同様の方法で容易に処理
することができる。
Conversion from kana characters to romaji can be easily processed in a manner similar to known code conversion using, for example, a conversion table.

又、要すれば、送信変換部11はメッセージの先頭に、
ローマ字文であることを示す所定の制御文字を付加して
送信するものとする。
Also, if necessary, the transmission conversion unit 11 adds, at the beginning of the message,
It is assumed that a predetermined control character indicating that the text is in Roman characters is added and transmitted.

相手端末装置も常に日本語文メッセージをローマ字文と
して送信するものとし、要すれば前記のようにローマ字
文を示す表示を先行するものとする。
The other party's terminal device also always transmits Japanese text messages as Roman characters, and if necessary, displays the Roman characters in advance as described above.

かな文字端末装置10において、通信制御部7が受信し
たメッセージは受信変換部12に渡され、受信変換部1
2はメツセージがローマ字文であると、ローマ字をかな
文字に変換して処理部6に渡し、処理部6はこれを入出
力部5を経て出力部4に出力する。
In the kana character terminal device 10, the message received by the communication control unit 7 is passed to the reception conversion unit 12.
2, if the message is in Roman characters, converts the Roman characters into kana characters and passes it to the processing section 6, which outputs it to the output section 4 via the input/output section 5.

この変換も、例えば変換テーブルの方法で処理すること
ができる。
This conversion can also be processed, for example, using a conversion table method.

以上の構成では、送信変換部11及び受信変換部12の
機能が、前記説明のように端末装置内に設けられている
が、それらは交換網1内に設けても、同様の効果を得る
ことができる。
In the above configuration, the functions of the transmission conversion unit 11 and reception conversion unit 12 are provided in the terminal device as described above, but the same effect can be obtained even if they are provided in the switching network 1. I can do it.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上の説明から明らかなように、本発明によれば、かな
文字端末装置と英字端末装置との間でメッセージ交換を
行うシステム等において、かな文字端末装置利用者の操
作性を改善するという著しい工業的効果がある。
As is clear from the above description, according to the present invention, it is possible to make a significant contribution to improving the operability of a user of a kana character terminal device in a system for exchanging messages between a kana character terminal device and an alphabetic character terminal device. It has a positive effect.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の構成を示すブロック図、第2図は従来
の一構成例ブロック図 である。 図において、 1は交換網、      2.20は端末装置、3は入
力部、      4は出力部、5は入出力制御部、 
 6.13は処理部、=9− 7は通信制御部、    8は通信回線、10はかな文
字端末装置、11は送信変換部、12は受信変換部
FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of the present invention, and FIG. 2 is a block diagram of an example of a conventional configuration. In the figure, 1 is a switching network, 2.20 is a terminal device, 3 is an input section, 4 is an output section, 5 is an input/output control section,
6.13 is a processing unit, =9-7 is a communication control unit, 8 is a communication line, 10 is a fleeting character terminal device, 11 is a transmission conversion unit, 12 is a reception conversion unit

Claims (1)

【特許請求の範囲】 複数の端末装置(10、20)を有し、該端末装置間の
メッセージ交換を処理するシステムにおいて、かな文字
を入出力する機能を有する該端末装置(10)で送信さ
れるメッセージの、かな文字文をローマ字文に変換する
手段(11)と、 該端末装置(10)で受信するメッセージのローマ字文
をかな文字文に変換する手段(12)とを有することを
特徴とするメッセージ交換方式。
[Claims] In a system that has a plurality of terminal devices (10, 20) and processes message exchange between the terminal devices, a message sent by the terminal device (10) having a function of inputting and outputting kana characters. means (11) for converting kana characters in a message received by the terminal device (10) into roman characters; and means (12) for converting the roman characters in a message received by the terminal device (10) into kana characters. message exchange method.
JP61266172A 1986-11-07 1986-11-07 Message exchange system Pending JPS63120543A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61266172A JPS63120543A (en) 1986-11-07 1986-11-07 Message exchange system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61266172A JPS63120543A (en) 1986-11-07 1986-11-07 Message exchange system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS63120543A true JPS63120543A (en) 1988-05-24

Family

ID=17427263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61266172A Pending JPS63120543A (en) 1986-11-07 1986-11-07 Message exchange system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS63120543A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6226500B1 (en) Portable radio communication apparatus
KR20020036880A (en) Method for transfer long message using Short Message Service
KR20010016442A (en) System for transmitting a character message as image data
US4761761A (en) Multitype characters processing method and terminal device with multiple display buffers
JPS63120543A (en) Message exchange system
JPH1013935A (en) Radio data communication system
US4282399A (en) Shared maintenance terminal system
KR19980059494U (en) Telephone number plate-Korean alphabet input method
JPS63156284A (en) Automatic translation terminal equipment
JPS61187451A (en) Document communication terminal device
KR20090110431A (en) A method and a terminal for transmitting characters by phonemic symbol unit in chatting service of wireless messenger
JP2004215024A (en) Mobile terminal
JPH038147B2 (en)
JPH06243056A (en) Character code communication method between terminal equipments
JPS61118870A (en) Japanese sentence editing system
JPH05344226A (en) Remote conference system
JPS6112424B2 (en)
JPS62291250A (en) Speech recognizing system
JPH03148738A (en) Document communication converting method
JPH04140949A (en) Telex terminal equipment printing out japanese word
JPH0728787A (en) Japanese-language text transmission method for telex communication and telex terminal
KR20020007022A (en) Method and apparatus for multilingual display
WO1991015835A1 (en) Thai-english radio paging system
JPH04329063A (en) Facsimile equipment
JPH02311914A (en) Exchange system for japanese word message