JPS6281322A - Aldose reductase inhibitor - Google Patents
Aldose reductase inhibitorInfo
- Publication number
- JPS6281322A JPS6281322A JP60220454A JP22045485A JPS6281322A JP S6281322 A JPS6281322 A JP S6281322A JP 60220454 A JP60220454 A JP 60220454A JP 22045485 A JP22045485 A JP 22045485A JP S6281322 A JPS6281322 A JP S6281322A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- 3pts
- aldose reductase
- 4pts
- root
- reductase inhibitor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、牛車腎気丸より成るアルドースリダクターゼ
阻害剤に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an aldose reductase inhibitor comprising Goshajinkigan.
近年、白内障、網膜症、神経障害、腎症等の糖尿病にお
ける各種合併症の成因として、グルコースの代謝経路で
あるポリオール経路を介した細胞内ソルビトールの蓄積
が注目されている。ポリオール経路は、グルコース、ガ
ラクトース等のアルドースがソルビトール、ガラクチト
ール等のポリオールを介してフルクトース等のケトース
に変換される代謝経路であり、免疫組織化学的手法によ
り全身請臓器に広く存在することが明らかになってきた
。In recent years, the accumulation of intracellular sorbitol via the polyol pathway, which is a glucose metabolic pathway, has attracted attention as a cause of various complications of diabetes such as cataracts, retinopathy, neuropathy, and nephropathy. The polyol pathway is a metabolic pathway in which aldoses such as glucose and galactose are converted to ketoses such as fructose via polyols such as sorbitol and galactitol, and immunohistochemical techniques have revealed that they are widely present in all organs throughout the body. It has become.
この経路の第1段階であるアルドース−ポリオール間の
変換を触媒する酵素をアルドースリダクターゼといい、
この酵素がポリオール経路の律速酵素と考えられている
。このアルドースリダクターゼを阻害し、ソルビトール
の産生や蓄積を低下させることが、糖尿病患者における
合併症の治療に有効であるという報告がなされている。The first step in this pathway, the enzyme that catalyzes the conversion between aldose and polyol, is called aldose reductase.
This enzyme is considered to be the rate-limiting enzyme in the polyol pathway. It has been reported that inhibiting this aldose reductase and reducing the production and accumulation of sorbitol is effective in treating complications in diabetic patients.
そこで本発明者等は、種々の漢方処方についてアルドー
スリダクターゼ阻害作用に関する研究を行った結果、地
黄、牛膝、山菜美、山薬、車面子、沢:C!、決苓、牡
丹皮、桂皮、附子からなる漢方処方、すなわち牛車腎気
丸がアルドースリダクターゼ阻害作用を有することを見
出した。本発明は、この知見に基づくもので、糖尿病患
者の合併症の治療に有効な、牛車腎気丸よりなるアルド
ースリダクターゼ阻害剤を提供するものである。牛車腎
気丸は漢方処方の古典(済生方)にその構成生薬、分曵
、抽出法等が記1載されており、下肢病、腰痛、排尿困
難、頻尿等の諸疾患に使用されている。しかし、アルド
ースリダクターゼ阻害作用のあることは従来全く知られ
ていなかったことである。Therefore, the present inventors conducted research on the aldose reductase inhibitory effects of various Chinese herbal prescriptions, and as a result, found that the results of research on the aldose reductase inhibitory effects of various Chinese herbal formulas were as follows. It has been discovered that a Chinese herbal medicine formula consisting of , Keirin, Mutanpi, Cinnamon, and Fuzi, that is, Goshajinkigan, has an aldose reductase inhibitory effect. The present invention is based on this knowledge and provides an aldose reductase inhibitor consisting of Goshajinkigan, which is effective in treating complications in diabetic patients. Gosha Jinkigan is described in the classic Chinese medicine prescription (Saiseikata), including its constituent herbal medicines, preparation, extraction method, etc., and is used for various diseases such as lower limb disease, back pain, urinary difficulty, and frequent urination. ing. However, it was not previously known that it had an aldose reductase inhibitory effect.
牛車腎気丸は、古典に則って、地黄5g、牛膝3g、山
菜芙3g、山薬3g、車前子3g、沢瀉3g、決苓3g
、牡丹皮3g、桂皮1g、附子1gを300蔵の水で煎
じて180−とし、これをアルドースリダクターゼ阻害
剤として服用することらできるが、服用のし易さ、携帯
の便利さを考慮して漢方薬エキス剤としたらのをアルド
ースリダクターゼ阻害剤として用いろことらできる。た
とえば、地黄5〜8重屯重重牛膝2〜3重士部、山菜莢
2〜.1重■部、山薬3〜4重量部、車面子2〜3重量
部、沢瀉3重量部、決苓3〜4重量部、牡丹皮3重M部
、桂皮1〜2重量部、附子0.5〜1重量部をlo(g
imの水で熱時抽出して得られた抽出液を5濾過後、乾
燥してアルドースリダクターゼ阻害剤である牛」工冑気
丸乾燥エキス粉末を得、これに通常の製剤に用いられる
賦形剤、補助剤などを加えて製剤製造の常法に従って、
散剤、顆粒剤、錠剤、カプセル剤などの製剤にして用い
ることも出来る。所望により、この抽出物をさらに透析
、各種クロマトグラフィーなどの常法により精製して用
いてもよい。Gyushurajinkigan is made according to the classics, with 5g of daikon, 3g of gyukichi, 3g of wild plants, 3g of wild herbs, 3g of gurumaenji, 3g of swamp, and 3g of ketsurei.
, 3 g of peony bark, 1 g of cinnamon bark, and 1 g of Fuzi can be decocted with 300 liters of water to make 180-g, which can be taken as an aldose reductase inhibitor. Chinese herbal medicine extracts can be used as aldose reductase inhibitors. For example, 5 to 8 ton of rhizomes, 2 to 3 ton of oxtail, 2 to 3 ton of wild plants. 1 part x parts, 3 to 4 parts by weight of wild herbs, 2 to 3 parts by weight of chamianko, 3 parts by weight of sagebrush, 3 to 4 parts by weight of ketrei, 3 parts by weight of peony bark, 1 to 2 parts by weight of cinnamon, 0 parts by weight .5 to 1 part by weight lo(g
After hot extraction with im water, the resulting extract was filtered and dried to obtain a powder of the dried extract of Gyu'kochigan, which is an aldose reductase inhibitor. Add agents, adjuvants, etc. and follow the usual method of manufacturing formulations.
It can also be used in preparations such as powders, granules, tablets, and capsules. If desired, this extract may be further purified and used by conventional methods such as dialysis and various chromatography.
本発明のアルドースリダクターゼ阻害剤の製造の具体例
を示すと次のごとくである。A specific example of the production of the aldose reductase inhibitor of the present invention is as follows.
具体例
地黄5g、牛膝3g、山莱芙3g、山薬3g、車前子3
g、沢瀉3g、萩苓3g、牡丹皮3g、桂皮1g、附子
1gの混合生薬に10倍M1すなわち280−の水を加
えて約100℃で1時間加熱抽出し、得られた抽出液を
I退役、スプレードライして3.2gの乾燥エキス粉末
を得た。Specific examples: 5g of rhizome, 3g of cow knees, 3g of mountain radish, 3g of mountain medicine, 3g of Kurumaenji
Add 10 times M1, or 280-, water to a mixture of herbal medicines of g, 3 g of Sawatan, 3 g of Hagirei, 3 g of Mudanpi, 1 g of Cinnamon, and 1 g of Fushi, heat and extract at about 100 ° C. for 1 hour, and the obtained extract was extracted with I. It was retired and spray dried to obtain 3.2 g of dry extract powder.
次に本発明のアルドースリダクターゼ阻害剤がアルドー
スリダクターゼ阻害作用を有することを実験例を挙げて
説明する。Next, the fact that the aldose reductase inhibitor of the present invention has an aldose reductase inhibitory effect will be explained with reference to experimental examples.
実験例1
〈アルドースリダクターゼ活性の測定〉6逓齢のウィス
ター(Wistar)系雄性ラットをエーテル麻酔下に
犠殺し、直ちに水晶体を摘出し、−20℃にて保存した
。Experimental Example 1 <Measurement of aldose reductase activity> A 6-year-old male Wistar rat was sacrificed under ether anesthesia, and the crystalline lens was immediately removed and stored at -20°C.
水晶体は0.5mMフェニルメチルスルボニルフロリド
を含む135mMナトリウム−カリウム−リン酸緩衝液
(pI+7 、0 )にてホモジナイズして、30.0
00rpmで30分間遠心した。その上清をアルドース
リダクターゼ活性測定の検体とした。The crystalline lens was homogenized in 135mM sodium-potassium-phosphate buffer (pI+7,0) containing 0.5mM phenylmethylsulfonyl fluoride.
Centrifugation was performed at 00 rpm for 30 minutes. The supernatant was used as a sample for aldose reductase activity measurement.
また、以上の操作はすべて4℃で行い、検体は0°Cで
保存した。Furthermore, all of the above operations were performed at 4°C, and the specimens were stored at 0°C.
アルドースリダクターゼ活性の測定はデュフラン(Du
frane)らの方法[Biochemical Me
dicine。Aldose reductase activity was measured using Dufuran (Dufuran).
frane) et al. [Biochemical Me.
dicine.
32.99−105(1984)参照]により行った。32.99-105 (1984)].
すなわち、l00mM硫酸リヂウム、0.03+++M
N A D P 11 (還元型nicoLinami
de adeninedinucleotide ph
osphate)、および基質として0.1mMDL−
グリセルアルデヒドまたは20mMグルコースを含むよ
うに調製した135mMナトリウム−カリウム−リン酸
緩衝液(p117.0 )800成に、上記の検体10
0[および上記具体例で得た薬剤を蒸留水に1mg/m
ρとなるように溶解させた薬剤溶解液too越をそれぞ
れ加え、30℃にて30分間反応させた。次に、0.5
N塩酸0.3−を加えて反応を停止させ、10mMイミ
ダゾールを含む6N水酸化ナトリウムI−を添加するこ
とにより、前記の反応によって生じたNADP(酸化型
ni″cotinamide adenine din
ucleotidepHosphate)を蛍光物質に
変換して、60分後にその蛍光強度を測定した。蛍光強
度は、室温で分光光度計RF−510(株式会社島津製
作所製)を用いて励起波長360 nm、蛍光波長46
0nmの条件で測定した。また、薬剤溶解液を加えるか
わりに蒸留水を加える以外は上記と同様にして反応させ
て測定した蛍光強度をコントロール値とした。i.e. 100mM lithium sulfate, 0.03+++M
N A D P 11 (reduced nico Linami
de adenine dinucleotide ph
osphate), and 0.1mM DL- as a substrate.
Sample 10 of the above sample was added to 800ml of 135mM sodium-potassium-phosphate buffer (p117.0) prepared to contain glyceraldehyde or 20mM glucose.
0 [and the drug obtained in the above specific example in distilled water at 1 mg/m
A drug solution solution dissolved to give ρ was added to each solution, and the mixture was reacted at 30° C. for 30 minutes. Next, 0.5
The reaction was stopped by adding 0.3-N hydrochloric acid, and by adding 6N sodium hydroxide I- containing 10 mM imidazole, the NADP (oxidized form ni'' cotinamide adenine din
ucleotidepHosphate) was converted into a fluorescent substance, and its fluorescence intensity was measured 60 minutes later. The fluorescence intensity was determined using a spectrophotometer RF-510 (manufactured by Shimadzu Corporation) at room temperature with an excitation wavelength of 360 nm and a fluorescence wavelength of 46 nm.
It was measured under the condition of 0 nm. Further, the fluorescence intensity measured by reacting in the same manner as above except that distilled water was added instead of adding the drug solution was used as a control value.
アルドースリダクターゼはN A D P 11を補酵
素として、DL−グリセルアルデヒドあるいはグルコー
スをポリオールに変換する酵素であり、この反応に伴っ
てN A D P IIはNADPに変化する。従って
NADPが少なければ、アルドースリダクターゼが阻害
されていることになる。Aldose reductase is an enzyme that converts DL-glyceraldehyde or glucose into polyol using NADP 11 as a coenzyme, and with this reaction, NADP II is converted to NADP. Therefore, if NADP is low, aldose reductase is inhibited.
その結果、具体例で得た薬剤のラットレンズのアルドー
スリダクターゼ活性に対する阻害度は、基質がDL−グ
リセルアルデヒドの場合は72.6%であり、基質がグ
ルコースの場合には38.7%であった。As a result, the degree of inhibition of the aldose reductase activity of rat lenses by the drug obtained in the specific example was 72.6% when the substrate was DL-glyceraldehyde, and 38.7% when the substrate was glucose. there were.
以上の結果から、本発明のアルドースリダクターゼ阻害
剤はアルドースリダクターゼの活性を阻害することが認
められ、糖尿病の合併症の予防または治療に有効である
ことが期待される。From the above results, it was confirmed that the aldose reductase inhibitor of the present invention inhibits the activity of aldose reductase, and is expected to be effective in preventing or treating complications of diabetes.
次に具体例で得た薬剤の経口投与での急性毒性試験をd
dY系マウスおよびウィスター(Wistar)系ラッ
トを用いて行ったところ、具体例で得た薬剤は15g/
kg(投与限界)の経口投与でら死亡例−はなかった。Next, we conducted an acute toxicity test for oral administration of the drug obtained in the specific example.
When conducted using dY mice and Wistar rats, the drug obtained in the specific example weighed 15 g/
There were no deaths after oral administration of 100 kg (dose limit).
このように、本発明の薬剤は極めて毒性が低く、安全性
の高いものである。As described above, the drug of the present invention has extremely low toxicity and high safety.
本発明における実験データおよび急性毒性試験の結果か
ら考えて、本発明の薬剤の存効投与mは患者の年令、体
重、疾患の程度によってもことなるが、通常成人で乾燥
エキス粉末量として10徂1−10gを症状に合わせて
1日3回程同じ分けての服用が適当と認められる。Considering the experimental data and the results of acute toxicity tests in the present invention, the effective dosage m of the drug of the present invention varies depending on the patient's age, weight, and degree of disease, but is usually 10 mg as a dry extract powder for adults. It is considered appropriate to take 1-10g of the drug in three divided doses a day depending on the symptoms.
次に用例を示して具体的に説明するが、本発明はこれに
より何ら制限されるものではない。Next, the present invention will be specifically explained using an example, but the present invention is not limited thereto.
用例1
上記の具体例1により製造した薬剤200gを乳糖95
gおよびステアリン酸マグネシウム5gと混合し、この
混1合物を圧縮成型した後、粉砕し、整粒し、篩別して
20〜50メツシユの粒子の良好な顆粒剤を得た。Example 1 200g of the drug produced according to Example 1 above was mixed with 95g of lactose.
g and 5 g of magnesium stearate, and this mixture was compression molded, then ground, sized, and sieved to obtain good granules of 20 to 50 mesh particles.
この顆粒剤は、症状に合わU゛て1日ff11.5〜1
5g(本発明のアルドースリダクターゼ1+n害剤の乾
燥エキス粉末重電としてl−10gに相当)を3回に分
けて服用する。This granule is suitable for U゛11.5 to 1 ff per day depending on the symptoms.
Take 5 g (corresponding to 1-10 g of dry extract powder of the aldose reductase 1+n inhibitor of the present invention) in three doses.
用例2
上記の具体例1により製造した薬剤200gを微結晶セ
ルロース45gおよびステアリン酸マグネシウム5gと
混合し、この混合物を単発弐打鍵機にて打錠して、直径
9mm、重ff1250mgの錠剤を製造した。本錠剤
1錠中には本発明の薬剤200mgを含有する。Example 2 200 g of the drug produced in Example 1 above was mixed with 45 g of microcrystalline cellulose and 5 g of magnesium stearate, and this mixture was compressed using a single-shot double-key press to produce tablets with a diameter of 9 mm and a weight of 1250 mg. . One tablet contains 200 mg of the drug of the present invention.
本錠剤は、症状に合わせて1日量5〜50錠を3回〜6
回に分けて服用する。This tablet is a daily dose of 5 to 50 tablets 3 to 6 times depending on the symptoms.
Take in divided doses.
用例3
上記の具体例1により製造した薬剤250gを硬カプセ
ルに充填した。本カプセル剤は、症状に合わせて1日4
〜40カプセルを1日3回〜6回に分けて服用する。Example 3 250 g of the drug produced according to Example 1 above was filled into hard capsules. This capsule is administered 4 times a day depending on the symptoms.
Take ~40 capsules in 3 to 6 divided doses a day.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP60220454A JPH0643331B2 (en) | 1985-10-04 | 1985-10-04 | Aldo-reductase inhibitor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP60220454A JPH0643331B2 (en) | 1985-10-04 | 1985-10-04 | Aldo-reductase inhibitor |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS6281322A true JPS6281322A (en) | 1987-04-14 |
JPH0643331B2 JPH0643331B2 (en) | 1994-06-08 |
Family
ID=16751366
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP60220454A Expired - Lifetime JPH0643331B2 (en) | 1985-10-04 | 1985-10-04 | Aldo-reductase inhibitor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0643331B2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1082029C (en) * | 1995-06-01 | 2002-04-03 | 空气及水株式会社 | Oxygen gas production apparatus |
US6569468B2 (en) * | 2000-09-13 | 2003-05-27 | Jiangsu Kanion Pharmaceutical Co., Ltd. | Cinnamomi and poria composition, method to prepare same and uses thereof |
US8067040B2 (en) | 2006-10-18 | 2011-11-29 | Jiangsu Kanion Pharmaceuticals, Co. Ltd. | Cinnamomi and poria composition and uses thereof |
CN105675791A (en) * | 2016-02-05 | 2016-06-15 | 四川德成动物保健品有限公司 | Antipyretic-and-antitoxic-powder pretreatment method for detecting rehmannia in thin-layer chromatography mode |
-
1985
- 1985-10-04 JP JP60220454A patent/JPH0643331B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1082029C (en) * | 1995-06-01 | 2002-04-03 | 空气及水株式会社 | Oxygen gas production apparatus |
US6569468B2 (en) * | 2000-09-13 | 2003-05-27 | Jiangsu Kanion Pharmaceutical Co., Ltd. | Cinnamomi and poria composition, method to prepare same and uses thereof |
US7052700B2 (en) | 2000-09-13 | 2006-05-30 | Jiangsu Kanion Pharmaceutical Co., Ltd. | Cinnamomi and poria composition, method to prepare same and uses thereof |
US7691387B2 (en) | 2000-09-13 | 2010-04-06 | Jiangsu Kanion Pharmaceutical Co., Ltd | Cinnamomi and poria composition, method to prepare same and uses thereof |
US8119141B2 (en) | 2000-09-13 | 2012-02-21 | Jiangsu Kanion Pharmaceutical Co. Ltd. | Cinnamomi and poria composition, method to prepare same and uses thereof |
US8067040B2 (en) | 2006-10-18 | 2011-11-29 | Jiangsu Kanion Pharmaceuticals, Co. Ltd. | Cinnamomi and poria composition and uses thereof |
CN105675791A (en) * | 2016-02-05 | 2016-06-15 | 四川德成动物保健品有限公司 | Antipyretic-and-antitoxic-powder pretreatment method for detecting rehmannia in thin-layer chromatography mode |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0643331B2 (en) | 1994-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI792162B (en) | A compound traditional Chinese medicine with the function of clearing lung and expelling toxin and its application | |
US4618495A (en) | Preparation for reducing cancer symptoms without treating cancer | |
US9662366B2 (en) | Molecular and herbal combinations for treating psoriasis | |
US20170000836A1 (en) | Prognostic and Diagnostic Methods and Herbal Therapies for Treating Skin Conditions, Autoimmune Diseases, Inflammatory Ailments and Cancer | |
CN102166297A (en) | Chinese medicinal formula for treating diabetes | |
US20160136220A1 (en) | Molecular and Herbal Combinations for Treating Psoriasis | |
US10780141B2 (en) | Herbal combinations for treating eczema | |
US20170000837A1 (en) | Prognostic and Diagnostic Kits and Herbal Therapies for Treating Skin Conditions, Autoimmune Diseases, Inflammatory Ailments and Cancer | |
EP3328498B1 (en) | Medical kit comprising herbal combinations for treating psoriasis | |
CN101028320B (en) | Vegetable medicinal composition with hypoglycemic and hypolipidemic functions and its making method | |
JPS6281322A (en) | Aldose reductase inhibitor | |
JPH0643329B2 (en) | Aldo-reductase inhibitor | |
CN1329067C (en) | Traditional Chinese medicine prepn. for treating diabetes | |
JPS63104912A (en) | Aldose reductase inhibitor | |
CN101564446A (en) | Total triterpene acid effervescent tablet of loquat leaf extraction | |
US20160375076A1 (en) | Herbal Combinations for Treating Eczema | |
JPS6281323A (en) | Aldose reductase inhibitor | |
CN102058833B (en) | Traditional Chinese medicine composition-type spray or aerosol and preparation method thereof | |
US20160136223A1 (en) | Molecular and Herbal Combinations for Treating Psoriasis | |
JPS61115029A (en) | Carcinostatic agent | |
JPH01246224A (en) | Remedy for dementia | |
JPH02255621A (en) | Hypotensor | |
JPS6281321A (en) | Aldose reductase inhibitor | |
Murugavel | Preclinical Safety Evaluation of Rasa Karpoora Kuligai | |
CN102058834B (en) | Traditional Chinese medicine composition dispersible tablet capable of lowering blood pressure, reducing heat and resisting inflammation and preparation method thereof |