JPS62185901A - Self-propelling machine for performing cleaning and solidifying gravel bed of track - Google Patents

Self-propelling machine for performing cleaning and solidifying gravel bed of track

Info

Publication number
JPS62185901A
JPS62185901A JP61292265A JP29226586A JPS62185901A JP S62185901 A JPS62185901 A JP S62185901A JP 61292265 A JP61292265 A JP 61292265A JP 29226586 A JP29226586 A JP 29226586A JP S62185901 A JPS62185901 A JP S62185901A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
machine
gravel
compaction
storage device
conveyor belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61292265A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヨセフ・トイレル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Publication of JPS62185901A publication Critical patent/JPS62185901A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/04Removing the ballast; Machines therefor, whether or not additionally adapted for taking-up ballast
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/02Placing the ballast; Making ballastway; Redistributing ballasting material; Machines or devices therefor; Levelling means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/01Devices for working the railway-superstructure with track
    • E01B2203/015Devices for working the railway-superstructure with track present but lifted
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/02Removing or re-contouring ballast
    • E01B2203/024Inclined chain
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/02Removing or re-contouring ballast
    • E01B2203/027Sweeping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/03Displacing or storing ballast
    • E01B2203/032Displacing or storing ballast with special use or configuration of conveyor belts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/03Displacing or storing ballast
    • E01B2203/034Displacing or storing ballast using storing containers
    • E01B2203/036Displacing or storing ballast using storing containers fixed to vehicle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/04Cleaning or reconditioning ballast or ground beneath
    • E01B2203/045Cleaning or reconditioning ballast or ground beneath the ballast having been taken up
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/06Placing ballast
    • E01B2203/062New ballast
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/06Placing ballast
    • E01B2203/065Re-use of ballast
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/08Levelling ballast or ground beneath
    • E01B2203/086Rotating brooms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/12Tamping devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/14Way of locomotion or support
    • E01B2203/141Way of locomotion or support on the track to be treated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明が属する技術分野〕 本発明は、砂利締固め装置とこの装置に作業方向に先行
する揚上兼位置合せ装置が台車間に配置され、砂利貯蔵
装置が砂利床清掃機械のフレーム上で作業方向における
前方の端部に配置される清掃中砂利を貯蔵する可変出口
を備えた清掃機械と付随する砂利締固め機械とにより鉄
道の軌道の砂利床の清掃およびその後の締固めを行なう
ための自走式機械の組合せに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Technical field to which the invention pertains] The present invention provides a gravel compaction device and a lifting and positioning device that precedes this device in the working direction, which are disposed between carts, and a gravel storage device that is connected to a gravel bed. Cleaning and subsequent gravel beds of railway tracks by means of a cleaning machine with a variable outlet for storing gravel during cleaning and an associated gravel compaction machine arranged at the forward end in the working direction on the frame of the cleaning machine. Concerning a combination of self-propelled machines for compaction.

〔従来の技術およびその問題点〕 本出願人のカナダ国特許第1,191,739号は、清
掃機械と、所謂多機能編成軍(MFT)内部に集積され
た付随する均し、締固め、揚上および位置合せ機械とに
よる鉄道の軌道の砂利床の清掃およびその後の締固めを
行なうための自走式機械の組合せに関するものである。
[Prior Art and Problems Therewith] Applicant's Canadian Patent No. 1,191,739 discloses a cleaning machine and associated leveling, compacting, and The invention relates to a combination of self-propelled machines for the cleaning and subsequent compaction of gravel beds of railway tracks with lifting and alignment machines.

この締固め機械は、砂利に突刺さって駆動部により振動
させられるよう構成された圧縮自在な締固め具を更に含
む締固め装置からなる。このような締固め装置によれば
、振動できる締固め具を一緒に枕木の下方で砂利中で圧
縮させることにより、比較的強力な枕木支持面を確保す
ることができる。不都合なことには、砂利清掃機械の直
後にこのように枕木の下方の砂利上に枕木支持面を確保
することは、清掃機械から溜まる清掃された砂利を軌道
パネルを介してコンベア・ベルトにより正確に枕木枠内
に放出することができない限り困難を伴い、そのため多
くの場合砂利は他の場所に多く溜るが締固め具が砂利に
突刺さる場所には充分に存在しないことになる。実際に
恒久的で非常に徹底的に清掃された砂利床を確保するこ
とを可能にするためには、多くの場合、このように軌道
の全断面にわたフて砂利の良好な分布を確保するため清
掃機械の後で砂利の均しおよび掃寄せ機械を使用するこ
とが必要となる。
The compaction machine comprises a compaction device further comprising a compressible compaction tool configured to penetrate the gravel and be vibrated by the drive. With such a compaction device, a comparatively strong sleeper support surface can be ensured by compressing the vibrating compaction tools together in the gravel below the sleepers. Disadvantageously, securing the sleeper support surface on the gravel below the sleepers immediately after the gravel cleaning machine in this way does not allow the cleaning gravel that collects from the cleaning machine to be routed accurately to the conveyor belt via the track panel. This is difficult unless it is possible to release it into the sleeper frame, which often results in more gravel being collected elsewhere but not enough where the compactor penetrates the gravel. In order to be able to in fact ensure a permanent and very thoroughly cleaned gravel bed, it is often necessary to ensure a good distribution of gravel across the entire cross-section of the track in this way. Therefore, it is necessary to use a gravel leveling and sweeping machine after the cleaning machine.

加えて、本出願人の米国特許第4.430,944号は
、軌道をかなりの高さまで揚上でき、またその前方(作
業方向において)で清掃機械から貯溜する廃棄蓄積物が
軌道締固め機械のフレームの上方に配置された無端コン
ベア・ベルトおよび他の小さな無端コンベア・ベルトに
より廃棄蓄積物積載車両に向けてその上方に運ばれる軌
道締固め機械が結合される砂利清掃機械からなる鉄道の
軌道の砂利床を清掃する自走式機械の組合せおよび方法
について記載している。相互に遠く離れて配置された締
固め機械の2つの台車間では、締固め装置とその前方に
ある軌道揚上装置とが動力部の動力により機械のフレー
ムに対して長手方向に変位可能で、予め連続的に(無停
止で)個々の枕木の下方の砂利を締固めることを可能に
する。締固め機械の2番目の台車の前方には別の軌道揚
上装置があって、特に高い枕木支持面を確保することを
可能にし、その結果清掃機械の清掃および均しチェーン
が付随して通過するように砂利床から充分な砂利を取込
むことができる。公知の同様な砂利清掃機械(米国特許
第4.538,687号)もまた、軌道締固め機械上で
作業方向において前方に廃棄蓄積物を押やり、支持台車
が設けられかつ枕木から枕木へ徐々に前進するための長
手方向の移動駆動部によって機械のフレームに対して結
合された前記機械の締固め兼揚上兼均し装置がそれ自体
の工具フレーム上に配置されている。
In addition, the applicant's U.S. Pat. No. 4,430,944 discloses that the track can be lifted to a considerable height and that the waste build-up from the cleaning machine in front of it (in the working direction) is removed by the track compaction machine. a railway track consisting of a gravel cleaning machine coupled with an endless conveyor belt arranged above the frame of the machine and a track compaction machine carried above it towards the waste accumulation loading vehicle by another small endless conveyor belt This paper describes a combination of self-propelled machines and a method for cleaning gravel floors. Between two carts of a compaction machine that are arranged far apart from each other, the compaction machine and the track lifting device in front of it can be displaced in the longitudinal direction with respect to the frame of the machine by the power of the power section, It makes it possible to compact the gravel under the individual sleepers in advance and continuously (without stopping). In front of the second truck of the compaction machine there is a further track lifting device, which makes it possible to ensure a particularly high sleeper support surface, so that the cleaning and leveling chain of the cleaning machine can pass along with it. Sufficient gravel can be taken in from the gravel bed to A similar known gravel cleaning machine (U.S. Pat. No. 4,538,687) also pushes waste accumulations forward in the working direction on a track compaction machine and is provided with a supporting carriage and gradually moves from sleeper to sleeper. The compacting, lifting and leveling device of said machine is arranged on its own tool frame, which is connected to the frame of the machine by a longitudinal displacement drive for advancement.

問題の形式の連続的(無停止)な軌道の均し、締固め、
揚上兼位置合せ機械(本出願人のドイツ国特許第2,1
35,369B号参照)は既に実際に非常に好評裡に使
用されてきた。この締固め機械は、台車により支持され
た主体機械と、これに対して枢着された工具フレームと
からなり、このフレームは砂利中に突刺さるように構成
されたその圧縮可能かつ振動可能な工具を備えた締固め
装置を支持し、またこのフレームは相互に遠く離れた2
つの台車間で軌道上に支持されている。支持用兼業内台
車を含みかつこの台車から長手方向にある距離で前記主
体機械のフレーム上に枢着されたこの工具支持フレーム
上には、締固め装置が前記支持兼案内台車の直前にあっ
て、それ自体が関連する揚上および位置合せ駆動部と共
に軌道揚上兼位置合せ装置の後にある。連続的に前進す
る(無停止)主フレーム上に取付けられる場合は、枕木
単位に徐々に前進するよう構成された工具支持フレーム
が、長手方向のピストン/シリンダ型液圧動力部の動力
下で主フレームに対して機械の長手方向に変位するよう
に配置されている。この形式の軌道締固め機械はこれま
で車上の作業条件に関して得られなかったレベルの快適
室を提供し、また高い性能レベルおよびかなりのエネル
ギ節減を達成し、就中主フレームの車軸駆動部およびブ
レーキの荷重を軽減したが、これは主フレームがもはや
急激な発進および停止をせず、あるいは特に運転席に対
して振動がもはや伝達されないためであった。
Continuous (non-stop) track leveling and compaction of the type in question;
Lifting and positioning machine (German patent No. 2 and 1 of the applicant)
35,369B) has already been used very successfully in practice. This compaction machine consists of a main machine supported by a trolley and a tool frame pivotally connected to the main machine, the compressible and vibrating tool being configured to be inserted into the gravel. This frame supports two compaction devices located far apart from each other.
It is supported on a track between two bogies. On this tool support frame, which includes a supporting and guiding carriage and is pivotally mounted on the frame of the main machine at a distance from this carriage in the longitudinal direction, a compaction device is located immediately in front of the supporting and guiding carriage. , itself following the orbital lifting and alignment device with associated lifting and alignment drives. When mounted on a continuously advancing (non-stop) main frame, the tool support frame configured to advance gradually in sleeper units is driven by the main frame under the power of a longitudinal piston/cylinder type hydraulic power section. It is arranged to be displaced in the longitudinal direction of the machine relative to the frame. This type of track compaction machine offers a level of comfort hitherto unobtainable with respect to on-board working conditions and also achieves high performance levels and considerable energy savings, inter alia in the main frame axle drive and The load on the brakes was reduced, since the main frame no longer started and stopped abruptly, or vibrations were no longer transmitted, especially to the driver's seat.

最後に、本出願人の米国特許第4,257,331号は
、軌道の砂利床の清掃を行なった後に締固めを行なうた
め最初に述べた形式の自走式機械の組合せについて記載
している。この自走式機械の組合せは砂利清掃機械と付
随する砂利締固め機械とからなり、その砂利締固め装置
とこれに作業方向において先行する揚上兼位置合せ装置
とは、砂利締固め機械の2つの台車間に配置され、砂利
締固め機械の機械フレーム上で作業方向におけるその前
端部に配置された、清掃作業中溜まる砂利に対する可変
の出口を備えた砂利貯溜装置を含む。この場合、清掃機
械から蓄積する清掃された砂利は清掃機械の後端部から
連結された砂利締固め機械まで張出した無端コンベア・
ベルトによって砂利貯蔵装置の付近まで運ばれる。この
砂利貯蔵装置から、砂利は駆動部により作動可能な搬出
シュートから砂利床に向けて分散させることができる。
Finally, the applicant's U.S. Pat. No. 4,257,331 describes a combination of self-propelled machines of the type initially mentioned for cleaning and then compacting the gravel beds of tracks. . This self-propelled machine combination consists of a gravel cleaning machine and an associated gravel compaction machine, the gravel compaction device and the lifting and positioning device preceding it in the working direction being two parts of the gravel compaction machine. The present invention includes a gravel storage device with a variable outlet for gravel that accumulates during cleaning operations, located between the two carriages and located on the machine frame of the gravel compaction machine at its front end in the working direction. In this case, the cleaned gravel that accumulates from the cleaning machine is transferred to an endless conveyor that extends from the rear end of the cleaning machine to the connected gravel compaction machine.
A belt transports it to the vicinity of the gravel storage device. From this gravel storage device, the gravel can be distributed onto the gravel bed through a discharge chute which can be actuated by a drive.

このような機械の構成は、砂利床の改善された締固めを
確保するため車両が軌道上を比較的大きな速度で直ちに
走行することを可能にするためのものである。この砂利
締固め機械の砂利締固め具は、圧縮作用のない垂直方向
の作用力を受けるだけの所謂高推力深部締固め具からな
るため、枕木枠において更に大きな改善がなされた締固
め状態が確実に達成されるが、枕木下方の砂利は多くの
場合依然として砂利中に突刺さる圧縮しかつ振動可能な
締固め具によって締固められねばならない。以下は、こ
の文献の3頁43乃至46行に述べられていることであ
る。即ち、「更に、枕木支持面を形成するため圧縮し得
る締固め具を備えた締固め機械を用いて、後で行なわな
ければならない修正作業、および後続の列車の重量下の
軌道の沈降度はこれまた比較的小さく保持される」 (問題を解決する手段) 米国特許第4,257,331号にその起源を存する本
発明の目的は、比較的高い速度で走行する列車に軌道が
耐え得るように、砂利床の清掃後−回だけ機械が使用さ
れた後締固められた枕木を有する軌道の更に正確にかつ
耐久性のある位置を確保することが可能な自走式機械の
組合せを提供することにある。
Such a machine configuration is intended to allow the vehicle to immediately run at relatively high speeds on the track in order to ensure improved compaction of the gravel bed. The gravel compaction tool of this gravel compaction machine consists of a so-called high-thrust deep compaction tool that only receives vertical acting force without compressive action, so it ensures a much improved compaction state in the sleeper frame. However, the gravel below the sleepers often still has to be compacted by compacting and vibrating compaction tools that penetrate into the gravel. The following is stated on page 3, lines 43 to 46 of this document. ``Furthermore, the corrective work that must be carried out later, using a compaction machine with compressible compaction tools to form the sleeper support surface, and the degree of settlement of the track under the weight of the following train will be It is also an object of the present invention, which has its origins in U.S. Pat. No. 4,257,331, to maintain a relatively small To provide a self-propelled machine combination capable of ensuring a more accurate and durable positioning of the track with compacted sleepers after the machine has been used only once, after cleaning the gravel bed. There is a particular thing.

本発明によれば、この目的は頭書に述べた自走式機械の
組合せにより達成されるが、これにおいては砂利締固め
機械は、砂利中に突刺ざり駆動部により振動させるよう
に構成された圧縮可能な締固め具を備えた少なくとも1
つの枕木締固め装置からなる軌道締固め、均し、揚上兼
位置合せ機械として砂利締固め機械が構成され、また軌
道締固め機械の機械フレーム上に砂利貯蔵装置に対する
清掃された砂利を供給しあるいは取込むコンベア装置が
提供される。個々の砂利を均しまたは分配する機械では
なく清掃機械を内蔵したこのような自走する組合せによ
れば、枕木の底縁部下方の砂利まで圧縮可能な締固め具
を突刺すことにより有効に締固められる適正な枕木支持
面がこのような車両の組合せ即ち編成において初めて確
保される。従って、このような自訴運転する組合せを使
用した直後に、補正位置に丈夫に締固められた軌道は比
較的高速度で走行する列車に耐えることができる。軌道
締固め機械のフレーム上に清掃された砂利を供給しかつ
これを拾うためのコンベアの配置により達成される連続
的に前進する清掃機械からの独立もまた、例えば歩道状
に前進する締固め機械もまた使用できる故に特に利点と
なる。しかし、このような独立的な使用の可能性の故に
、例えば、軌道がその垂直位置において大きな狂いを生
じる場合に、締固め具を砂利中に繰返して突刺すことに
よる砂利床の垂直方向の狂いが比較的小さく従って更に
容易に補正する場合と丁度同じ方法で未だ締固められて
いない砂利を締固めることも可能となる。このように、
清掃機械の前進速度の如何に拘らず、また砂利床の完全
な更新の°結果生じる軌道レベルにおける非常に顕著な
偏差の如何に拘らず、各枕木毎に均一に締固められた支
持面を確保することができる。砂利貯蔵装置に対する清
掃された砂利の供給は、必要に応じて、締固め機械と清
掃機械との間の距離が最小限度に短縮した時に生じるこ
とが望ましい。
According to the invention, this object is achieved by the combination of the self-propelled machine mentioned in the introduction, in which the gravel compaction machine comprises a compaction machine configured to oscillate by means of a drive unit that penetrates the gravel. at least one with a possible compactor
A gravel compaction machine is configured as a track compaction, leveling, lifting and positioning machine consisting of two sleeper compaction devices, and also supplies cleaned gravel to a gravel storage device on the machine frame of the track compaction machine. Alternatively, a conveyor device for taking in is provided. Such self-propelled combinations with built-in cleaning machines, rather than individual gravel leveling or distribution machines, are effective by penetrating compaction tools down to the gravel below the bottom edge of the sleepers. A suitable sleeper support surface to be compacted is only ensured in such vehicle combinations. Immediately after using such a self-driving combination, the track, firmly compacted in the corrected position, can therefore withstand trains traveling at relatively high speeds. The independence from a continuously advancing cleaning machine, achieved by the arrangement of the conveyor for feeding and picking up the cleaned gravel on the frame of the track compaction machine, can also be achieved, e.g. This is particularly advantageous since it can also be used. However, due to the possibility of such independent use, vertical deviations of the gravel bed due to repeated thrusting of the compactor into the gravel can be avoided, for example if the track produces large deviations in its vertical position. It is also possible to compact gravel that has not yet been compacted in exactly the same way as when the correction is relatively small and therefore easier to correct. in this way,
Ensures a uniformly compacted support surface for each sleeper, regardless of the forward speed of the cleaning machine and regardless of the highly significant deviations in track level that result from complete renewal of the gravel bed. can do. The supply of cleaned gravel to the gravel storage device, if necessary, preferably occurs when the distance between the compaction machine and the cleaning machine is reduced to a minimum.

本発明の1つの特定の望ましい実施態様は、砂利貯蔵装
置に対する新鮮なあるいは清掃された砂利の供給のため
、および(または)清掃中蓄積する余剰砂利を更に輸送
するため、および清掃機械に対する新鮮な砂利の供給の
ため、機械の組合せの作業方向あるいはその反対方向に
コンベア装置が往復運動するように構成されることを特
徴とする。清掃された砂利の輸送におけるこのような多
様性は、同じ1つのコンベア装置が余剰の砂利を清掃機
械から運び出すため、およびもし充分な清掃された砂利
が得られない場合にこれを望ましくは締固め機械の全長
を越えて清掃機械まで輸送するための両方に使用できる
ならば、その時の砂利条件に対し特に有効かつ広範囲な
適合性を提供するものである。更に、同じ構成は、所要
量の清掃された砂利が常に軌道の均一な砂利積みおよび
締固めを行なう時自走する組合せの締固め装置の上記範
囲内で得られることを確実にする。
One particular preferred embodiment of the present invention is for supplying fresh or cleaned gravel to a gravel storage device and/or for further transporting excess gravel that accumulates during cleaning, and for supplying fresh or cleaned gravel to a cleaning machine. It is characterized in that the conveyor device is configured to reciprocate in the working direction of the machine combination or in the opposite direction for the supply of gravel. This versatility in the transport of cleaned gravel is such that the same conveyor device carries away excess gravel from the cleaning machine and preferably compacts it if not enough cleaned gravel is available. If it can be used both for transport over the length of the machine to the cleaning machine, it offers a particularly effective and wide range of suitability to the prevailing gravel conditions. Furthermore, the same configuration ensures that the required amount of cleaned gravel is always obtained within the above-mentioned range of the self-propelled combination compaction device when carrying out uniform graveling and compaction of the tracks.

本発明の一実施態様においては、このコンベア装置は、
砂利貯蔵装置に対する砂利の輸送のため、および(また
は)余剰の砂利を特に機械の組合せに後続する砂利輸送
兼積載車両に対して更に輸送するため構成され、また砂
利を運ぶための手段、例えば案内要素、および望ましく
は実際の作業運転中無端コンベア・ベルトの前端部およ
び望ましくは後端部をも揚上させる少なくとも1つの駆
動部に対して結合される。締固め機械に差渡されかつ砂
利貯蔵装置に対して清掃された砂利を選択的に運ぶため
の案内要素を含むこのようなコンベア装置は、清掃され
た砂利の変動する蓄積量の如何に拘らず、軌道の均一な
砂利積みを特に有効に行なうものである。締固め機械に
よる単一動作における軌道の締−めと組合されたこの均
一な砂利積み作業は、特に均一な枕木支持面および軌道
の特に安定した側方位置を確保することを可能にする。
In one embodiment of the invention, the conveyor device comprises:
Means for conveying the gravel, e.g. element and preferably to at least one drive which lifts the front end and preferably also the rear end of the endless conveyor belt during actual work operation. Such a conveyor device, which includes guiding elements for selectively conveying the cleaned gravel to the compaction machine and to the gravel storage device, can be used regardless of the varying accumulation of cleaned gravel. , which is particularly effective in laying gravel on the track evenly. This uniform gravelling operation, combined with compaction of the track in a single motion by a compaction machine, makes it possible to ensure a particularly uniform sleeper support surface and a particularly stable lateral position of the track.

本実施態様によれば、余剰砂利は軌道締固め機械の全長
にわたって非常に容易に運び出すことができる。このこ
とは、例えば側方の処置ができない駅の付近において特
に有利である。
According to this embodiment, excess gravel can be transported very easily over the entire length of the track compaction machine. This is particularly advantageous, for example in the vicinity of stations where lateral treatment is not possible.

本発明は、別の有利な実施態様においては、コンベア装
置が、軌道締固め機械上方の機械フレームに配置され、
かつ望ましくは両方向に往復するように構成された単一
の無端コンベア・ベルトからなり、必要に応じて砂利の
搬送または更に離れた位置への搬送のための装置が砂利
貯蔵装置上方に配置された調整可能な偏向板により形成
されることを特徴とする。軌道締固め機械上方の唯1つ
のコンベア・ベルトを配置することは、例えば後続の積
載車両へ積込むため清掃された余剰砂利を機械全体にわ
たって特に簡単かつ妨げのない搬送をもたらす。調整可
能な偏向板を砂利貯蔵装置の領域内に設けるため、所要
の一部の量の砂利を必要に応じて容易に砂利貯蔵装置へ
連続的に送り、連続する砂利の輸送を妨げることなく砂
利貯蔵装置を充満状態にすることができる。
In another advantageous embodiment, the invention provides that the conveyor device is arranged in a machine frame above the track compaction machine;
and a single endless conveyor belt, preferably configured to reciprocate in both directions, with devices located above the gravel storage device for conveying the gravel or for conveying it to further distances as required. It is characterized by being formed by an adjustable deflection plate. The arrangement of only one conveyor belt above the track compaction machine provides a particularly simple and unhindered conveyance of the cleaned surplus gravel over the entire machine, for example for loading onto a subsequent loading vehicle. Adjustable deflection plates are provided within the area of the gravel storage device, so that the required fractional quantities of gravel can be easily and continuously delivered to the gravel storage device as required, without interrupting the continuous gravel transport. The storage device can be filled.

本発明の別の有利な実施態様においては、コンベア装置
は、締固め機械の前方に配置されかつブラシと望ましく
は垂直に移動するよう構成され砂利貯蔵装置まで延びる
上昇コンベア・ベルトとが設けられた垂直方向に移動可
能な砂利取込み装置からなり、また締固め機械の後部か
ら砂利貯蔵装置まで延長することが望ましい無端コンベ
ア・ベルトを有する。軌道締固め機械と結合されたコン
ベア・ベルトの形態のこのような砂利取込み装置は、余
剰砂利が清掃機域とは独立的に直接軌道から取上げるこ
とができるため、先行する清掃機械から更に独立的に締
固め機械を使用することを可能にする。上昇コンベア・
ベルトにより揚上された砂利は、必要に応じて砂利貯蔵
装置へ放出することができ、あるいは垂直方向に移動す
る場合には、後続の積載車両へ更に搬送するため機械の
後端部に配置されたコンベア・ベルトへ放出することも
できる。
In another advantageous embodiment of the invention, the conveyor device is arranged in front of the compaction machine and is provided with brushes and an ascending conveyor belt, preferably configured to move vertically and extending up to the gravel storage device. It comprises a vertically movable gravel intake device and preferably has an endless conveyor belt extending from the rear of the compaction machine to the gravel storage device. Such a gravel uptake device in the form of a conveyor belt combined with a track compaction machine is even more independent from the preceding cleaning machine, since excess gravel can be taken up directly from the track independently of the sweeper area. allows the use of compaction machines. Rising conveyor
The gravel lifted by the belt can be discharged into a gravel storage device if required or, in the case of vertical movement, placed at the rear end of the machine for further conveyance to the following loading vehicle. It can also be discharged onto a conveyor belt.

清掃された砂利の供給および更に遠く搬送するためのコ
ンベア装置が、軌道締固め機械の機械フレーム上で一方
が他方の後に配置されてこの機械の後方から砂利貯蔵装
置まで延長し更に締固め機械の前方まで延長する2つの
無端コンベア・ベルトからなり、清掃機械の後端部でそ
の長手方向に機械フレームの上方に配置された別の望ま
しくは枢動型の無端コンベア・ベルトによって積載され
るように構成され、一方もしくは両方の無端コンベア・
ベルトが砂利貯蔵装置の付近において清掃された砂利の
選択的な搬送のための装置に対して結合されるという事
実によって別の利点が得られる。コンベア・ベルトの一
方が他方の後に機械の長手方向に位置するコンベア装置
と清掃された砂利の選択的な搬送のための装置のこのよ
うな構造は構造的に簡単であり、必要に応じて多数の異
なる経路により砂利の輸送を比較的容易に行なうもので
ある。例えば、余剰砂利は、清掃機械からコンベア装置
を経て積載車両へ直接搬送し、あるいは砂利量があまり
にも少ない時は、積載車両から清掃機械に対して反対方
向に輸送することができる。同時に、選択的な搬送装置
は、必要に応じて砂利のある量もしくは全量を砂利貯蔵
装置に対して搬送することが常に可能である。
Conveyor devices for supplying and transporting the cleaned gravel further are arranged one after the other on the machine frame of the track compaction machine and extend from the rear of this machine to the gravel storage device and further on the compaction machine. Consisting of two endless conveyor belts extending to the front so as to be loaded by another preferably pivoting endless conveyor belt located at the rear end of the cleaning machine in its longitudinal direction above the machine frame. configured, one or both endless conveyors
Another advantage is obtained by the fact that the belt is connected to a device for selective conveyance of cleaned gravel in the vicinity of the gravel storage device. Such a construction of the conveyor device and the device for selective conveyance of cleaned gravel, in which one of the conveyor belts is located in the longitudinal direction of the machine after the other, is structurally simple and, if necessary, can be installed in large numbers It is relatively easy to transport gravel through different routes. For example, excess gravel can be conveyed directly from the cleaning machine via a conveyor system to the loading vehicle or, if the amount of gravel is too low, from the loading vehicle in the opposite direction to the cleaning machine. At the same time, the selective conveying device is always capable of conveying some or all of the gravel to the gravel storage device as required.

本発明の別の有利な実施態様においては、砂利貯蔵装置
まで延びる無端コンベア・ベルトは、締固め機械の前端
部を越えて張出し、締固め機械の機械フレーム上でその
前端部に配置された駆動部の動力により、清掃機械まで
長手方向に移動するように構成されている。このコンベ
ア装置の前部コンベア・ベルトの長手方向に移動し得る
構造により、機械の前端部を越えて張出す程度を変化さ
せることか有利にも可能である。このため、例え相互に
独立的に移動するように構成されたこれら2台の機械の
間の距離に比較的小さな変化が生じる場合でも、清掃機
械から後続の締固め機械に対する砂利の邪魔がなく途切
れのない輸送を行なう。
In another advantageous embodiment of the invention, the endless conveyor belt extending to the gravel storage device overhangs the front end of the compaction machine and has a drive arranged at its front end on the machine frame of the compaction machine. The cleaning machine is configured to be moved longitudinally to the cleaning machine by the power of the section. The longitudinally movable structure of the front conveyor belt of this conveyor device advantageously allows for varying degrees of overhang beyond the front end of the machine. This ensures an unobstructed and uninterrupted flow of gravel from the cleaning machine to the following compaction machine, even if relatively small changes occur in the distance between these two machines, which are configured to move independently of each other. Carry out transportation without any damage.

本発明の別の望ましい実施態様においては、清掃機械と
共に連続的に停止せずに前進するための締固め機械は、
締固め、揚上および位置合せ装置を支持しかつ機械フレ
ームに対して長手方向に変位するように駆動部に対して
結合された支持台車が設けられたそれ自体の工具フレー
ムを有する。
In another preferred embodiment of the invention, a compaction machine for continuous, unstoppable advancement with the cleaning machine comprises:
It has its own tool frame that supports compaction, lifting and alignment equipment and is provided with a support carriage connected to the drive for longitudinal displacement with respect to the machine frame.

機械フレーム上の荷重を軽減しかつ締固め作業に関する
性能を著しく向上させる長手方向に移動し得る工具フレ
ーム上の諸作業装置のこのような構成は、清掃機械から
砂利を連続的に受取ることを可能にする。更に、締固め
機械の前端部に配置されるこの砂利取込み装置は、連続
的な作業の進行によ、り軌道から余剰砂利を連続的に取
上げるため更に有効に使用することができる。
Such a configuration of the working devices on the tool frame, which can be moved in the longitudinal direction, reduces the load on the machine frame and significantly improves the performance regarding compaction operations, making it possible to continuously receive gravel from the cleaning machine. Make it. Moreover, this gravel take-up device, which is located at the front end of the compaction machine, can be used even more effectively to continuously pick up excess gravel from the gravel tracks as the work progresses.

本発明によれば、この自走機械の組合せはまた、締固め
機械に先行する砂利貯蔵装置が可変出口と関連しかつ枕
木の長手方向に相互に隣接して配置され締固め区間と対
応する枕木枠上に配置することを意図した4つの搬出シ
ュートと、可変出口と共働しかつ望ましくは与えられる
作業方向に搬出シュートの後に位置する別の2つの搬出
シュートとからなるように構成することもできる。枕木
の長手方向のこのような4つの搬出シュートの構成は、
枕木支持面に対して制御された砂利供給を行なう。同時
に、清掃機械の2つの隣接する放出コンベア・ベルトの
一方により放出される砂利が少な過ぎる場合には、残り
の搬出シュートによりも関連する半分の搬出シュートを
介して更に!7量の砂利を放出することさえ可能である
According to the invention, this self-propelled machine combination also provides that the gravel storage device preceding the compaction machine is associated with a variable outlet and is arranged adjacent to each other in the longitudinal direction of the sleepers, so that the compaction section and the corresponding sleeper It may also be constructed to consist of four discharge chutes intended to be arranged on the frame and two further discharge chutes cooperating with the variable outlet and preferably located behind the discharge chutes in a given working direction. can. The configuration of four such ejection chutes in the longitudinal direction of the sleepers is as follows:
Provides a controlled supply of gravel to the sleeper support surface. At the same time, if too little gravel is discharged by one of the two adjacent discharge conveyor belts of the cleaning machine, then the remaining discharge chute is delivered even more via the associated half discharge chute! It is even possible to release 7 quantities of gravel.

最後に、本発明の別の有利な実施態様は、締固め、揚上
兼位置合せ装置の後方で作業方向において機械の長手方
向に位置する垂直方向に変位可能な装置が締固め機械の
工具フレーム上に配置され、この装置が望ましくは締固
め機械に対する長手方向に変位するようにも構成される
ことを特徴とする。後方の枕木粋の締固め装置を備えた
締固め装置のこのような組合せは、締固められた枕木支
持面が締固め具によって確保された直後に、枕木枠内の
砂利が締固められるという利点を有する。このため、こ
れら2台の機械の使用の直後に軌道の更に大きな耐久性
をもたらすように締固めによって確保された枕木支持面
を「保護」する。
Finally, another advantageous embodiment of the invention provides that the vertically displaceable device located longitudinally of the machine in the working direction behind the compaction, lifting and positioning device comprises a tool frame of the compaction machine. characterized in that the device is also preferably arranged for displacement in the longitudinal direction relative to the compaction machine. Such a combination of a compaction device with a rear sleeper compaction device has the advantage that the gravel in the sleeper frame is compacted immediately after the compacted sleeper support surface has been secured by the compaction device. has. For this reason, immediately after the use of these two machines, the sleeper support surfaces secured by compaction are "protected", resulting in even greater durability of the track.

本発明の実施態様の2つの事例について、図面に関して
以下に詳細に記述する。
Two examples of embodiments of the invention are described in detail below with reference to the drawings.

〔実施例〕〔Example〕

枕木の締固めによる鉄道の軌道の砂利床を清掃し次いで
締固めを行なうための第1図に示した機械の編成1は、
(作業方向における前方の)清掃機械2と、この機械2
の小さな距離だけ後方の軌道均し、締固め、揚上兼位置
合せ機械3と、社会かのサイロ車両4からなる砂利貯蔵
兼積載車両5とからなっている。機械編成1全体は、矢
印6により示される作業方向にレール7および枕木8か
らなる軌道9上を自走するように構成される。
The machine arrangement 1 shown in FIG. 1 for cleaning and then compacting the gravel bed of railway tracks by compacting sleepers is as follows:
Cleaning machine 2 (in front in the working direction) and this machine 2
The gravel storage/loading vehicle 5 consists of a track leveling, compaction, lifting/positioning machine 3 and a social silo vehicle 4 for a small distance behind the track. The entire mechanical formation 1 is configured to run on a track 9 consisting of rails 7 and sleepers 8 in the working direction indicated by an arrow 6.

他の車両から独立的にそれ自体の駆動部10の動力によ
り台車ll上を自走するための機械フレーム12を有す
る清掃機械2は、軌道9の周囲に案内され駆動部により
往復運動するように構成された垂直方向に運動し得る清
掃兼搬送チェーン13を含む。この清掃兼搬送チェーン
13の後方には、機械フレーム12の下方に配置された
水平方向の枢動式放出コンベア・ベルト15を備えた振
動させ得るふるい装置14がある。機械の長手方向に清
掃機械2の後端部の上方にあって継手6の周囲で枢動す
るコンベア・ベルト17は、余剰の清掃された砂利を運
び出すためふるい装置14と関連している。廃棄蓄積物
コンベア・ベルト装置18が、清掃中蓄積する廃棄蓄積
物を運び去るために設けられている。
A cleaning machine 2 having a mechanical frame 12 for self-propelling on a trolley 11 by the power of its own drive unit 10 independently from other vehicles is guided around a track 9 and reciprocated by the drive unit. It includes a vertically movable cleaning and conveying chain 13 configured. Behind this cleaning and conveying chain 13 is a vibratory screening device 14 with a horizontal pivoting discharge conveyor belt 15 arranged below the machine frame 12. A conveyor belt 17, which lies above the rear end of the cleaning machine 2 in the longitudinal direction of the machine and pivots around the joint 6, is associated with a screening device 14 for conveying off the excess cleaned gravel. A waste accumulation conveyor belt system 18 is provided to carry away waste accumulation that accumulates during cleaning.

軌道9は、垂直方向に移動するように機械フレーム12
に対して固定された軌道揚上兼移動装置19によって清
掃兼搬送チェーン13の領域に揚上される。
The track 9 connects the machine frame 12 to move vertically.
It is lifted into the area of the cleaning and conveying chain 13 by means of an orbital lifting and displacing device 19 which is fixed to.

第2図および第3図に示されるように、清掃機械2の真
後ろでこれと同じ速度で連続的に前進するよう構成され
た軌道締固め機械3は、運転室か両端部に配置された台
車20によって支持された長い機械フレーム12を含む
。この機械か独立的に自走することを可能にするため、
軌道締固め機械はそれ自体の動力装置22と、車軸駆動
部23と、中央制御装置24とを有する。枕木8を締固
めるため、軌道締固め機械3は、砂利26中に突刺さる
ように構成され駆動部により振動される圧縮可能な締固
め具27を含む垂直方向に変位可能な締固め装置25が
設けられている。この締固め装置25およびその前にあ
って揚上兼位置合せ駆動部と結合された揚上兼位置合せ
装置28は、機械フレーム21に対して長手方向に変位
するように駆動部29に対して結合された工具フレーム
30上に配置されている。工具フレーム30は、その後
端部においては支持台車31により、またその前方の柱
状の端部においては案内ローラを介して機械フレーム2
1上に直接支持されている。軌道9を把持するため相互
に対をなして閉鎖可能でありかつ軌道上で1対の位置合
せローラにより支持される揚上ローラを含む揚上兼位置
合せ装置28は、工具フレーム30に対しその前端部で
直接枢着されている。枕木枠33を締固めるための垂直
に変位可能な装置32もまた、機械の長手方向に締固め
、揚上兼位置合せ装置25.28の後方で工具フレーム
30上に配置されており、この装置32はまた締固め装
置25に対して長手方向に変位可能である。作業装置2
5.28.32とは、工具フレーム30上で垂直方向に
変位するように取付けられた接触ローラ35に対し固定
された二股状のポテンショメータによって探針されるよ
う構成された引張られた状態のワイヤを含む均し兼位置
合せ基準装置34が関連している。
As shown in FIGS. 2 and 3, the track compaction machine 3, which is configured to move continuously at the same speed directly behind the cleaning machine 2, is mounted on a trolley located in the driver's cab or at both ends. It includes a long mechanical frame 12 supported by 20. To enable this machine to run independently,
The track compaction machine has its own power plant 22 , an axle drive 23 and a central control unit 24 . To compact the sleepers 8, the track compaction machine 3 includes a vertically displaceable compaction device 25 comprising a compressible compactor 27 configured to penetrate into the gravel 26 and vibrated by a drive. It is provided. This compaction device 25 and a lifting and positioning device 28 connected to the lifting and positioning drive in front of it are arranged relative to the drive 29 so as to be displaced longitudinally relative to the machine frame 21. It is located on the combined tool frame 30. The tool frame 30 is connected to the machine frame 2 by means of a support cart 31 at its rear end and via guide rollers at its front columnar end.
directly supported on 1. A lifting and positioning device 28 comprising lifting rollers which are closeable in pairs against each other for gripping the track 9 and supported on the track by a pair of positioning rollers, is positioned relative to the tool frame 30. Directly pivoted at the front end. A vertically displaceable device 32 for compacting the sleeper frame 33 is also arranged on the tool frame 30 in the longitudinal direction of the machine behind the compacting, lifting and positioning device 25,28. 32 is also longitudinally displaceable relative to the compaction device 25. Working device 2
5.28.32 is a wire in tension configured to be probed by a bifurcated potentiometer fixed to a contact roller 35 mounted for vertical displacement on the tool frame 30. Associated is a leveling and alignment reference device 34 that includes.

第3図における平面図からも判るように、砂利貯蔵装置
36は、前部の台車20と工具フレーム30との間で機
械フレーム21上に配置される。第3図に示されるよう
に、締固め装置25に先行するこの砂利貯蔵装置36は
、可変出口37と関連しかつ枕木の長手方向に相互に隣
接して配置される4つの搬出シュート38を含む。これ
ら搬出シュート38は、締固め区間と対応して枕木枠3
3上に配置されるように意図される。搬出シュート38
の作業方向における後方には、可変出口と共働しかつレ
ール7間に配置された別の2つの搬出シュート39が位
置する。この出口37は、機械の長手方向軸心を横切っ
て延長するスピンドルの周囲に枢動する液圧で操作され
るフラップ40により変化させ得る。明瞭にするため、
このフラップ40は第3図には示さない。
As can also be seen from the plan view in FIG. 3, the gravel storage device 36 is arranged on the machine frame 21 between the front carriage 20 and the tool frame 30. As shown in FIG. 3, this gravel storage device 36 preceding the compaction device 25 comprises four discharge chutes 38 associated with variable outlets 37 and arranged adjacent to each other in the longitudinal direction of the sleepers. . These unloading chutes 38 are connected to the sleeper frames 3 corresponding to the compaction section.
It is intended to be placed on 3. Export chute 38
At the rear in the working direction are located two further discharge chutes 39 cooperating with the variable outlet and arranged between the rails 7 . This outlet 37 can be varied by a hydraulically operated flap 40 pivoting around a spindle extending transversely to the longitudinal axis of the machine. For clarity,
This flap 40 is not shown in FIG.

清掃された砂利を砂利貯蔵装置36に関して出入れする
ため、コンベア装置41.42が軌道締固め機械3の機
械フレーム21上に設けられている。砂利貯蔵装置36
に対して砂利を供給するため、および(または)後続の
砂利搬送兼積載車両5に対して余剰砂利を更に搬送する
ため構成されたコンベア装置41は、作業走行中砂利を
運ぶ装置、即ち案内要素43および駆動シリンダ44に
対して結合されている。機械フレーム21の上側に設け
られたコンペア装置41は、一方が他方の背後に配置さ
れかつ機械の後部から砂利貯蔵装置36まで延びる2つ
の枢動コンベア・ベルト45と、機械の前端部において
駆動部46により長手方向に変位可能なコンベア・ベル
ト47とからなる。他のコンベア装置42は、砂利取込
み装置48として構成され、機械の前端部に配置された
垂直方向に変位可能・でありブラシ49から砂利貯蔵装
置36まで延長する上昇コンベア・ベルト50からなる
。砂利貯蔵装置36の後方には、枕木の長手方向に回転
可能な砂利剥離用ブラシ51が位置する。
A conveyor device 41 , 42 is provided on the machine frame 21 of the orbital compaction machine 3 for transporting the cleaned gravel into and out of the gravel storage device 36 . Gravel storage device 36
The conveyor device 41, which is configured for supplying gravel to the conveyor and/or for further conveying surplus gravel to the following gravel conveying and loading vehicle 5, is a device for conveying the gravel during the work run, i.e. a guiding element. 43 and a drive cylinder 44. A comparing device 41 mounted on the upper side of the machine frame 21 comprises two pivoting conveyor belts 45, one behind the other and extending from the rear of the machine to the gravel storage device 36, and a drive at the front end of the machine. 46 and a conveyor belt 47 displaceable in the longitudinal direction. The other conveyor device 42 is configured as a gravel intake device 48 and consists of a vertically displaceable lifting conveyor belt 50 located at the front end of the machine and extending from the brush 49 to the gravel storage device 36. A gravel removing brush 51 rotatable in the longitudinal direction of the railroad ties is located behind the gravel storage device 36.

機械フレーム53と、台車54と車軸駆動部55からな
る第4図に示された軌道均し、締固め、揚上兼位置合せ
機械52は、レール56および枕木57からなる軌道上
を走行するように構成されている。機械フレーム53上
で軌道締固め機械52の後端部には、相互に対をなして
圧縮可能でありかつ2本の隣接する枕木57の下方の砂
利を同時に締固めするため砂利床中に突刺した後駆動部
により振動し得る締固め具59を含む垂直方向に変位可
能な2枕木綿固め装置58が配置されている。この締固
め装置58の前方には、その後端部では揚上兼位置合せ
駆動部により機械フレーム53に対して結合され、かつ
その前端部においては機械フレーム53に対して枢動自
在に結合された揚上兼位置合せ装置60がある。
The track leveling, compaction, lifting and positioning machine 52 shown in FIG. It is composed of The rear end of the track compaction machine 52 on the machine frame 53 is capable of being compacted in pairs with respect to each other and is provided with pierces into the gravel bed for simultaneously compacting the gravel under two adjacent sleepers 57. After this, a vertically displaceable two-sleeper compacting device 58 is arranged which includes a compacting tool 59 which can be vibrated by means of a drive. At the front of this compaction device 58, a rear end portion is connected to the machine frame 53 by a lifting and positioning drive unit, and a front end portion thereof is connected to the machine frame 53 so as to be freely pivotable. There is a lifting and positioning device 60.

揚上兼位置合せ装置60の後部には、レールを把持する
ため対で相互に閉鎖可能な対をなす把持ローラと、軌道
に用いられるよう構成された1対の位置合せローラとが
配置されている。均し兼位置合せ基準装置61は、軌道
の均し兼位置合せのため設けられている。機械の前端部
において機械フレーム53に対し結合された砂利貯蔵装
置62は、その下方において可変出口63と関連しかつ
枕木の長手方向に相互に隣接して配置された4つの搬出
シュート64を含む。これらの搬出シュートは、締固め
区間と対応する枕木枠65上に配置されるようになって
いる。
At the rear of the lifting and positioning device 60 are disposed a pair of mutually closeable gripping rollers for gripping the rails and a pair of positioning rollers configured to be used with the track. There is. The leveling/alignment reference device 61 is provided for leveling/aligning the track. A gravel storage device 62 connected to the machine frame 53 at the front end of the machine includes four discharge chutes 64 associated with the variable outlet 63 below and arranged adjacent to each other in the longitudinal direction of the sleeper. These discharge chutes are arranged on sleeper frames 65 corresponding to the compaction section.

単一の無端コンベア・ベルト66からなるコンベア装置
57は、清掃された砂利の砂利貯蔵装置62に対する搬
入搬出のため設けられている。機械の一端部から機械フ
レーム53の上方の他端部まで延長するこのコンベア・
ベルト66は、必要に応じて砂利を供給しあるいは更に
遠くに搬送するための偏向板68の形態の装置を含む。
A conveyor system 57 consisting of a single endless conveyor belt 66 is provided for transporting cleaned gravel into and out of the gravel storage device 62 . This conveyor extending from one end of the machine to the other end above the machine frame 53
The belt 66 includes a device in the form of a deflection plate 68 for feeding or further conveying the gravel as required.

中央制御装置と関連して砂利貯蔵装置62に対して固定
された駆動部69の制御下で、偏向板68は遠隔制御に
よりコンベア・ベルト66を横切るかあるいはコンベア
・ベルト66に対して側方に平行となる位置に向って垂
直軸心の周囲で回転させることができる。前方にある砂
利締固め機械を越えて張出した砂利コンベア・ベルト7
0がコンベア・ベルト66の前端部の上方に示されてい
る。ブラシおよび上昇コンベア・ベルト73を備えた砂
利取込み装置71の形態の別の垂直に変位可能なコンベ
ア装置72が、余剰砂利を軌道から取込むため機械の前
端部に設けられている。
Under the control of a drive 69 fixed to the gravel storage device 62 in conjunction with a central control device, the deflection plate 68 can be moved across or laterally to the conveyor belt 66 by remote control. It can be rotated about a vertical axis towards a parallel position. Gravel conveyor belt 7 extending beyond the gravel compaction machine in front
0 is shown above the front end of conveyor belt 66. Another vertically displaceable conveyor device 72 in the form of a gravel take-up device 71 with brushes and a rising conveyor belt 73 is provided at the front end of the machine for taking in excess gravel from the track.

第1図、第2図および第3図に示された機械編成1の作
業モードについては、以下に詳細に記述する。
The working modes of the machine organization 1 shown in FIGS. 1, 2 and 3 will be described in detail below.

相互に関連して使用される清掃機械2と軌道締固め機械
3は、ある距離だけ離れて軌道9に沿って連続的に移動
するが、この距離は清掃機械2の前進速度に対して軌道
均し、締固め、揚上兼位置合せ機械3の移動速度を関連
付けることによって略々一定に保持される。清掃兼搬送
チェーン13により揚上されかつふるい装置14におけ
る廃棄蓄積物から分離された砂利は、一部は必要に応じ
て調整可能な偏向板を介して部分的に放出コンベア・ベ
ルト15上に進み、これらのコンベア・ベルトを経て再
び砂利床に戻され、また一部は(第1図における実線の
小さな矢印の方向に)機械の後端部を越えて張出したコ
ンベア・ベルト17上に進む。
The cleaning machine 2 and the track compaction machine 3 used in conjunction with each other move continuously along the track 9 at a distance apart, which distance is proportional to the trajectory relative to the forward speed of the cleaning machine 2. is maintained approximately constant by associating the speed of movement of the compaction, lifting and alignment machine 3. The gravel lifted by the cleaning and conveying chain 13 and separated from the waste accumulation in the sieving device 14 passes partly via deflection plates which can be adjusted as required onto the discharge conveyor belt 15. , via these conveyor belts back to the gravel bed, and a portion (in the direction of the solid small arrow in FIG. 1) passes onto a conveyor belt 17 which extends beyond the rear end of the machine.

このコンベア・ベルト17上で運び去られる砂利は、も
はや砂利床上へ戻す必要はないが、これは廃棄蓄積物が
最小量である場合、また前に締固められた砂利の緩みに
関して、清掃後存在する砂利量がしばしば多過ぎるため
である。清掃機械2の張出したコンベア・ベルト17か
ら、余剰砂利が小さな実線の矢印の方向に軌道締固め機
械3に対して結合されたコンベア装置41の前部のコン
ベア・ベルト47に対して送られる。この長手方向に変
位可能なコンベア・ベルト47は、その後方の張出し端
部が案内要素43の真上に位置するように機械の長手方
向に変位される。案内要素43の図示された位置におい
ては、砂利はコンベア・ベルト47からコンベア装置4
1の後部コンベア・ベルト45に対して送られが、下方
の砂利貯蔵装置36に対しては送られない。調整シリン
ダ44の対応する長手方向の変位により、枢動コンベア
・ベルト45は前端部がコンベア・ベルト47の下方に
くるように水平の軸心の周囲に枢動させられる。この枢
動コンベア・ベルト45から、余剰砂利は最後に砂利貯
蔵兼積載車両5のコンベア・ライン上に至り、ここで砂
利が積載される。同時に、軌道9に存在する余剰砂利は
砂利取込み装置4Bのブラシ49によって上昇コンベア
・ベルト50に対して送られて、この上昇コンベア・ベ
ルト50から砂利貯蔵装置36に対して放出される。砂
利貯蔵装置36からは、蓄積した砂利は必要に応じて可
変出口37を経て枕木枠33へ送られる。
The gravel carried away on this conveyor belt 17 no longer needs to be returned onto the gravel bed, but this is the case if the waste accumulation is minimal and with regard to the loosening of the previously compacted gravel, present after cleaning. This is because the amount of gravel used is often too large. From the overhanging conveyor belt 17 of the cleaning machine 2, excess gravel is conveyed in the direction of the small solid arrow to the front conveyor belt 47 of a conveyor device 41 connected to the orbital compaction machine 3. This longitudinally displaceable conveyor belt 47 is displaced in the longitudinal direction of the machine such that its rear overhanging end is located directly above the guide element 43. In the illustrated position of the guide element 43, the gravel is transferred from the conveyor belt 47 to the conveyor device 4.
1 to the rear conveyor belt 45, but not to the lower gravel storage device 36. A corresponding longitudinal displacement of the adjusting cylinder 44 causes the pivoting conveyor belt 45 to pivot about a horizontal axis such that its front end is below the conveyor belt 47. From this pivoting conveyor belt 45, the surplus gravel ends up on the conveyor line of the gravel storage and loading vehicle 5, where it is loaded with gravel. At the same time, the excess gravel present on the track 9 is conveyed by the brushes 49 of the gravel uptake device 4B to the ascending conveyor belt 50, from which it is discharged to the gravel storage device 36. From the gravel storage device 36, the accumulated gravel is sent to the sleeper frame 33 via a variable outlet 37 as required.

本例においては砂利貯蔵装置36における砂利が少な過
ぎる場合に妥当する選択的搬送の別の可能性は、案内要
素43を左側即ち後方に回転させて、その結果コンベア
・ベルト47から放出された砂利の一部が砂利貯蔵装置
36に対して放出さね残りか枢動コンベア・ベルト45
に対して放出されるようにする場合である。このことは
、余剰砂利の一部が枕木枠33を充填するために必要に
応じて使用することができること、残りは砂利貯蔵兼積
載車両5に対して積載されることを意味する。もし砂利
貯蔵装置36における砂利の量が少な過ぎる場合は、案
内要素43は無論完全に左方即ち後方へ回転することが
でき、その結果コンベア・ベルト47により送られた砂
利の全量が砂利貯蔵装置36の充填に用いられるように
する。要件に従うこのような砂利の流量の選択的な調整
は、作業の進行を妨げることなく行なわれる。
Another possibility for selective conveyance, which in this example is applicable if there is too little gravel in the gravel storage device 36, is to rotate the guide element 43 to the left, ie to the rear, so that the gravel discharged from the conveyor belt 47 A portion of the gravel is discharged to the gravel storage device 36 or remains on the pivoting conveyor belt 45.
This is the case when it is to be emitted to This means that a portion of the excess gravel can be used to fill the sleeper frames 33 as required, and the remainder is loaded onto the gravel storage and loading vehicle 5. If the amount of gravel in the gravel storage device 36 is too small, the guide element 43 can of course be rotated completely to the left, i.e. to the rear, so that the entire amount of gravel conveyed by the conveyor belt 47 is transferred to the gravel storage device. It will be used for filling 36. Such selective adjustment of the gravel flow rate according to requirements is carried out without disturbing the progress of the work.

砂利の選択的な輸送の別の可能性は、作業方向における
コンベア・ベルト47の前の変位の後、点線(第2図)
で示される位置へ上昇コンベア・ベルト50を上昇即ち
延長させることである。このように、清掃機械により既
に清掃され放出コンベア・ベルトさせることである。こ
のように、清掃機械により既に清掃され放出コンベア・
ベルト15を介して軌道上に放出され、かつ砂利取込み
装置48によって軌道9から取込まれた余剰の砂利は、
枢動コンベア・ベルト45に対して直接放出され、これ
から砂利貯蔵兼積載車両5に放出される。
Another possibility for the selective transport of gravel is that after a previous displacement of the conveyor belt 47 in the working direction, the dotted line (FIG. 2)
2. Raise or extend the ascending conveyor belt 50 to the position shown at . Thus, the discharge conveyor belt is already cleaned by the cleaning machine. In this way, the discharge conveyor has already been cleaned by the cleaning machine.
Excess gravel discharged onto the track via the belt 15 and taken in from the track 9 by the gravel intake device 48 is
It is discharged directly onto the pivoting conveyor belt 45 and from there to the gravel storage and loading vehicle 5.

しかし、本発明による構造はまた、清掃された砂利を砂
利貯蔵兼積載車両5から砂利貯蔵装置36に対して、お
よび(または)直接清掃機械2の放出コンベア・ベルト
15に対して送ることも可能にする。作業方向における
砂利のこのような返送は、例えば廃棄蓄積物の蓄積量が
急激に著しく増加して充分に清掃された砂利が得られな
い時、あるいは古い砂利が軌道のある部分に沿って完全
に取除かなければならない程汚れて固まった時に必要と
なる。第1図の小さな点線の矢印で示され方向へのこの
ような方向転換のためには、枢動コンベア・ベルト45
は最初に前後の調整シリンダ44の作動により機械の長
手方向軸心を横切って延長する水平軸心の周囲(第2図
における点線位置)に回転されねばならない。次いで、
砂利貯蔵兼積載車両5の放出コンベア・ベルトの前端部
を枢動コンベア・ベルト45上に移動させねばならない
。清掃機械2の張出しコンベア・ベルト17は、継手1
6の周囲に回転させることにより、締固め機械3のコン
ベア・ベルト47の前端部の下方(第1図の点線位置)
に移動させられる。コンベア装置4Iおよび清掃機械2
のコンベア・ベルトが作業方向と対応する方向に運動す
るよう設定される時、清掃された砂利は積載車両5から
軌道締固め機械3上を清掃機械2の放出コンベア・ベル
ト15上に輸送される。このコンベア・ベルト15から
運ばれた砂利は、最後に露呈した土盛りに放出される。
However, the structure according to the invention also makes it possible to convey the cleaned gravel from the gravel storage and loading vehicle 5 to the gravel storage device 36 and/or directly to the discharge conveyor belt 15 of the cleaning machine 2. Make it. Such a return of gravel in the working direction can be carried out, for example, when the accumulation of waste accumulation increases suddenly and significantly and insufficiently cleaned gravel cannot be obtained, or when old gravel is completely removed along certain sections of the track. It is needed when it becomes so dirty that it must be removed. For such a turn in the direction indicated by the small dotted arrow in FIG.
must first be rotated about a horizontal axis extending transversely to the longitudinal axis of the machine (dotted line position in FIG. 2) by actuation of the front and rear adjustment cylinders 44. Then,
The front end of the discharge conveyor belt of the gravel storage and loading vehicle 5 must be moved onto the pivoting conveyor belt 45. The overhang conveyor belt 17 of the cleaning machine 2 is connected to the joint 1
6 below the front end of the conveyor belt 47 of the compaction machine 3 (dotted line position in FIG. 1).
be moved to. Conveyor device 4I and cleaning machine 2
The cleaned gravel is transported from the loading vehicle 5 over the track compaction machine 3 onto the discharge conveyor belt 15 of the cleaning machine 2 when the conveyor belt of the cleaning machine 2 is set to move in a direction corresponding to the working direction. . The gravel conveyed from this conveyor belt 15 is discharged into the last exposed earth mound.

この場合、砂利の一部(または砂利の全量)は案内要素
43を対応するように定置することにより砂利貯蔵装置
36に送ることができる。軌道の特に固まった部分が搬
送されて砂利の蓄積が再び高くなり過ぎると、清掃機械
2から積載車両5への砂利の搬送のため搬送方向が即時
反転される。本発明による機械の編成1の連続的な前進
運転の全過程にわたり、軌道9は工具フレーム30と共
に枕木単位に歩進状に前進する締固め装置25によって
締固められ、枕木枠33における砂利は装置32によっ
て締固められる。同時に、砂利は必要に応じて締固め装
置の前方(作業方向における)の砂利貯蔵装置36の可
変出口37から軌道9に対して放出され、その結果以降
の締固め作業のため均一に砂利積みされた軌道パネルが
常に存在するようになる。測定の長手方向軸心を横切っ
て延長する軸心の周囲に回転する砂利剥離用ブラシ51
が枕木8上に存在する砂利を後方の枕木枠33に対して
剥ぎ起す。
In this case, a portion of the gravel (or the entire amount of gravel) can be conveyed to the gravel storage device 36 by correspondingly positioning the guide element 43. If a particularly hardened section of the track is transported and the gravel accumulation becomes too high again, the direction of transport is immediately reversed for the transport of gravel from the cleaning machine 2 to the loading vehicle 5. During the entire course of continuous forward operation of the machine arrangement 1 according to the invention, the track 9 is compacted by a compaction device 25 which moves forward in steps, sleeper by sleeper, together with the tool frame 30, and the gravel in the sleeper frames 33 is compacted by the device. Compacted by 32. At the same time, gravel is discharged as required from the variable outlet 37 of the gravel storage device 36 in front of the compaction device (in the working direction) to the track 9, so that a uniform gravel load is achieved for the subsequent compaction operation. Orbital panels will always be present. Gravel stripping brush 51 rotates around an axis extending across the longitudinal axis of measurement
The gravel existing on the sleeper 8 is peeled off against the sleeper frame 33 at the rear.

第4図に示される清掃機械に続く軌道締固め機械の作業
モードは下記の如くである。即ち、この作業モードは、
張出しコンベア・ベルト70のみが示される連続的に前
進する清掃機械の後方の二重矢印74の方向に段階的に
進行する。2台の機械間に生じる距離の小さな変化を跨
ぐため、砂利コンベア・ベルト70は適宜軌道締固め機
械52のコンベア装置67と重なりを設けなければなら
ない。先行する清掃機械から蓄積する余剰の砂利は、砂
利コンベア・ベルト70からコンベア装置67上に放出
され、コンベア装置67により作業方向に対して送られ
る。もし偏向板68はコンベア・ベルト66の長手方向
に側方に隣接して配置されるならば、全ての砂利は砂利
貯蔵装置62を介して軌道線 。
The working mode of the track compaction machine following the cleaning machine shown in FIG. 4 is as follows. That is, this working mode is
Only the overhanging conveyor belt 70 is shown stepping in the direction of the double arrow 74 behind the continuously advancing cleaning machine. Gravel conveyor belt 70 must have an appropriate overlap with conveyor system 67 of orbital compaction machine 52 to span the small changes in distance that occur between the two machines. Excess gravel accumulating from the preceding cleaning machine is discharged from the gravel conveyor belt 70 onto a conveyor arrangement 67 and conveyed by the conveyor arrangement 67 against the working direction. If the deflector plate 68 is placed laterally adjacent the conveyor belt 66 in the longitudinal direction, all gravel will be routed through the gravel storage device 62 to the track line.

固め機械52に続く積載車両へ反送される。しかし、も
し砂利貯蔵装置62内に存在する砂利が少な過ぎる場合
は、駆動部69を作動することによりコンベア・ベルト
66を部分的に横切るように偏向板68を回転させるこ
とができ、その結果コンベア装置67上に送られる砂利
の一部が砂利貯蔵装置62に対して送られる。機械フレ
ーム53上方のこのような砂利の輸送の如何に拘らず、
更に余剰砂利が砂利取込み装置71によって直接軌道か
ら取込まれる。この砂利は、上昇コンベア・ベルト73
により砂利貯蔵装置62に対して直接送られる。もし枕
木枠内の砂利が少な過ぎる場合には、これに対応して砂
利が砂利貯蔵装置62かうその可変出口63を経て流出
する。従って、軌道は締固め装置58により後で締固め
られるように均一に砂利積みされる。
It is sent back to the loading vehicle following the compaction machine 52. However, if too little gravel is present in the gravel storage device 62, the deflection plate 68 can be rotated partially across the conveyor belt 66 by actuating the drive 69, so that the conveyor A portion of the gravel delivered onto device 67 is delivered to gravel storage device 62 . Regardless of whether such gravel is transported above the machine frame 53,
Furthermore, excess gravel is taken in directly from the track by a gravel taking-in device 71. This gravel is transported by the ascending conveyor belt 73
directly to the gravel storage device 62. If there is too little gravel in the sleeper frame, the gravel correspondingly flows out of the gravel storage device 62 or via its variable outlet 63. The track is therefore uniformly graveled for later compaction by compaction device 58.

この軌道締固め機械52によりても、砂利は必要に応じ
て後続の砂利搬送および積載車両から先行する清掃機械
に向って搬送することができる。この目的のため、積載
車両のコンベア・ベルトの前端部は、締固め機械のコン
ベア・ベルト66(第1図に関して既に述べたように)
および締固め機械52のコンベア・ベルト66の前端部
の下方に移動された清掃機械の砂利コンベア・ベルト7
0の略々全体にわたって送られるだけでよい。
With this track compaction machine 52, gravel can also be conveyed from a subsequent gravel conveying and loading vehicle towards a preceding cleaning machine if necessary. For this purpose, the front end of the conveyor belt of the loading vehicle is connected to the conveyor belt 66 of the compaction machine (as already mentioned with respect to FIG. 1).
and the gravel conveyor belt 7 of the cleaning machine moved below the front end of the conveyor belt 66 of the compaction machine 52
It only needs to be sent over approximately the entire 0.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は砂利清掃機械と、後続の軌道締固め機械と、砂
利輸送兼積載車両とからなる、砂利床の清掃および締固
めのための本発明による自走式機械の組合せを示す概略
側面図、第2図は第1図に示した軌道締固め機械の拡大
した尺度の側面図、第3図は第2図に示した軌道締固め
機械の一部を示す概略平面図、および第4図は2本の枕
木締固め装置を備えた本発明による歩道型軌道締固め機
械の別の実施例を示す側面図である。 1・・・機械の編成、2・・・清掃機械、3・・・軌道
均し、締固め、揚上兼位置合せ機械、4・・・サイロ車
両、5・・・砂利貯蔵兼積載車両、6・・・継手、7・
・・レール、8・・・枕木、9・・・軌道、lO・・・
駆動部、11−・・台車、12−・・機械フレーム、1
3・・・清掃兼搬送チェーン、l 4−・・ふるい装置
、15−・・放出コンベア・ベルト、16・・・継手、
17−・・コンベア・ベルト、18−・・コンベア・ベ
ルト装置、19−・・軌道揚上兼移動装置、20−・・
台車、21−・・機械フレーム、22・・・動力装置、
23−・・車軸駆動部、z4・・・中央制御装置、25
−・・締固め装置、26・・・砂利、27−・・圧縮可
能な締固め具、28−・・揚上兼位置合せ装置、29・
・・駆動部、30・・・工具フレーム、31・・・支持
台車、32・・・垂直に変位可能な装置、33−・・枕
木枠、34・・・均し兼位置合せ基準装置、35・・・
接触ローラ、36・・・砂利貯蔵装置、37−・・可変
出口、38・・・搬出シュート、39・・・搬出シュー
ト、40・・・フラップ、41−・・コンベア装置、4
2−・・コンベア装置、43−・・案内要素、44−・
・駆動シリンダ、45−・・枢動コンベア・ベルト、4
6−・・駆動部、47・・・コンベア・ベルト、48・
・・砂利取込み装置、49・・・ブラシ、50・・・上
昇コンベア・ベルト、51・・・砂利剥離用ブラシ、5
2・・・軌道均し、締固め、揚上兼位置合せ機械、53
・・・機械フレーム、54・・・台車、55−・・車軸
駆動部、56・・・レール、57・・・枕木、58・・
・2枕木締固め装置、59・・・締固め具、60・・・
揚上兼位置合せ装置、6ト・・均し兼位置合せ基準装置
、62−・・砂利貯蔵装置、63・・・可変出口、64
・・・搬出シュート、65−・・枕木枠、66−・・コ
ンベア・ベルト、67・・・コンベア装置、aa−fi
向板、69・・・駆動部、70・・・コンベア・ベルト
、71−・・砂利取込み装置、72−・・コンベア装置
、73・・・上昇コンベア・ベルト。 (彫嘔〕
1 is a schematic side view of a self-propelled machine combination according to the invention for cleaning and compacting gravel beds, consisting of a gravel cleaning machine, a subsequent track compaction machine and a gravel transport and loading vehicle; FIG. , FIG. 2 is a side view on an enlarged scale of the orbital compaction machine shown in FIG. 1, FIG. 3 is a schematic plan view showing a part of the orbital compaction machine shown in FIG. 2, and FIG. 1 is a side view of another embodiment of a walkway type track compaction machine according to the invention, which is equipped with two sleeper compaction devices; FIG. 1... Machine organization, 2... Cleaning machine, 3... Track leveling, compaction, lifting and positioning machine, 4... Silo vehicle, 5... Gravel storage and loading vehicle, 6...Joint, 7.
...Rail, 8...Sleeper, 9...Track, lO...
Drive unit, 11--Dolly, 12--Machine frame, 1
3... Cleaning and conveyance chain, l 4-... Sieving device, 15-... Discharge conveyor belt, 16... Joint,
17-- Conveyor belt, 18-- Conveyor belt device, 19-- Orbit lifting and moving device, 20-...
Trolley, 21--Machine frame, 22--Power device,
23-...Axle drive unit, z4...Central control device, 25
- Compacting device, 26... Gravel, 27-... Compressible compaction tool, 28-... Lifting and positioning device, 29.
... Drive unit, 30... Tool frame, 31... Support cart, 32... Vertically displaceable device, 33-... Sleeper frame, 34... Leveling and alignment reference device, 35 ...
Contact roller, 36... Gravel storage device, 37-- Variable outlet, 38-- Carrying out chute, 39... Carrying out chute, 40... Flap, 41-... Conveyor device, 4
2--Conveyor device, 43--Guide element, 44--
- Drive cylinder, 45--Pivotal conveyor belt, 4
6-...Drive unit, 47...Conveyor belt, 48-
... Gravel intake device, 49... Brush, 50... Ascending conveyor belt, 51... Gravel peeling brush, 5
2... Track leveling, compaction, lifting and positioning machine, 53
... Machine frame, 54 ... Dolly, 55 - Axle drive section, 56 ... Rail, 57 ... Sleeper, 58 ...
・2 sleeper compaction device, 59... compaction tool, 60...
Lifting and positioning device, 6- Leveling and positioning reference device, 62- Gravel storage device, 63 Variable outlet, 64
...Export chute, 65--Sleeper frame, 66--Conveyor belt, 67--Conveyor device, aa-fi
Facing plate, 69... Drive unit, 70... Conveyor belt, 71-... Gravel intake device, 72-... Conveyor device, 73... Ascending conveyor belt. (Horiyo)

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、清掃機械と、砂利締固め装置および作業方向におい
て該装置に先行する揚上兼位置合せ装置が台車間に配置
される後続する砂利締固め機械とによって鉄道の軌道の
砂利床を清掃した後締固めを行なう自走式機械編成、お
よび前記砂利締固め機械の機械フレーム上で作業方向に
おけるその前端部に配置された、清掃作業中蓄積する砂
利のための可変搬出口を備えた砂利貯蔵装置において、
前記砂利締固め機械が、砂利中に突刺されて駆動部によ
り振動させられるよう構成された圧縮可能な締固め具を
備えた少なくとも1つの枕木締固め装置を含む軌道締固
め、均し、揚上兼位置合せ機械として構成されること、
および清掃された砂利を前記砂利貯蔵装置に対して搬送
あるいは取込むためのコンベア装置が前記軌道締固め機
械の機械フレーム上に設けられることを特徴とする機械
編成。 2、特許請求の範囲第1項記載の機械編成において、前
記コンベア装置が、前記砂利貯蔵装置に対して新鮮なあ
るいは清掃された砂利を搬送するため、および(または
)清掃中蓄積する余剰砂利を更に遠くへ搬送するため、
および新鮮な砂利を清掃機械に対して搬送するため、前
記機械の編成の作業方向およびその反対方向に往復運動
するように構成されることを特徴とする機械編成。 3、特許請求の範囲第1項または第2項に記載の機械編
成において、前記コンベア装置が、前記砂利貯蔵装置に
対して砂利を搬送するため、および(または)特に前記
機械編成に続く砂利搬送兼積載車両に対して更に遠くに
搬送するため構成され、砂利を搬送する装置例えば案内
要素および少なくとも1つの駆動部に対して結合されて
、望ましくは実際の作業運転中無端コンベア・ベルトの
前端部および望ましくは後端部を上昇させることを特徴
とする機械編成。 4、特許請求の範囲第1項乃至第3項のいずれかに記載
の機械編成において、前記コンベア装置が、前記軌道締
固め機械の上方で前記機械フレーム上に配置され、望ま
しくは両方向に往復運動するように構成された単一の無
端コンベア・ベルトと、必要に応じて砂利の搬送または
更に遠くの搬送のための装置が前記砂利貯蔵装置の上方
に配置された調整可能な偏向板により形成されることを
特徴とする機械編成。 5、特許請求の範囲第1項乃至第3項のいずれかに記載
の機械編成において、前記コンベア装置が、前記締固め
機械の前方に配置されかつブラシと上昇コンベア・ベル
トとを備え、望ましくは垂直方向に変位するように構成
され、前記砂利貯蔵装置まで延長し、望ましくは前記締
固め機械の後部から前記砂利貯蔵装置まで延長する無端
コンベア・ベルトを含む垂直方向に変位可能な砂利取込
み装置からなることを特徴とする機械編成。 6、特許請求の範囲第1項乃至第4項のいずれかに記載
の機械編成において、清掃された砂利の搬送および更に
遠くの搬送のための前記コンベア装置が、前記軌道締固
め機械の機械フレーム上で一方が他方の後方に配置され
かつ該締固め機械の後方から前記砂利貯蔵装置まで延長
し更に前記締固め機械の前方まで延長して、前記清掃機
械の長手方向にその後端部で機械フレームの上方に配置
された別の望ましくは枢動式の無端コンベア・ベルトに
より積載されるように構成された2つの無端コンベア・
ベルトからなり、一方または両方の無端コンベア・ベル
トが、清掃された砂利の選択的な搬送を行なう装置に対
して前記砂利貯蔵装置の領域において結合されることを
特徴とする機械編成。 7、特許請求の範囲第1項乃至第6項のいずれかに記載
の機械編成において、前記砂利貯蔵装置まで延長し、前
記締固め機械の前端部を越えて突出し、かつ駆動部の動
力により前記清掃機械まで長手方向に変位するように構
成された無端コンベア・ベルトが、前記締固め機械の機
械フレーム上でその前端部において配置されることを特
徴とする機械編成。 8、特許請求の範囲第1項乃至第7項のいずれかに記載
の機械編成において、前記清掃機械と共に連続的に前進
するため、前記締固め機械は、軌道締固め、揚上兼位置
合せ装置を支持しかつ前記機械フレームに対して長手方
向変位するように駆動部に対して結合された支持用台車
が設けられたそれ自体の工具フレームを有することを特
徴とする機械編成。 9、特許請求の範囲第1項乃至第8項のいずれかに記載
の機械編成において、前記締固め装置に先行する前記砂
利貯蔵装置が、可変搬出口と関連させられ、かつ締固め
区間と対応する枕木枠上方に可変搬出口と共働しかつ作
業方向において設けられることか望ましい前記搬出シュ
ートの後方に別の2つの搬出シュートを配置するため前
記枕木の長手方向に相互に隣接して配置された4つの搬
出シュートを含むことを特徴とする機械編成。 10、特許請求の範囲第1項乃至第9項のいずれかに記
載の機械編成において、前記機械の作業方向で長手方向
に前記軌道締固め、揚上兼位置合せ装置に続く垂直方向
に変位可能な装置が前記締固め機械の工具フレーム上に
配置され、該装置もまた前記締固め装置に対して長手方
向に変位するように構成されることを特徴とする機械編
成。
[Claims] 1. The construction of railway tracks by means of a cleaning machine and a subsequent gravel compaction machine in which a gravel compaction device and a lifting and positioning device preceding the device in the working direction are arranged between the bogies. A self-propelled machine arrangement for cleaning and then compacting the gravel bed, and a variable outlet located on the machine frame of said gravel compaction machine at its front end in the working direction for gravel that accumulates during the cleaning operation. In a gravel storage device equipped with
said gravel compaction machine comprising at least one sleeper compaction device with a compressible compaction device configured to be penetrated into the gravel and vibrated by a drive; configured as a dual alignment machine;
and a machine arrangement, characterized in that a conveyor device for transporting or taking in cleaned gravel to the gravel storage device is provided on the machine frame of the orbital compaction machine. 2. The machine arrangement according to claim 1, wherein the conveyor device is adapted to transport fresh or cleaned gravel to the gravel storage device and/or to remove excess gravel that accumulates during cleaning. In order to transport it further,
and a mechanical formation configured to reciprocate in the working direction of said mechanical formation and in the opposite direction for conveying fresh gravel to a cleaning machine. 3. A machine arrangement according to claim 1 or 2, in which the conveyor device is for conveying gravel to and from the gravel storage device and/or in particular for gravel conveyance following the machine formation. The front end of an endless conveyor belt is also configured for further conveyance relative to the loaded vehicle and is coupled to a device for conveying the gravel, such as a guide element and at least one drive, preferably during the actual working operation. and a mechanical formation, preferably characterized by a raised rear end. 4. The machine arrangement according to any one of claims 1 to 3, wherein the conveyor device is arranged on the machine frame above the track compaction machine and preferably moves reciprocatingly in both directions. a single endless conveyor belt constructed to A mechanical organization characterized by: 5. The machine organization according to any one of claims 1 to 3, wherein the conveyor device is disposed in front of the compaction machine and includes a brush and an ascending conveyor belt, and preferably from a vertically displaceable gravel intake device comprising an endless conveyor belt configured to be vertically displaceable and extending to said gravel storage device, preferably extending from the rear of said compaction machine to said gravel storage device; A mechanical organization characterized by: 6. The machine arrangement according to any one of claims 1 to 4, wherein the conveyor device for conveying the cleaned gravel and for conveying it further away is attached to the machine frame of the orbital compaction machine. one at the rear of the other and extending from the rear of the compaction machine to the gravel storage device and further to the front of the compaction machine so as to provide a machine frame at the longitudinally rear end of the cleaning machine; two endless conveyor belts arranged to be loaded by another preferably pivoting endless conveyor belt arranged above;
Mechanical arrangement consisting of belts, characterized in that one or both endless conveyor belts are connected in the region of said gravel storage device to a device for selective conveyance of cleaned gravel. 7. The machine arrangement according to any one of claims 1 to 6, which extends to the gravel storage device, protrudes beyond the front end of the compaction machine, and is driven by the power of the drive unit. Machine arrangement, characterized in that an endless conveyor belt configured for longitudinal displacement up to the cleaning machine is arranged at its front end on the machine frame of the compaction machine. 8. In the machine organization according to any one of claims 1 to 7, in order to move continuously together with the cleaning machine, the compaction machine is equipped with a track compaction, lifting and positioning device. A machine arrangement characterized in that it has its own tool frame provided with a supporting carriage connected to the drive for supporting and longitudinally displacing with respect to said machine frame. 9. The machine organization according to any one of claims 1 to 8, wherein the gravel storage device preceding the compaction device is associated with a variable outlet and corresponds to a compaction section. Preferably, two other unloading chutes are arranged adjacent to each other in the longitudinal direction of the sleepers in order to arrange two other unloading chutes behind the unloading chute, which cooperate with a variable unloading port and are preferably provided above the sleeper frame in the working direction. A machine organization characterized by including four unloading chutes. 10. The machine organization according to any one of claims 1 to 9, which is displaceable longitudinally in the working direction of the machine in the vertical direction following the track compaction, lifting and positioning device. Machine arrangement, characterized in that a device is arranged on the tool frame of the compaction machine, and is also configured to be longitudinally displaceable with respect to the compaction device.
JP61292265A 1986-02-12 1986-12-08 Self-propelling machine for performing cleaning and solidifying gravel bed of track Pending JPS62185901A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT360/86 1986-02-12
AT0036086A AT386432B (en) 1986-02-12 1986-02-12 MOBILE SYSTEM FOR CLEANING AND CONNECTING COMPRESSION OF THE GRAVEL BED OF RAILWAYS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62185901A true JPS62185901A (en) 1987-08-14

Family

ID=3488540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61292265A Pending JPS62185901A (en) 1986-02-12 1986-12-08 Self-propelling machine for performing cleaning and solidifying gravel bed of track

Country Status (12)

Country Link
US (1) US4770104A (en)
JP (1) JPS62185901A (en)
AT (1) AT386432B (en)
AU (1) AU579494B2 (en)
CA (1) CA1287266C (en)
DD (1) DD253266A5 (en)
DE (1) DE3634397C2 (en)
FR (1) FR2594154B1 (en)
GB (1) GB2186309B (en)
HU (1) HU197603B (en)
IT (1) IT1199691B (en)
YU (1) YU47247B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016530417A (en) * 2013-09-11 2016-09-29 プラッサー ウント トイラー エクスポート フォン バーンバウマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングPlasser & Theurer, Export von Bahnbaumaschinen, Gesellschaft m.b.H. Orbit position correction method
CN114481721A (en) * 2022-02-28 2022-05-13 中铁一局集团有限公司 Ballast distribution device and method for ballast line on long bridge

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1214197B (en) * 1987-08-04 1990-01-10 Danieli Off Mecc SYSTEM FOR FOOD AND EVACUATION IN CONTINUOUS MATERIALS IN RENOVATION OPERATIONS RAILWAY AND SIMILAR PLATFORMS.
US4890557A (en) * 1989-01-13 1990-01-02 Kershaw Manufacturing Company, Inc. Interstitial ballast vibrator
AT398213B (en) * 1989-10-31 1994-10-25 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE FOR RECEIVING AND DISTRIBUTING THE BEDGING BALL
AT394742B (en) * 1990-02-06 1992-06-10 Plasser Bahnbaumasch Franz TRACKING MACHINE
AT400160B (en) * 1990-03-21 1995-10-25 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE FOR DISTRIBUTING AND PLANNING BEDS
AT395876B (en) * 1990-03-21 1993-03-25 Plasser Bahnbaumasch Franz TRACKABLE MACHINE FOR DISTRIBUTING AND PROFILING THE BEDGING BALL
AT404039B (en) * 1990-03-21 1998-07-27 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE FOR DISTRIBUTING AND PLANNING THE BED
DE9200256U1 (en) * 1992-01-11 1992-03-05 Hermann Wiebe Grundstücks- und Maschinenanlagen KG, 2800 Bremen Machine for laying sand or gravel
AT398593B (en) * 1992-02-21 1994-12-27 Plasser Bahnbaumasch Franz PLANT FOR GROUNDING AND PUSHING A TRACK
AT398096B (en) * 1992-04-29 1994-09-26 Plasser Bahnbaumasch Franz PLANT FOR THE CONTINUOUS RESTORATION OF A GRAVEL BED OF A TRACK
ATE158040T1 (en) * 1993-01-29 1997-09-15 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE FOR RENEWING OR CLEANING A GRAVEL BED
AT403706B (en) * 1993-12-01 1998-05-25 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE SYSTEM FOR TREATING THE GRAVEL BED OF A TRACK
US5937763A (en) * 1996-04-23 1999-08-17 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Machine and method of distributing ballast
AT11972U1 (en) * 2010-08-02 2011-08-15 Plasser Bahnbaumasch Franz APPENDIX FOR CLEANING A SHOCK
CZ2014482A3 (en) * 2014-07-11 2015-09-02 Sds Praha S.R.O. Ballast bed cleaning machine
FR3048985B1 (en) * 2016-03-15 2020-05-01 Matisa Materiel Industriel S.A. BALLAST BED REBUILDING MACHINE WITH TWO SCREENING MACHINES, AND BALLAST BED REBUILDING METHOD
CN109098050A (en) * 2018-08-30 2018-12-28 中国铁建高新装备股份有限公司 Railway ballast is backfilling and compacted comprehensive operation vehicle between railway pillow
CN109056433A (en) * 2018-08-31 2018-12-21 中国铁建高新装备股份有限公司 Railway ballast maintenance work device between a kind of pillow

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5459704A (en) * 1977-10-04 1979-05-14 Plasser Bahnbaumasch Franz Track work machine unit
JPS59134203A (en) * 1983-01-10 1984-08-01 フランツ・プレ−ゼル・バ−ンボ−マシ−ネン・インダストリ−ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテルハフツンク Conveying and cleaning chain apparatus for track maintenancemachine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE545676A (en) *
US3426329A (en) * 1966-02-14 1969-02-04 Burroughs Corp Central data processor for computer system having a divided memory
AT314581B (en) * 1969-07-24 1974-04-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Bedding compactor
AT369805B (en) * 1979-11-23 1983-02-10 Plasser Bahnbaumasch Franz MOBILE BOTTLE BED CLEANING MACHINE WITH PLANNING AND COMPRESSION DEVICES
AT368217B (en) * 1980-01-15 1982-09-27 Plasser Bahnbaumasch Franz DRIVABLE PLANT FOR RENOVATING THE TRACK
AT372721B (en) * 1980-02-25 1983-11-10 Plasser Bahnbaumasch Franz MOBILE SYSTEM AND METHOD FOR CLEANING THE GRAVEL BED OF RAILWAYS
AT372724B (en) * 1981-02-27 1983-11-10 Plasser Bahnbaumasch Franz MOBILE MACHINE SYSTEM WITH MULTIPLE, INDEPENDENTLY TRAVELABLE RAILWAY MACHINES
US4370819A (en) * 1981-03-24 1983-02-01 Ingram Robert E Apparatus for depositing and spreading ballast
AT379176B (en) * 1981-12-22 1985-11-25 Plasser Bahnbaumasch Franz DRIVABLE PLANT AND METHOD FOR CONTINUOUSLY PROGRESSIVE RENOVATION OF THE RAILWAYS
GB2135369B (en) * 1982-09-09 1986-02-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Travelling railway track tamping machine with two pivotally interconnected machine frames
AT375426B (en) * 1982-09-20 1984-08-10 Plasser Bahnbaumasch Franz FOERDER- OR ROOM CHAIN ARRANGEMENT FOR A TRACKING MACHINE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5459704A (en) * 1977-10-04 1979-05-14 Plasser Bahnbaumasch Franz Track work machine unit
JPS59134203A (en) * 1983-01-10 1984-08-01 フランツ・プレ−ゼル・バ−ンボ−マシ−ネン・インダストリ−ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテルハフツンク Conveying and cleaning chain apparatus for track maintenancemachine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016530417A (en) * 2013-09-11 2016-09-29 プラッサー ウント トイラー エクスポート フォン バーンバウマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングPlasser & Theurer, Export von Bahnbaumaschinen, Gesellschaft m.b.H. Orbit position correction method
CN114481721A (en) * 2022-02-28 2022-05-13 中铁一局集团有限公司 Ballast distribution device and method for ballast line on long bridge
CN114481721B (en) * 2022-02-28 2024-05-28 中铁一局集团有限公司 Ballasting device and method for ballasted line on long bridge

Also Published As

Publication number Publication date
YU47247B (en) 1995-01-31
DE3634397C2 (en) 1995-05-04
YU195286A (en) 1988-02-29
DD253266A5 (en) 1988-01-13
GB2186309A (en) 1987-08-12
GB2186309B (en) 1989-11-08
CA1287266C (en) 1991-08-06
AT386432B (en) 1988-08-25
IT8622557A1 (en) 1988-06-03
HU197603B (en) 1989-04-28
IT8622557A0 (en) 1986-12-03
FR2594154A1 (en) 1987-08-14
GB8625426D0 (en) 1986-11-26
AU579494B2 (en) 1988-11-24
HUT46382A (en) 1988-10-28
US4770104A (en) 1988-09-13
IT1199691B (en) 1988-12-30
DE3634397A1 (en) 1987-08-13
FR2594154B1 (en) 1991-03-08
ATA36086A (en) 1988-01-15
AU6394986A (en) 1987-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS62185901A (en) Self-propelling machine for performing cleaning and solidifying gravel bed of track
US4479439A (en) Mobile arrangement and method for improving a track bed
US4307667A (en) Railroad track relaying train
KR101222219B1 (en) Maschine for renewing a railway track
US4794862A (en) Track leveling and ballast tamping machine
CZ278617B6 (en) Mobile machine for continuous exchange, optionally reconstruction of a track
GB2080375A (en) A travelling machine and process for reconditioning the bed of railway tracks
GB1587802A (en) Travelling machine for laying sleepers
US6450101B2 (en) Machine for renewing a track
HU197777B (en) Movable machine for cleaning the ballast bed of track
GB2261455A (en) An arrangement for creating a railway track formation protection layer
CZ294637B6 (en) Track renewing machine
US4955302A (en) Mobile tie gang apparatus
AU617191B2 (en) A travelling on-track machine arrangement for placing and removing sleepers
JP3267787B2 (en) Ballast updating machine
US4774890A (en) Mobile track renewal installation
US4862806A (en) Mobile tie gang apparatus and tie exchange method
JPH0649503U (en) Continuously movable roadbed compaction machine
HRP920415A2 (en) Mobile plant for cleaning, then thickening a road el base - a gauge