JPS6141624B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6141624B2
JPS6141624B2 JP55106704A JP10670480A JPS6141624B2 JP S6141624 B2 JPS6141624 B2 JP S6141624B2 JP 55106704 A JP55106704 A JP 55106704A JP 10670480 A JP10670480 A JP 10670480A JP S6141624 B2 JPS6141624 B2 JP S6141624B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
water
additive liquid
neck
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP55106704A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5638152A (en
Inventor
Oo Korugeeto Samyueru
Ei Ramei Robaato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAMYUERU KORUGEETO ROBAATO RAMEI ANDO ASOSHEITSU
Original Assignee
SAMYUERU KORUGEETO ROBAATO RAMEI ANDO ASOSHEITSU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAMYUERU KORUGEETO ROBAATO RAMEI ANDO ASOSHEITSU filed Critical SAMYUERU KORUGEETO ROBAATO RAMEI ANDO ASOSHEITSU
Priority to JP10670480A priority Critical patent/JPS5638152A/en
Publication of JPS5638152A publication Critical patent/JPS5638152A/en
Publication of JPS6141624B2 publication Critical patent/JPS6141624B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、予じめ定められた量の添加液体を
含む流動体の混合体を生成して放出するための装
置に関し、特にこの発明は、流量調整された量の
添加液体を含有する水を噴出する分配装置のため
の添加液体貯蔵容器に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for producing and discharging a fluid mixture containing a predetermined amount of additive liquid; The present invention relates to an additive liquid storage container for a dispensing device dispensing water containing additive liquid.

多くの場合に、流量調整された量の添加液体を
流動体(これも同様に液体であつてもよい)に混
入することが望まれる(例えば、殺虫剤を植物に
散布される水へ混入するように)。一例として殺
虫剤を用いるような多くの場合に、添加液体は有
毒であり、あるいは危険または有害である。この
ような場合に、放出のときに添加液体を希釈する
ための流動水を伴うことなく添加液体が漏洩しま
たは放出することによつて生じる危険性を少なく
するためにあまり濃縮されていない添加液体が用
いられる。このような手法は、個々の用途に応じ
て使用しなければならない添加液体の量を増加さ
せるという明白な欠点を有し、更に価格を付随的
に高め、希釈された添加液体はその輸送及び貯蔵
に不便である。多量の添加液体を使用しなければ
ならないということは通常その混合体の分配に関
する問題点を増大させる。
In many cases, it is desirable to incorporate a flow-regulated amount of an additive liquid into a fluid (which may also be a liquid) (e.g., to incorporate a pesticide into water that is sprayed on plants). like). In many cases, such as with pesticides as an example, the additive liquid is toxic or otherwise dangerous or harmful. In such cases, a less concentrated additive liquid to reduce the risk of leakage or release of the additive liquid without flowing water to dilute the additive liquid upon release. is used. Such an approach has the obvious disadvantage of increasing the amount of additive liquid that has to be used depending on the individual application, further increasing the price concomitantly, and the dilute additive liquid is difficult to transport and store. It is inconvenient. The need to use large amounts of additive liquid usually increases the problems with dispensing the mixture.

濃縮された添加液体が使用されるならば、分配
装置はその添加液体供給物の詰め替えまたは再装
填を定期的に必要とする。添加液体を貯蔵容器か
ら分配装置へ移送するためには使用者を危険にさ
らすことがないように充分な注意を必要とする。
更に濃縮された添加液体の貯蔵は、例えば子供に
よる、液体の不注意な放出という危険性を増し、
有害物質が外部にさらされるという可能性を増大
させる。
If concentrated additive liquid is used, the dispensing device will periodically require refilling or reloading of its additive liquid supply. Transferring the additive liquid from the storage container to the dispensing device requires great care so as not to endanger the user.
Furthermore, storage of concentrated additive liquids increases the risk of inadvertent release of the liquid, e.g. by children;
Increases the potential for exposure of harmful substances to the outside world.

有害な添加液体の取扱いに際して、添加液体が
使用後の分配装置内に残留する可能性があり、そ
して次の使用時にこの希釈されていない添加液体
が使用者または散布される対象物のいずれかに有
害な危険性を付与することとなる。添加液体を強
制的に排出するために流動体の圧力を利用する装
置においては、添加液体を希釈するための流動液
体が添加液体を強制的に排出するライン内に存在
する前に空気圧力がそこに存在することによつて
相当の危険性が呈示される。
When handling hazardous additive liquids, there is a possibility that the additive liquid may remain in the dispensing device after use, and that upon subsequent use this undiluted additive liquid may be exposed to either the user or the object being sprayed. This would pose a harmful risk. In devices that utilize the pressure of a fluid to forcibly discharge additive liquid, air pressure is applied to the fluid before the fluid for diluting the additive liquid is present in the line forcibly discharging the additive liquid. The presence of these substances poses a considerable risk.

危険の可能性は別としても、従来技術の装置は
その作動に多くの欠陥を有している。例えば、多
くの従来の装置は特定の添加液体用として構成さ
れており、それらはその特定の添加液体に対して
は適切に作動するけれども、異なつた粘性または
他の異なつた材料特性を有する添加液体を使用す
る際には、所望の量に比べて少量または多量の添
加液体を混入させてしまう。更にほとんどの従来
装置は流動液体の流量を一定にするように構成さ
れている。水供給ラインにおける圧力変動は流量
を変化させ、それ故に散布される混合体の濃度を
変えてしまうであろう。更にまた、流動液体の圧
力が添加液体を強制的に排出するために利用され
るときは、添加液体を排出させるための圧力が確
立される前に流動液体が容器に入りそして添加液
体を希釈してしまうので、これを防止することが
必要である。これは適切な弁調節部を設けること
によつて達成することができるけれども、もし正
確な工程が後続されなければ、容器内の添加液体
の希釈はなお続行されることとなる。
Apart from the potential for danger, prior art devices have a number of deficiencies in their operation. For example, many conventional devices are configured for a particular additive liquid, and although they work well for that particular additive liquid, the additive liquid has a different viscosity or other different material properties. When using a liquid, a smaller amount or larger amount of additive liquid than desired may be mixed in. Furthermore, most conventional devices are configured to provide a constant flow rate of the flowing liquid. Pressure fluctuations in the water supply line will change the flow rate and therefore the concentration of the sprayed mixture. Furthermore, when the pressure of the flowing liquid is used to force the additive liquid out, the flowing liquid enters the vessel and dilutes the additive liquid before the pressure is established to force the additive liquid out. It is necessary to prevent this from happening. Although this can be achieved by providing appropriate valving, dilution of the added liquid in the container will still continue if the correct steps are not followed.

更に、この弁調節部は手動操作または複雑な自
動制御のいずれかを必要とする。
Moreover, this valving requires either manual operation or complex automatic control.

更に、添加液体の容器がからになつたときの指
示に関する問題点が生じる。種々の型式の信号指
示手法を利用することができるが、好ましい手法
は添加液体が完全に使用されてしまつたときに分
配装置を自動的に作動しないようにしてしまうこ
とである。
Furthermore, problems arise regarding indication when the container of added liquid is empty. Although various types of signaling techniques are available, the preferred technique is to automatically disable the dispensing device when the additive liquid has been completely used.

この発明の容器は、従来の装置の問題点を除去
し、更に従来技術では得ることのできるなつた多
くの付随的な利益と利点を得ることができる。こ
の発明は、多くの利点を有する濃縮された添加液
体の使用を可能にし、更に添加液体の使用を容易
にすると共に濃縮された添加液体の使用に通常関
連する危険性を除去する分配装置のための添加液
体貯蔵容器を提供する。この発明は濃縮された添
加液体を安全に使用することができるようにし、
更に水またはその他の流動体の流量の変化を自動
的に調節しそして添加液体の特性に関係なく非常
に精確な制量(metering)を行なうことができ
る。
The container of the present invention eliminates the problems of prior art devices and provides many additional benefits and advantages not available in the prior art. This invention is for a dispensing device that enables the use of concentrated additive liquids, which has many advantages, and further facilitates the use of additive liquids and eliminates the risks normally associated with the use of concentrated additive liquids. Additive liquid storage container. This invention allows concentrated additive liquids to be used safely and
Furthermore, changes in the flow rate of water or other fluids can be automatically adjusted and very accurate metering can be performed regardless of the characteristics of the added liquid.

この発明の重要な形態は、通常は添加液体であ
る添加流体用の閉鎖状態に付勢された容器を使用
することである。この容器は分配装置の一部分と
することができるが、好ましくは、濃縮された添
加液体を手で処理しなくてもよいようにからの容
器を充満された容器に交換することができるよう
に、分配本体に取り外し可能に装着される。容器
が分配本体に一たん装着されると、容器は少なく
とも実際的な用途に対して添加液体を放出するた
めに分配本体内に確立される圧力に応動する作動
機構によつて開放される。(適切な道具を利用し
そして装置の取扱い方法を知つている者ならば誰
れでも容器を開放することができるであろう。け
れどもこれはほとんど成功の見込みがない。) 容器は内方に延びるネツク部を有し、ネツク部
の頂上部の近くに少なくとも1個の添加液体排出
孔が形成される。閉鎖部材は、添加液体排出孔を
閉鎖しあるいは開放するように内方に延びるネツ
ク部上にわたつて摺動可能に適合すべく装着され
る。閉鎖部材の閉塞部はネツク部内へ延びる。ネ
ツク部の底部で内方に腕曲されたリツプと閉塞部
のヘツドとの間に延びる閉鎖偏倚ばねは、添加液
体排出孔を閉鎖するように、閉鎖部材の外方シー
ル部を容器の上部の方へ付勢する偏倚力を生じさ
せる。
An important aspect of the invention is the use of a container that is biased closed for the additive fluid, usually the additive liquid. This container can be part of the dispensing device, but is preferably so that the empty container can be replaced by a filled container so that the concentrated additive liquid does not have to be handled manually. Removably attached to the distribution body. Once the container is attached to the dispensing body, the container is opened by an actuation mechanism responsive to the pressure established within the dispensing body to release the additive liquid, at least for practical applications. (Anyone with the appropriate tools and who knows how to handle the equipment could open the container, but this has little chance of success.) The container extends inward. It has a neck and at least one additive liquid drain hole is formed near the top of the neck. A closure member is slidably fitted over the inwardly extending neck to close or open the additive liquid drain hole. The closure portion of the closure member extends into the neck portion. A closing bias spring extending between the inwardly bent lip at the bottom of the neck and the head of the closure causes the outer sealing portion of the closure to close at the top of the container so as to close the added liquid drain hole. It generates a biasing force that urges it in the direction.

中央部にオリフイスを有する制量板は閉鎖部材
の閉塞部の上方のネツク部内に位置付けられる。
例えば水またはその他の流動液体のような流動体
用の通路は、制量板のオリフイスと閉鎖部材の底
部で制量板の下方のネツク部内の適当な開孔とに
よつて構成される。この通路は容器の一部分に連
通し、水またはその他の流動体は適当な柔軟性の
ある加圧部材に対して圧力を発生させる。この加
圧部材は水を添加液体から分離している。ここに
開示する最適な実施例において、柔軟性のある加
圧部材は液密的に密封されて閉鎖部材に取付けら
れた柔軟性袋であり、通路を介して水を袋の内部
へ挿入することによつて袋は膨脹し添加液体をそ
の排出孔から強制的に放出させる。添加液体が流
動体よりも大きな比重を有するような場合には袋
が容器の側面の方へ膨張して添加液体の排出孔へ
の流れを閉塞してしまうので、これを防止するた
めに、例えば閉鎖部材の底部を越えて延びる閉塞
部の延長部のような、適当な手段が設けられる。
球状ボールのような適当な指示手段が容器内に配
置され、柔軟性袋が膨張してボールが音をたてて
移動することを阻止するとき添加液体がなくなつ
たことを示す。容器が透明または半透明であると
きには、添加液体がなくなつたことは、特に添加
液体が色を有するならば、目で見ることができ
る。更にこのような場合に、加圧袋を対照的に目
だつ色にすることができまたは添加液体の排出終
了を指示すための適当な目印を加圧袋に付すこと
もできる。
A control plate having a central orifice is positioned in the neck above the obturator of the closure member.
The passage for a fluid, such as water or other flowing liquid, is constituted by an orifice in the metering plate and a suitable opening in the neck below the metering plate at the bottom of the closure member. This passage communicates with a portion of the container, and water or other fluid creates pressure against a suitable flexible pressure member. This pressure member separates the water from the added liquid. In the preferred embodiment disclosed herein, the flexible pressure member is a flexible bag attached to the closure member in a fluid-tight manner, such that water can be inserted into the interior of the bag via a passageway. This causes the bag to expand and force the added liquid out through its discharge hole. If the added liquid has a higher specific gravity than the fluid, the bag will expand toward the side of the container and block the flow of the added liquid to the discharge hole.To prevent this, for example, Suitable means are provided, such as an extension of the closure extending beyond the bottom of the closure member.
A suitable indicating means, such as a spherical ball, is placed within the container to indicate when the added liquid is gone when the flexible bag expands and prevents the ball from making noise. When the container is transparent or translucent, the absence of the additive liquid is visible, especially if the additive liquid has a color. Additionally, in such cases, the pressure bag may be of a contrasting color or may be provided with suitable markings to indicate the end of draining the added liquid.

本発明による容器が取付けられることのできる
分配本体の一例についていうと、分配本体は、水
または他の流動体を受け入れそして流動体と添加
液体の混合体をスプレー等によつ放出するため
に、本発明による容器に連結されて用いることが
できる。好ましくはこの分配本体は、容器上のね
じに係合するように、スカート部の内部表面に形
成されたねじ等によつて容器に取外し自在に装着
される。
As an example of a dispensing body to which a container according to the invention may be attached, the dispensing body may be configured to receive water or other fluid and to discharge a mixture of fluid and additive liquid, such as by spraying. It can be used in connection with a container according to the present invention. Preferably, the dispensing body is removably attached to the container, such as by threads formed in the interior surface of the skirt, to engage threads on the container.

容器を開放すべく閉鎖部材を作動するために、
水または他の流動体によつて発生する圧力が圧力
室のような適当な場所で感知される。プランジヤ
ー円板は圧力室内に配置され、容器内の制量板の
オリフイスと一線に並ぶプランジヤーステムを有
する。プランジヤーステムは、容器のネツク部の
内方表面内に適合しそして内方表面から離間する
スリーブを通過する。作動偏倚ばねは、プランジ
ヤー円板を圧力室の頂上部の方へ押圧するように
プランジヤーステムに沿つてプランジヤー円板か
らスリーブの底部で内方に湾曲したリツプへ延び
る。
actuating the closure member to open the container;
The pressure generated by the water or other fluid is sensed at a suitable location, such as a pressure chamber. The plunger disk is disposed within the pressure chamber and has a plunger stem aligned with the orifice of the metering plate within the vessel. The plunger stem passes through a sleeve that fits within and is spaced from the inner surface of the container neck. An actuating bias spring extends along the plunger stem from the plunger disk to an inwardly curved lip at the bottom of the sleeve to urge the plunger disk toward the top of the pressure chamber.

圧力室の水圧が予じめ定められた最小値(主と
して作動偏倚ばねによつて確立される)を越過す
るとき、プランジヤー円板は圧力室の下方のより
大きな第2室へ下方に駆動され、水がプランジヤ
ー円板の周縁部のまわりを流れ、第2室を介し、
スリーブを介して下方にそしてスリーブの内方に
湾曲されたリツプ内に形成された適当な開孔を介
して流れることを可能にする。この時、プランジ
ヤーステムは、閉鎖部材の閉塞部に抗して押圧す
るように、制量板内のオリフイスを通過してお
り、ステムは閉鎖部材を下方に押圧して添加液体
排出孔を開放する。プランジヤーステムと制量板
のオリフイスの表面との間の間隔は、予じめ決ら
れたサイズの制量孔(流量調整孔)を形成する。
スリーブを介して通過する水の一部分は制量孔を
介し前記の水の通路に沿つて柔軟性加圧袋の内部
へ移送される。スリーブを介して通過する水の大
部分は、スリーブの外方表面と容器のネツク部の
内方表面とによつて形成された通路を介して移送
される。この通路内の水が添加液体排出孔を通り
越して流れるときに、これらの排出孔から強制的
に流出される添加液体はこの水に混入され、その
結果生じる混合体は分配本体を経て放出用のスプ
レーヘツドまたはノズルに流れる。添加液体排出
孔が制量孔に比較して非常に大きく形成されると
き、添加液体の分配に対する抵抗は最小にされ
て、添加液体の特性は分配される添加液体の量に
ほとんど影響しない。それ故に、制量は制量孔及
びスリーブとネツク部との間の通路を通過する水
によつて定まる。これは水に分配される添加液体
の正確な制量を常に提供するように分配本体を介
する水の流れに変動をもたらすであろう。制量
は、流れが層流である限りは、制量孔と、スリー
ブとネツク部との間の通路と、スリーブの端部と
制量板との間の距離とを包む制量領域の広さによ
つてのみ定まることに注目されよう。更にいくら
かの量の水は閉鎖部材の作動前に添加液体排出孔
を介して柔軟性加圧袋に入るけれども、添加液体
排出孔は圧力が柔軟性加圧袋内に確立されるまで
閉鎖されており、容器内の添加液体はどのような
希釈をも防止しうることに注目されよう。
When the water pressure in the pressure chamber exceeds a predetermined minimum value (mainly established by the actuating bias spring), the plunger disk is driven downwards into a second, larger chamber below the pressure chamber; Water flows around the periphery of the plunger disk and through the second chamber;
Allowing flow downwardly through the sleeve and through appropriate apertures formed in the inwardly curved lip of the sleeve. At this time, the plunger stem passes through the orifice in the control plate so as to press against the closed part of the closing member, and the stem presses the closing member downward to open the added liquid discharge hole. do. The spacing between the plunger stem and the surface of the orifice of the metering plate forms a metering hole (flow adjustment hole) of a predetermined size.
A portion of the water passing through the sleeve is transferred to the interior of the flexible pressurized bag via the control holes along said water path. Most of the water passing through the sleeve is transported through the passageway formed by the outer surface of the sleeve and the inner surface of the neck of the container. As the water in this passage flows past the additive liquid discharge holes, the additive liquid forced out of these discharge holes is mixed with this water, and the resulting mixture is passed through the distribution body for discharge. Flows to spray head or nozzle. When the additive liquid discharge hole is made very large compared to the metering hole, the resistance to the additive liquid distribution is minimized and the characteristics of the additive liquid have little effect on the amount of additive liquid dispensed. The metering is therefore determined by the water passing through the metering hole and the passage between the sleeve and the neck. This will result in variations in the flow of water through the dispensing body so as to always provide a precise metering of added liquid dispensed into the water. As long as the flow is laminar, the restriction is a wide restriction area that encompasses the restriction hole, the passage between the sleeve and the neck, and the distance between the end of the sleeve and the restriction plate. Note that it depends only on the weather. Additionally, although some amount of water enters the flexible pressurized bag through the additive liquid drain hole prior to actuation of the closure member, the additive liquid drain hole is closed until pressure is established within the flexible pressurized bag. It will be noted that the added liquid in the container may prevent any dilution.

流動体が水のような液体である場合には、プラ
ンジヤー円板内にリリーフ孔を形成することが望
ましい。このリリーフ孔は、水の圧力の確立を妨
げないように、プランジヤーを作動することなく
圧力室からガスを漏洩させることができる。この
形態において希釈水が存在する前に添加液体の容
器からの分配の可能性は回避される。
When the fluid is a liquid such as water, it is desirable to form a relief hole in the plunger disk. This relief hole allows gas to escape from the pressure chamber without actuating the plunger so as not to interfere with the establishment of water pressure. In this configuration the possibility of dispensing the additive liquid from the container before the dilution water is present is avoided.

プランジヤー円板が大きな補助室へ強制的に押
圧されるときにプランジヤー円板を適切に位置付
けるために複数のガイドが設けられ、このガイド
はプランジヤー円板が圧力室へ復帰するときにプ
ランジヤー円板を正確に整列させることに注目す
べきである。
A plurality of guides are provided to properly position the plunger disc as it is forced into the large auxiliary chamber, and these guides guide the plunger disc as it returns to the pressure chamber. Attention should be paid to accurate alignment.

適当な流れ調整装置は、流動体の圧力室への流
れを制御するために設けられる。更に流れ調整装
置は、分配本体をすすぎ洗浄するための選択的な
通路に流動体を方向付けるために利用される。流
動体を選択的な通路へ方向付けることは、この流
動体によつて圧力室内の圧力が確立されることを
阻止する。ここに開示する最適な実施例における
流れ調整装置は、流動体が圧力室へ方向付けられ
る前後に、流動体が選択的なすすぎ洗浄通路を介
して流れるように自動的に方向付ける。この形態
において、容器の閉鎖時に分配本体内に残留する
添加液体は、容器の閉鎖時および次に使用するた
めの容器の開放に先だつて、流動体によつて全て
すすぎ落され洗浄される。
Appropriate flow regulating devices are provided to control the flow of fluid into the pressure chamber. Additionally, flow conditioning devices are utilized to direct fluid into selective passageways for rinsing the dispensing body. Directing the fluid into selective passageways prevents the fluid from establishing pressure within the pressure chamber. The flow conditioning device in the preferred embodiment disclosed herein automatically directs fluid to flow through the selective rinse passage before and after the fluid is directed into the pressure chamber. In this configuration, any additive liquid remaining within the dispensing body upon closure of the container is rinsed away and washed away by the fluid upon closure of the container and prior to opening of the container for subsequent use.

他の特徴を提供するその他の実施例を利用する
こともできる。例えば、極く少量の添加液体を使
用することが望ましい応用例がある。そのような
応用例の一つは草木への散水である。周期的な間
隔で多量の肥料を加えるよりも一定期間にわたつ
て少量の肥料を加えることが好ましいことが知ら
れている。このように、液体肥料である添加液体
の極く少量を、草木に付与する水へ加えることに
よつて、この好ましい結果を達成することができ
る。このように非常に低濃度(例えば10000に対
し1)を得るためには、他のものと同様に正確な
制量を得ることは困難であるので、容器からの肥
料を制量するために水の流れの一部分のみを利用
することが望ましい。従つて水の流れの大部分の
ための側路が設けられる。
Other embodiments providing other features may also be utilized. For example, there are applications where it is desirable to use very small amounts of additive liquid. One such application is watering plants. It is known that adding small amounts of fertilizer over a period of time is preferable to adding large amounts of fertilizer at periodic intervals. This favorable result can thus be achieved by adding only a small amount of the additive liquid, which is a liquid fertilizer, to the water applied to the plants. To obtain such a very low concentration (e.g. 1 in 10,000), it is difficult to obtain an accurate metering rate, as with anything else, so water is used to meter the fertilizer from the container. It is desirable to use only a portion of the flow. A bypass is therefore provided for the majority of the water flow.

石けんまたは洗剤が添加液体であり、清浄な水
によるすすぎ洗浄を供給することが望ましい他の
場合には、作動モードの手動操作が望ましい。前
記の第1実施例において流れ調整装置をすすぎ洗
浄モードまたは添加モードのいずれかに固定する
ことによつてこれを達成することができるが、異
なつたスプレーモードまたはパターンを選択しう
る手段を加えることが望ましい。従つて、洗剤の
分配を作動させるべく水を方向付けるかまたは
種々の異なつたスプレーパターンで清浄な水を供
給すべく水を方向付けるために、手動選択手段を
取付けることができる。
In other cases where soap or detergent is an additive liquid and it is desired to provide a clean water rinse, manual operation of the operating mode is desirable. This can be achieved by fixing the flow regulating device in either the rinse mode or the add mode in the first embodiment described above, but with the addition of means for selecting different spray modes or patterns. is desirable. Accordingly, manual selection means may be provided for directing the water to activate detergent dispensing or for directing the water to provide clean water in a variety of different spray patterns.

今一つの望ましい特徴は、容器内の添加液体の
排出終了後に分配装置を不作動にすることであ
る。これを達成するための一手法は、閉鎖部材の
閉塞部を、プランジヤーステムを支持する内方部
分と、内方部分がその中に位置付けられている外
方部分とに分離することである。閉塞部の脚部の
延長部が内方部分の通過を通常は妨げるように形
成されているが、内方部分の勢いのある強制的な
通過を可能にするようにその端部にスリツトまた
は溝を具備している。このような勢いのある強制
的な通過は、延長部のスリツト部分を保持するキ
ヤツプ部材によつて通常は阻止されている。弾力
性のない柔軟な索がキヤツプから加圧袋に連結さ
れており、加圧袋が完全に膨張すると索は、プラ
ンジヤーステムが外方部分を介して内方部分を押
圧しうるように、閉塞部の延長部からキヤツプを
引張る。その結果、プランジヤー円板は大きな第
2室の底部の方へ押され、流動体のスリーブを介
する通過を阻止する。側路(バイパス)が利用さ
れる場合においても、それは側路を介する流動体
の流れを閉止するであろう。こうして、分配装置
は添加液体の排出終了時に自動的に不作動にされ
る。
Another desirable feature is to deactivate the dispensing device after draining the added liquid from the container. One way to accomplish this is to separate the closure portion of the closure member into an inner portion that supports the plunger stem and an outer portion within which the inner portion is positioned. The extensions of the legs of the occlusion are formed to normally prevent passage of the inner part, but have slits or grooves at their ends to permit forced passage of the inner part. Equipped with: Such forced passage is normally prevented by a cap member that retains the slit portion of the extension. A non-resilient, flexible cable is connected from the cap to the pressure bladder such that when the pressure bladder is fully inflated, the cable allows the plunger stem to push against the inner portion through the outer portion. Pull the cap away from the occlusion extension. As a result, the plunger disk is pushed towards the bottom of the large second chamber, blocking passage of fluid through the sleeve. Even if a bypass is utilized, it will close off fluid flow through the bypass. Thus, the dispensing device is automatically deactivated at the end of the draining of the added liquid.

プランジヤー円板が大きな第2室の底部の方へ
強制的に押圧されることを確実にするために、円
板の外周のまわりで上方に延びる隆起部が、流動
体が補助室の底部の方へ円板を強制的に押圧する
ことを保証することに注目されるであろう。この
隆起部がない場合には、流動体の動力学によつて
円板は第2室の底部に対して完全に着座されない
可能性がある。
To ensure that the plunger disk is forced towards the bottom of the large second chamber, a ridge extending upwardly around the outer circumference of the disk allows the fluid to move toward the bottom of the auxiliary chamber. It will be noted that ensuring that the disc is forcefully pressed against the disc. Without this ridge, fluid dynamics may cause the disk to not be fully seated against the bottom of the second chamber.

容器が保管されるときに、水が加圧袋内に残つ
ている可能がある。この水が氷結するときその膨
張によつて問題が生じる。このような可能性を除
くために、容器の特別な蓋を利用することができ
る。この蓋は、容器の上部を受け入れるための隔
離された容積を有し、その頂上部に水を受け入れ
る特別な空洞を持つ。隔離部を設けることは、氷
結が容器の頂上部で最後に生じることを保証し、
氷が加圧袋内で形成されるとき過剰な水は容器の
頂上部を介して強制的に押し出されるであろう。
蓋内の適当な通路が水を水受入れ空洞へ移送す
る。空気孔が蓋内に形成され、水が水受入れ空洞
へ入ることを防止する望ましくない空気圧力の確
立を阻止するように空洞に連通する。
Water may remain in the pressurized bag when the container is stored. Problems arise when this water freezes due to its expansion. To eliminate this possibility, special lids on the containers can be used. This lid has an isolated volume to receive the top of the container and has a special cavity in its top to receive water. Providing a separator ensures that icing occurs last at the top of the container;
As ice forms within the pressurized bag, excess water will be forced out through the top of the container.
Appropriate passageways within the lid transport water to the water receiving cavity. Air holes are formed in the lid and communicate with the cavity to prevent the establishment of undesirable air pressure that would prevent water from entering the water receiving cavity.

そして、容器が氷結状態で分配本体に装着され
たままであり、特別な蓋が使用されない場合に
は、弾力性のある容器を用いることによつて、氷
結に関する問題点を解決することができる。通常
の使用状態において所望の強度を得るために、氷
結によつて生じる圧力のもとでのみ破壊されるか
もしれないような剛体のスリーブが使用できる。
更に添加液体の排出完了時に分配装置を不作動化
するための装置の改良によつて、分配装置をこの
ような状態のもとで不作動化することが可能であ
る。
And if the container remains attached to the dispensing body in a frozen state and a special lid is not used, the problem with icing can be solved by using a resilient container. In order to obtain the desired strength under normal conditions of use, a rigid sleeve can be used which may only break under stress caused by freezing.
Furthermore, improvements in the device for deactivating the dispensing device upon completion of draining of the added liquid make it possible to deactivate the dispensing device under such conditions.

この発明は、従来の技術手法の多くの欠点を克
服し、更に従来技術では期待できなかつた付随的
な特徴を提供していることが、前記記載から明ら
かであろう。従つて、ここに開示する好ましい実
施例は、種々の状態で流動体に対する添加液体の
安全で精確な制量を行なうことができる。添加液
体の取扱いは非常に簡単であり、多くは容器内で
分配本体に連通して形成されている通路のアクセ
スの容易さは、望ましくない不適当な状態の場合
の洗浄を容易にする。この容易にアスセスできる
通路は、その領域が制量比率に影響を及ぼす全て
の通路を含み、不適当な状態によつて制量比率が
干渉されないことが保証される。空気が水の供給
ラインに導入されることによつて生じる望ましく
ない結果は水の流量の変動に対する自動的な調節
と同様に避けられる。容器の保管中の氷結により
生じる可能性のある危険なまたはやつかいな状態
は回避される。容器へ入る水による添加液体の希
釈の自動的な防止、そして添加液体の排出完了時
の分配本体の作動の自動的な終了のようなその他
の特徴が得られる。こうして、非常に安全であり
多くの有利な特徴を有する分配装置が提供され
る。
It will be apparent from the foregoing description that the present invention overcomes many of the drawbacks of prior art approaches and further provides additional features not anticipated in the prior art. Accordingly, the preferred embodiments disclosed herein are capable of providing safe and precise metering of additive liquid to a fluid under a variety of conditions. Handling of the additive liquid is very simple, and the ease of access of the channels, often formed in the container and communicating with the dispensing body, facilitates cleaning in case of undesirable and inappropriate conditions. This easily accessible passage includes all the passages whose area influences the control ratio, ensuring that the control ratio is not interfered with by unsuitable conditions. Undesirable consequences caused by the introduction of air into the water supply line are avoided as well as automatic adjustment to variations in water flow rate. Dangerous or difficult conditions that may arise due to freezing of containers during storage are avoided. Other features are obtained, such as automatic prevention of dilution of the additive liquid by water entering the container, and automatic termination of operation of the dispensing body upon completion of draining the additive liquid. A dispensing device is thus provided which is very safe and has many advantageous features.

この発明の前記の及びその他の目的、利点と特
徴は後の記載から更に明瞭になるであろう。この
発明の例示的な実施例は限定ではなく例示とし
て、添付図面に示す。
The above and other objects, advantages and features of the present invention will become more apparent from the subsequent description. Exemplary embodiments of the invention are shown by way of example and not limitation in the accompanying drawings.

第1図を参照すると、分配装置は、分配本体1
5と本発明に基づいて構成された容器17とを具
備する。
Referring to FIG. 1, the dispensing device includes a dispensing body 1
5 and a container 17 configured according to the present invention.

分配本体15は流動体を受け入れるべく設けら
れる。どのような流動体をも利用することができ
るが、ここに開示する最適な実施例では流動体と
して水を用いる。適当なコネクター19が分配本
体15を適当な水供給源、例えば通常のガーデン
ホース、に取付けるために設けられる。フイルタ
ー21は、一定の粒子サイズ以上の粒状体が分配
本体15に導入されることを阻止するために、コ
ネクター19内に位置付けられる。フイルター2
1のメツシユの大きさは、分配本体15内の通路
の形状に基づいて決められ、フイルター21は通
路を自由に通過できない粒状体の進入を阻止す
る。
A distribution body 15 is provided to receive fluid. Although any fluid can be used, the preferred embodiment disclosed herein uses water as the fluid. A suitable connector 19 is provided for attaching the dispensing body 15 to a suitable water supply, such as a conventional garden hose. Filter 21 is positioned within connector 19 to prevent particulate matter above a certain particle size from being introduced into dispensing body 15 . Filter 2
The size of the mesh 1 is determined based on the shape of the passageway within the dispensing body 15, and the filter 21 prevents the entry of particulate matter that cannot freely pass through the passageway.

コネクター19は通常の手動操作による流れ調
整または制御装置に取り付けられる。コネクター
は手動把持部23を含み、駆動引き金25はその
上に枢着ピン27を有する。駆動引き金25は枢
着ピン27の一方に手動レバー部分29を有し、
枢着ピン27の他方に流れ調整ロツド33に連結
された短かい駆動部分31を有する。レバー部分
29に力を加えることによつて、流れ調整ロツド
33の位置が制御される。段付き固定部材35
は、流れ調整ロツド33を予じめ定められた種々
の位置に保持するために利用される。
Connector 19 is attached to a conventional manually operated flow regulation or control device. The connector includes a manual grip 23 and a drive trigger 25 has a pivot pin 27 thereon. The drive trigger 25 has a manual lever portion 29 on one side of the pivot pin 27;
The other side of the pivot pin 27 has a short drive portion 31 connected to a flow regulating rod 33. By applying a force to lever portion 29, the position of flow regulating rod 33 is controlled. Stepped fixing member 35
are utilized to hold the flow regulating rod 33 in various predetermined positions.

分配本体15は、本発明による容器17が連結
されるスカート部37を含む。更に分配本体15
はノズル39のように適当なスプレーヘツドを具
備する。
The dispensing body 15 includes a skirt portion 37 to which the container 17 according to the invention is connected. Furthermore, the distribution body 15
is equipped with a suitable spray head such as nozzle 39.

本発明による容器17は分配本体15と一体の
一部分として良い場合もあるが、容器を分配本体
に取外し可能に装着することが有利な場合があ
る。これが、ここに開示した最適な実施例に関連
して記載する構造である。第2図に示すように、
容器17は分配本体15のスカート部37に連結
すべく形成された上方部41を具備したほぼ円筒
状かんとして表示されている。
Although the container 17 according to the invention may be an integral part of the dispensing body 15, it may be advantageous for the container to be removably attached to the dispensing body. This is the structure described in connection with the preferred embodiment disclosed herein. As shown in Figure 2,
Container 17 is depicted as a generally cylindrical can with an upper portion 41 configured to connect to skirt portion 37 of dispensing body 15 .

第2図に本発明による容器17の構成を詳細に
図示する。容器17は、例えば適切な金属または
プラスチツクのような適当な材料で形成される。
上方部分41は、図示するように、突出部43を
有し、この最適な実施例においては円筒形状であ
る。突出部43の外方表面には、分配本体15へ
取り付けるためのねじ45が形成されている。勿
論、容器17と分配本体15との間の連結は、か
ならずしもねじ係合とする必要はなく、他の適当
な型式の取外し可能な固着手段でもよい。
FIG. 2 shows in detail the construction of the container 17 according to the invention. Container 17 is formed of any suitable material, such as a suitable metal or plastic.
The upper portion 41 has a projection 43 as shown and is cylindrical in shape in this preferred embodiment. The outer surface of the projection 43 is formed with a thread 45 for attachment to the dispensing body 15. Of course, the connection between container 17 and dispensing body 15 need not necessarily be a threaded engagement, but may be any other suitable type of removable fastening means.

突出部43の上方端部は一様なウエブ49によ
つて内方に延びるネツク部47に連結される。ネ
ツク部47は内径の広い第1の区分51と内径の
狭い第2の区分53とを有し、区分51と53と
の間には肩部55が設けられる。
The upper end of the projection 43 is connected to an inwardly extending neck 47 by a uniform web 49. The neck portion 47 has a first section 51 with a wide inner diameter and a second section 53 with a narrow inner diameter, and a shoulder 55 is provided between the sections 51 and 53.

区分51内には、容器17から添加流体を放出
するための手段が設けられている。添加流体は適
当な形態とすることができるが、この最適な実施
例においては液体として取り扱う。少なくとも1
個の添加液体排出孔57が区分51に設けられる
が、実際には複数の排出孔57が用いられるであ
ろう。添加液体排出孔57は添加液体の流れに対
する抵抗を最小にするように充分に大きくすべき
である。
Within the section 51, means are provided for discharging the additive fluid from the container 17. The additive fluid can be in any suitable form, but in this preferred embodiment it is treated as a liquid. at least 1
Although additional liquid drain holes 57 are provided in section 51, in practice more than one drain hole 57 would be used. Additive liquid drain hole 57 should be large enough to minimize resistance to additive liquid flow.

閉鎖部材59はネツク部47を越えて位置付け
られた密封部分61を持つ。密封リムまたはリツ
プシール62は、適当な材料のこのようなリムを
付加することによつてまたは密封力を加えてシー
ルを形成するのに充分な弾性を有する材料で閉鎖
部材59を構成することによつて、密封部分61
の最上部に形成される。閉鎖部材59の閉塞部6
3は底部65によつて密封部分61に連結され
る。閉塞部63は、ネツク部47の区分53内で
摺動可能に適合すべく設けられたヘツド67と、
例えば小径部分72を介するピン70によつて底
部65に取り付けられた小径脚部69とを持つ。
適当な圧縮ばね71はヘツド67とネツク部47
の区分53の底部で内方に広がるリツプ73との
間に介在し脚部69に沿つて延びる。ばね71は
閉鎖部材59を容器17の最上部方向に強制的に
偏倚させる。
Closure member 59 has a sealing portion 61 located beyond neck portion 47. A sealing rim or lip seal 62 may be provided by adding such a rim of a suitable material or by constructing the closure member 59 of a material having sufficient resiliency to apply a sealing force to form a seal. Then, the sealed part 61
formed at the top of the Closing part 6 of closing member 59
3 is connected to the sealing part 61 by a bottom part 65. The closure 63 includes a head 67 adapted to slidably fit within the section 53 of the neck 47;
For example, it has a small diameter leg 69 attached to the bottom 65 by a pin 70 via a small diameter portion 72.
A suitable compression spring 71 is connected to the head 67 and the neck portion 47.
interposed between an inwardly flared lip 73 at the bottom of the section 53 and extending along a leg 69. Spring 71 forces closure member 59 toward the top of container 17 .

適当な柔軟性加圧部材が容器17内に位置付け
られ、この柔軟性加圧部材は、容器17から添加
液体を強制的に放出させるべく圧力を加えるため
に容器17へ水を挿入するように設けられ、水は
添加液体から分離されている。ここに開示する最
適な実施例においては柔軟性加圧部材は閉鎖部材
59の密封部分61に連結された柔軟性袋75の
形態である。この袋75はどのような柔軟性材料
でもよいが、この実施例においてはポリエチレン
袋を使用する。ポリエチレン袋は閉鎖部材59に
適当な形態で連結することができるが、適切な連
結は、袋の上部に閉鎖部材59の密封部分61の
直径よりも僅かに小さい直径を有するネツクまた
は開孔を形成することによつて達成されることが
明らかになつた。袋の径の小さい開孔を閉鎖部材
上にかぶせることによつて得られる弾性力は、袋
75を閉鎖部材59上に保持するのに充分な力で
あることが明らかになつた。
A suitable flexible pressure member is positioned within the container 17 and is adapted to insert water into the container 17 to apply pressure to force release of added liquid from the container 17. water is separated from the added liquid. In the preferred embodiment disclosed herein, the flexible pressure member is in the form of a flexible bladder 75 connected to the sealing portion 61 of the closure member 59. This bag 75 may be made of any flexible material, but in this embodiment a polyethylene bag is used. The polyethylene bag may be connected to the closure member 59 in any suitable manner; a suitable connection would be to form a neck or aperture in the top of the bag having a diameter slightly smaller than the diameter of the sealed portion 61 of the closure member 59. It has become clear that this can be achieved by It has been found that the elastic force obtained by placing the small diameter aperture of the bag over the closure member is sufficient to retain the bag 75 on the closure member 59.

制量板(metering plate)77はネツク部47
の区分49内に位置付けられ、この制量板77は
肩部55に接合するように装着され、適切なプラ
スチツクのような適当な材料で形成することがで
きる。もつとも通常な状態では、制量板77は肩
部55に接合して固定的に装着される。しかし、
混合体中の添加液体の異なる濃度を得るために制
量板77を変更することが望まれる場合もある。
このような場合には制量板77を交換可能にする
ことができる。
The metering plate 77 is connected to the neck part 47.
The baffle plate 77 is positioned within the section 49 and is mounted to join the shoulder 55 and may be formed of any suitable material, such as a suitable plastic. In a normal state, the control plate 77 is fixedly attached to the shoulder portion 55. but,
It may be desirable to vary the metering plate 77 to obtain different concentrations of added liquid in the mixture.
In such a case, the control plate 77 can be made replaceable.

予じめ定められた大きさを有するオリフイス7
9は制量板77の中央部を貫通して形成される。
閉鎖部材59の閉塞部63のヘツド67の延長部
80は、閉鎖部材59が第2及び4図に図示する
ようにその最上方位置にまたはその近くに位置す
るときに、オリフイス79を閉鎖または閉塞す
る。オリフイス79は、ネツク部47の区分53
内の開孔81(1個または複数個)と閉鎖部材5
9の底部内の開孔83(1個または複数個)と共
に、水を柔軟性袋75に挿入するための通路を構
成する。水が袋75に挿入されるときに、袋が膨
張して容器内で袋の外側にある添加液体を排出孔
57を介して流れるように強制的に放出させる。
Orifice 7 having a predetermined size
9 is formed to pass through the center of the control plate 77.
The extension 80 of the head 67 of the closure portion 63 of the closure member 59 closes or occludes the orifice 79 when the closure member 59 is in or near its uppermost position as shown in FIGS. do. The orifice 79 is connected to the section 53 of the neck portion 47.
aperture 81 (one or more) and closure member 5;
9 together with the aperture(s) 83 in the bottom of the bag 9 constitute a passageway for the insertion of water into the flexible bag 75. When water is inserted into the bag 75, the bag expands forcing the added liquid outside the bag within the container to flow through the drain hole 57.

添加液体が水の比重よりも大きな比重を有し、
袋75内の水が添加液体上に浮上する傾向を持つ
場合がある。そして、水が更に袋75に挿入され
ると、袋は膨張して容器17の側面に接触するよ
うになり、添加液体の容器17からの流れを阻止
することとなる。従つてこのような事態が生じな
いように適切な手段を設けなければならない。そ
のための一方法は容器の内表面上に添加液体の流
れ通路を維持できるように内表面上に垂直な隆起
部を形成することである。この最適な実施例にお
いては、密封部分61の底部65から下方に延び
る閉塞部63の小径部72の延長部85を設ける
ことによつて“ジツプ・ステイツク(dip
stick)”方法を利用している。袋が容器の壁面に
接触するように横方向に充分に膨張する前に、延
長部85が柔軟性袋75の底部に係合することが
できるように充分に長く形成される。
the added liquid has a specific gravity greater than that of water,
Water within bag 75 may have a tendency to float above the added liquid. As more water is inserted into the bag 75, the bag expands and comes into contact with the sides of the container 17, blocking the flow of added liquid from the container 17. Therefore, appropriate measures must be taken to prevent such situations from occurring. One way to do this is to form vertical ridges on the inner surface of the container so as to maintain a flow path for the additive liquid on the inner surface. In this preferred embodiment, a "zip stay" is established by providing an extension 85 of the small diameter portion 72 of the closure 63 extending downwardly from the bottom 65 of the sealing portion 61.
stick)” method. The extension 85 is sufficiently expanded to allow the extension 85 to engage the bottom of the flexible bag 75 before the bag expands laterally enough to contact the wall of the container. formed for a long time.

容器17から添加液体を放出し終つたことを指
示するために、球状の金属製ボール87を容器1
7内に配置することができる。容器内に添加液体
があるときには、ボール87は自由に移動するこ
とができ、容器17を振ると容器内にまた添加液
体があることを示すように音を発する。一方添加
液体全てが放出されると、柔軟性袋75は膨張し
てボール87を適当な位置に保持しそして容器を
振つても音を発生することがない。
To indicate that the additive liquid has been discharged from the container 17, a spherical metal ball 87 is inserted into the container 1.
It can be placed within 7. When there is additive liquid in the container, the ball 87 is free to move and when the container 17 is shaken it makes a sound indicating that there is also additive liquid in the container. On the other hand, once all of the added liquid has been released, the flexible bag 75 expands and holds the ball 87 in place and does not make any noise when the container is shaken.

第3図にはこの発明に基づいて構成した容器1
7が取付けられるための分配本体15の最適な実
施例を図示する。分配本体15は例えば金属また
は強いプラスチツクのような適当な材料で形成さ
れる。
FIG. 3 shows a container 1 constructed based on the present invention.
7 illustrates a preferred embodiment of the distribution body 15 for mounting. The distribution body 15 is made of a suitable material, such as metal or strong plastic.

引き金25によつて位置が制御される流れ調整
ロツド33は第3図において左方にロツド33を
付勢する偏倚ばね89を持つ。流れ調整ロツド3
3は分配本体15内に形成された弁座93に係合
すべく設けられた弁体91を保持する。弁体91
は分配本体15への水の流入比率を決定する。
Flow regulating rod 33, whose position is controlled by trigger 25, has a biasing spring 89 which biases rod 33 to the left in FIG. Flow adjustment rod 3
3 holds a valve body 91 provided to engage a valve seat 93 formed within the distribution body 15. Valve body 91
determines the rate of water inflow into the distribution body 15.

拡大された流れ偏向部分またはスライド95は
ロツド33に沿つて弁体91から離間して設けら
れる。スライド95は、弁座93を通過する流入
水を通路97または通路99のいずれに移送する
かを決定する。
An enlarged flow deflection section or slide 95 is provided spaced apart from the valve body 91 along the rod 33. Slide 95 determines whether incoming water passing through valve seat 93 is transferred to passage 97 or passage 99.

ロツド33の最外方端部には拡大されたプラグ
101が設けられる。プラグ101はある作動状
態のもとで開孔103を介する水の流れを阻止す
るために用いられる。プラグ101はロツド33
の小径の軸部105によつてスライド95に連結
され、スライド95は小径の軸部107によつて
弁体91に連結される。弁体91とスライド95
とプラグ101は好ましくは全て、緊密的な嵌合
を保証しそしてシージング(seizing)を防止す
るようなある程度の弾力性を有する材料により形
成される。
The outermost end of the rod 33 is provided with an enlarged plug 101. Plug 101 is used to prevent water flow through aperture 103 under certain operating conditions. Plug 101 is rod 33
The slide 95 is connected to the valve body 91 by a small diameter shaft 105, and the slide 95 is connected to the valve body 91 by a small diameter shaft 107. Valve body 91 and slide 95
and plug 101 are preferably all formed of a material having some degree of resiliency to ensure a tight fit and prevent seizing.

開孔109はロツド33が位置する中央コア1
11から圧力室113へ貫通する。圧力室113
はプランジヤー円板115とプランジヤーステム
117とを有するプランジヤーを含む。開孔10
9を介して流入される水は圧力室113内の圧力
を増大させ、プランジヤー円板115を圧力室1
13の下方に位置する内径の大きな第2の室11
9の方へ強制的に移動させる。この圧力室113
は圧力感知位置として作用する。プランジヤー円
板115が第2室119内に位置するときにプラ
ンジヤー円板115の周縁部のまわりの水の流れ
は、圧力室113の底部の下方の位置で安定され
たプランジヤー円板115によつて相対向する反
対側からの力を平衡させるべく、下方への力を減
少させる。適当なガイド121は、プランジヤー
板115のまわり及び第2室119を介する水の
流れを妨げることのないように、圧力室113へ
再び入るようにプランジヤー板115を正確に位
置付けるべく、第2室119内に設けられる。
The opening 109 is located in the central core 1 where the rod 33 is located.
11 to the pressure chamber 113. Pressure chamber 113
includes a plunger having a plunger disk 115 and a plunger stem 117. Opening hole 10
The water flowing in through pressure chamber 113 increases the pressure in pressure chamber 113, causing plunger disk 115 to
A second chamber 11 with a large inner diameter located below 13
Forcibly move towards 9. This pressure chamber 113
acts as a pressure sensing location. When the plunger disk 115 is located in the second chamber 119, the flow of water around the periphery of the plunger disk 115 is caused by the plunger disk 115 being stabilized in a position below the bottom of the pressure chamber 113. Reduce the downward force to balance the opposing forces. A suitable guide 121 is provided in the second chamber 119 in order to accurately position the plunger plate 115 for re-entry into the pressure chamber 113 without interfering with the flow of water around the plunger plate 115 and through the second chamber 119. located within.

圧力逃がし孔123はプランジヤー板115を
貫通する。孔123は、圧力室113内のガスが
プランジヤーを作動するのに充分な力をプランジ
ヤー板115上に生じさせることがないように、
ガスが孔123を介して通過できるような大きさ
である。一方、孔123は圧力室113内で発達
する水圧によるプランジヤー板115に対する力
に影響することのないように充分に小さいもので
ある。孔123は更に、分配装置の作動が停止し
た後に、容器17が分配本体15から取り外され
た後、水がサイホン作用によつて圧力室113内
に保持されることを防ぐように、圧力室113用
の圧力逃がしとして作用する。
A pressure relief hole 123 extends through plunger plate 115. The holes 123 are arranged such that the gas in the pressure chamber 113 does not create a sufficient force on the plunger plate 115 to actuate the plunger.
The size is such that gas can pass through the holes 123. On the other hand, the hole 123 is sufficiently small so as not to affect the force exerted on the plunger plate 115 by the water pressure developed within the pressure chamber 113. The holes 123 are further arranged in the pressure chamber 113 to prevent water from being retained in the pressure chamber 113 by siphoning after the container 17 is removed from the dispensing body 15 after the dispensing device has stopped operating. Acts as a pressure relief for use.

プランジヤー円板115の上方表面上で外円周
のまわりに隆起部125が設けられる。隆起部1
25の目的は、プランジヤー円板115の上方表
面に対してキヤツプ状効果を作り出し、円板上に
大きな力を発生させるべくプランジヤー円板11
5の縁部のまわりの流れのパターンを粉砕するこ
とである。平坦なプランジヤー円板上の力がプラ
ンジヤー円板を第2室119の方へ駆動するのに
充分であるときには、隆起部125は必要としな
い。しかしながら詳細に後記するように、より大
きな力がプランジヤー円板115に対して生じる
ことが必要である場合が多々ある。このような場
合隆起部125が重要である。
A ridge 125 is provided on the upper surface of plunger disk 115 around the outer circumference. Protuberance 1
The purpose of 25 is to create a cap-like effect on the upper surface of the plunger disc 115 and to generate a large force on the plunger disc 115.
5 is to break up the flow pattern around the edges. When the force on the flat plunger disk is sufficient to drive the plunger disk toward the second chamber 119, the ridge 125 is not needed. However, as will be discussed in more detail below, it is often necessary for greater forces to be exerted on the plunger disk 115. In such a case, the raised portion 125 is important.

分配本体15のスカート部127はその内表面
上に形成されたねじ129を有する。ねじ129
は分配本体15を容器17に結合するように容器
17のねじ45と噛合係合すべく設けられる。ガ
スケツト131のような適当な密封構造が、容器
17を分配本体15に取り付けるときに容器17
の頂上部と液密的なシールを形成すべく、スカー
ト部127の内表面の頂部に位置付けられる。
The skirt portion 127 of the distribution body 15 has threads 129 formed on its inner surface. screw 129
are provided for mating engagement with threads 45 of container 17 to couple dispensing body 15 to container 17. A suitable sealing structure, such as gasket 131, seals container 17 when it is attached to dispensing body 15.
is positioned on top of the inner surface of skirt portion 127 to form a liquid-tight seal with the top of skirt portion 127 .

スリーブ133は環状でありスカート部127
と同心軸を有する。スリーブ133の外方表面は
スカート部127の内方表面から離間しており、
その間に容器17の突出部43を受け入れる。ス
リーブ133は容器17上のネツク部47の区分
51内に挿入される。この時容器17上の肩部1
34がスリーブ133をネツク部47に挿入しう
る範囲を制限する。分配本体15がこのように容
器17に結合されるときに、プランジヤーステム
117はスリーブ133の内方に延びるリツプ1
37内の案内孔136によつて制量板77のオリ
フイス79を通過するように一線上に整列され
る。リツプ137と制量板77との間の所望の間
隔138(第4図参照)は肩部134とスカート
127と底部との間の接触によつて確立される。
The sleeve 133 is annular and has a skirt portion 127.
It has a concentric axis. The outer surface of sleeve 133 is spaced apart from the inner surface of skirt portion 127;
In between, the protrusion 43 of the container 17 is received. Sleeve 133 is inserted into section 51 of neck 47 on container 17. At this time, the shoulder 1 on the container 17
34 limits the extent to which sleeve 133 can be inserted into neck portion 47. When the dispensing body 15 is thus coupled to the container 17, the plunger stem 117 has a lip 1 extending inwardly of the sleeve 133.
The guide hole 136 in the control plate 77 aligns the guide hole 136 to pass through the orifice 79 of the control plate 77. The desired spacing 138 (see FIG. 4) between the lip 137 and the control plate 77 is established by the contact between the shoulder 134, the skirt 127, and the bottom.

プランジヤー円板115の作動に抗する偏倚力
は圧縮ばね135によつて形成される。ばね13
5はスリーブ133の底部で内方に延びるリツプ
137とプランジヤー円板115との間でプラン
ジヤーステム117に沿つて位置付けられる。適
当な開孔139(一個または複数個)がスリーブ
133のリツプ137内に形成される。こうして
開孔109を介して圧力室113に挿入された水
は、圧力室113内の圧力が主としてばね135
によつて、そして圧力室113、プランジヤー円
板115、逃がし孔123等の一定の寸法によつ
て決定される予じめ設定された最小値を超過する
とき、プランジヤー円板115をばね135に抗
して下方に押圧する。この予じめ設定された最小
圧力が圧力室113内で確立されるときに、プラ
ンジヤー円板115は第2室119内へ押し下げ
られる。こうして水の流れは、圧力室113を介
し、プランジヤー円板115の周縁部のまわりを
経て第2室119へそしてスリーブ133と開孔
139を介して確立され、制量板77に対して衝
突する。
The biasing force against actuation of plunger disk 115 is provided by compression spring 135. Spring 13
5 is positioned along the plunger stem 117 at the bottom of the sleeve 133 between the inwardly extending lip 137 and the plunger disc 115. Suitable aperture(s) 139 are formed in lip 137 of sleeve 133. The water inserted into the pressure chamber 113 through the aperture 109 in this way is caused by the pressure inside the pressure chamber 113 being mainly caused by the spring 135.
and exceeds a preset minimum value determined by certain dimensions of the pressure chamber 113, plunger disk 115, relief hole 123, etc., the plunger disk 115 is pulled against the spring 135. and press downward. When this preset minimum pressure is established within the pressure chamber 113, the plunger disk 115 is pushed down into the second chamber 119. A flow of water is thus established through the pressure chamber 113, around the periphery of the plunger disk 115, into the second chamber 119 and through the sleeve 133 and the aperture 139, impinging against the metering plate 77. .

第5図を参照すると、スリーブ133の外方表
面とネツク部47の区分51の内方表面との間に
混合通路104が形成されている。この混合通路
141はスプレーヘツド39を介して混合体を放
出するために、分配本体15の通路142に連通
する。制量板77のオリフイス79へ、プランジ
ヤーステム117を挿入することによつて制量孔
143を形成することも図示されている。制量孔
143の寸法はオリフイス79の直径とプランジ
ヤーステム117の直径を適当に選定することに
よつて決定される。制量孔143、通路141及
び間隔138のサイズまたは領域は層流状態に対
して制量特性の主な決定要素となるであろう。こ
れらのサイズを変更することによつて、所望の制
量比率を達成することができ、これは全ての層流
速度において維持することができる。
Referring to FIG. 5, a mixing passageway 104 is formed between the outer surface of sleeve 133 and the inner surface of section 51 of neck portion 47. Referring to FIG. This mixing passage 141 communicates with a passage 142 in the distribution body 15 for discharging the mixture via the spray head 39. It is also shown that the restriction hole 143 is formed by inserting the plunger stem 117 into the orifice 79 of the restriction plate 77. The dimensions of the control hole 143 are determined by appropriate selection of the diameter of the orifice 79 and the diameter of the plunger stem 117. The size or area of the restriction hole 143, passageway 141 and spacing 138 will be the primary determinant of the restriction characteristics for laminar flow conditions. By varying these sizes, the desired control ratio can be achieved, which can be maintained at all laminar flow rates.

第4図の断面図及び矢印で図示する流れ状態を
参照することによつて、この発明の作動は完全に
理解されるであろう。第4図において、流れ調整
ロツド33は引き金25によつてすすぎ洗浄モー
ドの位置へ駆動されている。分配装置は第4図に
図示された位置でロツド33を保持すべく固定装
置35を係止することによつて所望の長さの期間
このモードで作動することができる。
The operation of the present invention will be more fully understood by reference to the cross-sectional view of FIG. 4 and the flow conditions illustrated by the arrows. In FIG. 4, flow regulating rod 33 has been driven by trigger 25 to the rinse mode position. The dispensing device can be operated in this mode for any desired length of time by locking the locking device 35 to hold the rod 33 in the position shown in FIG.

第4図の洗浄モードにおいて、中央の偏向部ま
たはスライド95は通路97を介する水の流れを
阻止し、軸部107の周囲そして通路99を介す
る水の流れを生じさせる。それ故に通路99は圧
力室113への清浄な水の通過を妨げるので、通
路99は選択的な洗浄通路として特徴付けられ
る。水はほとんど圧力室113へ達することはな
く、流れはプランジヤー円板115上への圧力を
生じさせることが望まれる方向と反対方向に流れ
る。実際、プランジヤー円板115の下側へのこ
の流れは、容器17の急速な閉鎖を生じさせるの
に役立つ。第4図の状態は同様に、弁体91が弁
座93に接近して閉鎖するときにも生じる。
In the cleaning mode of FIG. 4, the central deflector or slide 95 blocks the flow of water through passage 97 and allows water to flow around shaft 107 and through passage 99. As passage 99 therefore prevents the passage of clean water into pressure chamber 113, passage 99 is characterized as a selective cleaning passage. Very little water reaches the pressure chamber 113 and the flow is in the opposite direction to the direction in which it is desired to create pressure on the plunger disk 115. In fact, this flow to the underside of the plunger disk 115 serves to cause rapid closure of the container 17. The situation shown in FIG. 4 also occurs when the valve body 91 approaches the valve seat 93 and closes.

選択的な洗浄通路99は流入する水を直接的に
混合通路141へ移送するので、洗浄通路99は
分配装置の各作動の直前または直後に混合通路あ
るいは分配本体の残り部分に残つている全ての添
加液体を流出させるために利用される。添加液体
が、例えば殺虫剤のような、なんらかの有害な影
響を有する物質であるときに、これは非常に濃度
の高い殺虫剤の放出を阻止することができる。更
に清浄な水のスプレーが望まれるならば装置をす
すぎ洗浄モードに保持することによつて達成され
る。
The selective cleaning passage 99 transfers incoming water directly to the mixing passage 141 so that the cleaning passage 99 removes any remaining water in the mixing passage or the remainder of the dispensing body immediately before or after each actuation of the dispenser. Used to drain added liquid. When the additive liquid is a substance that has some harmful effect, such as a pesticide, this can prevent the release of very high concentrations of pesticide. If a more clean water spray is desired, this can be accomplished by keeping the device in a rinse mode.

この期間中、即ちすすぎ洗浄モードの間に、閉
鎖部材59の閉塞部63の頭部67の延長部80
はオリフイス79を介する水の流れを阻止する。
しかし、水は添加液体排出孔57に入ることがで
き、リツプシール144を通過しそして開孔83
を経て柔軟性袋75へ流入する。これは、柔軟性
袋75が添加液体を放出するための容器17の開
放に先だつて加圧されることを意味する。この論
点の意義は、閉鎖部材59が添加液体を放出する
ための排出孔57を開放するように作動されると
きにこの添加液体は既に加圧されており、いかな
る水も添加液体を希釈すべく容器に入ることがで
きないことである。このような希釈は分配装置の
その後の作動に際して生じる混合体の濃度を変更
してしまうこととなる。
During this period, i.e. during the rinse cleaning mode, the extension 80 of the head 67 of the closure 63 of the closure member 59
prevents the flow of water through orifice 79.
However, water can enter the additive liquid drain hole 57, pass through the lip seal 144 and pass through the aperture 83.
It flows into the flexible bag 75 through the. This means that the flexible bag 75 is pressurized prior to opening of the container 17 to release the added liquid. The significance of this issue is that when the closure member 59 is actuated to open the discharge hole 57 for releasing the additive liquid, this additive liquid is already pressurized and any water will not dilute the additive liquid. It is impossible to enter the container. Such dilution will alter the concentration of the resulting mixture upon subsequent operation of the dispensing device.

開孔57と83を介する水の流れはリツプシー
ル144を通過する。リツプシール144は柔軟
性袋75の加圧(または減圧)の際にこの水の流
れを可能にするのに充分な柔軟性を有し、一方シ
ール144は加圧(または減圧)状態でないとき
に容器が転倒されても水の流れを阻止するように
充分な強さを有する。
Water flow through apertures 57 and 83 passes through lip seal 144. Lip seal 144 is flexible enough to allow this water flow during pressurization (or depressurization) of flexible bag 75, while seal 144 is flexible enough to allow this water flow during pressurization (or depressurization) of flexible bag 75, while seal 144 It is strong enough to prevent the flow of water even if it is knocked over.

第5図において、流れ偏向ロツド33は添加液
体が流動水に混入される作動状態へ完全に突出さ
れている。この状態を混合モードと称することが
できる。図示するように、中央の偏向部またはス
ライド95は補助洗浄通路99への流れを閉塞
し、通路97を開放して通路97を介する流れを
生じさせる。通路97を介して流れる水はスプレ
ーヘツド39への流れをプラグ101によつて阻
止されており、水は軸区分105のまわりを流れ
そして開孔109を経て圧力室113内へ流れ
る。圧力室113内の圧力が予じめ設定された最
小圧力(その大きさは主として所定の構成に対す
るばね135によつて確立される。)を超過する
とき、プランジヤー円板115は第2室119へ
駆動され、プランジヤーステム117は閉塞部6
3の頭部67の延長部80を押圧することによつ
て閉鎖部材59の作動を開始させる。こうして、
添加液体排出孔57を開放させ、添加液体を混合
通路141を介して流れる水へ混入させる。水に
混入される添加液体の量は、制量孔143を経て
流入しそして開孔81と83を経て柔軟性袋75
へ通過する水によつて決定される。排出孔57は
制量孔143に比して充分に大きく形成されてい
るので、水に産入される添加液体の量は(間隔1
38、通路141等の広さに関連して)制量孔1
43を介して流量調整された水によつて決定さ
れ、分配本体15を介する水の流れの比率によつ
て定まり、実質的に添加液体の特性には関係しな
い。こうして、スプレーヘツド39へ流れる水と
添加液体の混合体は層流状態で実質的に一定であ
る。所定の制量孔143によつて生じる混合体の
濃度を決定する際に、他の開孔と通路(例、間隔
138と通路141)の大きさを考慮しなければ
ならない。(これらの全ては容易に変更すること
ができる)しかしこれらが一定であるとすれば、
制量孔143が水に混入される添加液体の量を定
める時の決定的フアクターとして考察されよう。
In FIG. 5, the flow deflection rod 33 has been fully extended into its operative state in which additive liquid is mixed into the flowing water. This state can be referred to as mixed mode. As shown, a central deflector or slide 95 blocks flow to auxiliary cleaning passageway 99 and opens passageway 97 to allow flow through passageway 97. Water flowing through passageway 97 is blocked from flowing to spray head 39 by plug 101, and the water flows around shaft section 105 and through aperture 109 into pressure chamber 113. When the pressure in the pressure chamber 113 exceeds a preset minimum pressure (the magnitude of which is primarily established by the spring 135 for a given configuration), the plunger disk 115 moves into the second chamber 119. The plunger stem 117 is driven to close the closure part 6.
Actuation of the closure member 59 is initiated by pressing on the extension 80 of the head 67 of 3. thus,
The added liquid discharge hole 57 is opened, and the added liquid is mixed into the water flowing through the mixing passage 141. The amount of added liquid mixed into the water flows through the control hole 143 and through the openings 81 and 83 into the flexible bag 75.
Determined by the water passing through the Since the discharge hole 57 is formed sufficiently larger than the control hole 143, the amount of added liquid produced in the water is
38, in relation to the width of the passage 141, etc.) control hole 1
43 and is determined by the rate of water flow through the distribution body 15 and is substantially independent of the characteristics of the added liquid. Thus, the mixture of water and additive liquid flowing to the spray head 39 is laminar and substantially constant. In determining the concentration of mixture produced by a given metering hole 143, the dimensions of other apertures and passageways (eg, spacing 138 and passageway 141) must be considered. (All of these can be easily changed) But if these are constant, then
The metering hole 143 may be considered as a critical factor in determining the amount of added liquid that is mixed into the water.

圧力室113への水の流れが停止された後に、
第4図に関して記述したような作動のすすぎ洗浄
モードが再び始まる。もし水が不足した場合に
は、柔軟性袋75内の水によつて生じる分配本体
の水の放出が、加圧容器17の収縮の結果とし
て、開孔83を介しリツプシール144を通過し
そして開孔57を経て放出させることにより注目
されよう。
After the flow of water to the pressure chamber 113 is stopped,
The rinse mode of operation begins again as described with respect to FIG. If there is a shortage of water, the release of water in the dispensing body caused by the water in the flexible bag 75 will pass through the lip seal 144 through the aperture 83 and open as a result of the contraction of the pressurized container 17. It will be noted that the discharge is via hole 57.

水に対して極く少量の添加液体を使用すること
が望ましい場合がある。例えば、芝生、ゴルフコ
ース等における連続的な施肥である。このような
手法の使用を可能にするための水に対する添加液
体の濃度は、10000に対して1またはそれ以下で
ある。このように極く低い濃度を精確に達成する
ことは非常に難かしいけれども、これを達成しう
る分配本体の第2の例を第6図に図示する。参照
を容易にするために、この例における部材は第1
〜5図の例を示すものに対応する場合には符号に
プライム符号を付して表示する。
It may be desirable to use very small amounts of additive liquid relative to water. For example, continuous fertilization of lawns, golf courses, etc. The concentration of additive liquid to water to enable the use of such a technique is 1 in 10,000 or less. Although achieving such extremely low concentrations accurately is very difficult, a second example of a dispensing body that can achieve this is illustrated in FIG. For ease of reference, the members in this example are the first
If the item corresponds to the example shown in Figures 1 to 5, the reference numeral will be indicated with a prime numeral.

第6図に示す例は、導管147内のスクリーン
フイルター146を介して圧力室113′へ水を
移送するために、通常のホースのような水供給源
への連結部145を用いる。プランジヤー円板1
15′とプランジヤーステム117′の作動は第1
〜5図に示す例に関連して記載されたものと実質
的に同じである。しかし第3室149が第2室1
19′の下方に配置される。第3室149の壁部
151は第3室149に流入する水の無制限な通
行を許容するように形成され、これは一個の大き
な開孔とすることができるが、この最適な例にお
いては、多数の開孔153が実質的にふるい
(sieve)状効果を得られるように壁部151に形
成されている。
The example shown in FIG. 6 uses a connection 145 to a water supply, such as a conventional hose, to transfer water through a screen filter 146 in conduit 147 to pressure chamber 113'. Plunger disk 1
15' and the plunger stem 117' are operated in the first
-5 is substantially the same as described in connection with the example shown in FIGS. However, the third chamber 149 is the second chamber 1.
19'. The wall 151 of the third chamber 149 is formed to allow unrestricted passage of water entering the third chamber 149, which can be a single large aperture, but in this most suitable example: A number of apertures 153 are formed in the wall 151 to create a substantially sieve-like effect.

スリーブ133′は第3室149の底部155
から突出し、室149に流入するほとんどの水が
開孔153を介して流出する間に水の一部分がス
リーブ133′を介して流出する。形状に関する
特性を適宜選択することによつてこの比率を知る
ことができ、前記の制量を達成するためにこの比
率を用いることができる。制量の結果として添加
液体が混入される水は流出導管159への通路1
57を介して移送される。添加液体と混合された
水は流出導管159で、開孔153を介して流出
導管159へ直接的に流れる大容量の水と一緒に
なる。従つて添加液体の少ない低濃度の精確な制
量が達成される。
The sleeve 133' is attached to the bottom 155 of the third chamber 149.
Most of the water protruding from and entering the chamber 149 exits through the aperture 153, while a portion of the water exits through the sleeve 133'. By appropriately selecting the shape-related properties, this ratio can be determined and used to achieve the above-mentioned control. The water into which the additive liquid is mixed as a result of metering is passed through passage 1 to outflow conduit 159.
57. The water mixed with the added liquid joins in the outflow conduit 159 a large volume of water which flows directly into the outflow conduit 159 via the aperture 153 . Accurate metering of low concentrations with little added liquid is thus achieved.

清浄な水にするすすぎ洗浄が、水と添加液体の
混合体の放出の後または前にあるいはその前後に
行なわれることが望ましい場合もある。このよう
な使用の一例としては、添加液体が洗剤または石
けん水であり、分配装置は自動車、家の窓、家の
壁板の洗浄に用いられる場合である。これは勿論
第1〜5図に示す例によつても達成されるけれど
も相違する多様なスプレーパターンを使用するこ
とが望まれる。従つて第7図に示す例がこのよう
な可能性を提供する。第6図に示す第2の例の場
合と同じように、第1〜5図の例に関連して記述
した部材に相応する部材は、第1〜5図の例に用
いた符号にダブルプライム符号を付して表示す
る。
It may be desirable for a clean water rinse to occur after or before or after the release of the water and additive liquid mixture. An example of such a use is where the additive liquid is a detergent or soapy water and the dispensing device is used for cleaning automobiles, home windows, and home wallboards. Although this is of course achieved by the examples shown in Figures 1-5, it is desirable to use a variety of different spray patterns. The example shown in FIG. 7 therefore provides such a possibility. As in the case of the second example shown in FIG. 6, parts corresponding to those described in connection with the examples of FIGS. Display with a sign.

第7図の実施例において、特殊な流れ調整回転
部材161が用いられる。回転式流れ調整部材1
61は適当な操作ハンドル163によつて手動で
調整される。操作ハンドル163は固定ねじ16
6によつて軸165に取り付けられており、操作
ハンドル163は軸165を介して調整部材16
1を回転させる。図示するように、選択的な洗浄
通路99″は流入導管167から水を移送すべく
部材161の頂上部を介して延びる。水は通路1
71を介して流入導管167に連通された開孔1
69を経て圧力室113″に流入される。添加液
体が混入されている水は通路173を介して流出
される。
In the embodiment of FIG. 7, a special flow adjustment rotating member 161 is used. Rotary flow adjustment member 1
61 is manually adjusted by means of a suitable operating handle 163. The operation handle 163 has a fixing screw 16
6 to the shaft 165, and the operating handle 163 is connected to the adjustment member 16 via the shaft 165.
Rotate 1. As shown, an optional wash passage 99'' extends through the top of member 161 to transport water from inlet conduit 167.
Aperture 1 communicates with inflow conduit 167 via 71
69 into the pressure chamber 113''.The water mixed with the additive liquid is discharged via the passage 173.

回転部材161は、水と添加液体の混合体を放
出するために、その側面に形成された複数の放出
開孔を有する。これらの放出開孔の各々はパター
ン制御手段を相違させることによつて相違なる放
出またはスプレーパターンを形成する。相対応す
るパターン形成開孔175,177,179およ
び181は、すすぎ洗浄のための清浄な水の放出
用の回転部材161の反対側面上に位置付けられ
る。この例において、放出開孔175の放出また
はスプレーパターンは大きな水の流れであり、放
出開孔177のパターンは垂直の狭いスロツトに
より形成され方向付けられたスプレーであり、放
出開孔179のパターンは水平の狭いスロツトに
より形成され方向付けられたスプレーであり、そ
して放出開孔181のパターンは中央閉塞部材の
まわりに分散されたスプレーである。ここには4
種類の放出パターンが図示されているが、所望数
の放出パターンを使用することができる。
The rotating member 161 has a plurality of discharge apertures formed in its sides for discharging the water and additive liquid mixture. Each of these discharge apertures produces a different discharge or spray pattern by using different pattern control means. Corresponding patterned apertures 175, 177, 179 and 181 are positioned on the opposite side of rotating member 161 for release of clean water for rinsing. In this example, the discharge or spray pattern of discharge apertures 175 is a large stream of water, the pattern of discharge apertures 177 is a directed spray formed by vertical narrow slots, and the pattern of discharge apertures 179 is a directed spray formed by vertical narrow slots. The horizontal narrow slots provide a directed spray, and the pattern of discharge apertures 181 provides a distributed spray around the central closure member. here are 4
Although several types of release patterns are illustrated, any desired number of release patterns can be used.

第7図においては、操作部材163は水と添加
液体の混合体に対して放出開孔175の大容量の
スプレーパターンを提供するように固定されてい
る。混合体は放出開孔175に連通された開孔1
85へ通路173を介して移送される。そして混
合体は放出開孔187を経て放出されるべくスプ
レーパターン手段を介して流れる。もし同一パタ
ーンのすすぎ洗浄スプレーを用いることが望まれ
るならば、すすぎ洗浄通路99″を通過する清浄
な水を放出する点で他の異なるように操作部材1
63は180゜回転させられる。
In FIG. 7, the operating member 163 is secured to provide a high volume spray pattern of discharge apertures 175 for the water and additive liquid mixture. The mixture is passed through the aperture 1 communicating with the discharge aperture 175.
85 via passage 173. The mixture then flows through the spray pattern means to be discharged through the discharge apertures 187. If it is desired to use the same pattern of rinse spray, the operating member 1 may be different in that it releases clean water passing through the rinse passage 99''.
63 can be rotated 180 degrees.

第8図は、添加液体の容器17からの排出終了
時に分配装置を不作動にするための容器17内の
改良に関する。この構造において、突出部85を
含む閉塞部63は、プランジヤーステム117に
押圧される内方部分189と外方部分191とに
分離されており、内方部分189は外方部分19
1内に挿入されている。この構造ではピンを使用
することができないので、保持リング190を代
わりに使用する。また閉塞部63を閉鎖部材59
に固着するための他の適当な固定手段を使用する
こともできる。
FIG. 8 relates to an improvement in the container 17 for disabling the dispensing device at the end of draining the additive liquid from the container 17. In this structure, the closure part 63 including the protrusion 85 is separated into an inner part 189 that is pressed against the plunger stem 117 and an outer part 191, and the inner part 189 is separated from the outer part 191.
It is inserted within 1. Since pins cannot be used with this construction, a retaining ring 190 is used instead. In addition, the closing member 59 closes the closing portion 63.
Other suitable fastening means can also be used.

突出部85内の内方部分186の端部におい
て、角のある接合部193が内方部分189と外
方部分191との間に形成される。スロツト19
5は外方部分191を介して内方部分189の端
部192から外方部分191の端部196に延
び、スロツト195は、接合部193に対して下
方への充分な圧力が加わるときに内方部分189
が通過することができるように、外方部分191
の端部196を拡張させる。キヤツプ197は外
方部分191の端部196の拡張分離を通常防止
するように突出部85上に配置される。可撓性で
ほぼ弾力性のない索199はキヤツプ197から
柔軟性袋75の底部に延びる。
At the end of the inner portion 186 within the projection 85, an angled joint 193 is formed between the inner portion 189 and the outer portion 191. slot 19
5 extends through the outer portion 191 from the end 192 of the inner portion 189 to the end 196 of the outer portion 191, and the slot 195 is inserted into the inner portion when sufficient downward pressure is applied to the joint 193. side part 189
the outer portion 191 so that the
Expand the end 196 of. Cap 197 is positioned on projection 85 to normally prevent expansion separation of end 196 of outer portion 191. A flexible, generally inelastic cord 199 extends from the cap 197 to the bottom of the flexible bag 75.

容器17内の添加液体の排出終了時に、柔軟性
袋75は容器の底部の方へ膨張しそしてキヤツプ
197を突出部85から引き抜く。この時、圧力
室113内の圧力は、端部196を分離させそし
て閉塞部63の外方部分191を介して内方部分
189を通過させるのに充分な力で、プランジヤ
ーステム117を内方部分189に対して押圧す
る。これは、スリーブ133への水の流れを阻止
するようにプランジヤー円板115を第2室19
9の底部へ押圧させる。これは勿論水と添加液体
の混合体の分配装置からの分配を防止する。
At the end of draining the additive liquid in the container 17, the flexible bag 75 expands towards the bottom of the container and pulls the cap 197 out of the projection 85. At this time, the pressure within pressure chamber 113 forces plunger stem 117 inwardly with sufficient force to separate ends 196 and pass inner portion 189 through outer portion 191 of closure 63. Press against portion 189. This moves the plunger disk 115 into the second chamber 19 so as to prevent the flow of water into the sleeve 133.
Press it to the bottom of No.9. This of course prevents the dispensing of the water and additive liquid mixture from the dispensing device.

プランジヤー円板115の隆起部125は、圧
力室へ流入する水がプランジヤー円板115を押
圧してスリーブ133を閉鎖することを確実にす
るために利用されることに注目されよう。隆起部
125を用いない場合には、プランジヤー円板1
15のまわりの水流のパターンは、プランジヤー
円板が第2室119の底部へ押圧されないように
する。一方、第6図の実施例においてこの装置の
作動は水の流れをスリーブ133′へ直接的に向
けるのではなく、第3室149への水の流れを封
鎖することに注目されよう。
It will be noted that the ridge 125 of the plunger disk 115 is utilized to ensure that water entering the pressure chamber presses against the plunger disk 115 and closes the sleeve 133. If the raised portion 125 is not used, the plunger disk 1
The pattern of water flow around 15 prevents the plunger disk from being pushed to the bottom of second chamber 119. On the other hand, it will be noted that in the embodiment of FIG. 6, operation of the device blocks the flow of water into the third chamber 149 rather than directing the flow of water directly into the sleeve 133'.

柔軟性加圧袋75内の水の氷結の結果生じる容
器17の破裂または容器17からの水の噴出を防
ぐための蓋201を第9図に図示する。水を保持
する空洞203が蓋201の上部に形成される。
この水保持空洞203は適当な通路205によつ
て蓋201の下方部に連通しており、蓋の下方部
はねじ207のような適当な連結手段によつて容
器17に連結される。容器17のネツク部47の
内方表面はシールリング209に係合する。プラ
スチツクで形成された蓋の隔離部211は、蓋2
01が装着されるときに、容器の突出部43とネ
ツク部47によつて占有される領域のまわりに配
置される。隔離部211は氷結が容器17の頂上
部で最後に生じることを確実にし、袋75内の水
の氷結は余分な水をオリフイス79及び通路20
5を介して蓋201の保持空洞203内へ強制的
に排出させる。適当な空気孔213は、保持空洞
203内で増大する圧力が通路205を介する水
の流れを阻止しないように、蓋201の頂上部に
形成される。
A lid 201 is illustrated in FIG. 9 to prevent rupture or ejection of water from the container 17 as a result of freezing of water within the flexible pressurized bag 75. A cavity 203 is formed in the top of the lid 201 to hold water.
This water holding cavity 203 communicates with the lower part of the lid 201 by a suitable passageway 205, which is connected to the container 17 by suitable connecting means such as screws 207. The inner surface of the neck portion 47 of the container 17 engages the sealing ring 209. The isolation part 211 of the lid made of plastic is connected to the lid 2.
01 is placed around the area occupied by the protrusion 43 and the neck 47 of the container. Separator 211 ensures that freezing occurs last at the top of vessel 17, and that freezing of water in bag 75 directs excess water to orifice 79 and passageway 20.
5 into the holding cavity 203 of the lid 201. Suitable air holes 213 are formed in the top of the lid 201 so that the pressure that builds up within the retention cavity 203 does not block the flow of water through the passageway 205.

ここに開示した要素の構造の配列、作動及び細
部は、この発明の精神及び領域から逸脱すること
なく、種々の修正及び変更を行いうることが了解
されるであろう。
It will be understood that various modifications and changes may be made in the structural arrangement, operation and details of the elements disclosed herein without departing from the spirit and scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、この発明に基づいて構成された容器
を含む分配装置の実施例の斜視図であり、第2図
は、第1図の装置における本発明の容器を一部破
断して示す斜示図であり、第3図は、第1図の分
配装置における分配本体を一部破断して示す斜示
図であり、第4図は、第1図の分配装置の初期の
作動状態を図示する一部分の断面図であり、第5
図は、分配装置の混合状態を図示する第4図に対
応した断面図であり、第6図は、本発明の容器と
共に使用される分配本体の第2の例を一部破断し
て示す斜示図であり、第7図は、分配本体の第3
の例を一部破断して示す斜示図であり、第8図
は、添加液体の排出終了時に分配装置の作動を阻
止するための付加的特徴を示す第2図の容器の一
部分の断面図であり、第9図は、第2図の容器と
共に使用される蓋の断面図である。 15……分配本体、17……容器、45……結
合手段(ねじ)、47……ネツク部、51……第
1の区分、53……第2の区分、55……肩部、
57……添加液体排出孔、59……閉鎖部材、6
1……密封部分、62……密封リム、63……閉
塞部、67……ヘツド、69……脚部、71……
閉鎖偏倚手段(圧縮ばね)、73……リツプ、7
5……柔軟性加圧袋、77……制量板、79……
オリフイス、83……開孔、85……延長部、1
89……内方部分、191……外方部分、197
……キヤツプ部材、199……索、201……
蓋、203……空洞、205……移送手段、21
1……隔離部。
FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of a dispensing device including a container constructed according to the invention, and FIG. 2 is a perspective view showing the container of the invention in the device of FIG. FIG. 3 is a partially cutaway perspective view of the dispensing body of the dispensing device of FIG. 1, and FIG. 4 illustrates an initial operating state of the dispensing device of FIG. FIG.
FIG. 6 is a cross-sectional view corresponding to FIG. 4 illustrating the mixing state of the dispensing device, and FIG. FIG. 7 shows the third portion of the distribution body.
FIG. 8 is a cross-sectional view of a portion of the container of FIG. 2 showing additional features for preventing activation of the dispensing device at the end of draining the added liquid; and FIG. 9 is a cross-sectional view of a lid for use with the container of FIG. 2. 15...Dispensing body, 17...Container, 45...Coupling means (screw), 47...Network portion, 51...First section, 53...Second section, 55...Shoulder portion,
57...Additional liquid discharge hole, 59...Closing member, 6
1...Sealing part, 62...Sealing rim, 63...Closing part, 67...Head, 69...Legs, 71...
Closing biasing means (compression spring), 73... lip, 7
5... Flexible pressure bag, 77... Control plate, 79...
Orifice, 83...opening, 85...extension, 1
89...Inner part, 191...Outer part, 197
... Cap member, 199 ... Cable, 201 ...
Lid, 203...Cavity, 205...Transportation means, 21
1...Isolation section.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 所望の混合体を生成するために流水内に混入
される添加液体を貯蔵するための容器において、 前記容器内に位置付けられ、また、膨脹すると
きに前記添加液体を前記容器から押し出すように
なされている柔軟性加圧袋と; 前記容器の頂部から内方に延びている環状のネ
ツク部と; 該ネツク部の両端部間に位置付けされており、
また、貫通して延びるオリフイスを有している制
量板と; 前記ネツク部内において該ネツク部の頂部に隣
接して形成されている少なくともひとつの添加液
体排出孔と; 該添加液体排出口を閉めたり開けたりし且つ前
記制量板内の前記オリフイスを封鎖したり開口さ
せたりするために前記ネツク部上を往復滑動可能
なように装架されている閉鎖部材と; 前記添加液体排出口を閉め且つ前記制量板内の
前記オリフイスを封鎖するために前記閉鎖部材を
付勢するための閉鎖偏倚手段; とを含むことを特徴とする添加液体貯蔵容器。 2 分配本体と結合するための結合手段を備えて
いることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載
の添加液体貯蔵容器。 3 前記ネツク部が: 前記容器に結合され且つ前記添加液体排出孔が
形成されている内径の広い第1の区分と; 該第1の区分の下方に位置づけされ、前記制量
板を装架する肩部によつて前記第1の区分と連結
されている内径の狭い第2の区分: とを含んでいることを特徴とする特許請求の範囲
第1項記載の添加液体貯蔵容器。 4 前記閉鎖部材が: 前記ネツク部上に嵌められており、内方に広が
る底部を有する略環状体形状をしている外側の密
封部分と; 前記ネツク部の内側に嵌められており、前記外
側密封部分の前記底部に取付けられた脚部と前記
制量板内の前記オリフイス上に適合するための大
きな径のヘツドとを有している内側の閉塞部:と
を含み、 前記閉鎖偏倚手段が、前記閉塞部の前記ヘツド
と前記ネツク部の底部で内方に広がつているリツ
プとの間に延びている圧縮ばねであること: を特徴とする特許請求の範囲第1項記載の添加液
体貯蔵容器。 5 前記閉鎖部材の前記密封部分は、前記容器お
よび前記ネツク部を押圧するような密封リムを前
記密封部分の一端に有しており: 前記密封部分の残りの部分は、前記密封リムが
前記添加液体排出口から前記添加液体が漏出する
のを防止するとともに、水が前記添加液体排出口
から入り前記密封部分の前記底部の適当な開孔を
通つて前記柔軟性加圧袋内に入つてゆくことがで
きるように、前記ネツク部からわずかに間隔をお
かれている: ことを特徴とする特許請求の範囲第4項記載の添
加液体貯蔵容器。 6 前記閉塞部の前記脚部が、前記柔軟性加圧袋
が前記容器の壁面にまで膨脹して前記容器の底に
添加液体を閉じこめてしまうのを阻止するための
延長部を有し、該延長部が前記密封部分の前記底
部を越えて延長していることを特徴とする特許請
求の範囲第4項記載の添加液体貯蔵容器。 7 前記閉塞部が、内方部分と該内方部分が内部
に位置づけされるところの外方部分とを含み: 前記閉塞部が、前記密封部分の前記底部を越え
て延長する前記閉塞部の延長部を有しており;該
延長部の端部が、通常は前記内方部分の通路を閉
止し、強制的に分離されるときには割れて前記内
方部分を通る通路を与えるようなされており: 前記閉塞部が、前記延長部の分離を防止し前記
内方部分の移動を防止するための、前記延長部に
かぶせるように配置されたキヤツプ部分を有して
おり: 前記閉塞部が、前記キヤツプ部材から前記柔軟
性加圧袋の底まで延びている略弾力性のない可撓
性の索を有しており; 前記添加液体が排出されると前記キヤツプ部材
が前記索によつて前記延長部から引張られて前記
内方部分が前記外方部分の外に強制的に出される
ようになされている: ことを特徴とする特許請求の範囲第4項記載の添
加液体貯蔵容器。 8 前記容器が該容器のための蓋を含み、該蓋
が: 該蓋を前記容器に結合させるための取付手段
と; 前記蓋の頂部に形成された、水を保持するため
の空洞と; 前記蓋が前記容器に結合されているときに水を
前記柔軟性加圧袋から前記空洞まで移送するため
の移送手段と; 前記蓋が前記容器に結合されているときに前記
容器の頂部を囲む隔離部: とを含み、それによつて前記容器内の水の氷結が
余分な水を前記空洞内に強制的に排出させるごと
くなされていることを特徴とする特許請求の範囲
第4項記載の添加液体貯蔵容器。
[Scope of Claims] 1. A container for storing an additive liquid that is mixed into flowing water to produce a desired mixture, the container being positioned within said container and, upon expansion, discharging said additive liquid into said liquid. a flexible pressurized bag adapted to be pushed out of the container; an annular neck extending inwardly from the top of the container; positioned between opposite ends of the neck;
a metering plate having an orifice extending therethrough; at least one additive liquid outlet hole formed within the neck portion adjacent to the top of the neck portion; closing the additive liquid outlet; a closing member mounted so as to be slidable back and forth on the neck for closing and opening the orifice in the control plate; and closing the added liquid outlet; and a closure biasing means for biasing the closure member to seal the orifice in the control plate. 2. Additive liquid storage container according to claim 1, characterized in that it is provided with coupling means for coupling with the distribution body. 3. The neck portion includes: a first section with a wide inner diameter that is connected to the container and has the added liquid discharge hole formed therein; and a first section that is positioned below the first section and that mounts the metering plate. 2. The additive liquid storage container of claim 1, further comprising: a second section having a narrow inner diameter and connected to the first section by a shoulder. 4. The closure member includes: an outer sealing part that is fitted over the neck and has a generally annular shape with an inwardly widening bottom; an inner closure having a leg attached to the bottom of the sealing portion and a large diameter head for fitting over the orifice in the restriction plate, the closure biasing means comprising: , a compression spring extending between the head of the closure and an inwardly flared lip at the bottom of the neck. storage container. 5. the sealing part of the closure member has a sealing rim at one end of the sealing part such that it presses against the container and the neck; the remaining part of the sealing part has a The additive liquid is prevented from leaking out from the liquid outlet, and water enters from the additive liquid outlet and enters the flexible pressurized bag through a suitable opening in the bottom of the sealed part. 5. An additive liquid storage container as claimed in claim 4, characterized in that it is slightly spaced from said neck portion so as to be able to do so. 6. The leg portion of the closing portion has an extension portion for preventing the flexible pressurized bag from expanding up to the wall of the container and trapping the added liquid at the bottom of the container, and 5. An additive liquid storage container as claimed in claim 4, characterized in that an extension extends beyond the bottom of the sealing portion. 7. The closure includes an inner portion and an outer portion within which the inner portion is positioned: an extension of the closure that extends beyond the bottom of the sealing portion; the ends of the extensions are adapted to normally close the passage through the inner part and split when forced apart to provide a passage through the inner part; the closure portion has a cap portion disposed over the extension portion to prevent separation of the extension portion and movement of the inner portion; a generally inelastic, flexible cord extending from the member to the bottom of the flexible pressure bag; when the additive liquid is drained, the cap member is guided by the cord to the extension portion; 5. The additive liquid storage container according to claim 4, wherein the inner part is forced out of the outer part by being pulled from the outer part. 8. The container includes a lid for the container, the lid comprising: attachment means for coupling the lid to the container; a cavity formed in the top of the lid for retaining water; a transfer means for transferring water from the flexible pressurized bag to the cavity when a lid is coupled to the container; an isolation surrounding the top of the container when the lid is coupled to the container; The additive liquid according to claim 4, characterized in that the additive liquid comprises: and thereby freezes the water in the container so as to force excess water to drain into the cavity. storage container.
JP10670480A 1980-08-02 1980-08-02 Storing vessel for adding liquid Granted JPS5638152A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10670480A JPS5638152A (en) 1980-08-02 1980-08-02 Storing vessel for adding liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10670480A JPS5638152A (en) 1980-08-02 1980-08-02 Storing vessel for adding liquid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5638152A JPS5638152A (en) 1981-04-13
JPS6141624B2 true JPS6141624B2 (en) 1986-09-16

Family

ID=14440375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10670480A Granted JPS5638152A (en) 1980-08-02 1980-08-02 Storing vessel for adding liquid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5638152A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5638152A (en) 1981-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7156324B2 (en) Spraying device with interchangeable cartridge
US4244494A (en) Method for inserting an additive liquid into a flowing fluid and discharging the resultant mixture
US5881955A (en) Spraying device
CA1221945A (en) Hose-end aspirator sprayer
US20190134575A1 (en) Multiple function dispenser
US4286735A (en) Squeeze dispenser with flexible conduit with attached, weighted and grooved end
US3940069A (en) Spray apparatus
US5332158A (en) Spraying device with an interchangeable cartridge
US4682734A (en) Spraying device having controlled additive fluid feed and a telescoping spray tube assembly
US4171070A (en) Apparatus for inserting an additive liquid into a flowing fluid and discharging the resultant mixture
US4333493A (en) Cartridge feeder for soluble fertilizer
US4930664A (en) Self-pressurizing sprayer
US4418869A (en) Hose mounted fluid mixing sprayer
US4068681A (en) Liquid proportioning device
US5181533A (en) Controlled dispenser
US8069878B2 (en) Hand-held dispenser
JPS6141620B2 (en)
EP0386800A1 (en) Spraying device having controlled additive fluid feed and a telescoping spray tube assembly
US4512955A (en) Apparatus for water treatment
US20210060593A1 (en) Wet/dry hose end sprayer
US5836518A (en) Fertilizer sprinkler system
IL98299A (en) System for hermetically dispensing and diluting a concentrated chemical
JPS6141624B2 (en)
JPS6056540B2 (en) distribution device
MXPA99009552A (en) An improved spraying device